{"title":"Anna Lidia Vega Serova","description":null,"products":[{"product_id":"anima-fatua-book-anna-lidia-vega-serova-9789491515347","title":"Anima fatua","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51067506032913,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51067507638545,"sku":"NIN9789491515347","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52666448773393,"sku":"NLS9789491515347","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9491515349.jpg?v=1751417944"},{"product_id":"anima-fatua-book-anna-lidia-vega-serova-9781914278808","title":"Anima Fatua","description":"Winner English PEN Translates Award 2025   In Anima Fatua, Anna Lidia Vega Serova draws on her own experiences of growing up in the late Soviet Union to craft a deeply unsettling coming-of-age novel. In the wake of her parent’s divorce, Alia (the novel’s beguiling protagonist) is forced to negotiated her linguistic, racial and sexual otherness amid the maelstrom of perestroika. Despite the many horrors to which she is exposed, largely at the hands of the novel’s grim menagerie of male characters, Alia exerts her own agency at every turn. More antihero than tragic victim, Alia responds in kind to the cruelty around her. She confounds and enthrals as she leads us on a harrowing journey through a country on the brink.   Originally published in Spanish to much acclaim in 2008, it has now been translated for the first time into English by Robin Munby – and has been awarded an English PEN Translates award. This is a story full of emotional intensity and dark humour, which in particular will appeal to readers of Margarita García Robayo, Ludmilla Petrushevskaya or Sayaka Murata, looking to delve back into world of complex, charismatic women.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51606706618641,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51606707372305,"sku":"NGR9781914278808","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1914278801.jpg?v=1751156255"},{"product_id":"imperio-domestico-book-anna-lidia-vega-serova-9781914278860","title":"Imperio doméstico","description":"\u003cp\u003e\"La Casa, soy la Casa. Más que piedra y vallado, más que sombra y que tierra, más que techo y que muro, porque soy todo eso, y soy con alma.\" (Dulce María Loynaz)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHabitaciones donde las telarañas guardan secretos, paredes que escuchan gemidos y discusiones, cocinas donde hierven deseos y rencores. En Imperio doméstico, Anna Lidia Vega Serova convierte lo cotidiano en territorio de excesos, pulsiones y fantasmas, con una prosa feroz, sensual y sin concesiones. Historias que destapan el reverso de la intimidad: el amor como campo de batalla, el hogar como trinchera, el cuerpo como escenario de poder y de pérdida.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn libro que desarma, sacude y seduce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePremio Dador 2000\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52725116141841,"sku":"NIN9781914278860","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781914278860.jpg?v=1763086721"},{"product_id":"jardin-en-miniatura-book-anna-lidia-vega-serova-9781914278006","title":"Un Jardin en Miniatura","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52756297679121,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52756298203409,"sku":"NIN9781914278006","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781914278006.jpg?v=1763575816"},{"product_id":"sideways-glance-book-anna-lidia-vega-serova-9781914278020","title":"Sideways Glance","description":"\u003cp\u003eObjects exist to serve us, to make our lives more comfortable, warmer. Objects accompany us from birth to our final breath. They surround us, we choose them and they choose us. We look after them, and they look after us. Objects have their own stories, and they tell ours. Every object that we own (or that owns us), however insignificant, bears our mark, and a deep, invisible connection joins us. It is out of this that \u003cem\u003eSideways Glance\u003c\/em\u003e comes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis is a book about the most everyday of objects. Anna Lidia Vega Serova brings together the fragments of a life, outlines that become confessions or discoveries. Here she presents a vision of the surrounding world through the briefest of glances - playing, always playing.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eSideways Glance\u003c\/em\u003e is a collection of vignettes (illustrated by the author herself), which - like a mosaic, like a musical fusion, like the life of a person or a nation - have been broken and pieced back together over and over again.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOriginally published in Spanish as \u003cem\u003eMirada de reojo \u003c\/em\u003e(Ediciones Uni n 2010), the stories have been translated into English by Annery Rivera Velasco and Jonathan Curry-Machado.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53735525384465,"sku":"NIN9781914278020","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781914278020.jpg?v=1783183306"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/collections\/author-books-by-anna-lidia-vega-serova.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}