{"title":"Fernando Pessoa","description":"\u003cp\u003eDelve into the profound and fragmented world of Fernando Pessoa, Portugal's master of heteronyms. Explore the diverse voices and philosophical depths of one of the 20th century's most enigmatic poets and writers.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"complete-works-of-alberto-caeiro-book-fernando-pessoa-9780811227803","title":"The Complete Works of Alberto Caeiro","description":"A bilingual companion to The Book of Disquiet, by Fernando Pessoa","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49507936108817,"sku":"GOR012057248","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49734294503697,"sku":"NGR9780811227803","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50331570241809,"sku":"CIN0811227804G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51231455609105,"sku":"NIN9780811227803","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0811227804.jpg?v=1762338518"},{"product_id":"poems-of-fernando-pessoa-book-fernando-pessoa-9780872863422","title":"Poems of Fernando Pessoa","description":"Fernando Pessoa is one of Portugal's most important contemporary poets, having written under several identities. This volume brings back into print the collection of work published by Ecco Press in 1986.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49524388331793,"sku":"GOR002904541","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49754451214609,"sku":"CIN0872863425G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50208712720657,"sku":"CIN0872863425VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50453671280913,"sku":"GOR001959882","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51008971407633,"sku":"NIN9780872863422","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51111396245777,"sku":"NGR9780872863422","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ WELL_READ \/ INTERNAL","offer_id":51828209418513,"sku":"GOR009449479","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52670311825681,"sku":"NLS9780872863422","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0872863425.jpg?v=1750747184"},{"product_id":"selected-poems-book-fernando-pessoa-9780141184333","title":"Selected Poems","description":"The writing of Fernando Pessoa reveals a mind shaken by intense inner suffering. In these poems he adopted four separate personae: Alberto Caeiro, Alvaro de Campos, Ricardo Reis and himself, using them to express 'great swarms of thought and feeling'. While each personae has its own poetic identity, together they convey a sense of ambivalence and consolidate a striving for completeness. Dramatic, lyrical, Christian, pagan, old and modern, Pessoa's poets and poetry contribute to the 'mysterious importance of existence'.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49524464877841,"sku":"GOR001655220","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49725836689681,"sku":"NGR9780141184333","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51715660579089,"sku":"GOR003594944","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0141184337.jpg?v=1762339330"},{"product_id":"english-poetry-english-edition-book-fernando-pessoa-9789723719048","title":"English Poetry (English Edition)","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":49525897756945,"sku":"GOR013698426","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50679024714001,"sku":"GOR011919837","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9723719045.jpg?v=1751191599"},{"product_id":"i-have-more-souls-than-one-book-fernando-pessoa-9780241339602","title":"I Have More Souls Than One","description":"'But no, she's abstract, is a bird Of sound in the air of air soaring, And her soul sings unencumbered Because the song's what makes her sing.'  Dramatic, lyrical and ranging over four distinct personae, these poems by one of Portugal's greatest poets trace a mind shaken by intense suffering and a tireless search for meaning.  Penguin Modern: fifty new books celebrating the pioneering spirit of the iconic Penguin Modern Classics series, with each one offering a concentrated hit of its contemporary, international flavour. Here are authors ranging from Kathy Acker to James Baldwin, Truman Capote to Stanislaw Lem and George Orwell to Shirley Jackson; essays radical and inspiring; poems moving and disturbing; stories surreal and fabulous; taking us from the deep South to modern Japan, New York's underground scene to the farthest reaches of outer space.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49534056988945,"sku":"GOR009179604","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49725809656081,"sku":"NGR9780241339602","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":49879488200977,"sku":"CIN024133960XVG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50948666392849,"sku":"CIN024133960XG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51440935207185,"sku":"GOR012952478","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":51605313126673,"sku":"GOR012250928","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/024133960X.jpg?v=1751452997"},{"product_id":"book-of-disquiet-book-fernando-pessoa-9781846687358","title":"The Book of Disquiet","description":"Sitting at his desk, Bernardo Soares imagined himself free forever of Rua dos Douradores, of his boss Vasques, of Moreira the book-keeper, of all the other employees, the errand boy, the post boy, even the cat. But if he left them all tomorrow and discarded the suit of clothes he wears, what else would he do? Because he would have to do something. And what suit would he wear? Because he would have to wear another suit.   A self-deprecating reflection on the sheer distance between the loftiness of his feelings and the humdrum reality of his life, The Book of Disquiet is a classic of existentialist literature.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49565286269201,"sku":"CIN1846687357G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49736182432017,"sku":"NGR9781846687358","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49754329252113,"sku":"GOR002327385","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":50001280041233,"sku":"GOR008385206","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50026762371345,"sku":"GOR004051179","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ WELL_READ \/ SBYB","offer_id":50106348634385,"sku":"CIN1846687357A","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50129713758481,"sku":"CIN1846687357VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ WELL_READ \/ INTERNAL","offer_id":50149972934929,"sku":"GOR010174665","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51129442140433,"sku":"NIN9781846687358","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52684978848017,"sku":"NLS9781846687358","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1846687357.jpg?v=1772273128"},{"product_id":"centenary-pessoa-book-fernando-pessoa-9781857543681","title":"A Centenary Pessoa","description":"This volume includes a selection of Pessoa's poems and prose, a photo-biography, critical comment and two posthumous \"interviews\".","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49567920587025,"sku":"GOR005536715","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1857543688.jpg?v=1750767815"},{"product_id":"book-of-disquiet-book-fernando-pessoa-9781781255698","title":"The Book of Disquiet","description":"The Book of Disquiet is one of the great literary works of the twentieth century. Written over the course of Fernando Pessoa's life, it was first published in 1982, pieced together from the thousands of individual manuscript pages left behind by Pessoa after his death in 1935.   Now this fragmentary modernist masterpiece appears in a major new edition that unites Margaret Jull Costa's celebrated translation with the most complete version of the text ever produced. It is presented here, for the first time in English, by order of original composition, and accompanied by facsimiles of the original manuscript.  Narrated principally by an assistant bookkeeper named Bernardo Soares - an alias of sorts for Pessoa himself - The Book of Disquiet is 'the autobiobraphy of someone who never existed', a mosaic of dreams, of hope and despair; a hymn to the streets and cafés of 1930s Lisbon, and an extraordinary record of the inner life of one of the century's most important writers. This new edition represents the most complete vision of Pessoa's genius.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49568271532305,"sku":"GOR009621918","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50391693558033,"sku":"CIN1781255695G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":52765734109457,"sku":"GOR009848079","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1781255695.jpg?v=1750865496"},{"product_id":"book-of-disquiet-book-fernando-pessoa-9780141183046","title":"The Book of Disquiet","description":"Includes a table of the 'heteronyms'. In this book, the putative 'factless autobiography' of an accountant named Bernardo Soares, the author explores and dismantles the nature of memory, identity, time and narrative, creating one of the greatest - but also the strangest - modernist texts.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49568324878609,"sku":"GOR001269998","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49678127202577,"sku":"CIN0141183047G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ WELL_READ \/ INTERNAL","offer_id":49682911002897,"sku":"GOR004333878","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ WELL_READ \/ SBYB","offer_id":50297370214673,"sku":"CIN0141183047A","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50648935235857,"sku":"GOR002642530","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":50999393943825,"sku":"NIN9780141183046","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":52102990496017,"sku":"CIN0141183047VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0141183047.jpg?v=1751004338"},{"product_id":"forever-someone-else-selected-poems-documenta-poetica-132-book-fernando-pessoa-9789723713794","title":"Forever Someone Else: Selected Poems (Documenta poetica, 132)","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49570946023697,"sku":"GOR008284002","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50913546141969,"sku":"GOR010209142","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":51422711906577,"sku":"CIN9723713799G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":52397059834129,"sku":"CIN9723713799VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9723713799.jpg?v=1750732950"},{"product_id":"book-of-disquiet-book-fernando-pessoa-9780241200131","title":"The Book of Disquiet","description":"Features a complete translation of The Book of Disquiet.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":49572055351569,"sku":"GOR009936462","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49589893300497,"sku":"GOR007489399","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49731087335697,"sku":"NGR9780241200131","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50364578005265,"sku":"GOR007436350","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":51899358609681,"sku":"CIN024120013XG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52331327881489,"sku":"NLS9780241200131","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ LIKE_NEW \/ SBYB","offer_id":52880495542545,"sku":"CIN024120013XLN","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/024120013X.jpg?v=1750780497"},{"product_id":"book-of-disquiet-book-fernando-pessoa-9781852427580","title":"The Book of Disquiet","description":"'In the middle of the conversations with myself that make up this book, I often feel a sudden need to talk to someone else, so I address the light hovering, as it does now, above the roofs of houses...'  Seated at his desk in the Lisbon's Rua Dos Douradores, Bernardo Soares, an assistant book-keeper, writes his diary - a self-deprecating reflection on the sheer distance between the loftiness of his feelings and the humdrum reality of his everyday life.  This is the first translation of a classic of existential literature - a book acknowledged by the critics as 'the most beautiful diary of the century' and voted by a panel of leading writers as one of the top 100 books of all time.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49594598785297,"sku":"GOR001508889","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49811081888017,"sku":"GOR001215982","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ WELL_READ \/ INTERNAL","offer_id":50320385048849,"sku":"GOR004601274","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":52705127301393,"sku":"GOR010573017","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1852427582.jpg?v=1751091364"},{"product_id":"philosophical-essays-book-fernando-pessoa-9780983697268","title":"Philosophical Essays","description":"Fernando Pessoa claimed to be inhabited by thousands of philosophies, all of which he intended to develop in his unfinished project of English-language Philosophical Essays. The resulting fragments were never published by Pessoa himself and almost the entirety of them are presented in this edition for the very first time in history. This volume exhibits Pessoa's musings and wild insights on the history of philosophy, the failures of subjectivity, and the structure of the universe to reveal an unexpectedly scholarly, facetious, and vigorous theoretical mind. Written under the pre-heteronyms of Charles Robert Anon and Alexander Search, these texts constitute the foundation for the fabrication of Pessoa's future heteronyms. They are the testimony of a writer who referred to himself as a poet animated by philosophy. Through editor Nuno Ribeiro's careful critical efforts, a new and fundamental facet of the work of one of modernity's most seminal geniuses has now been brought to light in a remarkably reliable and clear fashion.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49609671803153,"sku":"GOR010833302","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51010668265745,"sku":"NIN9780983697268","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":52579828629777,"sku":"CIN0983697264G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52618626892049,"sku":"NLS9780983697268","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0983697264.jpg?v=1751267234"},{"product_id":"surprise-of-being-book-fernando-pessoa-9780946162246","title":"The Surprise of Being","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49609834856721,"sku":"GOR004508132","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0946162247.jpg?v=1751045709"},{"product_id":"selected-english-poems-book-fernando-pessoa-9781905700264","title":"Selected English Poems","description":"Pessoa wrote a large number of poems in English, some of them in the guise of early heteronyms (such as Alexander Search and Charles Robert Anon) which prove to be fascinating precursors of the later, modernist work in Portuguese. While not the equal of the masterly Caeiro, Campos, Reis or Pessoa-himself, these poems deserve to be better known and at least available in the English-speaking world. Pessoa was educated in English in Durban, as the stepson of a Portuguese diplomat, and was completely bilingual. He translated several books from English for Portuguese publishing houses. The sometimes startlingly frank content of the earlier English poems - published privately in Lisbon - may well have prevented their wider dissemination in more prudish British circles. What is not so well-known is that Pessoa continued to write poetry in a bookish form of English throughout his life and this volume is an attempt to show the nature of that work to its originally intended audience - an anglophone readership.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49617837326609,"sku":"GOR013622879","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49907754205457,"sku":"GOR008250695","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51055960785169,"sku":"NIN9781905700264","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52121769836817,"sku":"NLS9781905700264","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1905700261.jpg?v=1751412818"},{"product_id":"poesia-alvaro-de-campos-em-portuguese-do-brasil-book-fernando-pessoa-9788535902525","title":"POESIA - ÁLVARO DE CAMPOS (Em Portuguese do Brasil)","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49620516929809,"sku":"GOR013183765","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/853590252X.jpg?v=1750904536"},{"product_id":"anarchist-banker-book-fernando-pessoa-9781771833325","title":"The Anarchist Banker","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eA new Interpretation and a new English Translation with the original Portuguese Edition\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eThe story of \u003ci\u003eThe Anarchist Banker\u003c\/i\u003etakes place in a Lisbon café where the narrator meets an old friend, now a wealthy banker. He questions his friend about his anarchist origins and discovers to his amazement that the banker still considers himself to be an anarchist. The story revolves around the banker's vigorous defense of his position and his assertion that he is the only genuine anarchist among the banker's so-called anarchist friends. This is a bilingual English\/Portuguese edition.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49629375987985,"sku":"GOR011800033","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49636006756625,"sku":"GOR013754598","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":50144213827857,"sku":"NGR9781771833325","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":53500627058961,"sku":"CIN1771833327G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1771833327.jpg?v=1775728241"},{"product_id":"centenary-pessoa-book-fernando-pessoa-9780856359361","title":"A Centenary Pessoa","description":"With the great Portuguese poet Fernando Pessoa (1888-1935) we get at least four writers for the price of one. In an age when many poets - Pound and Eliot among them spoke through \"personae\" and masks, Pessoa invented characters, complete with their own styles and biographies, and spoke through them. At the heart of this book is a selection of poems that Pessoa wrote as his quietly lyrical self, as the pagan and bucolic Alberto Caeiro, as the neo-classical dilettante Ricardo Reis, as the wildly confessional Alvaro de Campos. Keith Bosley's translations reflect the diversity of voices of a major talent in the history of Modernism. \"The Centenary Pessoa\" also includes a substantial selection of Pessoa's prose, essay contributions from various hands including Octavio Paz and Eugenio Lisboa, a bibliography, and a fascinating iconography.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49655951655185,"sku":"GOR004060964","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":50224318480657,"sku":"GOR013892308","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51421037920529,"sku":"GOR005199824","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/085635936X.jpg?v=1751330070"},{"product_id":"book-of-disquiet-book-fernando-pessoa-9780811226936","title":"The Book of Disquiet","description":"For the first timeand in the best translation everthe complete Book of Disquiet, a masterpiece beyond comparison","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ WELL_READ \/ SBYB","offer_id":49726489329937,"sku":"CIN081122693XA","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49990172180753,"sku":"CIN081122693XG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51007937741073,"sku":"NIN9780811226936","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51662889058577,"sku":"GOR013179272","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/081122693X.jpg?v=1751329684"},{"product_id":"little-larger-than-the-entire-universe-book-fernando-pessoa-9780143039556","title":"A Little Larger Than the Entire Universe","description":"This is the largest and richest volume of poetry by Pessoa available in English. It includes generous selections from the three poetic alter egos that the Portuguese writer dubbed \"heteronyms\" - Alberto Caeiro, Ricardo Reis and Alvaro de Campos - and from the vast and varied work he wrote under his own name.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49728590348561,"sku":"NGR9780143039556","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49951744098577,"sku":"CIN0143039555G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50242286125329,"sku":"GOR004585913","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":50648469602577,"sku":"GOR008219583","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":50999497687313,"sku":"NIN9780143039556","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ WELL_READ \/ INTERNAL","offer_id":51256338448657,"sku":"GOR007910104","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":52449893613841,"sku":"CIN0143039555VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":52830105633041,"sku":"GOR003276705","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0143039555.jpg?v=1754489722"},{"product_id":"always-astonished-book-fernando-pessoa-9780872862289","title":"Always Astonished","description":"Fernando Pessoa was one of the greatest literary figures of the 20th century and this collection of prose examines aesthetics, lyric poetry, dramatic and visual arts, and the psychology of the artist.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49730159018257,"sku":"NGR9780872862289","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49760120537361,"sku":"CIN0872862283G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49925926289681,"sku":"GOR004318363","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50283602313489,"sku":"CIN0872862283VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51008904102161,"sku":"NIN9780872862289","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52401733959953,"sku":"NLS9780872862289","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0872862283.jpg?v=1750980594"},{"product_id":"book-of-disquiet-book-fernando-pessoa-9781781258644","title":"The Book of Disquiet","description":"The definitive edition of the much-loved classic.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49731844735249,"sku":"NGR9781781258644","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":50122587046161,"sku":"GOR010313855","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50122889593105,"sku":"GOR009650051","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50823734624529,"sku":"CIN1781258643G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51868671312145,"sku":"GOR014436480","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":52095640666385,"sku":"CIN1781258643VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52684591038737,"sku":"NLS9781781258644","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1781258643.jpg?v=1779963105"},{"product_id":"il-libro-dell-inquietudine-di-bernardo-soares-book-fernando-pessoa-9788807903724","title":"Il libro dell'inquietudine di Bernardo Soares","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49749549252881,"sku":"NGR9788807903724","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":53383277117713,"sku":"GOR014891269","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/8807903725.jpg?v=1751191397"},{"product_id":"complete-works-of-alvaro-de-campos-book-fernando-pessoa-9780811229883","title":"The Complete Works of Alvaro de Campos","description":"lvaro de Campos is one of the most influential heteronyms created by Portugal's great modernist writer Fernando Pessoa. According to Pessoa, Campos was born in Tavira (Algarve) in 1890 and studied mechanical engineering in Glasgow, although he never managed to complete his degree. In his own day, Campos was celebrated--and slandered--for his vociferous poetry imbued with a Whitman-inspired free verse, his praise of the rise of technology, and his polemical views that appeared in manifestos, interviews, and essays. Here in Margaret Jull Costa and Patricio Ferrari's translations are the complete poems of Campos. This edition is based on the Portuguese Tinta-da-china edition and includes an illuminating introduction about Campos by the Portuguese editors Jer nimo Pizarro and Antonio Cardiello, facsimiles of original manuscripts, and a generous selection of Campos's prose texts.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49750292758801,"sku":"NGR9780811229883","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50640619733265,"sku":"GOR013289756","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51248608739601,"sku":"NIN9780811229883","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":51326291411217,"sku":"CIN0811229882G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0811229882.jpg?v=1751201982"},{"product_id":"book-of-disquiet-book-fernando-pessoa-9781852422042","title":"The Book of Disquiet","description":"In the middle of the conversations with myself that make up this book, I often feel a sudden need to talk to someone else, so I address the light hovering, as it does now, above the roofs of houses...'  Seated at his desk in the Lisbon's Rua Dos Douradores, Bernardo Soares, an assistant book-keeper, writes his diary - a self-deprecating reflection on the sheer distance between the loftiness of his feelings and the humdrum reality of his everyday life.  This is the first translation of a classic of existential literature - a book acknowledged by the critics as 'the most beautiful diary of the century.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49768918122769,"sku":"GOR001434371","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ WELL_READ \/ INTERNAL","offer_id":49850781204753,"sku":"GOR007418385","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51282313576721,"sku":"GOR003679864","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1852422041.jpg?v=1750899832"},{"product_id":"book-of-disquiet-book-fernando-pessoa-9780704301535","title":"The Book of Disquiet","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eThe prizewinning, complete and unabridged translation--the best English-language version we are likely to see for a long time, if ever (\u003ci\u003eThe Guardian\u003c\/i\u003e)--of a work of unclassifiable genius: the crowning achievement of Portugal's modern master\u003c\/b\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eEdited, Translated, and with an Introduction by Richard Zenith, the author of the magisterial biography \u003ci\u003ePessoa\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eWinner of the Calouste Gulbenkian Translation Prize for Portuguese Translation\u003c\/b\u003e \u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eA Penguin Classic \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Fernando Pessoa was many writers in one. He attributed his prolific writings to a wide range of alternate selves, each of which had a distinct biography, ideology, and horoscope. When he died in 1935, Pessoa left behind a trunk filled with unfinished and unpublished writings, among which were the remarkable pages that make up his posthumous masterpiece, \u003ci\u003eThe Book of Disquiet\u003c\/i\u003e, an astonishing work that, in George Steiner's words, gives to Lisbon the haunting spell of Joyce's Dublin or Kafka's Prague. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Published for the first time some fifty years after his death, this unique collection of short, aphoristic paragraphs comprises the autobiography of Bernardo Soares, one of Pessoa's alternate selves. Part intimate diary, part prose poetry, part descriptive narrative, captivatingly translated by Richard Zenith, \u003ci\u003eThe Book of Disquiet\u003c\/i\u003e is one of the greatest works of the twentieth century. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003ePessoa is a genius. --Andr  Aciman \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49887071404305,"sku":"GOR002982526","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":52104793194769,"sku":"CIN0704301539G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0704301539.jpg?v=1750912871"},{"product_id":"book-of-disquietude-book-fernando-pessoa-9781878818652","title":"The Book of Disquietude","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ WELL_READ \/ SBYB","offer_id":49898033611025,"sku":"CIN1878818651A","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51177850798353,"sku":"GOR014193170","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":53592969642257,"sku":"CIN1878818651VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1878818651.jpg?v=1750834935"},{"product_id":"education-of-the-stoic-book-fernando-pessoa-9781878972408","title":"The Education Of The Stoic","description":"In 1999, translator Richard Zenith made a new find in the Pessoa archive in Lisbon: a group of prose writings by a previously unknown heteronym, the Baron of Teive.' The Portuguese volume of these writings has been received by scholars as a crucial piece of the puzzle that is Pessoa's oeuvre. The Education of the Stoic is the unique work left by the Baron of Teive, who, after destroying all his previous literary attempts and before destroying himself, explains 'the impossibility of producing superior art.' It is the dark companion piece to The Book of Disquiet.'","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49922663514385,"sku":"CIN1878972405G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50043100430609,"sku":"GOR003552815","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50581927035153,"sku":"GOR008624738","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51803264942353,"sku":"NGR9781878972408","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":52107282481425,"sku":"CIN1878972405VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52141643432209,"sku":"NLS9781878972408","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1878972405.jpg?v=1751425802"},{"product_id":"fernando-pessoa-and-co-selected-poems-book-fernando-pessoa-9780802136275","title":"Fernando Pessoa and Co: Selected Poems","description":"Fernando Pessoa (1888-1935) - a poet who lived most his life in Lisbon, Portugal, and who died in obscurity there - has in recent years gained international recognition as one of the greatest writers of the twentieth century. Now Richard Zenith has collected in a single volume all the major poetry of one of the most extraordinary poetic talents the century has produced (Microsoft Network's Reading Forum). Fernando Pessoa was as much a creator of personas as he was of poetry, prose, and criticism. He wrote under numerous heteronyms, literary alter egos with fully fleshed identities and writing styles, who supported and criticized each other's work in the margins of his drafts and in the literary journals of the time. From spare minimalism to a revolutionary exuberance that recalls Leaves of Grass, Pessoa's oeuvre was radically new and anticipated contemporary literary concerns to an unnerving degree. The first comprehensive edition of Pessoa's poetry in the English language, Fernando Pessoa \u0026amp; Co. is a work of extraordinary depth and poetic precision. Zenith's selection of Pessoa is a beautiful one-volume course in the soul of the twentieth century. -- Booklist","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":49929752183057,"sku":"CIN0802136273VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ WELL_READ \/ SBYB","offer_id":50632070791441,"sku":"CIN0802136273A","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51865561858321,"sku":"GOR006618027","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":52105444950289,"sku":"CIN0802136273G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":53395579371793,"sku":"GOR014901723","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0802136273.jpg?v=1772704753"},{"product_id":"selected-prose-of-fernando-pessoa-book-fernando-pessoa-9780802139146","title":"The Selected Prose of Fernando Pessoa","description":"The Washington Post Book World has written that Fernando Pessoa was Portugal's greatest writer of the twentieth century  though] some critics would even leave off that last qualifying phrase and one of the most appealing European modernists, equal in command and range to his contemporaries Rilke and Mandelstam. The Selected Prose of Fernando Pessoa, a Los Angeles Times Best Book of 2001, spans playful philosophical inquiry, Platonic dialogue, and bitter intellectual scrapping between Pessoa and his many literary alter egos (heteronyms). The heteronyms launch movements and write manifestos, and one of them attempts to break up Pessoa's only known romantic relationship. Also included is a generous selection from Pessoa's masterpiece, The Book of Disquiet, freshly translated by Richard Zenith from newly discovered materials. The Selected Prose of Fernando Pessoa is an important record of a crucial part of the literary canon. Zenith's selection is beautifully translated, compact while appropriately diverse. -- Benjamin Kunkel, Los Angeles Times  Pessoa] is one of those writers as addictive, and endearing, as Borges and Calvino. -- Michael Dirda, The Washington Post Book World","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49967407300881,"sku":"GOR004364648","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51007243944209,"sku":"NIN9780802139146","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":51416408195345,"sku":"CIN0802139140G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0802139140.jpg?v=1751395231"},{"product_id":"book-of-disquiet-book-fernando-pessoa-9780713995275","title":"The Book of Disquiet","description":"When Fernando Pessoa died in 1935 he left behind a trunk containing over 25,000 items a vast collection of poems, fragments, letters, journals. These pieces were ascribed to a variety of writers - the heteronyms or assumed identities Pessoa had created over the course of his extravagant written life. Attributed to the heteronym Bernado Soares, THE BOOK OF DISQUIET is perhaps best described as an 'anti-literature'.  Written in exquisite, painful detail, this is a collection of fragments, an 'autobiography of one who never lived'.  Richard Zenith has drawn on his own intimate knowledge of the original manuscripts to produce a beautiful and captivating translation of one of the greatest works of the twentieth century.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50010393739537,"sku":"GOR005896987","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0713995270.jpg?v=1750817224"},{"product_id":"fernando-pessoa-el-eterno-viajero-rare-book-fernando-pessoa-1720706416bwi","title":"Fernando Pessoa, el eterno viajero","description":"1981. No edition remarks. Unpaginated. Paperback book with pictorial cover. In Portuguese. Pages remain bright and clean with minimal tanning and foxing. Binding remains firm. Minor pencil inscription","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50090592960785,"sku":"1720706416BWI","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1720706416BWI_1.jpg?v=1722940809"},{"product_id":"selected-poems-book-fernando-pessoa-9780140188455","title":"Selected Poems","description":"Fernando Pessoa adopted four separate personae in his writing: Albert Caeiro, Alvaro de Campos, Ricardo Reis and himself. While each of his personae have a separate poetic identity, together they convey a sense of ambivalence and consolidate a striving for completeness.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50215493992721,"sku":"GOR006762910","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50499995304209,"sku":"GOR006663572","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0140188452.jpg?v=1751450540"},{"product_id":"book-of-disquietude-book-fernando-pessoa-9781857543018","title":"The Book of Disquietude","description":"The Book of Disquietude is the 'factless autobiography' of Bernardo Soares, one of the 72 literary personae with which Fernando Pessoa created the theatre of himself. Conceived in 1916, Soares is, Pessoa declares, 'a mutilation' of his own personality.                 This is the first, and only complete, English edition. Other versions are abridgements. The translator and scholar Richard Zenith includes all the 'fragments' which made up the 1982 edition, 48 additional fragments and some from the Pessoa archive never previously published. He provides a full introduction and notes.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50227108643089,"sku":"CIN1857543017G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":52108678856977,"sku":"GOR003355130","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":52951454679313,"sku":"GOR011870338","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1857543017.jpg?v=1750866866"},{"product_id":"book-of-disquiet-book-fernando-pessoa-9780679402343","title":"The Book of Disquiet","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eThe prizewinning, complete and unabridged translation--the best English-language version we are likely to see for a long time, if ever (\u003ci\u003eThe Guardian\u003c\/i\u003e)--of a work of unclassifiable genius: the crowning achievement of Portugal's modern master\u003c\/b\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eEdited, Translated, and with an Introduction by Richard Zenith, the author of the magisterial biography \u003ci\u003ePessoa\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eWinner of the Calouste Gulbenkian Translation Prize for Portuguese Translation\u003c\/b\u003e \u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eA Penguin Classic \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Fernando Pessoa was many writers in one. He attributed his prolific writings to a wide range of alternate selves, each of which had a distinct biography, ideology, and horoscope. When he died in 1935, Pessoa left behind a trunk filled with unfinished and unpublished writings, among which were the remarkable pages that make up his posthumous masterpiece, \u003ci\u003eThe Book of Disquiet\u003c\/i\u003e, an astonishing work that, in George Steiner's words, gives to Lisbon the haunting spell of Joyce's Dublin or Kafka's Prague. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Published for the first time some fifty years after his death, this unique collection of short, aphoristic paragraphs comprises the autobiography of Bernardo Soares, one of Pessoa's alternate selves. Part intimate diary, part prose poetry, part descriptive narrative, captivatingly translated by Richard Zenith, \u003ci\u003eThe Book of Disquiet\u003c\/i\u003e is one of the greatest works of the twentieth century. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003ePessoa is a genius. --Andr  Aciman \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50359573250321,"sku":"CIN0679402349G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0679402349.jpg?v=1751262318"},{"product_id":"selected-prose-of-fernando-pessoa-book-fernando-pessoa-9780802159151","title":"The Selected Prose of Fernando Pessoa","description":"The Washington Post Book World has written that Fernando Pessoa was Portugal's greatest writer of the twentieth century  though] some critics would even leave off that last qualifying phrase and one of the most appealing European modernists, equal in command and range to his contemporaries Rilke and Mandelstam. The Selected Prose of Fernando Pessoa, a Los Angeles Times Best Book of 2001, spans playful philosophical inquiry, Platonic dialogue, and bitter intellectual scrapping between Pessoa and his many literary alter egos (heteronyms). The heteronyms launch movements and write manifestos, and one of them attempts to break up Pessoa's only known romantic relationship. Also included is a generous selection from Pessoa's masterpiece, The Book of Disquiet, freshly translated by Richard Zenith from newly discovered materials. The Selected Prose of Fernando Pessoa is an important record of a crucial part of the literary canon. Zenith's selection is beautifully translated, compact while appropriately diverse. -- Benjamin Kunkel, Los Angeles Times  Pessoa] is one of those writers as addictive, and endearing, as Borges and Calvino. -- Michael Dirda, The Washington Post Book World","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50366261428497,"sku":"CIN080215915XG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51007446024465,"sku":"NIN9780802159151","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/080215915X.jpg?v=1751395266"},{"product_id":"poems-book-fernando-pessoa-9780880011235","title":"Poems","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50370928967953,"sku":"CIN0880011238G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ WELL_READ \/ SBYB","offer_id":52627055902993,"sku":"CIN0880011238A","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0880011238.jpg?v=1750818907"},{"product_id":"sheep-s-vigil-by-a-fervent-person-book-fernando-pessoa-9780887846601","title":"Sheep's Vigil by a Fervent Person","description":"A temporary move to Toronto in the winter of 2000, a twisted ankle, an empty house -- all inspired Moure as she read Alberto Caeiro\/Fernando Pessoa's classic long poem O Guardador de Rebanhos. For fun, she started to translate, altering tones and vocabularies. From the Portuguese countryside and roaming sheep of 1914, a 21st century Toronto emerged, its neighbourhoods still echoing the 1950s, their dips and hollows, hordes of wild cats, paved creeks. Her poem became a translation, a transcreation, the jubilant and irrepressible vigil of a fervent person. \"Suddenly,\" says Moure impishly, \"I had found my master.\"  Caeiro's sheep were his thoughts and his thoughts, he claimed, were all sensations. Moure's sheep are stray cats and from her place in Caeiro's poetry, she creates a woman alive in an urban world where the rural has not vanished, where the archaic suffuses us even when we do not beckon it, and yet the present tense floods us fully.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50371794895121,"sku":"CIN0887846602G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51009230897425,"sku":"NIN9780887846601","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":51326732075281,"sku":"CIN0887846602VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52406097707281,"sku":"NLS9780887846601","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0887846602.jpg?v=1750916319"},{"product_id":"fernando-pessoa-and-co-book-fernando-pessoa-9780802159168","title":"Fernando Pessoa and Co.","description":"Fernando Pessoa (1888-1935) - a poet who lived most his life in Lisbon, Portugal, and who died in obscurity there - has in recent years gained international recognition as one of the greatest writers of the twentieth century. Now Richard Zenith has collected in a single volume all the major poetry of one of the most extraordinary poetic talents the century has produced (Microsoft Network's Reading Forum). Fernando Pessoa was as much a creator of personas as he was of poetry, prose, and criticism. He wrote under numerous heteronyms, literary alter egos with fully fleshed identities and writing styles, who supported and criticized each other's work in the margins of his drafts and in the literary journals of the time. From spare minimalism to a revolutionary exuberance that recalls Leaves of Grass, Pessoa's oeuvre was radically new and anticipated contemporary literary concerns to an unnerving degree. The first comprehensive edition of Pessoa's poetry in the English language, Fernando Pessoa \u0026amp; Co. is a work of extraordinary depth and poetic precision. Zenith's selection of Pessoa is a beautiful one-volume course in the soul of the twentieth century. -- Booklist","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50445610287377,"sku":"GOR013954099","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51007363088657,"sku":"NIN9780802159168","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":52151768187153,"sku":"CIN0802159168G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0802159168.jpg?v=1772706660"},{"product_id":"antinous-e-outros-poemas-em-ingles-book-fernando-pessoa-9789723720877","title":"Antinous e outros poemas em inglês","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":50463370182929,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50463371165969,"sku":"GOR013774065","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9723720876.jpg?v=1750872358"},{"product_id":"writings-on-art-and-poetical-theory-book-fernando-pessoa-9781940625508","title":"Writings on Art and Poetical Theory","description":"\u003cem\u003eWritings on Art and Poetical Theory\u003c\/em\u003e contains a selection of Fernando Pessoa's writings (or those of his heteronyms) on art and poetical theory, originally written in English. In Pessoa's oeuvre one finds not only literary and fictional works but also a multiplicity of theoretical texts on the most diverse subjects concerning artistic movements, literature, and writers.\u003cbr\u003eIn this book, we witness Pessoa explore, through various heteronyms, general theories on poetics, the poetries of other heteronyms, the uses and abuses of criticism, and more. Also included are essays on sensationism (an aesthetic movement Pessoa dubs a new \u003cem\u003especies\u003c\/em\u003e of \u003cem\u003eWeltanschauung\u003c\/em\u003e), translation, and a brief history of English literature, which is comprised of fragments on Shakespeare, Milton, the British Romantics, Dickens, Wilde, and others, as well as additional material, such as Pessoa's own poem Antinous.\u003cbr\u003eThis edition, prepared by Nuno Ribeiro and Cl udia Souza, allows us to have an overview of Pessoa's writings on art and poetic theory - most of which are presented here for the first time to English readers -, thus opening the way for future studies on one of the most significant authors of Portuguese modernism.\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50470183600401,"sku":"GOR013793166","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51055388295441,"sku":"NIN9781940625508","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52410245808401,"sku":"NLS9781940625508","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1940625505.jpg?v=1751061830"},{"product_id":"lisboa-o-que-o-turista-deve-ver-book-fernando-pessoa-9789722417648","title":"Lisboa o que o turista deve ver","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":50790142476561,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50790143000849,"sku":"GOR007116101","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9722417649.jpg?v=1750937163"},{"product_id":"message-book-fernando-pessoa-9781905700271","title":"Message","description":"Message (\"Mensagem\") was the only book of verse in his own language that Pessoa saw through the press in his lifetime. On the face of it, a patriotic sequence steeped in 'Sebastianismo', the poems offer much more than this, the Kings and navigators of the Portugal's history standing as avatars of the poet's self, their explorations and heroic deeds projections of the poet's inner creative life. Although Pessoa is famous for the many heteronyms under which he composed verse in wildly different styles, this volume was published under his own name - the 'orthonym', as he defined it - and it remains one of his great masterpieces. This edition brings Jonathn Griffin's fine translation (originally published by the Menard Press in 1992) back into print, as part of Shearsman's Pessoa edition.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50837125628177,"sku":"GOR005497608","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51055964913937,"sku":"NIN9781905700271","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":51328011796753,"sku":"CIN190570027XVG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52127632064785,"sku":"NLS9781905700271","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/B007RC7SAY.jpg?v=1750867845"},{"product_id":"lisbon-what-the-tourist-should-see-book-fernando-pessoa-9781905700752","title":"Lisbon -- What the Tourist Should See","description":"In 1925, Fernando Pessoa wrote a guidebook to Lisbon for English-speaking visitors, and wrote it in English. The typescript was only discovered amongst his papers long after his death, but has not hitherto been made available in the UK or the USA. The book is fascinating in that it shows us Pessoa's view of his native city - and Pessoa, as an adult, rarely left Lisbon, and it figures large in his poetry. The book can still be useful to visitors today, given that the majority of the sights described are still to be found. A fascinating scrap from the master's table...","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":50949396234513,"sku":"GOR014140064","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50956016746769,"sku":"CIN190570075XG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51054023606545,"sku":"NIN9781905700752","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51145239462161,"sku":"GOR007029025","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":51937467629841,"sku":"CIN190570075XVG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52137735192849,"sku":"NLS9781905700752","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/190570075X.jpg?v=1751282069"},{"product_id":"centenary-pessoa-book-fernando-pessoa-9781857547245","title":"A Centenary Pessoa","description":"'Author of paradoxes as clear as water and, as water, dizzying: ... mysterious man who does not cultivate mystery, mysterious as the mid-day moon, taciturn phantom of the Portuguese mid-day - who is Pessoa?' asks Octavio Paz.                 This collection of the work of Fernando Pessoa (1888-1935) answers that question. It is an essential introduction to the work of one of the most original European poets of the twentieth century. It includes translations of a broad selection of his poems and his extraordinary prose, and some of his original English writings. A major introductory essay by Octavio Paz, a critical anthology, two posthumous 'interviews' and illustrations from the Pessoa archive are also included, to reveal the world of Pessoa in all its richness.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50958277706001,"sku":"GOR002741706","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":51331441688849,"sku":"CIN1857547241VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1857547241.jpg?v=1756707682"},{"product_id":"lisboa-what-the-tourist-should-see-book-fernando-pessoa-9789722417822","title":"Lisboa: What the Tourist Should See","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":50958592901393,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50958593261841,"sku":"GOR010071672","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9722417827.jpg?v=1751191592"},{"product_id":"fower-pessoas-book-colin-bramwell-9781800174641","title":"Fower Pessoas","description":"A bold reimagining of Fernando Pessoa's poetry into a mixed dialect of Scots and English by an exciting next-generation, prize-winning Scottish poet.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51216323805457,"sku":"GOR014100452","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51216324362513,"sku":"NGR9781800174641","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":51854380007697,"sku":"GOR014429476","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52692702134545,"sku":"NIN9781800174641","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1800174640.jpg?v=1756707887"},{"product_id":"english-poems-book-fernando-pessoa-9781471722370","title":"English Poems","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51028321468689,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51028325007633,"sku":"NIN9781471722370","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1471722376.jpg?v=1751371710"},{"product_id":"a-voz-do-silencio-book-fernando-pessoa-9781534897519","title":"A voz do silêncio","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51034971996433,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51034974355729,"sku":"NIN9781534897519","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1534897518.jpg?v=1750717998"},{"product_id":"o-banqueiro-anarquista-book-fernando-pessoa-9781537230436","title":"O Banqueiro Anarquista","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51038241554705,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51038244569361,"sku":"NIN9781537230436","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1537230433.jpg?v=1751150633"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/collections\/author-books-by-fernando-pessoa.oembed?page=6","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}