{"title":"Glyn S Burgess","description":null,"products":[{"product_id":"the-lais-of-marie-de-france-text-and-context-book-glyn-s-burgess-9780820309484","title":"The Lais of Marie De France: Text and Context","description":"\u003cp\u003eEpigenetics refers to heritable patterns of gene expression which do not depend on alterations of genomic DNA sequence. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eThis book provides a state-of-the-art account of a few selected hot spots by scientists at the edge in this extremely active field. It puts special emphasis on two main streams of research. One is the role of post-translational modifications of proteins, mostly histones, on chromatin structure and accessibility. The other one deals with parental genomic imprinting, a process which allows to express a few selected genes from only one of the parental allele while extinguishing the other.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49521558225169,"sku":"GOR013711854","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0820309486.jpg?v=1751264855"},{"product_id":"roman-de-troie-by-benoit-de-sainte-maure-book-glyn-s-burgess-9781843845430","title":"The Roman de Troie by Benoit de Sainte-Maure","description":"First English translation of an important twelfth-century romance, giving an account of the Trojan war and its consequences.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49735590183185,"sku":"NGR9781843845430","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51055104524561,"sku":"NIN9781843845430","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52530760679697,"sku":"NLS9781843845430","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1843845431.jpg?v=1750866024"},{"product_id":"two-medieval-outlaws-book-glyn-s-burgess-9780859914383","title":"Two Medieval Outlaws","description":"Some fascinating insights into medieval life. THE TIMES LITERARY SUPPLEMENT Eustace the Monk and Fouke Fitz Waryn belong in the great tradition of medieval outlaws, and aspects of their lives, part-fact, part-fiction, find a reflection in the life of that most famous of all outlaws, Robin Hood. Glyn Burgess puts into modern English the two vernacular romances of the thirteenth century which relate their deeds, Li Romans de Witasse le Moine and Fouke le Fitz Waryn. He presents the historical reality of their respective `heroes', important but neglected figures: both were born around 1170; both broke with their overlords, the Count of Boulogne and King John, at around the same time; and both spent a period as outlaws, during which they toyed with their lords and exacted revenge for the injustice they suffered. Eustace was not only an outlaw and a sea captain, but a pirate and magician; he was one of the most feared men of his day. Fouke's life was dominated by his attempt to take possession of Whittington Castle in Shropshire, to which his family laid claim.    Alongside the historical discussion of the lives of theprotagonists of the two romances, Glyn Burgess reveals the multiple layers of the romances themselves: historically verifiable facts, information which cannot be proved but rings true, and a wide range of material which is manifestly imaginary, containing stock motifs also found in other romances of the period. His bringing to life of two forgotten outlaws is a fascinating context for his spirited translation of the romances.  GLYN S. BURGESS is Emeritus Professor of French at the University of Liverpool.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50814410555665,"sku":"GOR008240342","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50938322649361,"sku":"GOR006603322","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":53251891626257,"sku":"GOR010139536","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0859914380.jpg?v=1751330666"},{"product_id":"anglo-norman-lay-of-haveloc-book-glyn-s-burgess-9781843844136","title":"The Anglo-Norman Lay of Haveloc","description":"New edition and modern English translation of the Anglo-Norman version of the story of Haveloc - one of the most popular of the Middle Ages.  The story of Haveloc first appears in the oldest chronicle of the kings of England Britain, Geffrei Gaimar's Estoire des Engleis, and it is found in a substantial number of later accounts of English history. It is unusual in that it seemingly deals with \"real\" persons and events; but although names for the prototypes of Haveloc and other personages have been put forward, any search for historical evidence has been largely fruitless. The Haveloc story remains a legend, indeed one of the most compelling legends of the Middle Ages.  The Anglo-Norman lay of Haveloc survives in only two manuscripts, one (H) unedited since the nineteenth century and the other (P) since1925. This volume provides new editions of both versions and an English facing-page translation of the version in H. Also included is a translation of the Haveloc episode in Gaimar's chronicle and an edition and translation of thevarious shorter chronicle accounts, in French, English and Latin, which continued into the seventeenth century and survive in a modern English folk-tale.     Glyn S. Burgess is Emeritus Professor and Honorary Senior Fellow at the University of Liverpool; Leslie C. Brook is an Honorary Senior Research Fellow at the University of Birmingham.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51054970503441,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51054973157649,"sku":"NIN9781843844136","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52530710577425,"sku":"NLS9781843844136","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1843844133.jpg?v=1751026901"},{"product_id":"two-medieval-outlaws-book-glyn-s-burgess-9781843841876","title":"Two Medieval Outlaws","description":"Fascinating insights into medieval life. THE TIMES LITERARY SUPPLEMENT  Eustace the Monk and Fouke Fitz Waryn belong in the great tradition of medieval outlaws, and aspects of their lives, part-fact, part-fiction, find a reflection in the life of that most famous of all outlaws, Robin Hood. Glyn Burgess puts into modern English the two romances of the thirteenth century which relate their deeds, Li Romans de Witasse le Moine and Fouke le Fitz Waryn. He presents the historical reality of their respective \"heroes\",important but neglected figures: both were born around 1170; both broke with their overlords, the count of Boulogne and King John, at around the same time; and both spent a period as outlaws, during which they toyed with their lords and exacted revenge for the injustice they suffered. Eustace was not only an outlaw and a sea captain, but a pirate and magician; he was one of the most feared men of his day. Fouke's life was dominated by his attempt to takepossession of Whittington Castle in Shropshire, to which his family laid claim.  Alongside the historical discussion of the lives of the protagonists of the two romances, Glyn Burgess reveals the multiple layers of the romances themselves: historically verifiable facts, information which cannot be proved but rings true, and a wide range of material which is manifestly imaginary, containing stock motifs also found in other romances of the period. His bringing to life of two forgotten outlaws is a fascinating context for his spirited translation of the romances.   GLYN S. BURGESS is Emeritus Professor of French at the University of Liverpool.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51058673811729,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51058676334865,"sku":"NIN9781843841876","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52137844965649,"sku":"NLS9781843841876","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1843841878.jpg?v=1750834003"},{"product_id":"arthur-of-the-french-book-glyn-s-burgess-9780708319642","title":"The Arthur of the French","description":"This major reference work is the fourth volume in the series Arthurian Literature in the Middle Ages. Principally focused on the production, dissemination, and evolution of Arthurian material from the twelfth to fifth centuries, this volume covers writing in both verse and prose, and addresses such classics as the Tristan legend, the \"Vulgate Cycle,\" and the Grail Continuations.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51564338970897,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51564339265809,"sku":"NGR9780708319642","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52688640409873,"sku":"NLS9780708319642","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0708319645.jpg?v=1751360828"},{"product_id":"arthur-of-the-french-book-glyn-s-burgess-9780708321966","title":"The Arthur of the French","description":"Part of Arthurian Literature in the Middle Ages series, this book describes production, dissemination and evolution of Arthurian material in French and Occitan from the twelfth to the fifteenth century.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51692063097105,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51692063392017,"sku":"GOR014364271","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52459023597841,"sku":"NLS9780708321966","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0708321968.jpg?v=1760780864"},{"product_id":"roman-de-troie-by-benoit-de-sainte-maure-book-glyn-s-burgess-9781843844693","title":"The Roman de Troie by Benoit de Sainte-Maure","description":"First English translation of an important twelfth-century romance, giving an account of the Trojan war and its consequences.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52131272982801,"sku":"NLS9781843844693","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52755686129937,"sku":"NIN9781843844693","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781843844693.jpg?v=1757508950"},{"product_id":"spirit-of-the-court-book-glyn-s-burgess-9780859911764","title":"The Spirit of the Court","description":"42 papers on all aspects of court-orientated culture, ranging from the period of the earliest troubadour, William of Poitiers, in the twelfth century, to the Renaissance and beyond.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52474186236177,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52474187743505,"sku":"NLS9780859911764","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9780859911764.jpg?v=1759840944"},{"product_id":"french-arthurian-literature-iv-eleven-old-french-narrative-lays-book-glyn-s-burgess-9781843841180","title":"French Arthurian Literature IV: Eleven Old French Narrative Lays","description":"Text and facing translation of a selection of French narrative lays, with Arthurian subject matter and interest.  The lay was a flourishing genre in the French courts of the twelfth and thirteenth centuries, related to romance rather as the modern short story is to the novel. Its most famous exponent is arguably Marie de France, but in addition to her twelve lays, a number of others, mainly anonymous, have also come down to us, usually referred to as Breton lays or simply as narrative lays.  The eleven anonymous lays presented in this volume show the varied natureof the genre. First brought together as a collection by Prudence Tobin in 1976, they have been freshly edited from the manuscript sources. They are presented here with facing English translation, together with substantial introductions for each lay, which deal principally with thematic issues and questions of general literary interest.    GLYN S. BURGESS is Emeritus Professor of French at the University of Liverpool.  LESLIE C. BROOK is Honorary Senior Research Fellow in French at the University of Birmingham.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52530495095057,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52530495947025,"sku":"NLS9781843841180","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781843841180.jpg?v=1760652868"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/collections\/author-books-by-glyn-s-burgess.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}