{"title":"Italo J Zarate","description":"\u003cp\u003eDelve into the poignant and thought-provoking works of Italo J Zarate. Explore themes of identity, displacement, and the human spirit through his compelling storytelling. Start your Zarate journey here.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"la-night-before-christmas-book-italo-j-zarate-9781665563949","title":"La La Night Before Christmas","description":"When my father passed away, he left behind some old newspaper clippings. One was a poem that was printed in 1948 in the Brownsville Herald. It was a version of T'was The Night Before Christmas in Tex-Mex lingo. In South Texas, a great majority of Texans are of Mexican descent and most are also bilingual. Mixing both English and Spanish words in their conversations is very common. We call it Tex-Mex. When I saw the poem in the clipping 74 years later, I decided to try my spin at it. My project evolved into a much longer and very humorous poem with illustrations. The ending where the wife tells her hubby to Tocame el Wiwicho is hilarious. In Spanish, tocame can mean to touch or it can also mean to play, like a musical instrument. What is El Wiwicho? Well, that's something you'll figure out when you read the poem.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51045025513745,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51045028430097,"sku":"NIN9781665563949","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52403414434065,"sku":"NLS9781665563949","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/166556394X.jpg?v=1751215753"},{"product_id":"ever-since-eve-book-italo-j-zarate-9781418431181","title":"Ever Since Eve","description":"Jett, a recently transferred Border Patrol Agent to the Texas Rio Grande Valley, is scheduled to go on a quail hunting trip with Jimmy and Italo. While Jett and Leo, his rotundedly obese friend, are enjoying a Mexican barbecue breakfast taco at Conchita's Cafe, Leo paints a very unfavorable picture of Italo, whom he depicts as a 'weird snake lover', 'unpredictable', and to Jett's startling surprise, a 'hater of Border Patrolmen.' Even though Jimmy drops out of the quail hunt at the last moment he convinces a somewhat reluctant Jett to go hunting with Italo anyway. To his regret, Jett finds himself captured in the company of someone who supposedly hates Border Patrolmen and, (in Jett's view) in a very strange land. His encounter with a Texas Diamondback Rattlesnake is (to him) horrifying, but in the end, he is pleasantly surprised. 'Ever Since Eve' will pull you into Italo's world, as a kid, as a teenager, and as young adult. His various encounters with snakes will make you laugh outloud. 'Ever Since Eve' is a fun book that will excite you and entertain you, and, whether you like snakes or not, it will educate you about snakes along the way.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52134410846481,"sku":"NLS9781418431181","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781418431181.jpg?v=1757541557"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/collections\/author-books-by-italo-j-zarate.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}