{"title":"Karen Bennett","description":null,"products":[{"product_id":"teaching-the-art-of-filmmaking-book-karen-bennett-9781974229925","title":"Teaching the Art of Filmmaking","description":"Teaching the Art of Filmmaking is written by a classroom teacher and intended to give educators a detailed look at building a high functioning film program from scratch with little to no resources. In conversations with colleagues teaching filmmaking around the world, the same questions seem to consistently come up: How do you teach film students to write consistently successful short screenplays? How do you plan for a class film shoot during the busy school day? How do you foster a collaborative and supportive environment with your film students? How do you manage equipment and technology in the classroom? As filmmaking tools become more and more accessible, students become ready to explore this art form at an earlier age. This book is dedicated to teaching the youngest generation of filmmakers.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50124739313937,"sku":"CIN1974229920G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53084208038161,"sku":"NIN9781974229925","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":67840413827345,"sku":"GOR015146888","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1974229920.jpg?v=1750901340"},{"product_id":"oxford-studies-in-metaphysics-volume-13-book-karen-bennett-9780192886033","title":"Oxford Studies in Metaphysics Volume 13","description":"Much of the most interesting work in philosophy today is metaphysical in character. Oxford Studies in Metaphysics is a forum for the best new work in this flourishing field. OSM offers a broad view of the subject, featuring not only the traditionally central topics such as existence, identity, modality, time, and causation, but also the rich clusters of metaphysical questions in neighbouring fields, such as philsophy of mind and philosophy of science. Besides independent essays, volumes will often contain a critical essay on a recent book, or a symposium that allows participants to respond to one another's criticisms and questions. Anyone who wants to know what's happening in metaphysics can start here.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50346081517841,"sku":"CIN0192886037VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51249511268625,"sku":"NIN9780192886033","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0192886037.jpg?v=1792491216"},{"product_id":"wounded-head-wounded-heart-book-karen-bennett-9780595488278","title":"Wounded Head, Wounded Heart","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50357312258321,"sku":"CIN0595488277G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0595488277.jpg?v=1786121117"},{"product_id":"making-things-up-book-karen-bennett-9780198844662","title":"Making Things Up","description":"We frequently speak of certain things or phenomena being built out of or based in others.  Making Things Up concerns these relations, which connect more fundamental things to less fundamental things: Karen Bennett calls these 'building relations'.  She aims to illuminate what it means to say that one thing is more fundamental than another.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51000027382033,"sku":"NIN9780198844662","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51211515330833,"sku":"NGR9780198844662","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0198844662.jpg?v=1790682536"},{"product_id":"language-dynamics-in-the-early-modern-period-book-karen-bennett-9780367552152","title":"Language Dynamics in the Early Modern Period","description":"\u003cp\u003eIn the fifteenth and sixteenth centuries, the linguistic situation in Europe was one of remarkable fluidity. Latin, the great scholarly lingua franca of the medieval period, was beginning to crack as the tectonic plates shifted beneath it, but the vernaculars had not yet crystallized into the national languages that they would later become, and multilingualism was rife. Meanwhile, elsewhere in the world, languages were coming into contact with an intensity that they had never had before, influencing each other and throwing up all manner of hybrids and pidgins as peoples tried to communicate using the semiotic resources they had available. Of interest to linguists, literary scholars and historians, amongst others, this interdisciplinary volume explores the linguistic dynamics operating in Europe and beyond in the crucial centuries between 1400 and 1800. Assuming a state of individual, societal and functional multilingualism, when codeswitching was the norm, and languages themselves were fluid, unbounded and porous, it explores the shifting relationships that existed between various tongues in different geographical contexts, as well as some of the myths and theories that arose to make sense of them.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51137267761425,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51137270448401,"sku":"NIN9780367552152","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52521328312593,"sku":"NLS9780367552152","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0367552159.jpg?v=1793729571"},{"product_id":"language-dynamics-in-the-early-modern-period-book-karen-bennett-9780367552145","title":"Language Dynamics in the Early Modern Period","description":"Of interest to linguists, literary scholars and historians, this interdisciplinary volume examines the shifting relationships that existed between the various tongues vying for status in diverse geographical contexts as Latin, the great lingua franca of the Middle Ages, entered into decline.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51141418189073,"sku":"NIN9780367552145","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52152505434385,"sku":"NLS9780367552145","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0367552140.jpg?v=1793763228"},{"product_id":"oxford-studies-in-metaphysics-book-karen-bennett-9780198952732","title":"Oxford Studies in Metaphysics","description":"Much of the most interesting work in philosophy today is metaphysical in character. Oxford Studies in Metaphysics is a forum for the best new work in this flourishing field. OSM offers a broad view of the subject, featuring not only the traditionally central topics such as existence, identity, modality, time, and causation, but also the rich clusters of metaphysical questions in neighbouring fields, such as philsophy of mind and philosophy of science. Besides independent essays, volumes will often contain a critical essay on a recent book, or a symposium that allows participants to respond to one another's criticisms and questions. Anyone who wants to know what's happening in metaphysics can start here.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51202012086545,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51202012610833,"sku":"NGR9780198952732","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52638729240849,"sku":"NIN9780198952732","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0198952732.jpg?v=1793738493"},{"product_id":"translation-and-transposition-in-the-early-modern-period-book-karen-bennett-9780367552176","title":"Translation and Transposition in the Early Modern Period","description":"\u003cp\u003eThis volume makes an important contribution to the understanding of translation theory and practice in the Early Modern period, focusing on the translation of knowledge, literature and travel writing, and examining discussions about the role of women and office of interpreter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOver the course of the Early Modern period, there was a dramatic shift in the way that translation was conceptualised, a change that would have repercussions far beyond the world of letters. At the beginning of the period, translation was largely indistinguishable from other textual operations such as exegesis, glossing, paraphrase, commentary, or compilation, and theorists did not yet think in terms of the binaries that would come to characterise modern translation theory. Just how and when this shift occurred in actual translation practice is one of the topics explored in this volume through a series of case studies offering snapshots of translational activity in different times and places. Overall, the picture that emerges is of a translational practice that is still very flexible, as source texts are creatively appropriated for new purposes, whether pragmatic, pedagogical, or diversional, across a range of genres, from science and philosophy to literature, travel writing and language teaching. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis book will be of value to those interested in Early Modern history, linguistics, and translation studies. \u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51596710609169,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51596710871313,"sku":"NGR9780367552176","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52531785826577,"sku":"NLS9780367552176","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0367552175.jpg?v=1786278154"},{"product_id":"multimodal-mediation-through-picturebooks-and-graphic-narratives-book-sandie-mouro-9781032456669","title":"Multimodal Mediation Through Picturebooks and Graphic Narratives","description":"\u003cp\u003eThis collection critically examines the notion of mediation as it manifests itself at the intersection of multimodal literature, education, and translation studies, bringing together perspectives from established and early career scholars.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe volume seeks to synthesize the fields of education and translation by exploring points of difference and commonality through multimodal communication, which has grown increasingly crucial in both fields, and how these intersect in picturebooks and graphic narratives, including graphic novels, illustrated books, and other related genres. The book begins with considerations on the multimodal as mediator and how multimodal forms mediate their messages for educational contexts. Next, the exploration of translation as mediation and mediation as translation contemplates the ways in which picturebooks serve as intersemiotic translations of previously verbal texts and as a means of translating abstract concepts into tangible forms. Finally, there is a showcase of empirical research on the mediation of multimodal literature in diverse education settings from around the world. Taken together, the collection makes the case for further study of mediation and multimodality as a valuable concept for advancing research in translation and education.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis book will be of particular interest to students and scholars in multimodality, children’s literature, translation studies, and educational research.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChapter 8 of this book is freely available as a downloadable Open Access PDF at http:\/\/www.taylorfrancis.com under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (CC BY-NC-ND) 4.0 license.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51596939690257,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51596939886865,"sku":"NGR9781032456669","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52603861631249,"sku":"NLS9781032456669","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52789481275665,"sku":"NIN9781032456669","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1032456663.jpg?v=1786613960"},{"product_id":"translation-and-transposition-in-the-early-modern-period-book-karen-bennett-9780367552169","title":"Translation and Transposition in the Early Modern Period","description":"\u003cp\u003eThis volume makes an important contribution to the understanding of translation theory and practice in the Early Modern period, focusing on the translation of knowledge, literature and travel writing, and examining discussions about the role of women and office of interpreter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOver the course of the Early Modern period, there was a dramatic shift in the way that translation was conceptualised, a change that would have repercussions far beyond the world of letters. At the beginning of the period, translation was largely indistinguishable from other textual operations such as exegesis, glossing, paraphrase, commentary, or compilation, and theorists did not yet think in terms of the binaries that would come to characterise modern translation theory. Just how and when this shift occurred in actual translation practice is one of the topics explored in this volume through a series of case studies offering snapshots of translational activity in different times and places. Overall, the picture that emerges is of a translational practice that is still very flexible, as source texts are creatively appropriated for new purposes, whether pragmatic, pedagogical, or diversional, across a range of genres, from science and philosophy to literature, travel writing and language teaching. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis book will be of value to those interested in Early Modern history, linguistics, and translation studies. \u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52143670853905,"sku":"NLS9780367552169","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9780367552169.jpg?v=1757585474"},{"product_id":"oxford-studies-in-metaphysics-book-karen-bennett-9780198791980","title":"Oxford Studies in Metaphysics","description":"Much of the most interesting work in philosophy today is metaphysical in character. Oxford Studies in Metaphysics is a forum for the best new work in this flourishing field. OSM offers a broad view of the subject, featuring not only the traditionally central topics such as existence, identity, modality, time, and causation, but also the rich clusters of metaphysical questions in neighbouring fields, such as philsophy of mind and philosophy of science. Besides independent essays, volumes will often contain a critical essay on a recent book, or a symposium that allows participants to respond to one another's criticisms and questions. Anyone who wants to know what's happening in metaphysics can start here.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52323500327185,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":52323500818705,"sku":"NGR9780198791980","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9780198791980.jpg?v=1793740676"},{"product_id":"making-things-up-book-karen-bennett-9780199682683","title":"Making Things Up","description":"A certain kind of talk is ubiquitous among both philosophers and so-called \"ordinary people\": talk of one phenomenon generating or giving rise to another, or talk of one phenomenon being based in or constructed from another. For example, your computer screen is built of atoms in a complex configuration, and the picture on the screen is based in the local illumination of various individual pixels. Karen Bennett calls the family of relations invoked by such talk 'building relations'. Grounding is one currently popular such relation; so too are composition, property realization, and-controversially-causation. In chapters 2 and 3 Bennett argues that despite their differences, building relations form an interestingly unified family, and characterizes what all building relations have in common. In chapter 4 she argues that it's a mistake to think there is a strict divide between causal and noncausal determination. Chapters 5 and 6 turn to the connections between building and fundamentality. Bennett argues at length that both absolute and relative fundamentality are best understood in terms of building, and that to say that one thing is more fundamental than another is to say no more than that certain patterns of building obtain. In chapter 7 Bennett argues that facts about what builds what must be themselves built: if a builds b, there is something in virtue of which that is the case. She also argues that the answer is a itself. Finally, in chapter 8 she defends an assumption that runs throughout the rest of the book, namely that there indeed are nonfundamental, built entities. Doing so involves substantive discussion about the scope of Ockham's Razor. Bennett argues that some nonfundamentalia are among the proper subject-matter of metaphysics, and thus that metaphysics is not best understood as the study of the fundamental nature of reality.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52332892586257,"sku":"NLS9780199682683","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9780199682683.jpg?v=1793763070"},{"product_id":"oxford-studies-in-metaphysics-volume-6-book-karen-bennett-9780199603039","title":"Oxford Studies in Metaphysics volume 6","description":"Oxford Studies in Metaphysics is the forum for the best new work in this flourishing field. OSM offers a broad view of the subject, featuring not only the traditionally central topics such as existence, identity, modality, time, and causation, but also the rich clusters of metaphysical questions in neighbouring fields, such as philosophy of mind and philosophy of science. Besides independent essays, volumes will often contain a critical essay on a recent book, or a symposium that allows participants to respond to one another's criticisms and questions. Anyone who wants to know what's happening in metaphysics can start here.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52476325495057,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52476326838545,"sku":"NLS9780199603039","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9780199603039.jpg?v=1793749418"},{"product_id":"oxford-studies-in-metaphysics-volume-12-book-karen-bennett-9780192893314","title":"Oxford Studies in Metaphysics Volume 12","description":"Much of the most interesting work in philosophy today is metaphysical in character. Oxford Studies in Metaphysics is a forum for the best new work in this flourishing field. OSM offers a broad view of the subject, featuring not only the traditionally central topics such as existence, identity, modality, time, and causation, but also the rich clusters of metaphysical questions in neighbouring fields, such as philsophy of mind and philosophy of science. Besides independent essays, volumes will often contain a critical essay on a recent book, or a symposium that allows participants to respond to one another's criticisms and questions. Anyone who wants to know what's happening in metaphysics can start here.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52488828977425,"sku":"NLS9780192893314","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52848987275537,"sku":"NIN9780192893314","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9780192893314.jpg?v=1791379827"},{"product_id":"oxford-studies-in-metaphysics-volume-11-book-karen-bennett-9780198828198","title":"Oxford Studies in Metaphysics Volume 11","description":"Much of the most interesting work in philosophy today is metaphysical in character. Oxford Studies in Metaphysics is a forum for the best new work in this flourishing field. OSM offers a broad view of the subject, featuring not only the traditionally central topics such as existence, identity, modality, time, and causation, but also the rich clusters of metaphysical questions in neighbouring fields, such as philsophy of mind and philosophy of science. Besides independent essays, volumes will often contain a critical essay on a recent book, or a symposium that allows participants to respond to one another's criticisms and questions. Anyone who wants to know what's happening in metaphysics can start here.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52527782560017,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52527782854929,"sku":"NIN9780198828198","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9780198828198.jpg?v=1793741602"},{"product_id":"hybrid-englishes-and-the-challenges-of-and-for-translation-book-karen-bennett-9781138307407","title":"Hybrid Englishes and the Challenges of and for Translation","description":"This volume problematizes the concept and practice of translation in an interconnected world in which English, despite its hegemonic status, can no longer be considered a coherent unified entity but rather a mobile resource subject to various kinds of hybridization.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52614431834385,"sku":"NLS9781138307407","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781138307407.jpg?v=1787223958"},{"product_id":"oxford-studies-in-metaphysics-volume-9-book-karen-bennett-9780198729259","title":"Oxford Studies in Metaphysics, Volume 9","description":"Much of the most interesting work in philosophy today is metaphysical in character. Oxford Studies in Metaphysics is a forum for the best new work in this flourishing field. OSM offers a broad view of the subject, featuring not only the traditionally central topics such as existence, identity, modality, time, and causation, but also the rich clusters of metaphysical questions in neighbouring fields, such as philosophy of mind and philosophy of science. Besides independent essays, volumes will often contain a critical essay on a recent book, or a symposium that allows participants to respond to one another's criticisms and questions. Anyone who wants to know what's happening in metaphysics can start here.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52734547067153,"sku":"NIN9780198729259","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9780198729259.jpg?v=1792663350"},{"product_id":"oxford-studies-in-metaphysics-volume-11-book-karen-bennett-9780198828204","title":"Oxford Studies in Metaphysics Volume 11","description":"Much of the most interesting work in philosophy today is metaphysical in character. Oxford Studies in Metaphysics is a forum for the best new work in this flourishing field. OSM offers a broad view of the subject, featuring not only the traditionally central topics such as existence, identity, modality, time, and causation, but also the rich clusters of metaphysical questions in neighbouring fields, such as philsophy of mind and philosophy of science. Besides independent essays, volumes will often contain a critical essay on a recent book, or a symposium that allows participants to respond to one another's criticisms and questions. Anyone who wants to know what's happening in metaphysics can start here.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52734560403729,"sku":"NIN9780198828204","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9780198828204.jpg?v=1793708533"},{"product_id":"translationality-in-music-book-karen-bennett-9781032820132","title":"Translationality in Music","description":"\u003cp\u003eThis is a book about music, more specifically about the experience of music. It is about the physical experience of expressing sounds through an instrument, the cognitive experience of reading a written score as opposed to playing by ear, and also about the more passive experience of listening to music, and the way it affects our body in different ways. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBut it is also a book about translation, more precisely, about the translational processes involved in all the above. For if we consider that music is a fleeting artform, one that is auditory in nature and unfolds in time, it becomes clear that the process of communicating it to others, whether live or via manuscripts or recordings, implies multiple acts of translation involving different codes and media. Drawing on a range of musics from western art and popular music to Amerindian dance-songs and computer-generated compositions, it discusses issues such as musical interpretation, manuscript editing, improvisation, covers and remixes, and arrangements and adaptations, all from a translational perspective.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs such, this book will be of interest not only to translation scholars, musicologists and students, but also to anyone with a love of music, whether from a performer’s or a listener’s perspective. \u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":53036863684881,"sku":"NGR9781032820132","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":54113979531537,"sku":"NIN9781032820132","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":54217226748177,"sku":"NLS9781032820132","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781032820132.jpg?v=1793762119"},{"product_id":"translationality-in-music-book-karen-bennett-9781032819372","title":"Translationality in Music","description":"\u003cp\u003eThis is a book about music, more specifically about the experience of music. It is about the physical experience of expressing sounds through an instrument, the cognitive experience of reading a written score as opposed to playing by ear, and also about the more passive experience of listening to music, and the way it affects our body in different ways. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBut it is also a book about translation, more precisely, about the translational processes involved in all the above. For if we consider that music is a fleeting artform, one that is auditory in nature and unfolds in time, it becomes clear that the process of communicating it to others, whether live or via manuscripts or recordings, implies multiple acts of translation involving different codes and media. Drawing on a range of musics from western art and popular music to Amerindian dance-songs and computer-generated compositions, it discusses issues such as musical interpretation, manuscript editing, improvisation, covers and remixes, and arrangements and adaptations, all from a translational perspective.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs such, this book will be of interest not only to translation scholars, musicologists and students, but also to anyone with a love of music, whether from a performer’s or a listener’s perspective. \u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":53036870369553,"sku":"NGR9781032819372","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":54217222422801,"sku":"NLS9781032819372","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781032819372.jpg?v=1793704876"},{"product_id":"oxford-studies-in-metaphysics-book-karen-bennett-9780198791973","title":"Oxford Studies in Metaphysics","description":"Much of the most interesting work in philosophy today is metaphysical in character. Oxford Studies in Metaphysics is a forum for the best new work in this flourishing field. OSM offers a broad view of the subject, featuring not only the traditionally central topics such as existence, identity, modality, time, and causation, but also the rich clusters of metaphysical questions in neighbouring fields, such as philsophy of mind and philosophy of science. Besides independent essays, volumes will often contain a critical essay on a recent book, or a symposium that allows participants to respond to one another's criticisms and questions. Anyone who wants to know what's happening in metaphysics can start here.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":53520173465873,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53520173629713,"sku":"NIN9780198791973","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9780198791973.jpg?v=1793705033"},{"product_id":"historicizing-linguistics-and-language-learning-in-the-early-modern-period-book-karen-bennett-9780367552183","title":"Historicizing Linguistics and Language Learning in the Early Modern Period","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eHistoricizing Linguistics and Language Learning in the Early Modern Period\u003c\/i\u003e examines the study, description and teaching of languages between the fifteenth and eighteenth centuries, a period marked by intense linguistic contact, missionary expansion, vernacularisation and the circulation of pedagogical materials across Europe, the Americas, Africa and Asia. Bringing together the History of Linguistics, Missionary Linguistics and the History of Language Learning and Teaching, this volume explores how grammars, dictionaries, vocabularies, catechisms and manuals shaped early modern understandings of language, knowledge and education.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis book offers a wide‑ranging set of case studies on linguistic description and language learning in missionary, colonial, educational and multilingual settings. Its chapters address Jesuit and Capuchin linguistic work in Brazil, Kongo, India and Japan; early lexicographical traditions in Kikongo and Tamil; Portuguese and Malayalam grammatical description; non‑verbal communication in missionary accounts; Renaissance German language manuals; English‑Algonquian encounters in seventeenth‑century Massachusetts; and language instruction in Enlightenment Bohemia. Collectively, this volume shows how European grammatical models were transmitted, adapted, challenged and reconfigured when applied to diverse linguistic realities.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis volume will be essential reading for scholars and students of the history of linguistics, missionary linguistics, anthropological linguistics, early modern studies, historical sociolinguistics, language pedagogy, colonial and postcolonial studies, translation history and the history of education. It will also interest researchers working on language contact, linguistic documentation, multilingualism, intercultural communication and the global circulation of linguistic knowledge.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":53721731399953,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":53721731432721,"sku":"NGR9780367552183","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9780367552183.jpg?v=1782820175"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/collections\/author-books-by-karen-bennett.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}