{"title":"Martha Lynn Wade","description":null,"products":[{"product_id":"consistency-of-translation-techniques-in-the-tabernacle-accounts-of-exodus-in-th-book-martha-lynn-wade-9781589830394","title":"Consistency of Translation Techniques in the Tabernacle Accounts of Exodus in the Old Greek","description":"This book is a detailed examination and comparison of the translation techniques used in the Old Greek version of the instructions for the building of the tabernacle (Exodus 25-31) and the account of the construction of the tabernacle (Exodus 35-40). This examination of the translation of words and grammatical constructions suggests that the instructions for building the tabernacle were translated first and that a second translator used the translation of the instructions as the basis for translating the account of the construction of the tabernacle. The book provides a comprehensive analysis of lexical and grammatical consistency and accuracy of the Old Greek, furthering the text critical study of the tabernacle accounts by an approach more objective than issue-oriented. It also emphasizes Hebrew textual variants both within their immediate contexts and within a system of similar changes throughout the text, showing that irrelevant textual variants are important for a proper understanding of the text. Paperback edition is available from the Society of Biblical Literature (www.sbl-site.org).","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51212551029009,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51212553060625,"sku":"NIN9781589830394","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51630420492561,"sku":"NGR9781589830394","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52149722218769,"sku":"NLS9781589830394","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1589830393.jpg?v=1750960056"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/collections\/author-books-by-martha-lynn-wade.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}