{"title":"Mary Phelan","description":null,"products":[{"product_id":"ethics-in-public-service-interpreting-book-mary-phelan-9781138886155","title":"Ethics in Public Service Interpreting","description":"This is the first book to focus solely on ethics in public service interpreting. Four leading researchers from across Europe share their expertise on ethics, the theory behind ethics, types of ethics, codes of ethics, and what it means to be a public service interpreter.   This volume is highly innovative in that it provides the reader with not only a theoretical basis to explain why underlying ethical dilemmas are so common in the field, but it also offers guidelines that are explained and discussed at length and illustrated with examples. Divided into three Parts, this ground-breaking text offers a comprehensive discussion of issues surrounding Public Service Interpreting. Part 1 centres on ethical theories, Part 2 compares and contrasts codes of ethics and includes real-life examples related to ethics, and Part 3 discusses the link between ethics, professional development, and trust.  Ethics in Public Service Interpreting serves as both an explanatory and informative core text for students and as a guide or reference book for interpreter trainees as well as for professional interpreters - and for professionals who need an interpreter's assistance in their own work.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49507302899985,"sku":"GOR013718214","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51135256461585,"sku":"NIN9781138886155","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51666766135569,"sku":"NGR9781138886155","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52152830427409,"sku":"NLS9781138886155","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1138886157.jpg?v=1750854951"},{"product_id":"interpreter-s-resource-book-mary-phelan-9781853595158","title":"The Interpreter's Resource","description":"The Interpreter's Resource provides a comprehensive overview of interpreting at the start of the twenty first century. As well as explaining the different types of interpreting and their uses, it contains a number of Codes of Ethics, information on Community Interpreting around the world and detailed coverage of international organisations, which employ interpreters.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49597063168273,"sku":"GOR004222868","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51056822911249,"sku":"NIN9781853595158","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ WELL_READ \/ INTERNAL","offer_id":51342783578385,"sku":"GOR014230725","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51690051305745,"sku":"GOR006668397","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52475662762257,"sku":"NLS9781853595158","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1853595152.jpg?v=1751154462"},{"product_id":"ethics-in-public-service-interpreting-book-mary-phelan-9781138886148","title":"Ethics in Public Service Interpreting","description":"This is the first book to focus solely on ethics in public service interpreting. Four leading researchers from across Europe share their expertise on ethics, the theory behind ethics, types of ethics, codes of ethics, and what it means to be a public service interpreter.   This volume is highly innovative in that it provides the reader with not only a theoretical basis to explain why underlying ethical dilemmas are so common in the field, but it also offers guidelines that are explained and discussed at length and illustrated with examples. Divided into three Parts, this ground-breaking text offers a comprehensive discussion of issues surrounding Public Service Interpreting. Part 1 centres on ethical theories, Part 2 compares and contrasts codes of ethics and includes real-life examples related to ethics, and Part 3 discusses the link between ethics, professional development, and trust.  Ethics in Public Service Interpreting serves as both an explanatory and informative core text for students and as a guide or reference book for interpreter trainees as well as for professional interpreters - and for professionals who need an interpreter's assistance in their own work.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51020717130001,"sku":"NIN9781138886148","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52196311302417,"sku":"NLS9781138886148","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1138886149.jpg?v=1751367644"},{"product_id":"wicked-uncles-haunted-cellars-book-mary-phelan-9781910996829","title":"Wicked Uncles \u0026 Haunted Cellars","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51605817622801,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51605817753873,"sku":"NGR9781910996829","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1910996823.jpg?v=1751028277"},{"product_id":"dreams-book-mary-phelan-9781906958985","title":"Dreams","description":"Many people are interested in dreams but few have much of interest to say about them. This book is different and worth attention. It began as a simple question, any one of us might ask: Why do some people have success and money, while others spend their lives scraping spare change together for the most basic of things? Why do certain people always seem to make the right decisions \u0026amp; come out on top, even when they get some things wrong? (p8) The surprising answer lay in the world of dreams, their interpretation and of how some dreamers have made self-analysis such as useful personal resource. The author shares many personal experiences as well as those drawn from a general survey of peoples dream world. She explores the entire scene from Sigmund Freud up to more recent guides for the perplexed. She goes deep, revealing over 100 dream symbols, anything from new houses, through dream lovers to aliens. Not revealing the content of a dream to another, at least until you have interpreted and gained from it. This, just one secret she gleaned. Dreams are postcards, straight from your subconscious, telling you about you. One of her informants told a colleague, whom she had hitherto trusted, of a strange dream she had just had about a mutual colleague. then watched mortified as her otherwise trusted but obviously jealous colleague, strode boldly to the dream subject, and told them all the gory details. But the dream was not necessarily about anyone in particular, their appearance was most likely the personification of anxiety about an unfamiliar working environment. A secret unwanted admirer or personification of someones angst - better not say anything? The author is drawing upon the wisdom of sages and writers from times past. All of which shows how dreams reveal the blocks that are holding one's life up. Along the way, she explores those uncharted depths of consciousness. And shows how successful people have always tuned into the subconscious, conversing with so-called dream counsellors who really did change their future.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52663818780945,"sku":"NLS9781906958985","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52756054442257,"sku":"NIN9781906958985","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":52829989634321,"sku":"GOR014633453","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781906958985.jpg?v=1762272994"},{"product_id":"interpreter-s-resource-book-mary-phelan-9781847695642","title":"The Interpreter's Resource","description":"The Interpreter's Resource provides a comprehensive overview of interpreting at the start of the twenty first century. As well as explaining the different types of interpreting and their uses, it contains a number of Codes of Ethics, information on Community Interpreting around the world and detailed coverage of international organisations, which employ interpreters.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52848488546577,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52848488808721,"sku":"NLS9781847695642","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781847695642.jpg?v=1764839381"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/collections\/author-books-by-mary-phelan.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}