{"title":"Ralph Manheim","description":"\u003cp\u003eDiscover the sharp, insightful translations of Ralph Manheim, a vital bridge for 20th-century European literature. From Günter Grass to Louis-Ferdinand Céline, explore the works he brought to English readers.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"threepenny-opera-book-ralph-manheim-9780413774521","title":"The Threepenny Opera","description":"This Student Edition of Brecht's satire on the capitalist society of the Weimar Republic features an extensive introduction and commentary that includes a plot summary, discussion of the context, themes, characters, style and language as well as questions for further study and notes on words and phrases in the text. It is the perfect edition for students of theatre and literature.Based on John Gay's eighteenth century Beggar's Opera, The Threepenny Opera, first staged in 1928 at the Theater am Schiffbauerdamm in Berlin, is a vicious satire on the bourgeois capitalist society of the Weimar Republic, but set in a mock-Victorian Soho. It focuses on the feud between Macheaf - an amoral criminal - and his father in law, a racketeer who controls and exploits London's beggars and is intent on having Macheaf hanged. Despite the resistance by Macheaf's friend the Chief of Police, Macheaf is eventually condemned to hang, until in a comic reversal the queen pardons him and grants him a title and land. With Kurt Weill's unforgettable music - one of the earliest and most successful attempts to introduce jazz to the theatre - it became a popular hit throughout the western world. The text is presented in the trusted translation by Ralph Manheim and John Willett.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49508038869265,"sku":"CIN041377452XG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49509049991441,"sku":"GOR002568947","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ WELL_READ \/ INTERNAL","offer_id":49643849187601,"sku":"GOR005778484","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":49858119598353,"sku":"CIN041377452XVG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51523803021585,"sku":"GOR001679599","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ WELL_READ \/ SBYB","offer_id":52959046435089,"sku":"CIN041377452XA","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/041377452X.jpg?v=1750813955"},{"product_id":"mother-courage-and-her-children-book-ralph-manheim-9780413412904","title":"Mother Courage and Her Children","description":"In this chronicle of the European Thirty Years War and taking place between the years 1624 and 1636, Mother Courage follows the armies back and forth across Europe, selling provisions and liquor from her canteen wagon to whomever she can. One by one she loses her children to the war but will not part with her livelihood - the wagon. The Berlin production of 1949, with Helene Weigel as Mother Courage, marked the foundation of the Berliner Ensemble.  Considered by many to be one of the greatest anti-war plays ever written and Brecht's masterpiece, the play is a powerful example of Epic Theatre and Brecht's use of alienation effect to focus attention not on individual characters but on the issues of the play. This edition published in Methuen Drama's Modern Classics series offers a full introduction as well as Brecht's own notes and textual variants, setting it apart from all other editions available in the English language. The play is presented in John Willett's trusted translation. 'One of the greatest poets and dramatists of our century' (Observer).","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49523699450129,"sku":"GOR001395544","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49562591002897,"sku":"GOR001399328","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49730064744721,"sku":"NGR9780413412904","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ WELL_READ \/ INTERNAL","offer_id":50921454141713,"sku":"GOR002364564","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":51017971368209,"sku":"GOR010559016","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":52721431773457,"sku":"CIN0413412903VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0413412903.jpg?v=1771498052"},{"product_id":"sorrow-beyond-dreams-book-ralph-manheim-9781782276081","title":"A Sorrow Beyond Dreams","description":"A beautiful, heart-wrenching attempt to come to terms with a mother's suicide by one of Austria's greatest living writers.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49608644919569,"sku":"GOR010187257","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49736542880017,"sku":"NGR9781782276081","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50390834675985,"sku":"CIN1782276084G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":52435499155729,"sku":"GOR010882997","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1782276084.jpg?v=1777629566"},{"product_id":"marcel-proust-book-ralph-manheim-9780385192880","title":"Marcel Proust","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50559663472913,"sku":"CIN0385192886G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0385192886.jpg?v=1751292863"},{"product_id":"milena-book-ralph-manheim-9780805007480","title":"Milena","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51422781702417,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":51422782849297,"sku":"CIN0805007482G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":52609097498897,"sku":"CIN0805007482VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0805007482.jpg?v=1750883169"},{"product_id":"schweyk-in-the-second-world-war-and-the-visions-ofsimone-machard-book-ralph-manheim-9781559705028","title":"Schweyk in the Second World War and the Visions Ofsimone Machard","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51602560024849,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":51602560155921,"sku":"CIN1559705027VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1559705027.jpg?v=1751276062"},{"product_id":"local-anaesthetic-book-ralph-manheim-9780151529575","title":"Local Anaesthetic","description":"Starusch, a 40-year-old teacher of German and history, undergoes protracted dental treatment in an office where TV is used to distract the patients. Under local anesthesia, the patient projects onto the screen his past and present with the fluidity and visual quality of the movies. A satirical portrait of social confusions. Translated by Ralph Manheim. A Helen and Kurt Wolff Book\u003cbr\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51687181779217,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":51687182860561,"sku":"CIN0151529574G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0151529574.jpg?v=1751069681"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/collections\/author-books-by-ralph-manheim.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}