{"title":"William O'daly","description":null,"products":[{"product_id":"road-to-isla-negra-book-william-o-daly-9781610192248","title":"The Road to Isla Negra","description":"William O'Daly's poetic response to four decades spent translating Pablo Neruda's poetry takes readers on a pilgrimage to Don Pablo's home by the sea. Time breaks free from linear constraints amidst O'Daly's lines that intertwine spiritual and physical planes. Paired with Galen Garwood's stunning photographs, the tension between what was, what is, and what could be makes this collaboration between two masters a must-read. William O'Daly has been a patient and dedicated poet-translator for forty years. In these poems paying homage to Pablo Neruda, sweetness meets strength as his tender and muscular music leads us on. I welcome these poems with unfettered enthusiasm and gratitude. - Sam Hamill, author of Measured by Stone (Curbstone Books, 2007) and co-founder of Copper Canyon Press","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49734431080721,"sku":"NGR9781610192248","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1610192249.jpg?v=1750863395"},{"product_id":"new-gods-book-william-o-daly-9781957372105","title":"The New Gods","description":"\u003cp\u003eIf William O'Daly's poetry, like Neruda's or Lorca's, suggests an understanding of surrealism, writes Peter Weltner in his foreword to The New Gods, it is a surrealism of the vital world, of a language that marries 'spirit and action' to a pure purpose, a sustained improvisation 'between roots and sky' that binds the near with the far, distance with the here and now. Wise, beautiful, and lyrically grounded in the elemental, the poems comprising O'Daly's first full-length volume chart a trajectory well beyond the self and with a stunning breadth of vision. They span cultural and historical geographies and the expanse of time to celebrate the relationships that sustain the human family and challenge the solipsistic origins of our inhumane words and actions. The New Gods invites us to participate in the authentic, in the solace of not seeking, even as we give the earth back to our feet.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51060975436049,"sku":"NIN9781957372105","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1957372109.jpg?v=1750933076"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/collections\/author-books-by-william-o-daly.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}