{"title":"Ediciones Bilingues","description":null,"products":[{"product_id":"de-profundis-la-balada-de-la-carcel-de-reading-de-profundis-the-ballad-of-readin-book-oscar-wilde-9781916939134","title":"De profundis - La balada de la cárcel de Reading \/ De Profundis - The Ballad of Reading Gaol","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":49566634574097,"sku":"GOR013746420","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52959996051729,"sku":"NIN9781916939134","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":53075897024785,"sku":"GOR014730039","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1916939139.jpg?v=1751219135"},{"product_id":"lunes-o-martes-monday-or-tuesday-book-virginia-woolf-9781915088178","title":"Lunes o martes - Monday or Tuesday","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLunes o martes\u003c\/em\u003e es la  nica colecci n de relatos que Virginia Woolf public  en vida. Escritos en su estilo experimental, de flujo de conciencia, estos ocho relatos poco convencionales se alejan de la trama tradicional y el desarrollo de personajes en favor de pensamientos interiores, emociones, recuerdos y asociaciones.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDesde las percepciones en vuelo de una garza en Lunes o martes hasta una pareja de fantasmas en busca de un tesoro en Una casa encantada, desde una meditaci n sobre el color como catalizador de la imaginaci n y las conexiones emocionales en Azul y verde hasta las historias inventadas de un narrador en un tren que observa a una compa era de viaje en Una novela no escrita, las exploraciones po ticas de Woolf llevan a los lectores en direcciones antes inexploradas, revelando una intensidad de sentimientos y una profundidad de percepci n que seguir an caracterizando su obra posterior. Todo esto sin descuidar temas propios a Virginia Woolf tales como el feminismo y la salud mental.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn conjunto, estas historias l ricas y evocadoras crean un rico mosaico de la sensibilidad de la autora. \u003cem\u003eLunes o martes\u003c\/em\u003e incluye Una casa encantada, Una sociedad, Lunes o martes, Una novela no escrita, El cuarteto de cuerdas, Azul y verde, Jardines de Kew y La marca en la pared.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta nueva traducci n al espa ol permite la lectura en un lenguaje actualizado y ameno, haciendo justicia al original.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":50113996783889,"sku":"GOR013860288","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52756648231185,"sku":"NIN9781915088178","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1915088178.jpg?v=1750835811"},{"product_id":"el-corazon-de-las-tinieblas-heart-of-darkness-book-joseph-conrad-9781915088109","title":"El corazon de las tinieblas - Heart of Darkness","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50310765183249,"sku":"GOR013922157","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51058166202641,"sku":"NIN9781915088109","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1915088100.jpg?v=1751250804"},{"product_id":"el-gran-gatsby-the-great-gatsby-book-f-scott-fitzgerald-9781915088833","title":"El gran Gatsby - The Great Gatsby","description":"\u003cp\u003eLa gran extensi n geogr fica del espa ol ha producido numerosas obras lexicogr ficas que se enfrentan al reto de dar respuesta a problemas derivados de la internacionalizaci n lograda por esta lengua. Por una parte, los diccionarios biling es aportan una perspectiva diferente para reflexionar sobre nuestro l xico y sobre c mo representarlo de forma eficaz en los diccionarios; por otra parte, dentro de los pa ses hispanohablantes, el colorido mosaico de variedades regionales, nacionales y supranacionales suscita debates sobre la manera de tratar tama a diversidad para conseguir una representaci n ecu nime para todos. En este volumen, especialistas de diferentes or genes contrastan problemas, m todos y soluciones lexicogr ficas para abordar esta dimensi n internacional.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":50540955566353,"sku":"GOR013990073","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51058246713617,"sku":"NIN9781915088833","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":51855387001105,"sku":"CIN1915088836VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":53075896893713,"sku":"GOR014730037","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1915088836.jpg?v=1771323186"},{"product_id":"la-llamada-de-cthulhu-el-horror-de-dunwich-the-call-of-cthulhu-the-dunwich-horro-book-h-p-lovecraft-9781916939035","title":"La llamada de Cthulhu - El horror de Dunwich \/ The Call of Cthulhu - The Dunwich Horror","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51056990191889,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51056992616721,"sku":"NIN9781916939035","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1916939031.jpg?v=1750996404"},{"product_id":"el-hombre-invisible-the-invisible-man-book-h-g-wells-9781916939486","title":"El Hombre Invisible - The Invisible Man","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51057164550417,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51057166549265,"sku":"NIN9781916939486","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":52110256013585,"sku":"GOR013891422","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1916939481.jpg?v=1751281872"},{"product_id":"el-gran-gatsby-the-great-gatsby-book-f-scott-fitzgerald-9781916939929","title":"El gran Gatsby - The Great Gatsby","description":"\u003cb\u003eUna extraordinaria f bula sobre el sue o americano.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eNominada por los estadounidenses como una de las 100 mejores novelas en la serie de PBS The Great American Read. \u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eJay Gatsby, el caballero que reina sobre West Egg, es el arquetipo de aquellos m ticos a os veinte en que pareci  que todo era posible, un tiempo de felicidad entre el horror de la Primera Guerra Mundial y la barbarie de la Segunda. Junto al resto de los protagonistas, representa a la Generaci n Perdida, a todos aquellos «j venes tristes  que personificaron el mito de la pasi n y el desamor, de la literatura que se funde con la vida. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003ePublicada por primera vez en 1925, El gran Gatsby est  considerada como La Gran Novela Americana. Simboliza el triunfo, la perpetua juventud y el deslumbramiento que desembocan en la tragedia, la decadencia y la ca da, constantes reflejadas con asombrosa precisi n en la propia vida de Fitzgerald. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e«El gran Gatsby es el primer paso adelante dado por la narrativa norteamericana desde Henry James.  - T. S. Eliot \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e« l ten a una de las cualidades m s raras en la literatura: encanto, encanto como Keats lo hab a tenido  y qui n lo posee hoy d a?  - Raymond Chandler \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e«Fitzgerald representa el estilo, la profundidad y la lucidez... Hay frases en sus libros que quedar n grabadas para siempre en tu memoria... Bienvenido sea cualquier pretexto cinematogr fico si sirve para que los lectores j venes descubran a Fitzgerald. Los viejos nunca hemos dejado de releerlo. La adicci n que crea es para siempre.  Carlos Boyero, Babelia \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e«Fitzgerald era el mejor de todos nosotros.  -Ernest Hemingway \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e«Fitzgerald es mi autor favorito.  -Haruki Murakami \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e«Le leer n cuando muchos de sus contempor neos est n olvidados.  -Gertrude Stein \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION \u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eNominated as one of America's best-loved novels by PBS's The Great American Read \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThe Great Gatsby, F. Scott Fitzgerald's third book, stands as the supreme achievement of his career. This exemplary novel of the Jazz Age has been acclaimed by generations of readers. The story of the fabulously wealthy Jay Gatsby and his love for the beautiful Daisy Buchanan, of lavish parties on Long Island at a time when The New York Times noted gin was the national drink and sex the national obsession, it is an exquisitely crafted tale of America in the 1920s. The Great Gatsby is one of the great classics of twentieth-century literature.\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003e \u003c\/b\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51057363878161,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51057366302993,"sku":"NIN9781916939929","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1916939929.jpg?v=1771668148"},{"product_id":"la-senora-dalloway-mrs-dalloway-book-virginia-woolf-9781915088062","title":"La senora Dalloway - Mrs Dalloway","description":"\u003cp\u003eEn \u003cem\u003eLa se ora Dalloway\u003c\/em\u003e Virginia Woolf relata un d a en la vida de Clarissa Dalloway, una se ora de la clase alta casada con un miembro del parlamento ingl s, y de un ex-combatiente que lucha contra su enfermedad mental. La historia comienza y termina en Londres, en un mismo d a de junio de 1923, y se desarrolla desde el momento en que Clarissa est  preparando una fiesta en su mansi n hasta que se retiran los invitados.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa gran innovaci n de la novela es la corriente de consciencia: Woolf sigue el pensamiento de cada uno de los personajes, siendo excelente a la hora de narrar emociones, asociaciones e intrincados sentimientos entre las personas. Los grandes eventos de la vida son recordados y revisitados continuamente -la visita de Peter Walsh, su amante frustrado; el beso de Clarissa con su mejor amiga; la aparici n de su amigo muerto, Evans, a Septimus; las tardes de verano en el campo y los destinos de cada uno de los amigos de Clarissa-.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLos grandes temas de Virginia Woolf, tales como la presencia del pasado en el presente, las m ltiples vidas que uno vive o puede haber vivido, la locura y la muerte o la perspectiva feminista son abordadas con frescura en un relato ameno que termina tejiendo la mejor novela de Virginia Woolf (y sin duda una de las mejores del siglo XX).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn esta nueva traducci n al espa ol el lenguaje contempor neo y la fidelidad al texto permiten disfrutar del libro m s conocido de la autora; la edici n biling e facilita la comparaci n del vocabulario y las expresiones propias a la consciencia psicol gica en una de las formas literarias m s originales y eficaces.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51058053054737,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51058055610641,"sku":"NIN9781915088062","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1915088062.jpg?v=1776505906"},{"product_id":"el-corazon-de-las-tinieblas-heart-of-darkness-book-joseph-conrad-9781915088475","title":"El corazon de las tinieblas - Heart of Darkness","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eEl coraz n de las tinieblas\u003c\/em\u003e es sin duda reconocido como el mejor de los relatos de Joseph Conrad. El libro est  ambientado en una atm sfera constante de misterio y amenaza, y narra el peligroso viaje de Marlow por un r o africano (sin duda el Congo aunque no es nombrado en el relato) para relevar a un agente del director de la compa  a que comercializa marfil internacionalmente, el famoso y formidable se or Kurtz.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLo que el marino puede observar en su viaje, y su eventual encuentro con Kurtz, le horroriza, le deja perplejo, y pone en tela de juicio las bases mismas de la civilizaci n y la naturaleza humana.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInterminablemente reinterpretada por la cr tica y adaptada al cine, la radio y la televisi n, la historia muestra a Conrad en su momento m s intenso y sofisticado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa novela se considera una cr tica a la dominaci n colonial europea en  frica, examinando los temas de la din mica del poder y la moralidad. Las consecuencias de este imperialismo, de la supremac a racial y econ mica subyacente, pueden sin dudas observarse hasta nuestros d as.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEs interesante destacar que el idioma ingl s es el segundo lenguaje aprendido por Joseph Conrad y sin embargo logr  escribir una obra maestra con un tema dif cil de cernir. En esta traducci n biling e, integral y moderna somos fieles a ese esp ritu universal.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51058078974225,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51058081267985,"sku":"NIN9781915088475","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/191508847X.jpg?v=1750867667"},{"product_id":"el-sabueso-de-los-baskerville-the-hound-of-the-baskervilles-book-arthur-conan-doyle-9781915088529","title":"El sabueso de los Baskerville - The Hound of the Baskervilles","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51058123800849,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51058126553361,"sku":"NIN9781915088529","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1915088526.jpg?v=1750901042"},{"product_id":"1984-mil-novecientos-ochenta-y-cuatro-nineteen-eighty-four-book-george-orwell-9781915088482","title":"1984: Mil novecientos ochenta y cuatro - Nineteen Eighty-Four","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51058140021009,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51058143494417,"sku":"NIN9781915088482","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1915088488.jpg?v=1750835812"},{"product_id":"el-retrato-de-dorian-gray-the-picture-of-dorian-gray-book-oscar-wilde-9781915088420","title":"El retrato de Dorian Gray - The Picture of Dorian Gray","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51058162499857,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51058165121297,"sku":"NIN9781915088420","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1915088429.jpg?v=1751028757"},{"product_id":"frankenstein-or-the-modern-prometheus-frankenstein-o-el-moderno-prometeo-book-mary-shelley-9781915088796","title":"Frankenstein; Or, The Modern Prometheus - Frankenstein, o el moderno Prometeo","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eFrankenstein\u003c\/em\u003e es un cl sico atemporal y una obra pionera de la literatura g tica escrita por Mary Shelley. Publicada por primera vez en 1818 -una  poca en la que las mujeres que escrib an ficci n se encontraban con la resistencia de la sociedad-, esta novela se ha convertido desde entonces en parte fundamental de la historia de la literatura y de la ciencia ficci n.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa historia gira en torno a Victor Frankenstein, un joven cient fico brillante y ambicioso movido por un deseo insaciable de desvelar los secretos de la vida y la muerte. Su obsesi n le lleva a construir un ser artificial mediante un osado y macabro experimento cient fico.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa criatura a la que Victor da vida es un ser terror fico pero sensible e inteligente. Lleno de remordimientos y horror ante la visi n de su propia creaci n, Victor abandona a la criatura, intentando olvidar las consecuencias de sus actos. Sin embargo, su abandono pone en marcha una tr gica cadena de acontecimientos que le perseguir n el resto de su vida.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA lo largo de la novela, Shelley explora temas de gran profundidad, como los peligros de la ambici n desmedida, la  tica de los descubrimientos cient ficos, las consecuencias del rechazo humano y la esencia de la propia humanidad. El libro sigue cautivando al p blico y suscitando debates sobre las consideraciones  ticas de los avances cient ficos, as  como sobre la capacidad humana de empat a, aceptaci n y responsabilidad.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51058242945297,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51058245337361,"sku":"NIN9781915088796","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1915088798.jpg?v=1751348070"},{"product_id":"el-fantasma-de-canterville-the-canterville-ghost-book-oscar-wilde-9781915088215","title":"El fantasma de Canterville - The Canterville Ghost","description":"\u003cp\u003eEl se or Otis, Ministro de los Estados Unidos de Am rica, viaja a Inglaterra con su familia y se instala en una casa de campo encantada. Lord Canterville, el anterior propietario de la casa, le advierte que el fantasma de Sir Simon de Canterville la habita desde que mat  a su esposa, hace m s de tres siglos. El Ministro descarta la historia del fantasma como una patra a y hace caso omiso de las advertencias de Lord Canterville. Cuando los Otis comprueban que la casa est  realmente encantada, convierten al fantasma en v ctima y hacen caso omiso de las ancestrales tradiciones brit nicas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLo que surge es una s tira del materialismo americano, una burla de los valores brit nicos tradicionales y una divertida variaci n al cuento de terror g tico tradicional. En ese marco, sin embargo, la solidaridad est  siempre presente y concluyen la historia desde la perspectiva humana.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eComo todo buen texto escrito para la juventud, \u003cem\u003eEl fantasma de Canterville\u003c\/em\u003e, es un libro que puede ser le do a cualquier edad y al que uno vuelve con gusto siendo ya mayor. La historia no ha perdido nada de su frescura y esta nueva traducci n al espa ol permite una lectura amena y accesible a todos.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51294078501137,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51294080336145,"sku":"NIN9781915088215","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1915088216.jpg?v=1750901041"},{"product_id":"die-verwandlung-la-metamorfosis-book-franz-kafka-9781915088987","title":"Die Verwandlung - La Metamorfosis","description":"\u003cp\u003eLas primeras palabras de \u003cem\u003eLa metamorfosis\u003c\/em\u003e de Franz Kafka dicen: Cuando Gregor Samsa despert  una ma ana de sus sue os agitados se encontr  en su cama transformado en una monstruosa alima a. Estaba tendido sobre su espalda dura como una armadura y, al levantar un poco la cabeza, vio su vientre abultado y moreno dividido por unos r gidos arcos, a cuya altura la colcha, a punto de deslizarse por completo, apenas pod a mantenerse. Sus numerosas patas, lastimosamente delgadas en comparaci n con su otra corpulencia, se agitaban impotentes ante sus ojos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste extra o cambio confina a Gregor a su cama en el apartamento familiar, donde lucha por adaptarse a su nueva forma grotesca. Su incapacidad para ir a trabajar y mantener a sus padres y a su hermana provoca crecientes tensiones en el hogar y se ala el mundo de la explotaci n al que pertenece.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublicada por primera vez en alem n en 1915, \u003cem\u003eLa metamorfosis\u003c\/em\u003e aborda temas como la alienaci n, la ansiedad existencial y las tensas relaciones familiares. Kafka emplea un tono sobrio, inexpresivo, y un preciso realismo psicol gico para dar vida a la tr gica situaci n de Gregor. La novela sigue siendo una de las obras m s conocidas e influyentes de Kafka, considerada un hito de la literatura modernista del siglo XX.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta nueva traducci n al espa ol capta el humor extra o e inquietante del texto original de Kafka; permitiendo a los lectores contempor neos apreciar plenamente el genio surrealista y absurdo de su visi n.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52756387922193,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52756388249873,"sku":"NIN9781915088987","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}]},{"product_id":"la-maquina-del-tiempo-the-time-machine-book-h-g-wells-9781915088253","title":"La maquina del tiempo - The Time Machine","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52756640530705,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52756641579281,"sku":"NIN9781915088253","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781915088253.jpg?v=1763576668"},{"product_id":"la-senora-dalloway-mrs-dalloway-book-virginia-woolf-9781836470137","title":"La senora Dalloway - Mrs Dalloway","description":"\u003cp\u003eEn \u003cem\u003eLa se ora Dalloway\u003c\/em\u003e Virginia Woolf relata un d a en la vida de Clarissa Dalloway, una se ora de la clase alta casada con un miembro del parlamento ingl s, y de un ex-combatiente que lucha contra su enfermedad mental. La historia comienza y termina en Londres, en un mismo d a de junio de 1923, y se desarrolla desde el momento en que Clarissa est  preparando una fiesta en su mansi n hasta que se retiran los invitados.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa gran innovaci n de la novela es la corriente de consciencia: Woolf sigue el pensamiento de cada uno de los personajes, siendo excelente a la hora de narrar emociones, asociaciones e intrincados sentimientos entre las personas. Los grandes eventos de la vida son recordados y revisitados continuamente -la visita de Peter Walsch, su amante frustrado; el beso de Clarissa con su mejor amiga; la aparici n de su amigo muerto, Evans, a Septimus; las tardes de verano en el campo y los destinos de cada uno de los amigos de Clarissa-.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLos grandes temas de Virginia Woolf, tales como la presencia del pasado en el presente, las m ltiples vidas que uno vive o puede haber vivido, la locura y la muerte o la perspectiva feminista son abordadas con frescura en un relato ameno que termina tejiendo la mejor novela de Virginia Woolf (y sin duda una de las mejores del siglo XX).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn esta nueva traducci n al espa ol el lenguaje contempor neo y la fidelidad al texto permiten disfrutar del libro m s conocido de la autora; la edici n biling e facilita la comparaci n del vocabulario y las expresiones propias a la consciencia psicol gica en una de las formas literarias m s originales y eficaces.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52778697228561,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52778697425169,"sku":"NIN9781836470137","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781836470137.jpg?v=1776851319"},{"product_id":"el-caso-de-charles-dexter-ward-the-case-of-charles-dexter-ward-book-h-p-lovecraft-9781915088901","title":"El caso de Charles Dexter Ward - The Case of Charles Dexter Ward","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eEl caso de Charles Dexter Ward\u003c\/em\u003e es una apasionante novela escrita por H.P. Lovecraft, un maestro del terror y lo sobrenatural. Publicada en 1941, est  considerada como una de las obras m s influyentes e inquietantes de Lovecraft. Este relato g tico se adentra en los oscuros recovecos del conocimiento prohibido, las maldiciones ancestrales y el descenso a la locura.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl relato narra la inquietante historia de un joven estudiante de Providence, Rhode Island, que se sumerge en los misterios oscuros de su propia genealog a. A medida que Ward investiga el pasado de su familia, desentra ando secretos ocultos y ancestrales, se adentra en un abismo de terror y locura. Lovecraft, con su caracter stica prosa y su habilidad para generar una sensaci n de inminente horror c smico, teje una trama en la que lo sobrenatural se mezcla con la realidad de una manera perturbadora.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEs una obra de lectura imprescindible para los amantes del g nero de horror y en especial para quienes quieren ahondar en el terror c smico. Esta nueva traducci n al espa ol captura completamente la esencia de la obra maestra original, permitiendo que una nueva generaci n de lectores pueda deleitarse con un texto como solo Lovecraft puede ofrecer.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52832911458577,"sku":"NIN9781915088901","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781915088901.jpg?v=1764657638"},{"product_id":"flush-una-biografia-flush-a-biography-book-virginia-woolf-9781915088758","title":"Flush: Una biografia - Flush: A Biography","description":"\u003cp\u003eDescubra la encantadora biograf a de Flush, el querido perro spaniel mascota de Elizabeth Barrett Browning, escrita por Virginia Woolf y ahora disponible en una nueva traducci n al espa ol. A trav s de los ojos de Flush, Woolf ofrece una perspectiva  nica de la sociedad del siglo XIX, explorando temas como la libertad y el confinamiento, as  como la naturaleza de la conciencia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eFlush: una biograf a\u003c\/em\u003e ofrece un relato caprichoso e imaginativo, basado en hechos reales, de la vida de un perro que se convirti  en una figura hist rica de la literatura inglesa. La prosa l dica y l rica de Woolf capta el viaje de Flush desde su mimada vida en la casa londinense de Barrett Browning hasta su audaz rescate en Italia. Por el camino, el libro ofrece un v vido retrato de las experiencias de las mujeres y del sistema de clases en la Inglaterra del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta nueva traducci n al espa ol de \u003cem\u003eFlush: una biograf a\u003c\/em\u003e brinda a los lectores hispanohablantes la oportunidad de adentrarse en el estilo de escritura innovador y experimental de Woolf. Se trata de una lectura obligada para los amantes de la literatura y de los animales y para cualquier persona interesada en explorar el contexto hist rico a trav s de los sentidos de un perro.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52859229896977,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52859230060817,"sku":"NIN9781915088758","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781915088758.jpg?v=1765137095"},{"product_id":"bartleby-el-escribiente-bartleby-the-scrivener-book-herman-melville-9781915088925","title":"Bartleby, el escribiente - Bartleby, the Scrivener","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eBartleby, el escribiente\u003c\/em\u003e es una profunda y enigm tica novela escrita por Herman Melville. Ambientada en un bullicioso bufete de abogados de Wall Street, en la Nueva York de mediados del siglo XIX, la historia sigue la vida del exc ntrico Bartleby, un escribiente que abruptamente deja de dedicarse a su trabajo, pronunciando la frase preferir a no hacerlo cada vez que se le encomienda una tarea.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa magistral narraci n de Melville teje un rico tapiz de emociones y cavilaciones humanas y filos ficas. A medida que el abogado intenta comprender la idiosincrasia de Bartleby, se enfrenta a sus propios dilemas morales. La novela plantea profundas preguntas sobre los l mites de la compasi n y las consecuencias del aislamiento, instando a los lectores a reflexionar sobre las contradicciones inherentes y las profundidades de la naturaleza humana y la salud mental.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eBartleby, el escribiente\u003c\/em\u003e es una obra literaria atemporal e inquietante que resuena entre los lectores de todas las generaciones. Se erige como una poderosa cr tica de los efectos deshumanizadores de la sociedad moderna y de la lucha por la libertad individual. La exploraci n de Melville de las complejidades de la existencia humana y del precio que se paga por el inconformismo deja una huella indeleble en la mente del lector, provocando la contemplaci n sobre la naturaleza del trabajo, los l mites de la empat a, la esencia de lo que significa ser humano y la labor de cuidar la salud mental. Esta delgada pero impactante novela sigue cautivando y desafiando a los lectores con sus profundas reflexiones y su perdurable relevancia.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":53010555470097,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53010555535633,"sku":"NIN9781915088925","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781915088925.jpg?v=1768000422"},{"product_id":"el-extrano-caso-del-dr-jekyll-y-mr-hyde-the-strange-case-of-dr-jekyll-and-mr-hyd-book-robert-louis-stevenson-9781915088567","title":"El extrano caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde - The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":53037047644433,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53037047906577,"sku":"NIN9781915088567","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781915088567.jpg?v=1768761424"},{"product_id":"daisy-miller-un-estudio-daisy-miller-a-study-book-henry-james-9781916939349","title":"Daisy Miller: Un estudio \/ Daisy Miller: A Study","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDaisy Miller\u003c\/em\u003e de Henry James es una novela cl sica que explora el choque cultural entre la inocencia americana y la sofisticaci n europea. Ambientada en el siglo XIX, la historia sigue a la enigm tica Daisy Miller mientras navega por los entresijos sociales de la alta sociedad europea. El comportamiento poco convencional de Daisy y su negativa a ajustarse a las normas sociales crean tensi n e intriga, especialmente en sus interacciones con el reservado y contemplativo Frederick Winterbourne. Winterbourne se siente a la vez fascinado y perplejo por la conducta de Daisy. James examina con habilidad los matices de la interacci n humana y las complejidades de las normas sociales. Los personajes sirven de veh culo a trav s del cual el autor explora temas como el relativismo cultural, el impacto de las expectativas sociales en la libertad individual y el precio que se paga por el inconformismo. A trav s de una prosa v vida y una aguda observaci n, Henry James pinta un retrato de un mundo cambiante, donde el choque de culturas refleja la tensi n entre tradici n y progreso. \u003cem\u003eDaisy Miller\u003c\/em\u003e sigue siendo una exploraci n atemporal de la condici n humana, que resuena entre los lectores de todas las generaciones.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":53075897286929,"sku":"GOR014730038","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53152409846033,"sku":"NIN9781916939349","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781916939349.jpg?v=1769713389"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/collections\/ediciones-bilingues-book-series.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}