{"title":"Lateinische Sprache Und Literatur Des Mittelalters","description":"\u003cp\u003eDelve into the rich tapestry of medieval Latin language and literature. Uncover fascinating historical texts, poetry, and scholarly works from this pivotal era. A treasure trove for history and language enthusiasts.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"lateinische-tierlobgedicht-in-spaetantike-mittelalter-und-frueher-neuzeit-book-peter-stotz-9783034329323","title":"Das lateinische Tierlobgedicht in Spaetantike, Mittelalter und Frueher Neuzeit","description":"\u003cp\u003eDas lateinische Tierlobgedicht, eine poetische Untergattung des Enkomiums, ist in der Forschung bislang kaum beachtet worden. Die vorliegende Arbeit will diese Forschungslücke schließen. Sie schlägt einen weiten Bogen von den einflussreichen antiken Vorbildern aus der Feder von Catull und Ovid bis zur neulateinischen Dichtung im 17. Jahrhundert und präsentiert damit ein Textkorpus, das so vielgestaltig ist wie die Tierwelt selbst.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eIm Mittelpunkt der Arbeit stehen die am häufigsten gepriesenen Tiere: die Nachtigall sowie Vögel im Allgemeinen, der Hund und das Pferd. Als Vertreter für Exoten wird der Elefant vorgestellt, und mit dem Floh kommt ein Tier zur Sprache, das vor allem Gegenstand von ironischem Lob ist. Neben den typischen Eigenschaften der Tiere werden die poetischen Mittel des Tierlobs und das intertextuelle Beziehungsnetz der Gedichte analysiert.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDie zahlreichen Berührungspunkte des Tierlobgedichts mit anderen poetischen Gattungen sowie seine sozio-funktionalen Aspekte werden ebenfalls betrachtet. Insgesamt zeigt sich, dass unter der Oberflächenschicht des Tierlobs meist eine Tiefenschicht verborgen ist, in der es um das menschliche Miteinander geht.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":52085191999761,"sku":"NGR9783034329323","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52424208056593,"sku":"NLS9783034329323","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783034329323.jpg?v=1756815306"},{"product_id":"versus-de-sanctis-barlaam-et-josaphat-book-peter-stotz-9783039101054","title":"Versus de Sanctis Barlaam Et Josaphat","description":"Die Legende von den heiligen Barlaam und Josaphat handelt von der Bekehrung des Konigssohnes Josaphat zum Christentum durch den Monch Barlaam. Infolgedessen konvertierte Josaphats Vater Advennir sowie sein ganzes Konigreich zum christlichen Glauben. Die Legende hat ihre Wurzeln im Orient und erinnert an die Geschichte von der inneren Erweckung des indischen Prinzen Siddharta Gautama zum Buddha.\u003cbr\u003e In Westeuropa wurde sie durch Ubersetzung aus dem Griechischen ins Lateinische seit der Mitte des 11. Jahrhunderts weit verbreitet und ist als Vulgatfassung in zahlreichen Handschriften erhalten. Auf deren Grundlage ist die Barlaamlegende im 12. oder fruhen 13. Jahrhundert von einem unbekannten Dichter in 1956 Hexameter gegossen worden. Sie ist in einer bisher unbeachteten Handschrift der Bibliotheque Municipale von Besancon uberliefert; davon wird hier die Editio princeps vorgelegt. In derselben Handschrift finden sich - allenfalls vom Autor der Barlaamdichtung stammende - Versfassungen zweier im Mittelalter ebenfalls weit verbreiteten Legenden: derjenigen des Monches Malchus und der Jungfrau Euphrosyne. Malchus wurde gegen seinen Willen in ein Kloster verbracht, geriet in sarazenische Gefangenschaft und fuhrte mit einer christlichen Sklavin eine erzwungene Ehe in jungfraulicher Weise. Euphrosyne lebte jahrelang als Monch Smaragdus in einem Kloster, um ihrer Verheiratung zu entgehen. Auch diese beiden Texte werden hier erstmals ediert.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52125737746705,"sku":"NLS9783039101054","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783039101054.jpg?v=1757468123"},{"product_id":"ueberschreitung-der-geschlechtergrenzen-book-peter-stotz-9783039111916","title":"Ueberschreitung Der Geschlechtergrenzen?","description":"Das Motiv der Frau, die sich als Mann verkleidet, kommt in literarischen Werken des Mittelalters in vielfältigen Ausprägungen vor: Es findet sich in erbaulichen Erzählungen und in Schwänken, in Romanen und sogar in hagiographischen Texten. Wie aber wird dieser Kleidertausch, durch den die Geschlechtergrenzen verwischt zu werden drohen, literarisch dargestellt und beurteilt? Dieser Frage geht die Autorin zunächst in einer Überblicksdarstellung und der vergleichenden Interpretation verschiedener volkssprachlicher Werke nach. Besondere Aufmerksamkeit gilt sodann der \u003ci\u003eCreditor\u003c\/i\u003e-Erzählung aus dem lateinischen \u003ci\u003eDolopathos\u003c\/i\u003e-Roman des Johannes de Alta Silva und ihren mittelalterlichen Bearbeitungen: Hier gibt sich eine Frau als Mann aus, um ihren Freund vor dem Tode zu bewahren. Diese Erzählung, in der die Kerngeschichte des Shakespeareschen Dramas \u003ci\u003eDer Kaufmann von Venedig\u003c\/i\u003e angelegt ist, wird im Laufe des Hoch- und Spätmittelalters immer wieder umgearbeitet und in neue Zusammenhänge gestellt. Überlieferungsgeschichtliche Aspekte beeinflussen die Darstellung und Bewertung der Frauengestalt dabei ebenso wie unterschiedliche Autorintentionen und textsortenspezifische Merkmale.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52139269390609,"sku":"NLS9783039111916","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783039111916.jpg?v=1757568126"},{"product_id":"i-synonyma-di-isidoro-di-siviglia-e-lo-stilus-isidorianus-book-giuseppe-botturi-9783034321266","title":"I Synonyma di Isidoro di Siviglia e lo stilus isidorianus","description":"\u003cp\u003eI \u003ci\u003eSynonyma\u003c\/i\u003e di Isidoro di Siviglia (ca. 562-636), un dialogo in due libri tra Homo e Ratio, godettero di vastissima fortuna dalla loro composizione fino almeno al XVI secolo. Il dialogo è infatti composto nel peculiare \u003ci\u003estilus isidorianus\u003c\/i\u003e - una prosa ritmata e rimata - e offre una meditazione sulla sofferenza umana, sul peccato, e sulla buona condotta di vita. L'autore conduce un esame intertestuale e interdiscorsivo dell'opera, ricercando a livello linguistico e a livello tematico possibili testi di riferimento per la sua comprensione. Sono indagate tre tradizioni letterarie: i libri sapienziali della Bibbia, la patristica latina di Agostino, Gregorio Magno, Ambrogio e Girolamo, e lo stoicismo cristiano. Nell'ultima parte sono considerate invece alcune orazioni anonime di epoca carolingia (IX-X sec.) e alcune meditazioni dell'XI secolo (di Giovanni di Fécamp, Pier Damiani, Anselmo d'Aosta) alla ricerca di eredità isidoriane e differenze nella composizione letteraria delle preghiere.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52424111685905,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52424112406801,"sku":"NLS9783034321266","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783034321266.jpg?v=1759150845"},{"product_id":"prohemium-longum-des-erfurter-kartaeuserkatalogs-aus-der-zeit-um-1475-book-peter-stotz-9783906769974","title":"Das «Prohemium Longum» Des Erfurter Kartaeuserkatalogs Aus Der Zeit Um 1475","description":"Als herausragendes Beispiel mittelalterlicher Bibliothekskataloge gilt der um 1475 angelegte Katalog der Erfurter Kartause. Fur ihn entstand zeitgleich ein einfuhrendes \u003ci\u003eProhemium longum\u003c\/i\u003e. Das \u003ci\u003eProhemium longum\u003c\/i\u003e ist ein wichtiger Text geistlicher Literatur und erweist sich als bedeutender Beitrag zum Verstandnis kartausischer Spiritualitat am Ausgang des Mittelalters. Die vorliegende Arbeit liefert die erstmalige und vollstandige Edition seines lateinischen Texts. Erganzt wird diese mit Untersuchungen zu Fragen des Textverstandnisses: Was weiss man uber den Verfasser? Mit welcher Intention schrieb er? Ein Kapitel widmet sich der Kompilationsmethode, mit der das \u003ci\u003eProhemium\u003c\/i\u003e verfasst wurde, ein weiteres der Darstellungsweise. Schliesslich gehen drei umfangreiche Abschnitte zentralen Begriffen des Texts und deren zeitgenossischer Bewertung nach: \u003ci\u003eignorancia, theologia mistica\u003c\/i\u003e und \u003ci\u003electio et studium\u003c\/i\u003e.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52452655497489,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52452656185617,"sku":"NLS9783906769974","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783906769974.jpg?v=1759365451"},{"product_id":"roberti-crikeladensis-defloratio-naturalis-historie-plinii-secundi-book-peter-stotz-9783906770291","title":"Roberti Crikeladensis Defloratio Naturalis Historie Plinii Secundi","description":"Dieses Buch ist in lateinischer Sprache verfasst.\u003cbr\u003e Der Augustiner Robert von Cricklade, 1141 zum Prior von Sankt Frideswide in Oxford gewahlt, verfasste neben theologischen Werken ein Exzerpt der Naturalis Historia Plinius' des Alteren und widmete es Konig Heinrich II. von England (reg. 1154-1189). Dem Werk sind drei Prologe vorangestellt, namlich die Widmung an den Konig, Suetons Pliniusvita und ein Prolog an studiosi et precipue claustrales et scolastici, in dem sich Robert uber Art und Zweck seiner Arbeit aussert. Er schreibt dort, er habe Denkwurdiges und Nutzliches ausgewahlt, Uberflussiges und fur seine Zeit Unnotiges dagegen weggelassen. Das Exzerpt ist in einzelne Kapitel eingeteilt, denen von Robert selbst verfasste Titel vorangestellt sind.\u003cbr\u003e Hier liegt die erste Gesamtausgabe des Exzerpts vor.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52452738793745,"sku":"NLS9783906770291","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783906770291.jpg?v=1759365719"},{"product_id":"das-vierte-buch-der-historien-von-gregor-von-tours-book-peter-stotz-9783039108695","title":"Das Vierte Buch Der Historien Von Gregor Von Tours","description":"\u003cb\u003eDie Arbeit wurde 2005 mit dem Preis der Antonie Wlosok-Stiftung ausgezeichnet.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e Die Zehn Bucher Geschichten (Decem libri Historiarum) Gregors von Tours (538\/39 bis 594) stellen eine wichtige Quelle fur die Geschichte West- und Mitteleuropas nach dem Ende des Westromischen Reiches dar. Der Text dieses Werkes liegt bislang jedoch nicht in einer Ausgabe vor, die den aktuellen Stand der Gregor-Forschung berucksichtigt.\u003cbr\u003e Diese Lucke soll hier exemplarisch fur das vierte Buch geschlossen werden. Der mit kritischem Apparat edierte Text geht auf eine eigenstandige Untersuchung der Uberlieferung zuruck, beruhend auf einer Neukollation der massgeblichen Handschriften. Die aufgenommenen Lesarten sowie die Sprachform werden in einem sprachwissenschaftlich-textkritischen Kommentar erortert und zum allgemeinen Sprachstand des Lateins in der Ubergangszeit von der Spatantike zum Fruhmittelalter in Bezug gesetzt. Hinzu kommen Untersuchungen zur Grammatik und zum Vokabular Gregors. Ein historischer Kommentar, in welchem Parallelquellen sowie Sekundarliteratur zu einzelnen Forschungsproblemen der Geschichte der Volkerwanderungszeit erortert werden, rundet die Arbeit ab.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52452940120337,"sku":"NLS9783039108695","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783039108695.jpg?v=1759366368"},{"product_id":"mittellateinische-epyllion-book-carmen-cardelle-de-hartmann-9783034343442","title":"Das mittellateinische Epyllion","description":"Das Epyllion ist eine generische Bezeichnung für kürzere Gedichte, die in einem diskursiven Verhältnis zum Epos stehen. Ausgehend von der Erfassung der Gattungskategorie überprüft die Publikation den Mehrwert des Epyllions für die Erforschung der mittellateinischen Dichtung und erweitert das bislang von der Altphilologie diktierte Gattungsspektrum im Hinblick auf die Entwicklungen der Epik im Mittelalter. Der Autor untersucht mythologische Gedichte, Bibelgedichte, ein Tiergedicht sowie den Walthariusin ausgewählten Gedichtstudien und in einer vergleichenden Diskussion der Gattungsfrage, die zu einer erstmaligen Profilbildung des mittellateinischen Epyllions beiträgt.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52454023659793,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52454024511761,"sku":"NLS9783034343442","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783034343442.jpg?v=1759369857"},{"product_id":"willelmi-aurelianensis-bursarii-super-ovidios-book-wilken-engelbrecht-9783034349123","title":"Willelmi Aurelianensis Bursarii super Ovidios","description":"\u003cp\u003eOrléans war im 12. und 13. Jahrhundert das wichtigste Zentrum für das Studium lateinischer Dichter der Antike, der \u003ci\u003eauctores\u003c\/i\u003e. Zu den produktivsten Kommentatoren zählt Wilhelm von Orléans, der um 1200 den Kommentar \u003ci\u003eBursarii super Ovidios\u003c\/i\u003e zu allen bekannten Werken Ovids schrieb. Im Gegensatz zu anderen Kommentaren bieten die \u003ci\u003eBursarii\u003c\/i\u003e keinen Kommentar zu allen Versen, erläutert werden vielmehr systematisch Textstücke, die als problematisch empfunden wurden. Dabei integrieren die \u003ci\u003eBursarii\u003c\/i\u003e als Catena-Kommentar die besprochenen Textteile in den laufenden Kommentartext. Sechs Handschriften aus dem 13. und frühen 14. Jahrhundert überliefern die \u003ci\u003eBursarii\u003c\/i\u003e vollständig, bisweilen zusammen mit anderen Kommentaren oder Einführungen in die Autorenlektüre (\u003ci\u003eaccessus\u003c\/i\u003e), mehr als 20 weitere Handschriften aus dem 13. und 14. Jahrhundert überliefern sie in Teilen. Die \u003ci\u003eBursarii\u003c\/i\u003e hatten erheblichen Einfluss auf die Ovid-Kommentierung im europäischen Spätmittelalter, gerade auch auf den sogenannten Vulgat-Kommentar. Die \u003ci\u003eBursarii\u003c\/i\u003e werden hier erstmals kritisch ediert.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52665529041169,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52665529794833,"sku":"NLS9783034349123","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783034349123.jpg?v=1762339610"},{"product_id":"alexandreis-kommentar-gaufrids-von-vitry-book-carmen-cardelle-de-hartmann-9783034345903","title":"Der Alexandreis-Kommentar Gaufrids von Vitry","description":"\u003cp\u003eDie \u003ci\u003eAlexandreis\u003c\/i\u003e Walters von Châtillon war einer der großen literarischen Erfolge des 12. Jahrhunderts und wurde bald auch im Unterricht gelesen. Dort diente sie nicht nur als sprachliches und stilistisches Vorbild, sondern darüber hinaus als Quelle für Sachinformationen aus ganz verschiedenen Bereichen. Wie man mit dem Text arbeitete, lässt sich an vielen kommentierten Handschriften ablesen. Die vorliegende Studie stellt zunächst die Überlieferungslage dar, um dann Entstehung und Variabilität der verbreitetsten Kommentartradition nachzuzeichnen. Ein Vergleich von ihrem Ausgangstext, um 1200 in Orléans verfasst durch Gaufrid von Vitry, mit einer etwa 50 Jahre späteren Pariser Überarbeitung erlaubt es, die Vorgehensweisen und Interessen von zwei Lehrerpersönlichkeiten herauszuarbeiten.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52669779706129,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52669780918545,"sku":"NLS9783034345903","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783034345903.jpg?v=1762288211"},{"product_id":"der-st-galler-botanicus-ein-fruehmittelalterliches-herbar-book-peter-stotz-9783039101955","title":"Der Der St. Galler «Botanicus»- Ein Fruehmittelalterliches Herbar","description":"Der sogenannte St. Galler \u003ci\u003eBotanicus\u003c\/i\u003e ist ein in der Stiftsbibliothek St. Gallen überliefertes Herbar aus dem 9. Jh., das 62 Pflanzen und ihre medizinische Verwendung beschreibt. Dabei handelt es sich um eine frühmittelalterliche Kompilation, die hauptsächlich auf dem spätantiken Werk des Pseudo-Apuleius beruht, aber auch andere Quellen einbezieht und Elemente der mündlichen Tradition reflektiert. Da der Text bisher nicht philologisch-kritisch ediert ist, bietet die Bearbeiterin eine Neuedition mit einer deutschen Übersetzung und einer umfangreichen fortlaufenden Kommentierung. Besonderes Augenmerk gilt dabei den stark vulgärlateinisch gefärbten Elementen des Textes. Eine allgemeine Einleitung positioniert den \u003ci\u003eBotanicus\u003c\/i\u003e im Umfeld der medizinisch-pharmazeutischen Fachliteratur der Klostermedizin und deren charakteristischer Fachsprache. Sie widmet sich auch den Fragen nach der Überlieferungssituation und der Vermittlung der spätantiken Rezeptliteratur. Der abschliessende Pflanzenindex ermöglicht es, die teilweise schwer durchschaubaren oder im \u003ci\u003eBotanicus\u003c\/i\u003e falsch zugeordneten Namen und Synonyme leicht aufzufinden und zu identifizieren.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52685452607761,"sku":"NLS9783039101955","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783039101955.jpg?v=1762325625"},{"product_id":"otloh-von-st-emmeram-liber-de-temptatione-cuiusdam-monachi-book-peter-stotz-9783906759456","title":"Otloh Von St. Emmeram- «Liber de Temptatione Cuiusdam Monachi»","description":"Der Regensburger M nch Otloh von St. Emmeram (ca. 1010-1070) hat gegen Ende seines Lebens in einer Art Autobiographie seine inneren Anfechtungen und seinen Werdegang als Schreiber und Schriftsteller geschildert. Das vorliegende Buch bietet eine kritische Edition und eine deutsche  bersetzung dieses bedeutenden mittelalterlichen Dokuments. Im Gegensatz zu fr heren Forschungsans tzen, deren besonderes Interesse der Pers nlichkeit des Autobiographen galt, hat sich die Autorin in ihrer Untersuchung des 'Liber de temptatione' den Text selbst zum Gegenstand gew hlt. Philologischen und literaturwissenschaftlichen Fragestellungen folgend, gelangt sie zu dem Ergebnis, da  literarische Techniken und Intentionen dieser mittelalterlichen autobiographischen Schrift im einzelnen zwar durchaus traditionell und den Bed rfnissen eines monastischen Publikums verpflichtet sind, das Werk in seiner Gesamtkonzeption jedoch eine literarische Leistung von  berraschender Originalit t darstellt.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52685464273169,"sku":"NLS9783906759456","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783906759456.jpg?v=1762325653"},{"product_id":"mit-dem-latein-am-ende-book-peter-stotz-9783039108664","title":"Mit Dem Latein Am Ende?","description":"Die Vorherrschaft des Lateinischen in der mittelalterlichen Schriftpraxis war während Hunderten von Jahren ungebrochen. Im Übergang zum Spätmittelalter mehren sich die Anzeichen für einen Umbruch. Im Gebrauchslatein jener Zeit erscheinen zunehmend Lehnwörter aus den Volkssprachen. Bald darauf wird das Lateinische in den meisten westeuropäischen Schriftregionen als Urkundensprache abgelöst.\u003cbr\u003e Vor diesem Hintergrund hat die Arbeit zum Ziel, die Dimensionen lexikalischer Interferenz mit der Volkssprache an einem geschlossenen lateinischen Textkorpus auszuloten. Anhand einer eingehenden sprachlichen Analyse ausgewählter lateinischer Chartulare aus der Westschweiz werden die Rückwirkungen des romanischen Idioms modellhaft herausgearbeitet. Im Zentrum steht eine Bestandsaufnahme des volkssprachlich beeinflussten Teils des Wortschatzes. Dabei geht es einerseits um die Beschreibung des Lehnwortgutes nach formalen Kriterien (Lautform, Wortbildung, Bedeutung), andererseits um die Klärung seiner Zulassungsbedingungen. Die Untersuchung umfasst einen darstellenden Teil in deutscher und einen Glossarteil in französischer Sprache.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52685639090449,"sku":"NLS9783039108664","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783039108664.jpg?v=1762326081"},{"product_id":"griechische-und-griechisch-vermittelte-elemente-in-der-synonymenliste-alphita-book-peter-stotz-9783039114634","title":"Griechische Und Griechisch Vermittelte Elemente in Der Synonymenliste «Alphita»","description":"Die \u003ci\u003eAlphita\u003c\/i\u003e ist eine halbalphabetisch angeordnete Liste botanischer und medizinischer (insbesondere auch anatomischer) Fachausdrücke aus dem ausgehenden dreizehnten Jahrhundert. Die Herkunft dieser Begriffe, ihre Rezeptionsgeschichte im lateinischen Mittelalter und die Entstehungsgeschichte und Bedeutung der Synonymenliste wurden bislang nicht eingehend erforscht.\u003cbr\u003e Im ersten Teil dieser Arbeit werden die Überlieferungssituation der \u003ci\u003eAlphita\u003c\/i\u003e und ihre wichtigsten potentiellen Quellen vorgestellt, dazu die wesentlichen Merkmale der zerlegenden Etymologie erläutert. Das Kernstück der Arbeit bildet die systematische Untersuchung von 106 Begriffen. Die Autorin präsentiert die dabei gewonnenen Erkenntnisse in 65 Artikeln. Ausführliche Wortindizes (griechisch, lateinisch u.a.m.) sowie ein Sach- und ein Autorenregister erleichtern die Suche nach bestimmten Begriffen.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52686103642385,"sku":"NLS9783039114634","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783039114634.jpg?v=1762327213"},{"product_id":"naturwahrnehmung-im-mittelalter-im-spiegel-der-lateinischen-historiographie-des-book-peter-stotz-9783039106639","title":"Naturwahrnehmung Im Mittelalter Im Spiegel Der Lateinischen Historiographie Des 12. Und 13. Jahrhunderts","description":"Naturerkenntnis, Menschenbild und Weltbild stehen in enger Beziehung zueinander, denn der Mensch nimmt die Natur als Beobachter wahr und die gewonnenen Eindrücke weisen somit auf sein Selbstverständnis. Diese Studie befasst sich mit der Naturwahrnehmung im Mittelalter, wobei sie Forschungsergebnisse aus den Bereichen Geschichte, Philosophie, Literatur und Wissenschaftsgeschichte einbezieht. Als Basis dienen historiographische Quellen des 8. bis 16. Jahrhunderts aus Klöstern des alten deutschen Reiches, die in den 'Monumenta Germaniae historica: Scriptores' herausgegeben wurden. Welche Motivation hatten die Mönche für ihre Hinwendung zur Natur? Weshalb zeichneten sie Naturereignisse und -beobachtungen auf? Wie wurden die antiken Theorien über Natur in der monastischen Historiographie rezipiert? Welcher qualitative Wandel der Naturwahrnehmung fand vor allem im 12. und 13. Jahrhundert statt? Welches Verhältnis besteht zwischen Naturwahrnehmung\/Naturerkenntnis und Naturbegriff? Die verschiedenen Möglichkeiten der Perzeption der Natur und ihrer Phänomene werden dabei anhand der mediävistisch-philologischen Methode aufgezeigt und mit einem interdisziplinären Ansatz diskutiert.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52820678738193,"sku":"NLS9783039106639","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783039106639.jpg?v=1782879836"},{"product_id":"herbert-von-clairvaux-und-sein-liber-miraculorum-die-kurzversion-eines-anonymen-book-peter-stotz-9783039104802","title":"Herbert Von Clairvaux Und Sein Liber Miraculorum. Die Kurzversion Eines Anonymen Bayerischen Redaktors","description":"Der Zisterziensermönch Herbert von Clairvaux verfasst gegen Ende des 12. Jhs. eine Sammlung von Wundern und Visionen, die das Leben und Wirken der frühen Zisterzienser widerspiegelt, den sog. \u003ci\u003eLiber miraculorum\u003c\/i\u003e.\u003cbr\u003e Diese Arbeit bietet neben einer Einleitung zu Autor und Werk, einer Untersuchung der handschriftlichen Überlieferung und einem umfassenden Forschungsbericht die Edition einer speziellen Fassung des Werkes, die in nur zwei Handschriften vertreten ist (München, BSB, Clm 6914; Stams, Stiftsarchiv, 6 ARC). In die Untersuchung miteinbezogen wurde ferner jener Codex, welcher dem Redaktor als Vorlage diente (Clm 2607), eine Handschrift der ursprünglichen, langen Fassung, womit ein Konnex zur sonstigen Überlieferung hergestellt wurde.\u003cbr\u003e Diese Version des Herbertschen Wunderbuches verdient u.a. deshalb besondere Aufmerksamkeit, da sie die Bearbeitungspraxis mittelalterlicher Schreiber erhellt: ein anonymer Redaktor macht aus einer Kompilation von Wundern und Visionen ein reines Zisterzienserbuch, indem er alle nicht-zisterziensischen Erzählungen ausspart; damit scheint er einen bestimmten Zweck zu verfolgen: die Bewerbung des damals noch jungen Zisterzienserordens.\u003cbr\u003e Ein Stellenkommentar, der sich aus Angaben von Quellen und Similien, textkritischen Erläuterungen, Anmerkungen zu Überlieferung, Sprache, Motivparallelen, Realien, historischen Personen und Hintergründen zusammensetzt, ergänzt die Edition.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52820760559889,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52820761641233,"sku":"NLS9783039104802","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783039104802.jpg?v=1764330564"},{"product_id":"querela-magistri-treverensis-book-peter-stotz-9783034306522","title":"Querela Magistri Treverensis","description":"Die \u003ci\u003eQuerela magistri Treverensis\u003c\/i\u003e, die «Klage eines Lehrers aus Trier», ist ein satirisches Bittgedicht, das im 11. Jahrhundert von einem Trierer Kanoniker verfasst worden ist.\u003cbr\u003e Mit dieser Neuedition, Übersetzung, Kommentierung und Interpretation liegt nun erstmals eine umfassende Untersuchung und Deutung vor. Die Darstellung des historischen und literarischen Hintergrunds lässt die Entstehung der \u003ci\u003eQuerela\u003c\/i\u003e und ihr Umfeld lebendig werden und gewährt Einblicke in das Trierer Geistesleben des Hochmittelalters.\u003cbr\u003e Die Interpretation zeigt die literarischen Strategien auf, die es ermöglichen, institutionelle und persönliche Kritik zu üben und sich gleichzeitig gegen mögliche Anfeindungen durch die Angegriffenen abzusichern.\u003cbr\u003e Die Autorin geht zudem der seit langem diskutierten Forschungsfrage nach, ob die \u003ci\u003eQuerela\u003c\/i\u003e dem Dichter der \u003ci\u003eEcbasis cuiusdam captivi\u003c\/i\u003e vorgelegen hat.\u003cbr\u003e Gleichzeitig wird mit dieser Arbeit die erste vollständige Beschreibung der bedeutenden Brüsseler Sammelhandschrift BR 10615-729 aus dem 12. Jahrhundert vorgelegt, in welcher auch die \u003ci\u003eQuerela\u003c\/i\u003e überliefert ist.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52821023981841,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52821024997649,"sku":"NLS9783034306522","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783034306522.jpg?v=1764331021"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/collections\/lateinische-sprache-und-literatur-des-mittelalters-book-series.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}