{"title":"Le Livre De Poche: Classiques","description":null,"products":[{"product_id":"discours-de-la-methode-book-rene-descartes-9782080710918","title":"Discours De La Methode","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49572564140305,"sku":"GOR004531685","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49650188419345,"sku":"GOR002933654","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ WELL_READ \/ SBYB","offer_id":52860727722257,"sku":"CIN2080710915A","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":53698727248145,"sku":"CIN2080710915VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/2080710915.jpg?v=1751415453"},{"product_id":"yvain-ou-le-chavalier-au-lion-book-troyes-chretien-de-9782070414062","title":"Yvain Ou Le Chavalier Au Lion","description":"The twelfth-century French poet Chretien de Troyes is a major figure in European literature. His courtly romances fathered the Arthurian tradition and influenced countless other poets in England as well as on the continent. Yet because of the difficulty of capturing his swift-moving style in translation, English-speaking audiences are largely unfamiliar with the pleasures of reading his poems.\u003cbr\u003eNow, for the first time, an experienced translator of medieval verse who is himself a poet provides a translation of Chretien's major poem, \u003ci\u003eYvain\u003c\/i\u003e, in verse that fully and satisfyingly captures the movement, the sense, and the spirit of the Old French original. \u003ci\u003eYvain \u003c\/i\u003eis a courtly romance with a moral tenor; it is ironic and sometimes bawdy; the poetry is crisp and vivid. In addition, the psychological and the socio-historical perceptions of the poem are of profound literary and historical importance, for it evokes the emotions and the values of a flourishing, vibrant medieval past.\u003cbr\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49727561367825,"sku":"GOR006713377","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49983657476369,"sku":"CIN207041406XG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50453687271697,"sku":"GOR006306403","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ WELL_READ \/ SBYB","offer_id":51689554772241,"sku":"CIN207041406XA","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/207041406X.jpg?v=1750729115"},{"product_id":"fables-choisies-book-la-fontaine-9782070409143","title":"Fables Choisies","description":"La Fontaine's verse fables turned the traditional folktales derived from Aesop and a range of Oriental sources into some of the greatest, and best-loved, poetic works in French. His versions of stories such as \u003cem\u003eThe Hare and the Tortoise\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eThe Wolf and the Lamb\u003c\/em\u003e are witty and sophisticated, satirizing human nature in miniature dramas in which the outcome is always unpredictable. The behavior of both animals and humans is usually centered on deception and cooperation (or the lack of it), as they cheat and fight each other, arguing about life and death, property and food, in an astonishing variety of narrative styles. The fables have long been popular with all ages, though their ironic take on contemporary society in French aristocratic circles is best appreciated by adults. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThis new translation by Christopher Betts matches the original in inventiveness and subtlety. It includes half of the fables first published in twelve books between 1668 and 1693, across the full range of subjects and themes. The fables are illustrated with a selection of Gustave Dor 's majestic engravings, and an introduction offers insights into La Fontaine's life and literary artistry.\u003cbr\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":50481096360209,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50481096753425,"sku":"GOR004935929","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/2070409147.jpg?v=1750966094"},{"product_id":"carmen-book-prosper-merimee-9782070413089","title":"Carmen","description":"One of the earliest exponents of the short story, Prosper M rim e wrote the universally-acclaimed tale \u003cem\u003eCarmen\u003c\/em\u003e, which provided the basis for one of the world's most popular operas. In addition to this classic tale, the includes Colomba, Mateo Falcone, The Storming of the Redoubt, Tamango, The Etruscan Vase, The Game of Backgammon, The Venus of Ille and Lokis. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Series: \u003c\/strong\u003eFor over 100 years \u003cstrong\u003eOxford World's Classics \u003c\/strong\u003ehas made available the broadest spectrum of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, voluminous notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.\u003cbr\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":50506011214097,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50506011574545,"sku":"GOR002601204","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/207041308X.jpg?v=1751429559"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/collections\/le-livre-de-poche-classiques-book-series.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}