{"title":"Literatures As World Literature","description":"\u003cp\u003eExplore the rich tapestry of global narratives with the Literatures As World Literature series. Journey across continents and cultures, discovering compelling voices and perspectives that shape our understanding of the world.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"afropolitan-literature-as-world-literature-book-james-hodapp-9781501372452","title":"Afropolitan Literature as World Literature","description":"African literature has never been more visible than it is today. Whereas Chinua Achebe, Wole Soyinka, and Ngugi wa Thiong’o defined a golden generation of African writers in the 20th century, a new generation of “Afropolitan” writers including Chimamanda Adichie, Teju Cole, Taiye Selasi, and NoViolet Bulawayo have taken the world by storm by snatching up prestigious awards and selling millions of copies of their works.   But what is the new, increasingly fashionable and marketable, Afropolitan vision of Africa’s place in the world that they offer? How does it differ from that of previous generations? Why do some dissent? Afropolitanism refuses to reinforce images of Africa in world media as merely poor, war-torn, diseased, and constantly falling into chaos. By complicating the image of Africa as a hapless victim, Afropolitanism focuses on the wide-ranging influence Africa has on the world. However, some have characterized this kind of writing as light, populist fare that panders to Western audiences.  Afropolitan Literature as World Literature examines the controversy surrounding Afropolitan literature in light of the unprecedented circulation of culture made possible by globalization, and ultimately argues for expanding its geographic and temporal boundaries.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":50055440859409,"sku":"NGR9781501372452","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52477579362577,"sku":"NLS9781501372452","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1501372459.jpg?v=1751457299"},{"product_id":"persian-literature-as-world-literature-book-mostafa-abedinifard-9781501374548","title":"Persian Literature as World Literature","description":"Confronting nationalistic and nativist interpreting practices in Persianate literary scholarship, Persian Literature as World Literature makes a case for reading these literatures as world literature—as transnational, worldly texts that expand beyond local and national penchants. Working through an idea of world literature that is both cosmopolitan and critical of any monologic view on globalization, the contributors to this volume revisit the early and contemporary circulation of Persianate literatures across neighboring and distant cultures, and seek innovative ways of developing a transnational Persian literary studies, engaging in constructive dialogues with the global forces surrounding, and shaping, Persianate societies and cultures.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50379409293585,"sku":"CIN1501374540VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52669943480593,"sku":"NLS9781501374548","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1501374540.jpg?v=1752056735"},{"product_id":"bulgarian-literature-as-world-literature-book-mihaela-p-harper-9781501348105","title":"Bulgarian Literature as World Literature","description":"Bulgarian Literature as World Literature examines key aspects and manifestations of 20th- and 21st-century Bulgarian literature by way of the global literary landscape. The first volume to bring together in English the perspectives of prominent writers, translators, and scholars of Bulgarian literature and culture, this long-overdue collection identifies correlations between national and world aesthetic ideologies and literary traditions.  It situates Bulgarian literature within an array of contexts and foregrounds a complex interplay of changing internal and external forces. These forces shaped not only the first collaborative efforts at the turn of the 20th century to insert Bulgarian literature into the world’s literary repository but also the work of contemporary Bulgarian diaspora authors. Mapping histories, geographies, economies, and genetics, the contributors assess the magnitudes and directions of such forces in order to articulate how a distinctly national, \"minor\" literature--produced for internal use and nearly invisible globally until the last decade--transforms into world literature today.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":50697632973073,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":50697636348177,"sku":"NGR9781501348105","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52683436458257,"sku":"NLS9781501348105","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1501348108.jpg?v=1751275037"},{"product_id":"philosophy-as-world-literature-book-jeffrey-leo-9781501351877","title":"Philosophy as World Literature","description":"What does it mean to consider philosophy as a species of not just literature but world literature? The authors in this collection explore philosophy through the lens of the \"worlding\" of literature--that is, how philosophy is connected and reconnected through global literary networks that cross borders, mix stories, and speak in translation and dialect.   Historically, much of the world's most influential philosophy, from Plato’s dialogues and Augustine’s confessions to Nietzsche’s aphorisms and Sartre’s plays, was a form of literature--as well as, by extension, a form of world literature. Philosophy as World Literature offers a variety of accounts of how the worlding of literature problematizes the national categorizing of philosophy and brings new meanings and challenges to the discussion of intersections between philosophy and literature.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":50697796813073,"sku":"NGR9781501351877","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52671108612369,"sku":"NLS9781501351877","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1501351877.jpg?v=1773316816"},{"product_id":"mexican-literature-as-world-literature-book-ignacio-prado-9781501374784","title":"Mexican Literature as World Literature","description":"Honorable Mention from the 2022 International Latino Book Awards for Best Nonfiction - Multi-Author  Chapter 15 by Carolyn Fornoff is Winner of the 2022 Best Article in the Humanities Award, Latin American Studies Association, Mexico  Mexican Literature as World Literature is a landmark collection that, for the first time, studies the major interventions of Mexican literature of all genres in world literary circuits from the 16th century forward. This collection features a range of essays in dialogue with major theorists and critics of the concept of world literature. Authors show how the arrival of Spanish conquerors and priests, the work of enlightenment naturalists, the rise of Mexican academies, the culture of the Mexican Revolution, and Mexican neoliberalism have played major roles in the formation of world literary structures.   The book features major scholars in Mexican literary studies engaging in the ways in which modernism, counterculture, and extinction have been essential to Mexico’s world literary pursuit, as well as studies of the work of some of Mexico’s most important authors: Sor Juana, Carlos Fuentes, Octavio Paz, and Juan Rulfo, among others. These essays expand and enrich the understanding of Mexican literature as world literature, showing the many significant ways in which Mexico has been a center for world literary circuits.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":50698029465873,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":50698035003665,"sku":"NGR9781501374784","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52614101270801,"sku":"NLS9781501374784","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1501374788.jpg?v=1751467581"},{"product_id":"graphic-novels-and-comics-as-world-literature-book-james-hodapp-9781501373411","title":"Graphic Novels and Comics as World Literature","description":"Graphic narratives are one of the world’s great art forms, but graphic novels and comics from Europe and the United States dominate scholarly conversations about them. Building upon the little extant scholarship on graphic narratives from the Global South, this collection moves beyond a narrow Western approach to this quickly expanding field. By focusing on texts from the Middle East, Africa, Latin America, and Asia, these essays expand the study of graphic narratives to a global scale.   Graphic Novels and Comics as World Literature is also interested in how these texts engage with, fit in with, or complicate notions of World Literature. The larger theoretical framework of World Literature is joined with the postcolonial, decolonial, Global South, and similar approaches that argue explicitly or implicitly for the viability of non-Western graphic narratives on their own terms. Ultimately, this collection explores the ways that the unique formal qualities of graphic narratives from the Global South intersect with issues facing the study of international literatures, such as translation, commodification, circulation, Orientalism, and many others.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":50698075865361,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":50698079699217,"sku":"NGR9781501373411","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52424904769809,"sku":"NLS9781501373411","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1501373412.jpg?v=1751987136"},{"product_id":"turkish-literature-as-world-literature-book-burcu-alkan-9781501371639","title":"Turkish Literature as World Literature","description":"Essays covering a broad range of genres and ranging from the late Ottoman era to contemporary literature open the debate on the place of Turkish literature in the globalized literary world. Explorations of the multilingual cosmopolitanism of the Ottoman literary scene are complemented by examples of cross-generational intertextual encounters. The renowned poet Nâzim Hikmet is studied from a variety of angles, while contemporary and popular writers such as Orhan Pamuk and Elif Safak are contextualized.   Turkish Literature as World Literature not only fills a significant lacuna in world literary studies but also draws a composite historical, political, and cultural portrait of Turkey in its relations with the broader world.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":50698169778449,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":50698171711761,"sku":"NGR9781501371639","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52483461579025,"sku":"NLS9781501371639","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1501371630.jpg?v=1752056076"},{"product_id":"beyond-english-book-bhavya-tiwari-9781501386879","title":"Beyond English","description":"Honorable Mention, Harry Levin Prize, 2022 (American Comparative Literature Association)  Beyond English: World Literature and India radically alters the debates on world literature that hinge on the model of circulation and global capital by deeply engaging with the idea of the world and world-making in South Asia. Tiwari argues that Indic words for world (vishva, jagat, sansar) offer a nuanced understanding of world literature that is antithetical to a commodified and standardized monolingual globe. She develops a comparative study of the concept of “world literature” (vishva sahitya) in Rabindranath Tagore’s works, the desire for a new world in the lyrics of the Hindi shadowism (chhayavaad) poets, and world-making in Thakazhi Sivasankara Pillai’s Chemmeen (1956) and Arundhati Roy’s The God of Small Things (1997).  By emphasizing the centrality of “literature” (sahitya) through a close reading of texts, Tiwari orients world literature toward comparative literature and comparative literature toward a worldliness that is receptive to the poetics of a world in its original language and in translation.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":50698493002001,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":50698495066385,"sku":"NGR9781501386879","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52678761087249,"sku":"NLS9781501386879","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1501386875.jpg?v=1751465941"},{"product_id":"elena-ferrante-as-world-literature-book-stiliana-milkova-rousseva-9781501371912","title":"Elena Ferrante as World Literature","description":"\"A model of academic praxis.\" - Public Books  Elena Ferrante as World Literature is the first English-language monograph on Italian writer Elena Ferrante, whose four Neapolitan Novels (2011-2014) became a global phenomenon. The book proposes that Ferrante constructs a theory of feminine experience which serves as the scaffolding for her own literary practice. Drawing on the writer’s entire textual corpus to date, Stiliana Milkova examines the linguistic, psychical, and corporeal-spatial realities that constitute the female subjects Ferrante has theorized. At stake in Ferrante’s theory\/practice is the articulation of a feminine subjectivity that emerges from the structures of patriarchal oppression and that resists, bypasses, or subverts these very structures.   Milkova’s inquiry proceeds from Ferrante’s theory of frantumaglia and smarginatura to explore mechanisms for controlling and containing the female body and mind, forms of female authorship and creativity, and corporeal negotiations of urban topography and patriarchal space. Elena Ferrante as World Literature sets forth an interdisciplinary framework for understanding Ferrante's texts and offers an account of her literary and cultural significance today.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":50865167171857,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50865167597841,"sku":"GOR014098685","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52431805350161,"sku":"NLS9781501371912","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1501371916.jpg?v=1751457642"},{"product_id":"central-american-literatures-as-world-literature-book-or-sophie-esch-9781501391910","title":"Central American Literatures as World Literature","description":"Challenging the notion that Central American literature is a marginal space within Latin American literary and world literary production, this collection positions and discusses Central American literature within the recently revived debates on world literature.   This groundbreaking volume draws on new scholarship on global, transnational, postcolonial, translational, and sociological perspectives on the region’s literature, expanding and challenging these debates by focusing on the heterogenous literatures of Central America and its diasporas. Contributors discuss poems, testimonios, novels, and short stories in relation to center-periphery, cosmopolitan, and Internationalist paradigms.   Central American Literatures as World Literature explores the multiple ways in which Central American literature goes beyond or against the confines of the nation-state, especially through the indigenous, Black, and migrant voices.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51604806762769,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51604807123217,"sku":"NGR9781501391910","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52658785288465,"sku":"NLS9781501391910","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1501391917.jpg?v=1751180346"},{"product_id":"elena-ferrante-as-world-literature-book-stiliana-milkova-rousseva-9781501357527","title":"Elena Ferrante as World Literature","description":"\"A model of academic praxis.\" - Public Books  Elena Ferrante as World Literature is the first English-language monograph on Italian writer Elena Ferrante, whose four Neapolitan Novels (2011-2014) became a global phenomenon. The book proposes that Ferrante constructs a theory of feminine experience which serves as the scaffolding for her own literary practice. Drawing on the writer’s entire textual corpus to date, Stiliana Milkova examines the linguistic, psychical, and corporeal-spatial realities that constitute the female subjects Ferrante has theorized. At stake in Ferrante’s theory\/practice is the articulation of a feminine subjectivity that emerges from the structures of patriarchal oppression and that resists, bypasses, or subverts these very structures.   Milkova’s inquiry proceeds from Ferrante’s theory of frantumaglia and smarginatura to explore mechanisms for controlling and containing the female body and mind, forms of female authorship and creativity, and corporeal negotiations of urban topography and patriarchal space. Elena Ferrante as World Literature sets forth an interdisciplinary framework for understanding Ferrante's texts and offers an account of her literary and cultural significance today.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52138810016017,"sku":"NLS9781501357527","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501357527.jpg?v=1757565115"},{"product_id":"samuel-beckett-as-world-literature-book-thirthankar-chakraborty-9781501371943","title":"Samuel Beckett as World Literature","description":"The essays in this collection provide in-depth analyses of Samuel Beckett's major works in the context of his international presence and circulation, particularly the translation, adaptation, appropriation and cultural reciprocation of his oeuvre. A Nobel Prize winner who published and self-translated in both French and English across literary genres, Beckett is recognized on a global scale as a preeminent author and dramatist of the 20th century. Samuel Beckett as World Literature brings together a wide range of international contributors to share their perspectives on Beckett's presence in countries such as China, Japan, Serbia, India and Brazil, among others, and to flesh out Beckett's relationship with postcolonial literatures and his place within the 'canon' of world literature.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52138905370897,"sku":"NLS9781501371943","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501371943.jpg?v=1757565680"},{"product_id":"graphic-novels-and-comics-as-world-literature-book-james-hodapp-9781501373404","title":"Graphic Novels and Comics as World Literature","description":"Graphic narratives are one of the world’s great art forms, but graphic novels and comics from Europe and the United States dominate scholarly conversations about them. Building upon the little extant scholarship on graphic narratives from the Global South, this collection moves beyond a narrow Western approach to this quickly expanding field. By focusing on texts from the Middle East, Africa, Latin America, and Asia, these essays expand the study of graphic narratives to a global scale.   Graphic Novels and Comics as World Literature is also interested in how these texts engage with, fit in with, or complicate notions of World Literature. The larger theoretical framework of World Literature is joined with the postcolonial, decolonial, Global South, and similar approaches that argue explicitly or implicitly for the viability of non-Western graphic narratives on their own terms. Ultimately, this collection explores the ways that the unique formal qualities of graphic narratives from the Global South intersect with issues facing the study of international literatures, such as translation, commodification, circulation, Orientalism, and many others.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52146555846929,"sku":"NLS9781501373404","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501373404.jpg?v=1757597987"},{"product_id":"turkish-literature-as-world-literature-book-burcu-alkan-9781501358012","title":"Turkish Literature as World Literature","description":"Essays covering a broad range of genres and ranging from the late Ottoman era to contemporary literature open the debate on the place of Turkish literature in the globalized literary world. Explorations of the multilingual cosmopolitanism of the Ottoman literary scene are complemented by examples of cross-generational intertextual encounters. The renowned poet Nâzim Hikmet is studied from a variety of angles, while contemporary and popular writers such as Orhan Pamuk and Elif Safak are contextualized.   Turkish Literature as World Literature not only fills a significant lacuna in world literary studies but also draws a composite historical, political, and cultural portrait of Turkey in its relations with the broader world.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52147401425169,"sku":"NLS9781501358012","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501358012.jpg?v=1757600398"},{"product_id":"african-literatures-as-world-literature-book-alexander-fyfe-9781501379956","title":"African Literatures as World Literature","description":"The enormous success of writers such as Teju Cole and Chimamanda Ngozi Adichie demonstrates that African literatures are now an international phenomenon. But the apparent global legibility of a small number of (mostly Anglophone) writers in the diaspora raises the question of how literary producers from the continent, both past and present, have situated their work in relation to the world and the kinds of material networks to which this corresponds. This collection shows how literatures from across the African continent engage with conceptualizations of 'the world' in relation to local social and political issues.   Focusing on a wide variety of geographic, historical and linguistic contexts, the essays in this volume seek answers to the following questions: What are the topographies of 'the world' in different literary texts and traditions? What are that world’s limits, boundaries and possibilities? How do literary modes and forms such as realism, narrative poetry or the political essay affect the presentation of worldliness? What are the material networks of circulation that allow African literatures to become world literature? African literatures, it emerges, do important theoretical work that speaks to the very core of world literary studies today.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52327429865745,"sku":"NLS9781501379956","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501379956.jpg?v=1758062463"},{"product_id":"feminism-as-world-literature-book-robin-truth-goodman-9781501371189","title":"Feminism as World Literature","description":"The conventional lineage of World Literature starts with Goethe and moves through Marx, Said, Moretti, and Damrosch, among others. What if there is another way to trace the lineage, starting with Simone de Beauvoir and moving through Hannah Arendt, Assia Djebar, Octavia Butler, Donna Haraway, Karen Barad, and Gayatri Spivak? What ideas and issues get left out of the current foundations that have institutionalized World Literature, and what can be added, challenged, or changed with this tweaking of the referential terminology?   Feminism as World Literature redefines the thematic and theoretical contents of World Literature in feminist terms as well as rethinking feminist terms, analyses, frameworks, and concepts in a World Literature context. Other ideas built into World Literature and its criticism are viewed here by feminist framings, including the environment, technology, immigration, translation, work, race, governance, image, sound, religion, affect, violence, media, future, and history. The authors recognize genres, strategies, and themes of World Literature that demonstrate feminism as integral to the world-making gestures of literary form and production. In other words, this volume looks to readings and modes of reading that expose how the historical worldliness of texts allows for feminist interventions that might not sit clearly or comfortably on the surfaces.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52327431569681,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52327432192273,"sku":"NLS9781501371189","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501371189.jpg?v=1758062470"},{"product_id":"brazilian-literature-as-world-literature-book-eduardo-f-coutinho-9781501323263","title":"Brazilian Literature as World Literature","description":"Brazilian Literature as World Literature is not only an introduction to Brazilian literature but also a study of the connections between Brazil's literary production and that of the rest of the world, particularly European and North American literatures. It highlights the tension that has always existed in Brazilian literature between the imitation of European models and forms and a yearning for a tradition of its own, as well as the attempts by modernist writers to propose possible solutions, such as aesthetic cannibalism, to overcome this tension.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52330864410897,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52330865033489,"sku":"NLS9781501323263","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501323263.jpg?v=1758146698"},{"product_id":"central-american-literatures-as-world-literature-book-or-sophie-esch-9781501391873","title":"Central American Literatures as World Literature","description":"Challenging the notion that Central American literature is a marginal space within Latin American literary and world literary production, this collection positions and discusses Central American literature within the recently revived debates on world literature.   This groundbreaking volume draws on new scholarship on global, transnational, postcolonial, translational, and sociological perspectives on the region’s literature, expanding and challenging these debates by focusing on the heterogenous literatures of Central America and its diasporas. Contributors discuss poems, testimonios, novels, and short stories in relation to center-periphery, cosmopolitan, and Internationalist paradigms.   Central American Literatures as World Literature explores the multiple ways in which Central American literature goes beyond or against the confines of the nation-state, especially through the indigenous, Black, and migrant voices.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52335851012369,"sku":"NLS9781501391873","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501391873.jpg?v=1758161379"},{"product_id":"danish-literature-as-world-literature-book-mads-rosendahl-thomsen-9781501310010","title":"Danish Literature as World Literature","description":"Despite being a minor language, Danish literature is one of the world’s most actively translated, and the Scandinavian country is the home of a number of significant writers. Hans Christian Andersen remains one of the most translated authors in the world, philosopher Søren Kierkegaard inspired modern Existentialism, Karen Blixen chronicled her life in colonial Kenya as well as writing imaginary, cosmopolitan tales, and the writers among the circles of literary critic Georg Brandes in the late 19th century were especially important to the further development of European Modernism.   Danish Literature as World Literature introduces key figures from 800 years of Danish literature and their impact on world literature. It includes chapters devoted to post-1945 literature on beat and systemic poetry as well as the Scandinavia noir vogue that includes both crime fiction and cinema and is enjoying worldwide popularity.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52343611818257,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52343615553809,"sku":"NLS9781501310010","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501310010.jpg?v=1758173909"},{"product_id":"from-paris-to-tloen-book-delia-ungureanu-9781501341090","title":"From Paris to Tloen","description":"Best International Debut in 2017 (awarded by Romanian General and Comparative Literature Association)   Most Prestigious Publication in the Humanities (awarded by the Senate of the University of Bucharest)  Surrealism began as a movement in poetry and visual art, but it turned out to have its widest impact worldwide in fiction—including in major world writers who denied any connection to surrealism at all. At the heart of this book are discoveries Delia Ungureanu has made in the archives of Harvard’s Widener and Houghton libraries, where she has found that Jorge Luis Borges and Vladimir Nabokov were greatly indebted to surrealism for the creation of the pivotal characters who brought them world fame: Pierre Menard and Lolita. In From Paris to Tlön: Surrealism as World Literature, Ungureanu explores the networks of transmission and transformation that turned an avant-garde Parisian movement into a global literary phenomenon.  From Paris to Tlön gives a fresh account of surrealism’s surprising success, exploring the process of artistic transfer by which the surrealist object rapidly evolved from a purely poetic conception to a mainstay of surrealist visual art and then a key element in late modernist and postmodern fiction, from Borges and Nabokov to such disparate writers as Gabriel García Márquez, Haruki Murakami, and Orhan Pamuk in the 21st century.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52402359599377,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52402359992593,"sku":"NLS9781501341090","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501341090.jpg?v=1758757466"},{"product_id":"francophone-literature-as-world-literature-book-christian-moraru-9781501371110","title":"Francophone Literature as World Literature","description":"Francophone Literature as World Literature examines French-language works from a range of global traditions and shows how these literary practices draw individuals, communities, and their cultures and idioms into a planetary web of tension and cross-fertilization.   The Francophone corpus under scrutiny here comes about in the evolving, markedly relational context provided by these processes and their developments during and after the French empire. The 15 chapters of this collection delve into key aspects, moments, and sites of the literature flourishing throughout the francosphere after World War II and especially since the 1980s, from the French Hexagon to the Caribbean and India, and from Québec to the Maghreb and Romania. Understood and practiced as World Literature, Francophone literature claims--with particular force in the wake of the littérature-monde debate--its place in a more democratic world republic of letters, where writers, critics, publishers, and audiences are no longer beholden to traditional centers of cultural authority.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52402534973713,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52402535694609,"sku":"NLS9781501371110","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501371110.jpg?v=1758758054"},{"product_id":"crime-fiction-as-world-literature-book-louise-nilsson-9781501319327","title":"Crime Fiction as World Literature","description":"While crime fiction is one of the most widespread of all literary genres, this is the first book to treat it in its full global is the first book to treat crime fiction in its full global and plurilingual dimensions, taking the genre seriously as a participant in the international sphere of world literature. In a wide-ranging panorama of the genre, twenty critics discuss crime fiction from Bulgaria, China, Israel, Mexico, Scandinavia, Kenya, Catalonia, and Tibet, among other locales. By bringing crime fiction into the sphere of world literature, Crime Fiction as World Literature gives new insights not only into the genre itself but also into the transnational flow of literature in the globalized mediascape of contemporary popular culture.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52409457180945,"sku":"NLS9781501319327","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501319327.jpg?v=1758774880"},{"product_id":"taiwanese-literature-as-world-literature-book-or-pei-yin-lin-9781501381348","title":"Taiwanese Literature as World Literature","description":"Owing to Taiwan’s multi-ethnic nature and palimpsestic colonial past, Taiwanese literature is naturally multilingual. Although it can be analyzed through frameworks of Japanophone literature and Chinese literature, and the more provocative Sinophone literature, only through viewing Taiwanese literature as world literature can we redress the limits of national identity and fully examine writers’ transculturation practice, globally minded vision, and the politics of its circulation.   Throughout the colonial era, Taiwanese writers gained inspiration from global literary trends mainly but not exclusively through the medium of Japanese and Chinese. Modernism was the mainstream literary style in 1960s Taiwan, and since the 1980s Taiwanese literature has demonstrated a unique trajectory shaped jointly by postmodernism and postcolonialism. These movements exhibit Taiwanese writers’ creative adaptations of world literary thought as a response to their local and trans-national reality. During the postwar years Taiwanese literature began to be more systematically introduced to world readers through translation. Over the past few decades, Taiwanese authors and their translated works have participated in global conversations, such as those on climate change, the \"post-truth\" era, and ethnic and gender equality.   Bringing together scholars and translators from Europe, North America, and East Asia, the volume focuses on three interrelated themes – the framing and worlding ploys of Taiwanese literature, Taiwanese writers’ experience of transculturation, and politics behind translating Taiwanese literature. The volume stimulates new ways of conceptualizing Taiwanese literature, demonstrates remarkable cases of Taiwanese authors’ co-option of world trends in their Taiwan-concerned writing, and explores its readership and dissemination.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52429475053841,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52429475479825,"sku":"NLS9781501381348","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501381348.jpg?v=1759166982"},{"product_id":"dutch-and-flemish-literature-as-world-literature-book-theo-d-haen-9781501371967","title":"Dutch and Flemish Literature as World Literature","description":"The recent return of 'world literature' to the centre of literary studies has entailed an increased attention to non-European literatures, but in turn has also further marginalized Europe's smaller literatures. Dutch and Flemish Literature as World Literature shows how Dutch-language literature, from its very beginnings in the Middle Ages to the present, has not only always taken its cue from the 'major' literary traditions of Europe and beyond, but has also actively contributed to and influenced these traditions. The contributors to this book focus on key works and authors, providing a concise, yet highly readable, history of Dutch-language literature and demonstrating how this literature is anchored in world literature.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52451397239057,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52451397959953,"sku":"NLS9781501371967","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501371967.jpg?v=1759361455"},{"product_id":"multilingual-literature-as-world-literature-book-jane-hiddleston-9781501371424","title":"Multilingual Literature as World Literature","description":"Multilingual Literature as World Literature examines and adjusts current theories and practices of world literature, particularly the conceptions of world, global and local, reflecting on the ways that multilingualism opens up the borders of language, nation and genre, and makes visible different modes of circulation across languages, nations, media and cultures.  The contributors to Multilingual Literature as World Literature examine four major areas of critical research. First, by looking at how engaging with multilingualism as a mode of reading makes visible the multiple pathways of circulation, including as aesthetics or poetics emerging in the literary world when languages come into contact with each other. Second, by exploring how politics and ethics contribute to shaping multilingual texts at a particular time and place, with a focus on the local as a site for the interrogation of global concerns and a call for diversity. Third, by engaging with translation and untranslatability in order to consider the ways in which ideas and concepts elude capture in one language but must be read comparatively across multiple languages. And finally, by proposing a new vision for linguistic creativity beyond the binary structure of monolingualism versus multilingualism.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52452467441937,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52452467966225,"sku":"NLS9781501371424","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501371424.jpg?v=1759364827"},{"product_id":"polish-literature-as-world-literature-book-piotr-florczyk-9781501387104","title":"Polish Literature as World Literature","description":"This carefully curated collection consists of 16 chapters by leading Polish and world literature scholars from the United States, Canada, Italy, and, of course, Poland. An historical approach gives readers a panoramic view of Polish authors and their explicit or implicit contributions to world literature. Indeed, the volume shows how Polish authors, from Jan Kochanowski in the 16th century to the 2018 Nobel laureate Olga Tokarczuk, have engaged with their foreign counterparts and other traditions, active participants in the global literary network and the conversations of their day.  The volume features views of Polish literature and culture within theories of world literature and literary systems,  with a particular attention paid to the resurgence of the idea of the physical book as a cultural artifact. This perspective is especially important since so much of today’s global literary output stems from Anglophone perceptions of what constitutes literary quality and tastes. The collection also sheds light on specific issues  pertaining to Poland, such as the idea of Polishness, and global phenomena, including social and economic  advancement as well as ecological degradation. Some of the authors discussed, like the Romantic poet Adam Mickiewicz or the  1980 Nobel laureate Czeslaw Milosz, were renowned far beyond the borders of their country, while others, like the  contemporary travel writer and novelist Andrzej Stasiuk, embrace regionalism, seeing as they do in their immediate  surroundings a synecdoche of the world at large. Nevertheless, the picture of Polish literature and Polish authors that emerges from these articles is that of a diverse, cosmopolitan cohort engaged in a mutually rewarding relationship with what the late French critic Pascale Casanova has  called “the world republic of letters.”","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52452529864977,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52452530520337,"sku":"NLS9781501387104","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501387104.jpg?v=1759365017"},{"product_id":"roberto-bolano-as-world-literature-book-nicholas-birns-9781501316067","title":"Roberto Bolaño as World Literature","description":"Roberto Bolaño as World Literature provides an introduction to the Chilean novelist that highlights his connections with classic and contemporary masters of world literature and his investigation of topics of international interest, such as the rise of rightwing and neofascist movements during the last decades of the 20th century.  But this anthology also shows how Roberto Bolaño's participation in world literature is informed in his experiences, identity, and, more generally, cultural location as a Chilean, Latin American and, more generally, Hispanic writer and man. This book provides a corrective to readings of his novels as exclusively \"postmodern\" or as unproblematically representative of Chilean or Latin American reality.  Roberto Bolaño as World Literature thus helps readers to better understand such complex works as his monumental global five-part masterpiece 2666, his Chilean novels (Distant Star, By Night in Chile), and his Mexican narratives (Amulet, The Savage Detectives), among other works.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52453912838417,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52453913198865,"sku":"NLS9781501316067","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501316067.jpg?v=1759369511"},{"product_id":"bulgarian-literature-as-world-literature-book-mihaela-p-harper-9781501369780","title":"Bulgarian Literature as World Literature","description":"Bulgarian Literature as World Literature examines key aspects and manifestations of 20th- and 21st-century Bulgarian literature by way of the global literary landscape. The first volume to bring together in English the perspectives of prominent writers, translators, and scholars of Bulgarian literature and culture, this long-overdue collection identifies correlations between national and world aesthetic ideologies and literary traditions.  It situates Bulgarian literature within an array of contexts and foregrounds a complex interplay of changing internal and external forces. These forces shaped not only the first collaborative efforts at the turn of the 20th century to insert Bulgarian literature into the world’s literary repository but also the work of contemporary Bulgarian diaspora authors. Mapping histories, geographies, economies, and genetics, the contributors assess the magnitudes and directions of such forces in order to articulate how a distinctly national, \"minor\" literature--produced for internal use and nearly invisible globally until the last decade--transforms into world literature today.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52454862029073,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52454862586129,"sku":"NLS9781501369780","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501369780.jpg?v=1759372477"},{"product_id":"philosophy-as-world-literature-book-jeffrey-leo-9781501370717","title":"Philosophy as World Literature","description":"What does it mean to consider philosophy as a species of not just literature but world literature? The authors in this collection explore philosophy through the lens of the \"worlding\" of literature--that is, how philosophy is connected and reconnected through global literary networks that cross borders, mix stories, and speak in translation and dialect.   Historically, much of the world's most influential philosophy, from Plato’s dialogues and Augustine’s confessions to Nietzsche’s aphorisms and Sartre’s plays, was a form of literature--as well as, by extension, a form of world literature. Philosophy as World Literature offers a variety of accounts of how the worlding of literature problematizes the national categorizing of philosophy and brings new meanings and challenges to the discussion of intersections between philosophy and literature.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52455137378577,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52455138165009,"sku":"NLS9781501370717","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501370717.jpg?v=1773317694"},{"product_id":"multilingual-literature-as-world-literature-book-jane-hiddleston-9781501360091","title":"Multilingual Literature as World Literature","description":"Multilingual Literature as World Literature examines and adjusts current theories and practices of world literature, particularly the conceptions of world, global and local, reflecting on the ways that multilingualism opens up the borders of language, nation and genre, and makes visible different modes of circulation across languages, nations, media and cultures.  The contributors to Multilingual Literature as World Literature examine four major areas of critical research. First, by looking at how engaging with multilingualism as a mode of reading makes visible the multiple pathways of circulation, including as aesthetics or poetics emerging in the literary world when languages come into contact with each other. Second, by exploring how politics and ethics contribute to shaping multilingual texts at a particular time and place, with a focus on the local as a site for the interrogation of global concerns and a call for diversity. Third, by engaging with translation and untranslatability in order to consider the ways in which ideas and concepts elude capture in one language but must be read comparatively across multiple languages. And finally, by proposing a new vision for linguistic creativity beyond the binary structure of monolingualism versus multilingualism.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52474876068113,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52474877509905,"sku":"NLS9781501360091","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501360091.jpg?v=1759841798"},{"product_id":"mexican-literature-as-world-literature-book-ignacio-prado-9781501374821","title":"Mexican Literature as World Literature","description":"Honorable Mention from the 2022 International Latino Book Awards for Best Nonfiction - Multi-Author  Chapter 15 by Carolyn Fornoff is Winner of the 2022 Best Article in the Humanities Award, Latin American Studies Association, Mexico  Mexican Literature as World Literature is a landmark collection that, for the first time, studies the major interventions of Mexican literature of all genres in world literary circuits from the 16th century forward. This collection features a range of essays in dialogue with major theorists and critics of the concept of world literature. Authors show how the arrival of Spanish conquerors and priests, the work of enlightenment naturalists, the rise of Mexican academies, the culture of the Mexican Revolution, and Mexican neoliberalism have played major roles in the formation of world literary structures.   The book features major scholars in Mexican literary studies engaging in the ways in which modernism, counterculture, and extinction have been essential to Mexico’s world literary pursuit, as well as studies of the work of some of Mexico’s most important authors: Sor Juana, Carlos Fuentes, Octavio Paz, and Juan Rulfo, among others. These essays expand and enrich the understanding of Mexican literature as world literature, showing the many significant ways in which Mexico has been a center for world literary circuits.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52477632708881,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52477633822993,"sku":"NLS9781501374821","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501374821.jpg?v=1759845931"},{"product_id":"from-paris-to-tlon-book-delia-ungureanu-9781501333194","title":"From Paris to Tlon","description":"Best International Debut in 2017 (awarded by Romanian General and Comparative Literature Association)   Most Prestigious Publication in the Humanities (awarded by the Senate of the University of Bucharest)  Surrealism began as a movement in poetry and visual art, but it turned out to have its widest impact worldwide in fiction—including in major world writers who denied any connection to surrealism at all. At the heart of this book are discoveries Delia Ungureanu has made in the archives of Harvard’s Widener and Houghton libraries, where she has found that Jorge Luis Borges and Vladimir Nabokov were greatly indebted to surrealism for the creation of the pivotal characters who brought them world fame: Pierre Menard and Lolita. In From Paris to Tlön: Surrealism as World Literature, Ungureanu explores the networks of transmission and transformation that turned an avant-garde Parisian movement into a global literary phenomenon.  From Paris to Tlön gives a fresh account of surrealism’s surprising success, exploring the process of artistic transfer by which the surrealist object rapidly evolved from a purely poetic conception to a mainstay of surrealist visual art and then a key element in late modernist and postmodern fiction, from Borges and Nabokov to such disparate writers as Gabriel García Márquez, Haruki Murakami, and Orhan Pamuk in the 21st century.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52479694569745,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52479695618321,"sku":"NLS9781501333194","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501333194.jpg?v=1759849084"},{"product_id":"romanian-literature-as-world-literature-book-mircea-martin-9781501327919","title":"Romanian Literature as World Literature","description":"Approaching Romanian literature as world literature, this book is a critical-theoretical manifesto that places its object at the crossroads of empires, regions, and influences and draws conclusions whose relevance extends beyond the Romanian, Romance, and East European cultural systems. This intersectional revisiting of Romanian literature is organized into three parts. Opening with a fresh look at the literary ideology of Romania's national poet, Mihai Eminescu, part I dwells primarily on literary-cultural history as process and discipline. Here, the focus is on cross-cultural mimesis, the role of strategic imitation in the production of a distinct literature in modern Romania, and the shortcomings marking traditional literary historiography's handling of these issues. Part I examines the ethno-linguistic and territorial complexity of Romanian literatures or Romanian literature in the plural. Part I takes up the trans-systemic rise of Romanian, Jewish Romanian, and Romanian-European avant-garde and modernism, Socialist Realism, exile and  migr  literature, and translation.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52479779012881,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52479780389137,"sku":"NLS9781501327919","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501327919.jpg?v=1759849216"},{"product_id":"persian-literature-as-world-literature-book-mostafa-abedinifard-9781501354229","title":"Persian Literature as World Literature","description":"Confronting nationalistic and nativist interpreting practices in Persianate literary scholarship, Persian Literature as World Literature makes a case for reading these literatures as world literature—as transnational, worldly texts that expand beyond local and national penchants. Working through an idea of world literature that is both cosmopolitan and critical of any monologic view on globalization, the contributors to this volume revisit the early and contemporary circulation of Persianate literatures across neighboring and distant cultures, and seek innovative ways of developing a transnational Persian literary studies, engaging in constructive dialogues with the global forces surrounding, and shaping, Persianate societies and cultures.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52485152506129,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52485153489169,"sku":"NLS9781501354229","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501354229.jpg?v=1759857306"},{"product_id":"beyond-english-book-bhavya-tiwari-9781501334641","title":"Beyond English","description":"Honorable Mention, Harry Levin Prize, 2022 (American Comparative Literature Association)  Beyond English: World Literature and India radically alters the debates on world literature that hinge on the model of circulation and global capital by deeply engaging with the idea of the world and world-making in South Asia. Tiwari argues that Indic words for world (vishva, jagat, sansar) offer a nuanced understanding of world literature that is antithetical to a commodified and standardized monolingual globe. She develops a comparative study of the concept of “world literature” (vishva sahitya) in Rabindranath Tagore’s works, the desire for a new world in the lyrics of the Hindi shadowism (chhayavaad) poets, and world-making in Thakazhi Sivasankara Pillai’s Chemmeen (1956) and Arundhati Roy’s The God of Small Things (1997).  By emphasizing the centrality of “literature” (sahitya) through a close reading of texts, Tiwari orients world literature toward comparative literature and comparative literature toward a worldliness that is receptive to the poetics of a world in its original language and in translation.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52485220925713,"sku":"NLS9781501334641","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501334641.jpg?v=1759857411"},{"product_id":"american-literature-as-world-literature-book-jeffrey-leo-9781501332272","title":"American Literature as World Literature","description":"For better or worse, America lives in the age of worlded literature. Not the world literature of nations and nationalities considered from most powerful and wealthy to the least. And not the world literature found with a map. Rather, the worlded literature of individuals crossing borders, mixing stories, and speaking in dialect. Where translation struggles to be effective and background is itself another story. The worlded literature of the multinational corporate publishing industry where the global market is all. The essays in this collection, from some of the most distinguished figures in American studies and literature, explore what it means to consider American literature as world literature.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52486107103505,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52486108217617,"sku":"NLS9781501332272","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501332272.jpg?v=1759858713"},{"product_id":"danish-literature-as-world-literature-book-mads-rosendahl-thomsen-9781501344695","title":"Danish Literature as World Literature","description":"Despite being a minor language, Danish literature is one of the world’s most actively translated, and the Scandinavian country is the home of a number of significant writers. Hans Christian Andersen remains one of the most translated authors in the world, philosopher Søren Kierkegaard inspired modern Existentialism, Karen Blixen chronicled her life in colonial Kenya as well as writing imaginary, cosmopolitan tales, and the writers among the circles of literary critic Georg Brandes in the late 19th century were especially important to the further development of European Modernism.   Danish Literature as World Literature introduces key figures from 800 years of Danish literature and their impact on world literature. It includes chapters devoted to post-1945 literature on beat and systemic poetry as well as the Scandinavia noir vogue that includes both crime fiction and cinema and is enjoying worldwide popularity.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52516360880401,"sku":"NLS9781501344695","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501344695.jpg?v=1760502515"},{"product_id":"roberto-bolano-as-world-literature-book-nicholas-birns-9781501343698","title":"Roberto Bolano as World Literature","description":"Roberto Bolaño as World Literature provides an introduction to the Chilean novelist that highlights his connections with classic and contemporary masters of world literature and his investigation of topics of international interest, such as the rise of rightwing and neofascist movements during the last decades of the 20th century.  But this anthology also shows how Roberto Bolaño's participation in world literature is informed in his experiences, identity, and, more generally, cultural location as a Chilean, Latin American and, more generally, Hispanic writer and man. This book provides a corrective to readings of his novels as exclusively \"postmodern\" or as unproblematically representative of Chilean or Latin American reality.  Roberto Bolaño as World Literature thus helps readers to better understand such complex works as his monumental global five-part masterpiece 2666, his Chilean novels (Distant Star, By Night in Chile), and his Mexican narratives (Amulet, The Savage Detectives), among other works.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52516809900305,"sku":"NLS9781501343698","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501343698.jpg?v=1775728175"},{"product_id":"romanian-literature-as-world-literature-book-mircea-martin-9781501354649","title":"Romanian Literature as World Literature","description":"Approaching Romanian literature as world literature, this book is a critical-theoretical manifesto that places its object at the crossroads of empires, regions, and influences and draws conclusions whose relevance extends beyond the Romanian, Romance, and East European cultural systems. This intersectional revisiting of Romanian literature is organized into three parts. Opening with a fresh look at the literary ideology of Romania's national poet, Mihai Eminescu, part I dwells primarily on literary-cultural history as process and discipline. Here, the focus is on cross-cultural mimesis, the role of strategic imitation in the production of a distinct literature in modern Romania, and the shortcomings marking traditional literary historiography's handling of these issues. Part I examines the ethno-linguistic and territorial complexity of Romanian literatures or Romanian literature in the plural. Part I takes up the trans-systemic rise of Romanian, Jewish Romanian, and Romanian-European avant-garde and modernism, Socialist Realism, exile and  migr  literature, and translation.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52535127703825,"sku":"NLS9781501354649","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501354649.jpg?v=1760670338"},{"product_id":"american-literature-as-world-literature-book-jeffrey-leo-9781501354601","title":"American Literature as World Literature","description":"For better or worse, America lives in the age of worlded literature. Not the world literature of nations and nationalities considered from most powerful and wealthy to the least. And not the world literature found with a map. Rather, the worlded literature of individuals crossing borders, mixing stories, and speaking in dialect. Where translation struggles to be effective and background is itself another story. The worlded literature of the multinational corporate publishing industry where the global market is all. The essays in this collection, from some of the most distinguished figures in American studies and literature, explore what it means to consider American literature as world literature.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52535555293457,"sku":"NLS9781501354601","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501354601.jpg?v=1773315717"},{"product_id":"dutch-and-flemish-literature-as-world-literature-book-theo-d-haen-9781501340123","title":"Dutch and Flemish Literature as World Literature","description":"The recent return of 'world literature' to the centre of literary studies has entailed an increased attention to non-European literatures, but in turn has also further marginalized Europe's smaller literatures. Dutch and Flemish Literature as World Literature shows how Dutch-language literature, from its very beginnings in the Middle Ages to the present, has not only always taken its cue from the 'major' literary traditions of Europe and beyond, but has also actively contributed to and influenced these traditions. The contributors to this book focus on key works and authors, providing a concise, yet highly readable, history of Dutch-language literature and demonstrating how this literature is anchored in world literature.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52585738174737,"sku":"NLS9781501340123","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501340123.jpg?v=1761053406"},{"product_id":"german-literature-as-world-literature-book-thomas-oliver-beebee-9781501317712","title":"German Literature as World Literature","description":"This new collection investigates German literature in its international dimensions. While no single volume can deal comprehensively with such a vast topic, the nine contributors cover a wide historical range, with a variety of approaches and authors represented. Together, the essays begin to adumbrate the systematic nature of the relations between German national literature and world literature as these have  developed through institutions, cultural networks, and individual authors.  In the last two decades, discussions of world literature—literature that resonates beyond its original linguistic and cultural contexts—have come increasingly to the forefront of theoretical investigations of literature. One reason for the explosion of world literature theory, pedagogy and methodology is the difficulty of accomplishing either world literature criticism, or world literary history. The capaciousness, as well as the polylingual and multicultural features of world literature present formidable obstacles to its study, and call for a collaborative approach that conjoins a variety of expertise. To that end, this collection contributes to the critical study of world literature in its textual, institutional, and translatorial reality, while at the same time highlighting a question that has hitherto received insufficient scholarly attention: what is the relation between national and world literatures, or, more specifically, in what senses do national literatures systematically participate in (or resist) world literature?","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52589697990929,"sku":"NLS9781501317712","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501317712.jpg?v=1761060589"},{"product_id":"afropolitan-literature-as-world-literature-book-james-hodapp-9781501342585","title":"Afropolitan Literature as World Literature","description":"African literature has never been more visible than it is today. Whereas Chinua Achebe, Wole Soyinka, and Ngugi wa Thiong’o defined a golden generation of African writers in the 20th century, a new generation of “Afropolitan” writers including Chimamanda Adichie, Teju Cole, Taiye Selasi, and NoViolet Bulawayo have taken the world by storm by snatching up prestigious awards and selling millions of copies of their works.   But what is the new, increasingly fashionable and marketable, Afropolitan vision of Africa’s place in the world that they offer? How does it differ from that of previous generations? Why do some dissent? Afropolitanism refuses to reinforce images of Africa in world media as merely poor, war-torn, diseased, and constantly falling into chaos. By complicating the image of Africa as a hapless victim, Afropolitanism focuses on the wide-ranging influence Africa has on the world. However, some have characterized this kind of writing as light, populist fare that panders to Western audiences.  Afropolitan Literature as World Literature examines the controversy surrounding Afropolitan literature in light of the unprecedented circulation of culture made possible by globalization, and ultimately argues for expanding its geographic and temporal boundaries.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52591009267985,"sku":"NLS9781501342585","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501342585.jpg?v=1761063164"},{"product_id":"feminism-as-world-literature-book-robin-truth-goodman-9781501371226","title":"Feminism as World Literature","description":"The conventional lineage of World Literature starts with Goethe and moves through Marx, Said, Moretti, and Damrosch, among others. What if there is another way to trace the lineage, starting with Simone de Beauvoir and moving through Hannah Arendt, Assia Djebar, Octavia Butler, Donna Haraway, Karen Barad, and Gayatri Spivak? What ideas and issues get left out of the current foundations that have institutionalized World Literature, and what can be added, challenged, or changed with this tweaking of the referential terminology?   Feminism as World Literature redefines the thematic and theoretical contents of World Literature in feminist terms as well as rethinking feminist terms, analyses, frameworks, and concepts in a World Literature context. Other ideas built into World Literature and its criticism are viewed here by feminist framings, including the environment, technology, immigration, translation, work, race, governance, image, sound, religion, affect, violence, media, future, and history. The authors recognize genres, strategies, and themes of World Literature that demonstrate feminism as integral to the world-making gestures of literary form and production. In other words, this volume looks to readings and modes of reading that expose how the historical worldliness of texts allows for feminist interventions that might not sit clearly or comfortably on the surfaces.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52618117808401,"sku":"NLS9781501371226","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501371226.jpg?v=1761532254"},{"product_id":"kazuo-ishiguro-against-world-literature-book-or-chris-holmes-9781501388422","title":"Kazuo Ishiguro Against World Literature","description":"A study of how Kazuo Ishiguro’s novels respond to and represent the world through characters that are profoundly limited in their understanding of the systems that bind them.  How has a writer known principally for his contained domestic novels come to represent the most dynamic elements of world literature? In Kazuo Ishiguro Against World Literature, Chris Holmes expands our understanding of how world literature engages with the most pressing crises of the 20th and 21st centuries by examining Ishiguro’s fascination with characters who are profoundly constrained in their ability to understand global systems to which they are subject. Rather than following the established pattern of so-called global novels, which crisscross the planet exhibiting a knowing cosmopolitanism, Ishiguro’s fictional engagement with the world comes principally in the form of characters who are cut off from the global systems that abuse them.   By examining the ways in which Ishiguro foregrounds the in-process thinking of those who fail to comprehend their place in the flow of politics, culture, and ideas, Holmes positions Ishiguro as the great chronicler of everyday lives, and as such, prepares a mode of reading world literature that questions the assumptions for how we live and think with others when each of us is deeply limited.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52618987012369,"sku":"NLS9781501388422","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501388422.jpg?v=1761534647"},{"product_id":"african-literatures-as-world-literature-book-alexander-fyfe-9781501379994","title":"African Literatures as World Literature","description":"The enormous success of writers such as Teju Cole and Chimamanda Ngozi Adichie demonstrates that African literatures are now an international phenomenon. But the apparent global legibility of a small number of (mostly Anglophone) writers in the diaspora raises the question of how literary producers from the continent, both past and present, have situated their work in relation to the world and the kinds of material networks to which this corresponds. This collection shows how literatures from across the African continent engage with conceptualizations of 'the world' in relation to local social and political issues.   Focusing on a wide variety of geographic, historical and linguistic contexts, the essays in this volume seek answers to the following questions: What are the topographies of 'the world' in different literary texts and traditions? What are that world’s limits, boundaries and possibilities? How do literary modes and forms such as realism, narrative poetry or the political essay affect the presentation of worldliness? What are the material networks of circulation that allow African literatures to become world literature? African literatures, it emerges, do important theoretical work that speaks to the very core of world literary studies today.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52620436439313,"sku":"NLS9781501379994","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501379994.jpg?v=1761539339"},{"product_id":"brazilian-literature-as-world-literature-book-eduardo-f-coutinho-9781501357343","title":"Brazilian Literature as World Literature","description":"Brazilian Literature as World Literature is not only an introduction to Brazilian literature but also a study of the connections between Brazil's literary production and that of the rest of the world, particularly European and North American literatures. It highlights the tension that has always existed in Brazilian literature between the imitation of European models and forms and a yearning for a tradition of its own, as well as the attempts by modernist writers to propose possible solutions, such as aesthetic cannibalism, to overcome this tension.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52633977258257,"sku":"NLS9781501357343","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501357343.jpg?v=1761866428"},{"product_id":"polish-literature-as-world-literature-book-piotr-florczyk-9781501387142","title":"Polish Literature as World Literature","description":"This carefully curated collection consists of 16 chapters by leading Polish and world literature scholars from the United States, Canada, Italy, and, of course, Poland. An historical approach gives readers a panoramic view of Polish authors and their explicit or implicit contributions to world literature. Indeed, the volume shows how Polish authors, from Jan Kochanowski in the 16th century to the 2018 Nobel laureate Olga Tokarczuk, have engaged with their foreign counterparts and other traditions, active participants in the global literary network and the conversations of their day.  The volume features views of Polish literature and culture within theories of world literature and literary systems,  with a particular attention paid to the resurgence of the idea of the physical book as a cultural artifact. This perspective is especially important since so much of today’s global literary output stems from Anglophone perceptions of what constitutes literary quality and tastes. The collection also sheds light on specific issues  pertaining to Poland, such as the idea of Polishness, and global phenomena, including social and economic  advancement as well as ecological degradation. Some of the authors discussed, like the Romantic poet Adam Mickiewicz or the  1980 Nobel laureate Czeslaw Milosz, were renowned far beyond the borders of their country, while others, like the  contemporary travel writer and novelist Andrzej Stasiuk, embrace regionalism, seeing as they do in their immediate  surroundings a synecdoche of the world at large. Nevertheless, the picture of Polish literature and Polish authors that emerges from these articles is that of a diverse, cosmopolitan cohort engaged in a mutually rewarding relationship with what the late French critic Pascale Casanova has  called “the world republic of letters.”","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52654279885073,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52654280311057,"sku":"NLS9781501387142","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501387142.jpg?v=1762215275"},{"product_id":"taiwanese-literature-as-world-literature-book-or-pei-yin-lin-9781501381386","title":"Taiwanese Literature as World Literature","description":"Owing to Taiwan’s multi-ethnic nature and palimpsestic colonial past, Taiwanese literature is naturally multilingual. Although it can be analyzed through frameworks of Japanophone literature and Chinese literature, and the more provocative Sinophone literature, only through viewing Taiwanese literature as world literature can we redress the limits of national identity and fully examine writers’ transculturation practice, globally minded vision, and the politics of its circulation.   Throughout the colonial era, Taiwanese writers gained inspiration from global literary trends mainly but not exclusively through the medium of Japanese and Chinese. Modernism was the mainstream literary style in 1960s Taiwan, and since the 1980s Taiwanese literature has demonstrated a unique trajectory shaped jointly by postmodernism and postcolonialism. These movements exhibit Taiwanese writers’ creative adaptations of world literary thought as a response to their local and trans-national reality. During the postwar years Taiwanese literature began to be more systematically introduced to world readers through translation. Over the past few decades, Taiwanese authors and their translated works have participated in global conversations, such as those on climate change, the \"post-truth\" era, and ethnic and gender equality.   Bringing together scholars and translators from Europe, North America, and East Asia, the volume focuses on three interrelated themes – the framing and worlding ploys of Taiwanese literature, Taiwanese writers’ experience of transculturation, and politics behind translating Taiwanese literature. The volume stimulates new ways of conceptualizing Taiwanese literature, demonstrates remarkable cases of Taiwanese authors’ co-option of world trends in their Taiwan-concerned writing, and explores its readership and dissemination.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52654284669201,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52654285062417,"sku":"NLS9781501381386","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501381386.jpg?v=1762215295"},{"product_id":"pacific-literatures-as-world-literature-book-or-hsinya-huang-9781501389368","title":"Pacific Literatures as World Literature","description":"Pacific Literatures as World Literature is a conjuration of trans-Pacific poets and writers whose work enacts forces of “becoming oceanic” and suggests a different mode of understanding, viewing, and belonging to the world. The Pacific, past and present, remains uneasily amenable to territorial demarcations of national or marine sovereignty. At the same time, as a planetary element necessary to sustaining life and well-being, the Pacific could become the means to envisioning ecological solidarity, if compellingly framed in terms that elicit consent and inspire an imagination of co-belonging and care. The Pacific can signify a bioregional site of coalitional promise as much as a danger zone of antagonistic peril.   With ground-breaking writings from authors based in North America, Japan, Taiwan, Korea, Hawaii, and Guam and new modes of research – including multispecies ethnography and practice, ecopoetics, and indigenous cosmopolitics – authors explore the socio-political significance of the Pacific and contribute to the development of a collective effort of comparative Pacific studies covering a refreshingly broad, ethnographically grounded range of research themes. This volume aims to decenter continental\/land poetics as such via long-standing transnational Pacific ties, re-worlding Pacific literature as world literature.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52665089589521,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52665090441489,"sku":"NLS9781501389368","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781501389368.jpg?v=1762276381"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/collections\/literatures-as-world-literature-book-series.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}