{"title":"Middle And Early Modern English Texts","description":"\u003cp\u003eDelve into the rich tapestry of Middle and Early Modern English literature. From Chaucer to Shakespeare and beyond, explore pivotal works that shaped the English language and our literary heritage. A treasure trove for students and avid readers alike.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"lelamour-herbal-ms-sloane-5-ff-13r57r-book-david-moreno-olalla-9783034331555","title":"Lelamour Herbal (MS Sloane 5, ff. 13r57r)","description":"One of the three most important medical herbals composed in Middle English, both in terms of physical length and for the number of species treated, and regularly quoted not only by the editors of the Oxford English Dictionary or the Middle English Dictionary but also by historians of Natural Sciences in Britain since the 1700s, a printed version of the treatise compiled in 1373 by the otherwise unknown Herefordian schoolmaster John Lelamour was surprisingly not yet available to the general public. The present volume fills this gap by offering a critical edition of the text contained in the sole extant copy, together with a detailed introduction discussing such topics as authorship and Quellenforschung, the dialect of the text, or the history of the manuscript; a large collection of explanatory notes which throw light on the textual transmission of the text, translation and copy mistakes, identification of parallel passages, and species identification; a full glosary, and two appendixes, one with the current botanical names of the plants mentioned in the text, and another crossreferencing diseases to the lines in the edition where these appear.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":52085199896849,"sku":"NGR9783034331555","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52410036846865,"sku":"NLS9783034331555","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783034331555.jpg?v=1756815354"},{"product_id":"late-middle-english-remedy-book-ms-wellcome-542-ff-1r-20v-book-santiago-gonzalez-y-fernandez-9783034313698","title":"A Late Middle English Remedy-book (MS Wellcome 542, ff. 1r-20v)","description":"Offers the diplomatic transcription of MS Wellcome 542, housing a late Middle English hitherto unedited remedy-book based on the medical lore of Hippocrates, Socrates and Galen. This title presents a glossary, notes and introduction also accompany the edition.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52123711865105,"sku":"NLS9783034313698","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783034313698.jpg?v=1757452392"},{"product_id":"system-of-physic-gul-ms-hunter-509-ff-1r-167v-book-laura-esteban-segura-9783034300773","title":"System of Physic (GUL MS Hunter 509, ff. 1r-167v)","description":"This volume presents the first edition of Glasgow, University Library, MS Hunter 509 (ff. 1r-167v), an English medical manuscript of the late Middle Ages. Copied in the second half of the fifteenth century, the larger part of the codex contains a witness of the Middle English Gilbertus Anglicus – a vernacular version of the Latin work Compendium medicinae, compiled by Gilbertus Anglicus ca. 1240. Its translation into Middle English is a representative document of the importance of the English language as a vehicle to transmit scientific knowledge. The number of extant copies (more than fifteen) is also proof of the significance of the text; however, most of these copies remain virtually unexplored. The manuscript also houses further treatises on humoural theory and uroscopy. All the texts comprised in MS Hunter 509 are labelled under the name System of Physic. The present edition, including an introduction, critical apparatus, notes, and glossary, aims to provide a reliable text of this medical compendium, which can be of use for research in historical linguistics, ecdotics, or the history of medicine.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52138689790225,"sku":"NLS9783034300773","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783034300773.jpg?v=1757564493"},{"product_id":"edition-and-study-of-manchester-chethams-library-ms-mun-a-3-127-book-prez-guilln-carolina-9783034358446","title":"Edition and Study of Manchester, Chetham’s Library, MS Mun.A.3.127","description":"This book offers the semi-diplomatic edition of the Late Middle English manuscript Manchester, Chetham’s Library, MS Mun.A.3.127, which is housed at Chetham’s Library in Manchester. This codex contains a number of recipes to cure illnesses, a previous list of herbs and plants and an outline. This volume is accompanied by an introduction, a physical description of the witness and a glossary. Because of that, this book is a primary source of research in historical linguistics and in other fields of study such as the history of medicine.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52535901585681,"sku":"NLS9783034358446","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783034358446.jpg?v=1760672461"},{"product_id":"benvenutus-grassus-on-the-well-proven-art-of-the-eye-book-antonio-miranda-garcia-9783034306980","title":"Benvenutus Grassus' On the well-proven art of the eye","description":"Benvenutus Grassus' On the well-proven art of the eye","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52685068665105,"sku":"NLS9783034306980","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783034306980.jpg?v=1762324603"},{"product_id":"middle-english-version-of-de-viribus-herbarum-gul-ms-hunter-497-ff-1r-92r-book-santiago-gonzalez-y-fernandez-9783034306973","title":"The Middle English Version of de Viribus Herbarum (GUL MS Hunter 497, Ff. 1r-92r)","description":"Odo de Meung’s De Viribus Herbarum was one of the most widely known pieces of Fachliteratur in the latter part of Middle English, corroborated on account of the number of translations hitherto preserved in the different European vernacular languages such as French, German and Danish. In Middle English, there are up to nine complete versions of Macer Floridus’ rendering, together with a number of fragmentary pieces. Still, Glasgow University Library, MS Hunter 497 (ff. 1r-92r) is the only English version of the text which remains so far unedited.  The present edition offers the diplomatic transcription of MS Hunter 497, also accompanied by a glossary, notes and introduction. The latter has been conceived as a state of the art of the Hunterian witness, containing the textual transmission of the text, a codicological\/palaeographic description together with a comprehensive analysis of its linguistic provenance and scribal practices. Therefore, the edition conforms itself as a primary source for research not only in Historical Linguistics but also in other related fields such as History of Medicine or Ecdotics.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52685946978577,"sku":"NLS9783034306973","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783034306973.jpg?v=1762326813"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/collections\/middle-and-early-modern-english-texts-book-series.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}