{"title":"Palgrave Studies In Translating And Interpreting","description":null,"products":[{"product_id":"public-service-interpreting-book-a-corsellis-9781403937995","title":"Public Service Interpreting","description":"The increasing movement of people between countries in the modern world requires that interpreters and translators take their place, shoulder to shoulder, with members of other professions in the public services, such as doctors, lawyers and social workers. Interpreters and translators, and others with needed language skills, must therefore earn that place by undertaking what is necessary to become a recognized profession with nationally recognized training, assessments, qualifications and a code of conduct. This book provides an accessible introduction to this emerging and socially critical branch of the language professions. The focus is on the development of a professional framework in which public service professionals, including managers, can learn to work together with their new colleagues to deliver a professional service to those seeking access across linguistic and cultural barriers. The book brings together a wealth of practical and professionally-oriented information which will benefit trainees, trainers and practising professionals alike, as well as those who manage and work with them.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ WELL_READ \/ INTERNAL","offer_id":49994657071377,"sku":"GOR012138394","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51748293738769,"sku":"GOR006005972","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52137657139473,"sku":"NLS9781403937995","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1403937990.jpg?v=1751370588"},{"product_id":"exploring-the-translatability-of-emotions-book-susan-petrilli-9783030917470","title":"Exploring the Translatability of Emotions","description":"This book offers an in-depth, cross-cultural and transdisciplinary discussion of the translatability of social emotions. The contributors are leading philosophers, semioticians, anthropologists, communication and translation theorists from Europe, America and Australia. Part I explores the translatability of emotions as a culturally embedded social behaviour that requires a contextualized interpretation of their origins and development in different social and cultural settings. These studies make useful preparations for the studies introduced in Part II that continue investigating the cultural and sociological influence of the development of social emotions with a special focus on the dialogical relation to the body and to others. Part III presses on delving into specific types of emotions which underscore social interactions at both the community and individual levels, such as dignity, (im-)politeness, self-regard and self-esteem. Finally, Part IV offers a further development on the preceding parts as it discusses problems of translation, expressibility and mass-medial communication of emotions. This book will engage translation scholars as well as those with a broader interest in the study and interpretation of emotions from different fields, perspectives and disciplines.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":50463880544529,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":50463881298193,"sku":"NGR9783030917470","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52453054841105,"sku":"NLS9783030917470","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3030917479.jpg?v=1751349647"},{"product_id":"translation-and-technology-book-chiew-kin-quah-9781403918321","title":"Translation and Technology","description":"Chiew Kin Quah draws on years of academic and professional experience to provide an account of translation technology, its applications and capabilities. Major developments from North America, Europe and Asia are described, including developments in uses and users of the technology.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":50748019310865,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50748019507473,"sku":"GOR003547068","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52661896708369,"sku":"NLS9781403918321","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1403918325.jpg?v=1750857239"},{"product_id":"chinese-interpreting-book-riccardo-moratto-9783031663666","title":"Chinese Interpreting","description":"This book dives into the world of Chinese interpreting, exploring fundamental challenges and topics such as consecutive and simultaneous interpreting, medical, courtroom and media interpreting, as well as interculturality. The book establishes a strong theoretical foundation, delving into principles and techniques for successful Chinese interpreting, before proceeding to examine note-taking in consecutive interpreting, strategies for effective information organization, and providing valuable insights through practical examples. The authors explore the realm of Chinese simultaneous interpreting, examining techniques for conveying meaning in real-time and addressing the unique challenges of medical interpreting. The book also covers the impact of technology on interpreting, the integration of artificial intelligence, and ethical considerations. With its theoretical foundations, practical examples, and in-depth exploration of various topics, this book serves as an indispensable resource for aspiring interpreters, practitioners seeking to enhance their knowledge, and researchers aiming to investigate the intricate world of Chinese interpreting.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51608113676561,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51608113905937,"sku":"NIN9783031663666","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52685148324113,"sku":"NLS9783031663666","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3031663667.jpg?v=1750902197"},{"product_id":"rewriting-manipulation-and-translator-subjectivity-book-hu-liu-9783031535314","title":"Rewriting, Manipulation and Translator Subjectivity","description":"This book presents an in-depth analysis of Howard Goldblatt’s translation of Mo Yan’s Life and Death Are Wearing Me Out (L\u0026amp;D). It explores how Goldblatt translates the original novel under the influence of three major manipulative powers: poetics, ideology and patronage, as well as his own subjectivity (translator subjectivity), to achieve his objectives as a literary translator. The author analyses both the translation and its paratext to gain a more complete understanding of Goldblatt’s accomplishments, and examines how Goldblatt rewrites the original text under the influence of various patronage factors, such as the original author, publisher, editor, market expectancy, literary collaborator, and the target reader. This book provides a comprehensive picture of the production, reception and dissemination of Goldblatt’s translation, exposing the motivations behind his translation in full measure, and it will be of interest to students and scholars of Translation Studies, Comparative Literature and Literary Studies, and Chinese Culture and Literature.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51717909020945,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51717909610769,"sku":"NGR9783031535314","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3031535316.jpg?v=1751284061"},{"product_id":"theories-of-translation-book-j-williams-9780230237650","title":"Theories of Translation","description":"Presents the most important theories in Translation Studies that have emerged over the last 50 years. Particularly innovative is the inclusion of theories from outside North America and Europe, theoretical perspectives on recent technological developments and a consideration of the nature of theory in the field.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52122127106321,"sku":"NLS9780230237650","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9780230237650.jpg?v=1757437974"},{"product_id":"multimodal-pragmatics-and-translation-book-sara-dicerto-9783319693439","title":"Multimodal Pragmatics and Translation","description":"This book proposes a new model for the translation-oriented analysis of multimodal source texts. The author guides the reader through semiotics, multimodality, pragmatics and translation studies on a quest for the meaning-making mechanics of texts that combine images and words. She openly challenges the traditional view that sees translators focusing their attention mostly on the linguistic aspect of source material in their work. The central theoretical pivot around which the analytical model revolves is that multimodal texts communicate through individual images and linguistic units, as well as through the interaction among textual resources and the text's interaction with its context of reference. This three-dimensional view offers a holistic understanding of multimodal texts and their potential translation issues to help translators improve the way they communicate multimodally across languages and cultures. This book will appeal to researchers in the fields of translation studies, multimodality and pragmatics.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52123368325393,"sku":"NLS9783319693439","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783319693439.jpg?v=1757449665"},{"product_id":"public-service-interpreting-book-a-corsellis-9781403937988","title":"Public Service Interpreting","description":"The increasing movement of people between countries in the modern world requires that interpreters and translators take their place, shoulder to shoulder, with members of other professions in the public services, such as doctors, lawyers and social workers. Interpreters and translators, and others with needed language skills, must therefore earn that place by undertaking what is necessary to become a recognized profession with nationally recognized training, assessments, qualifications and a code of conduct. This book provides an accessible introduction to this emerging and socially critical branch of the language professions. The focus is on the development of a professional framework in which public service professionals, including managers, can learn to work together with their new colleagues to deliver a professional service to those seeking access across linguistic and cultural barriers. The book brings together a wealth of practical and professionally-oriented information which will benefit trainees, trainers and practising professionals alike, as well as those who manage and work with them.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52125249306897,"sku":"NLS9781403937988","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781403937988.jpg?v=1757463608"},{"product_id":"educating-community-interpreters-and-translators-in-unprecedented-times-book-miranda-lai-9783031326769","title":"Educating Community Interpreters and Translators in Unprecedented Times","description":"This edited book features contributions from interpreter and translator educators globally, in which they discuss changes to teaching, assessment and practice as a result of the COVID-19 pandemic.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52125526458641,"sku":"NLS9783031326769","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783031326769.jpg?v=1757466195"},{"product_id":"english-translations-of-korczaks-childrens-fiction-book-michal-borodo-9783030381196","title":"English Translations of Korczak’s Children’s Fiction","description":"This book investigates major linguistic transformations in the translation of children’s literature, focusing on the English-language translations of Janusz Korczak, a Polish-Jewish children’s writer known for his innovative pedagogical methods as the head of a Warsaw orphanage for Jewish children in pre-war Poland. The author outlines fourteen tendencies in translated children’s literature, including mitigation, simplification, stylization, hyperbolization, cultural assimilation and fairytalization, in order to analyse various translations of King Matt the First, Big Business Billy and Kaytek the Wizard. The author then addresses the translators’ treatment of racial issues based on the socio-cultural context. The book will be of use to students and researchers in the field of translation studies, and researchers interested in children’s literature or Janusz Korczak.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52131794387217,"sku":"NLS9783030381196","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783030381196.jpg?v=1757512707"},{"product_id":"specialised-translation-book-m-rogers-9781349502295","title":"Specialised Translation","description":"This book shifts the common perception of specialised or 'LSP' translation as necessarily banal and straightforward towards a more realistic understanding of it as a complex and multilayered phenomenon which belies its standard negative binary definition as 'non-literary'.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52134654181649,"sku":"NLS9781349502295","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781349502295.jpg?v=1757544295"},{"product_id":"theories-of-translation-book-j-williams-9780230237643","title":"Theories of Translation","description":"Presents the most important theories in Translation Studies that have emerged over the last 50 years. Particularly innovative is the inclusion of theories from outside North America and Europe, theoretical perspectives on recent technological developments and a consideration of the nature of theory in the field.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52137149530385,"sku":"NLS9780230237643","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9780230237643.jpg?v=1757556998"},{"product_id":"eye-tracking-study-of-equivalent-effect-in-translation-book-callum-walker-9783030557683","title":"An Eye-Tracking Study of Equivalent Effect in Translation","description":"This book provides a detailed example of an eye-tracking method for comparing the reading experience of a literary source text readers with readers of a translation at stylistically marked points.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52137930785041,"sku":"NLS9783030557683","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783030557683.jpg?v=1757559930"},{"product_id":"eye-tracking-study-of-equivalent-effect-in-translation-book-callum-walker-9783030557713","title":"An Eye-Tracking Study of Equivalent Effect in Translation","description":"This book provides a detailed example of an eye-tracking method for comparing the reading experience of a literary source text readers with readers of a translation at stylistically marked points.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52139386470673,"sku":"NLS9783030557713","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783030557713.jpg?v=1757568823"},{"product_id":"metacognitive-translator-training-book-paulina-pietrzak-9783030970376","title":"Metacognitive Translator Training","description":"This book explores new developments and objectives in translator education, with a focus on metacognitive aspects of both translating and learning to become a translator. The author reports on an exploratory study on translation graduates with particular attention to the effects of metacognitive awareness on their professional development. The data collected show that, despite the growing demand on translation services and advancement of translation technology, there are still a great number of translation graduates who decide not to become professional translators. The findings show a number of reasons why they choose different career paths and discuss the correlations between their self-concept and their professional development, as reflected in their academic performance, career choice, career paths, job satisfaction and perceived success. The book will appeal to teachers, trainers and academics in the field of translation studies, and more specifically translation as a profession and translator competence.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52141244678417,"sku":"NLS9783030970376","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783030970376.jpg?v=1757576859"},{"product_id":"specialised-translation-book-m-rogers-9781137478405","title":"Specialised Translation","description":"This book shifts the common perception of specialised or 'LSP' translation as necessarily banal and straightforward towards a more realistic understanding of it as a complex and multilayered phenomenon which belies its standard negative binary definition as 'non-literary'.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52148702642449,"sku":"NLS9781137478405","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781137478405.jpg?v=1757604386"},{"product_id":"mediating-emergencies-and-conflicts-book-federico-m-federici-9781137553508","title":"Mediating Emergencies and Conflicts","description":"Contributors to this volume discuss different types of emergencies and conflicts and how challenging these multilingual operational environments are for linguists. The growth in reach and number of international relief operations has exposed the limits of current research into these challenges. Evidence in disaster management studies suggests communication remains a major operational issue. This book calls for enhanced focus on the role of translators and interpreters in emergencies by discussing existing research and questions which have emerged from experience in the field. Contributions in this volume undeniably demonstrate the need for multidisciplinary studies in mediating multilingual emergencies. They consider emergencies in hospitals (Cox and Lázaro Gutiérrez), in disaster response (Dogan), in bespoke training to translators in fast-developing crises (O’Brien), and in planning responses in predictably dangerous habitats (Razumovskaya \u0026amp; Bartashova). The volume also illustrates scenarios in which discourse on language mediation shows bias by limiting political dialogues (Al Shehari), by conditioning news reporting (Skorokhod), and by enforcing stereotypical notions of linguists in wars (Gaunt).","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52151835754769,"sku":"NLS9781137553508","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781137553508.jpg?v=1757614669"},{"product_id":"translation-strategies-in-global-news-book-claire-scammell-9783319740232","title":"Translation Strategies in Global News","description":"This book analyses the translation strategies employed by journalists when reporting foreign news events to home audiences.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52152304501009,"sku":"NLS9783319740232","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783319740232.jpg?v=1757616214"},{"product_id":"prosody-of-dubbed-speech-book-sofa-snchezmompen-9783030355234","title":"The Prosody of Dubbed Speech","description":"Chapter 1: Introduction: Unhiding the Art.- Chapter 2: Dubbing and Prosody at the Interface.- Chapter 3: Prosodically Speaking in Dubbing.- Chapter 4: Translating Beyond Words.- Chapter 5: Pitch Perfect.- Chapter 6: Conclusions.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52334869545233,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52334869938449,"sku":"NLS9783030355234","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783030355234.jpg?v=1758158257"},{"product_id":"theatre-translation-book-angela-tiziana-tarantini-9783030702045","title":"Theatre Translation","description":"Part IChapter 1: IntroductionChapter 2: Setting the SceneChapter 3: At the Translator's DeskPart IIChapter 4: Explorations on RhythmChapter 5: Explorations on Gesture Chapter 6: Conclusions and Further ResearchPart IIIChapter 7: Appendix","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52335986934033,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52335987589393,"sku":"NLS9783030702045","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783030702045.jpg?v=1758161878"},{"product_id":"corpus-based-translation-and-interpreting-studies-in-chinese-contexts-book-kaibao-hu-9783030214395","title":"Corpus-based Translation and Interpreting Studies in Chinese Contexts","description":"This edited collection reflects on the development of Chinese corpus-based translation and interpreting studies while emphasising perspectives emerging from a region that has traditionally been given scant consideration in English-language dominated literature.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52338425954577,"sku":"NLS9783030214395","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53037297402129,"sku":"NIN9783030214395","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783030214395.jpg?v=1758168717"},{"product_id":"understanding-community-interpreting-services-book-oktay-eser-9783030558604","title":"Understanding Community Interpreting Services","description":"This book investigates community interpreting services as a market offering that satisfies the needs of Culturally and Linguistically Diverse (CALD) members of the Australian community, with an additional chapter on the Turkish context. Bringing together the disciplines of interpreting studies and management, the author analyses a variety of challenges which still arise in various fields of interpreting and suggest possible solutions, as well as future directions for other global contexts where changing demographics mean that community-based interpreting is increasingly relevant. Based on interviews with various stakeholders including directors, interpreters, and trainers in the private sector or state-run institutions, the book's main focus is the real experiences of people working on the ground in community interpreting. This book will be of interest to students and scholars of translation, interpreting and migration studies, as well as interpreters and their trainers, and government policy-makers.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52343965221137,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52343966073105,"sku":"NLS9783030558604","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783030558604.jpg?v=1758174186"},{"product_id":"when-translation-goes-digital-book-philippe-lacour-9783030517601","title":"When Translation Goes Digital","description":"This edited book brings together case studies from different contexts which all explore how a rapidly evolving digital landscape is impacting translation and intercultural communication. The chapters examine different facets of digitization, including how professional translators leverage digital tools and why, the types of digital data Translation Studies scholars can now observe, and how the Digital Humanities are impacting how we teach and theorize translation in an era of automation and artificial intelligence. The volume gives voice to research from across the professional and academic spectrum, with representation from Hong Kong, Canada, France, Algeria, South Korea, Japan, Brazil and the UK. This book will be of interest to professionals and academics working in the field of translation, as well as digital humanities and communications scholars.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52401349820689,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52401350476049,"sku":"NLS9783030517601","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783030517601.jpg?v=1758754390"},{"product_id":"when-translation-goes-digital-book-philippe-lacour-9783030517632","title":"When Translation Goes Digital","description":"This edited book brings together case studies from different contexts which all explore how a rapidly evolving digital landscape is impacting translation and intercultural communication. The chapters examine different facets of digitization, including how professional translators leverage digital tools and why, the types of digital data Translation Studies scholars can now observe, and how the Digital Humanities are impacting how we teach and theorize translation in an era of automation and artificial intelligence. The volume gives voice to research from across the professional and academic spectrum, with representation from Hong Kong, Canada, France, Algeria, South Korea, Japan, Brazil and the UK. This book will be of interest to professionals and academics working in the field of translation, as well as digital humanities and communications scholars.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52403411616017,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52403412304145,"sku":"NLS9783030517632","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783030517632.jpg?v=1758760883"},{"product_id":"improving-the-emotional-intelligence-of-translators-book-sverine-hubscherdavidson-9783030888596","title":"Improving the Emotional Intelligence of Translators","description":"This book provides a unique roadmap for the design of an effective emotional intelligence (EI) intervention adapted to the needs of translators.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52405308293393,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52405309079825,"sku":"NLS9783030888596","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783030888596.jpg?v=1758766726"},{"product_id":"enhancing-video-game-localization-through-dubbing-book-laura-mejascliment-9783030882914","title":"Enhancing Video Game Localization Through Dubbing","description":"This book addresses the hot topic in audiovisual translation (AVT) of video game localization through the unique perspective of dubbing, an area which has so far received relatively little scholarly focus. The author analyses the main characteristics of video game localization within the context of English-Spanish dubbing, and emphasizes the implications for research and localization as a professional practice. The book will appeal to translation studies scholars and students, as well as AVT professionals looking to understand localization processes from a systematized approach.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52406340223249,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52406341042449,"sku":"NLS9783030882914","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783030882914.jpg?v=1758769232"},{"product_id":"educating-community-interpreters-and-translators-in-unprecedented-times-book-miranda-lai-9783031326790","title":"Educating Community Interpreters and Translators in Unprecedented Times","description":"This edited book features contributions from interpreter and translator educators globally, in which they discuss changes to teaching, assessment and practice as a result of the COVID-19 pandemic. The chapters provide a comprehensive picture of educators’ responses to challenges and opportunities. The book will be of interest to students, researchers and educators, as well as government language policymakers and stakeholders of translation and interpreting agencies.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":52418649162001,"sku":"NGR9783031326790","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}]},{"product_id":"language-as-a-social-determinant-of-health-book-federico-marco-federici-9783030878160","title":"Language as a Social Determinant of Health","description":"This edited volume demonstrates the fundamental role translation and interpreting play in multilingual crises. During the COVID-19 pandemic, limited language proficiency of the main language(s) in which information is disseminated exposed people to additional risks, and the contributors analyse risk communication plans and strategies used throughout the world to communicate measures through translation and interpreting. They show that a political willingness to understand the role of language in public health could lead local and national measures to success, sampling approaches from across four continents. The book will be of interest to students and scholars of healthcare translation and interpreting, sociolinguistics and crisis communication, as well as practitioners of risk and crisis communication and professional translators and interpreters.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52423618461969,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52423619051793,"sku":"NLS9783030878160","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783030878160.jpg?v=1759149269"},{"product_id":"translation-and-language-in-nineteenth-century-ireland-book-anne-oconnor-9781137598516","title":"Translation and Language in Nineteenth-Century Ireland","description":"This book provides an in-depth study of translation and translators in nineteenth-century Ireland, using translation history to widen our understanding of cultural exchange in the period. It paints a new picture of a transnational Ireland in contact with Europe, offering fresh perspectives on the historical, political and cultural debates of the era. Employing contemporary translation theories and applying them to Ireland’s socio-historical past, the author offers novel insights on a large range of disciplines relating to the country, such as religion, gender, authorship and nationalism. She maps out new ways of understanding the impact of translation in society and re-examines assumptions about the place of language and Europe in nineteenth-century Ireland. By focusing on a period of significant linguistic and societal change, she questions the creative, conflictual and hegemonic energies unleashed by translations. This book will therefore be of interest to those working in Translation Studies, Irish Studies, History, Comparative Literature and Cultural Studies.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52452568301841,"sku":"NLS9781137598516","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53036072534289,"sku":"NIN9781137598516","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781137598516.jpg?v=1759365153"},{"product_id":"translating-values-book-piotr-blumczynski-9781137549709","title":"Translating Values","description":"This collection explores the central importance of values and evaluative concepts in cross-cultural translational encounters. Written by a group of international scholars from a diverse range of linguistic and cultural backgrounds, the chapters in this book consider what it means to translate cultures by examining core values and their relationship to key evaluative concepts (such as authenticity, clarity, home, honour, or justice) and how they influence the complex multidimensional process of translation. This book will be of interest to academics studying cross-cultural and inter-linguistic interactions, to translators and interpreters, students of translation and of modern languages, and all those dealing with multilingual and multicultural settings.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52453863883025,"sku":"NLS9781137549709","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53036064506129,"sku":"NIN9781137549709","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781137549709.jpg?v=1759369369"},{"product_id":"translation-and-social-media-book-rene-desjardins-9781137522542","title":"Translation and Social Media","description":"Offering a discussion of translation and social media through three themes, theory, training and professional practice, this book builds on emerging research in Translation Studies, including references citing recent translation and social media industry data. Topics include the translation of hashtags and the relevance of indexing, among others.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52453928108305,"sku":"NLS9781137522542","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53036064112913,"sku":"NIN9781137522542","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781137522542.jpg?v=1759369557"},{"product_id":"researching-audio-description-book-anna-matamala-9781137569165","title":"Researching Audio Description","description":"Audio description is one of the many services available to guarantee accessibility to audiovisual media. The book shows the dynamic state of audio description practice, training and research, while contributing towards the growing critical mass needed in building the field of accessibility studies.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52454140870929,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52454141427985,"sku":"NLS9781137569165","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781137569165.jpg?v=1759370240"},{"product_id":"re-creating-language-identities-in-animated-films-book-vincenza-minutella-9783030566371","title":"(Re)Creating Language Identities in Animated Films","description":"This book describes the dubbing process of English-language animated films produced by US companies in the 21st century, exploring how linguistic variation and multilingualism are used to create characters and identities and examining how Italian dubbing professionals deal with this linguistic characterisation. The analysis carried out relies on a diverse range of research tools: text analysis, corpus study and personal communications with dubbing practitioners. The book describes the dubbing workflow and dubbing strategies in Italy and seeks to identify recurrent patterns and therefore norms, as well as stereotypes or creativity in the way multilingualism and linguistic variation are tackled. It will be of interest to students and scholars of translation, linguistic variation, film and media.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52455973978385,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52455974469905,"sku":"NLS9783030566371","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783030566371.jpg?v=1759375912"},{"product_id":"self-translation-and-power-book-olga-castro-9781137507808","title":"Self-Translation and Power","description":"This book investigates the political, social, cultural and economic implications of self-translation in multilingual spaces in Europe. Engaging with the ‘power turn’ in translation studies contexts, it offers innovative perspectives on the role of self-translators as cultural and ideological mediators. The authors explore the unequal power relations and centre-periphery dichotomies of Europe’s minorised languages, literatures and cultures. They recognise that the self-translator’s double affiliation as author and translator places them in a privileged position to challenge power, to negotiate the experiences of the subaltern and colonised, and to scrutinise conflicting minorised vs. hegemonic cultural identities. Three main themes are explored in relation to self-translation: hegemony and resistance; self-minorisation and self-censorship; and collaboration, hybridisation and invisibility. This edited collection will appeal to scholars and students working on translation, transnational and postcolonial studies, and multilingual and multicultural identities.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52477324525841,"sku":"NLS9781137507808","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53036074828049,"sku":"NIN9781137507808","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781137507808.jpg?v=1759845434"},{"product_id":"translation-and-language-in-nineteenth-century-ireland-book-anne-oconnor-9781349955886","title":"Translation and Language in Nineteenth-Century Ireland","description":"This book provides an in-depth study of translation and translators in nineteenth-century Ireland, using translation history to widen our understanding of cultural exchange in the period.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52522642669841,"sku":"NLS9781349955886","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781349955886.jpg?v=1760578555"},{"product_id":"translations-in-times-of-disruption-book-david-hook-9781137583338","title":"Translations In Times of Disruption","description":"This book throws light on the relevance and role played by translations and translators at times of serious discontinuity throughout history. Topics explored by scholars from different continents and disciplines include war, the disintegration of transnational polities, health disasters and revolutions - be they political, social, cultural and\/or technological. Surprisingly little is known, for example, about the role that translated constitutions had in instigating and in shaping political crises at both a local and global level, and how these events had an effect on translations themselves. Similarly, the role that translations played as instruments for either building or undermining empires, and the extent to which interpreters could ease or hamper negotiations and foster new national identities has not been adequately acknowledged. This book addresses all these issues, among others, through twelve studies focused not just on texts but also on instances of verbal and non-verbal communications in a range of languages from around the world. This interdisciplinary work will engage scholars working in fields such as Translation Studies, History, Modern Languages, English, Law, Politics and Social Studies.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52531430162705,"sku":"NLS9781137583338","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781137583338.jpg?v=1760656293"},{"product_id":"translation-globalization-and-translocation-book-concepcin-godev-9783319618173","title":"Translation, Globalization and Translocation","description":"This book examines the spaces where translation and globalization intersect, whether they be classrooms, communities, or cultural texts. It foregrounds the connections between cultural analysis, literary critique, pedagogy and practice, uniting the disparate fields that operate within translation studies. In doing so, it offers fresh perspectives that will encourage the reader to reappraise translation studies as a field, reaffirming the directions that the subject has taken over the last twenty years. Offering a comprehensive analysis of the links between translation and globalization, this ambitious edited collection will appeal to students and scholars who work in any area of translation studies.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52533170569489,"sku":"NLS9783319618173","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783319618173.jpg?v=1760663943"},{"product_id":"re-creating-language-identities-in-animated-films-book-vincenza-minutella-9783030566401","title":"(Re)Creating Language Identities in Animated Films","description":"This book describes the dubbing process of English-language animated films produced by US companies in the 21st century, exploring how linguistic variation and multilingualism are used to create characters and identities and examining how Italian dubbing professionals deal with this linguistic characterisation. The analysis carried out relies on a diverse range of research tools: text analysis, corpus study and personal communications with dubbing practitioners. The book describes the dubbing workflow and dubbing strategies in Italy and seeks to identify recurrent patterns and therefore norms, as well as stereotypes or creativity in the way multilingualism and linguistic variation are tackled. It will be of interest to students and scholars of translation, linguistic variation, film and media.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52533734244625,"sku":"NLS9783030566401","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783030566401.jpg?v=1760666038"},{"product_id":"consecutive-interpreting-book-alexander-v-kozin-9783319617251","title":"Consecutive Interpreting","description":"This book sheds light on the phenomenon of consecutive interpreting. It combines phenomenological and empirical analyses to build a communication theory of interpreting. The author begins by reviewing mainstream research on consecutive interpreting and then dissociates himself from it, conducting a three-tier analysis of interpreting data. He concludes by presenting an alternative theory of consecutive interpreting. As he makes clear from the outset, a new and combined methodology for consecutive interpreting needs to be constructed to satisfy both the relation of the phenomenon to experience as well as its social foundation. He also stresses the potential within the humanities for wider employment of the phenomenological empirical method. This book will appeal to students and scholars of linguistics, translation, phenomenology, social interaction and communication","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52535137239313,"sku":"NLS9783319617251","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783319617251.jpg?v=1760670367"},{"product_id":"palgrave-handbook-of-audiovisual-translation-and-media-accessibility-book-mikolaj-deckert-9783030421076","title":"The Palgrave Handbook of Audiovisual Translation and Media Accessibility","description":"This handbook will be a valuable resource for advanced undergraduate and postgraduate students, early-stage researchers but also experienced scholars working in translation studies, communication studies, media studies, linguistics, cultural studies and foreign language education.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52535627383057,"sku":"NLS9783030421076","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783030421076.jpg?v=1760671681"},{"product_id":"languages-cultures-worldviews-book-adam-glaz-9783030285111","title":"Languages - Cultures - Worldviews","description":"The book's content progresses from general to specific: from the notions of worldview and translation, through a consideration of how worldviews are shaped in and through language, to a discussion of worldviews in translation, both in macro-scale and in specific details of language structure and use.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52536075387153,"sku":"NLS9783030285111","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783030285111.jpg?v=1760673080"},{"product_id":"languages-cultures-worldviews-book-adam-glaz-9783030285081","title":"Languages  Cultures  Worldviews","description":"The books content progresses from general to specific: from the notions of worldview and translation, through a consideration of how worldviews are shaped in and through language, to a discussion of worldviews in translation, both in macro-scale and in specific details of language structure and use.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52537488343313,"sku":"NLS9783030285081","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53037311131921,"sku":"NIN9783030285081","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783030285081.jpg?v=1760678625"},{"product_id":"translation-and-technology-book-chiew-kin-quah-9781403918314","title":"Translation and Technology","description":"Chiew Kin Quah draws on years of academic and professional experience to provide an account of translation technology, its applications and capabilities. Major developments from North America, Europe and Asia are described, including developments in uses and users of the technology.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52592941826321,"sku":"NLS9781403918314","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781403918314.jpg?v=1761066887"},{"product_id":"music-and-translation-book-lucile-desblache-9781137549648","title":"Music and Translation","description":"She situates music and translation within their contemporary global context, examining the tensions between local and global, cosmopolitan and national, and universal and specific settings, to arrive at a celebration of the translational power of music and an in-depth study of how musical texts are translated.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52594471338257,"sku":"NLS9781137549648","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53036064375057,"sku":"NIN9781137549648","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781137549648.jpg?v=1761069437"},{"product_id":"experimental-translator-book-douglas-robinson-9783031179433","title":"The Experimental Translator","description":"This book celebrates experimental translation, taking a series of exploratory looks at the hypercyborg translator, the collage translator, the smuggler translator, and the heteronymous translator.     The idea isn’t to legislate traditional translations out of existence, or to “win” some kind of literary competition with the source text, but an exuberant participation in literary creativity. Turns out there are other things you can do with a great written work, and there is considerable pleasure to be had from both the doing and the reading of such things.    This book will be of interest to literary translation studies researchers, as well as scholars and practitioners of experimental creative writing and avant-garde art, postgraduate translation students and professional (literary) translators.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52596216955153,"sku":"NLS9783031179433","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783031179433.jpg?v=1761072435"},{"product_id":"prosody-of-dubbed-speech-book-sofa-snchezmompen-9783030355203","title":"The Prosody of Dubbed Speech","description":"Chapter 1: Introduction: Unhiding the Art.- Chapter 2: Dubbing and Prosody at the Interface.- Chapter 3: Prosodically Speaking in Dubbing.- Chapter 4: Translating Beyond Words.- Chapter 5: Pitch Perfect.- Chapter 6: Conclusions.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52597614510353,"sku":"NLS9783030355203","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783030355203.jpg?v=1761074633"},{"product_id":"audiovisual-translation-in-a-global-context-book-roco-piero-9781137552884","title":"Audiovisual Translation in a Global Context","description":"This book offers an up-to-date survey of the present state of affairs in Audiovisual Translation, providing a thought-provoking account of some of the most representative areas currently being researched in this field across the globe. The book discusses theoretical issues and provides useful and practical insights into professional practices.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52598749593873,"sku":"NLS9781137552884","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52746978459921,"sku":"NIN9781137552884","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781137552884.jpg?v=1761076672"},{"product_id":"theatre-translation-book-angela-tiziana-tarantini-9783030702014","title":"Theatre Translation","description":"Part IChapter 1: IntroductionChapter 2: Setting the SceneChapter 3: At the Translator's DeskPart IIChapter 4: Explorations on RhythmChapter 5: Explorations on Gesture Chapter 6: Conclusions and Further ResearchPart IIIChapter 7: Appendix","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52615212630289,"sku":"NLS9783030702014","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783030702014.jpg?v=1761523379"},{"product_id":"english-translations-of-korczaks-childrens-fiction-book-michal-borodo-9783030381165","title":"English Translations of Korczaks Childrens Fiction","description":"This book investigates major linguistic transformations in the translation of childrens literature, focusing on the English-language translations of Janusz Korczak, a Polish-Jewish childrens writer known for his innovative pedagogical methods as the head of a Warsaw orphanage for Jewish children in pre-war Poland.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52653869367569,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52653869662481,"sku":"NLS9783030381165","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783030381165.jpg?v=1762213145"},{"product_id":"translating-tourism-book-sofia-malamatidou-9783031493485","title":"Translating Tourism","description":"This book provides a large-scale empirical multilingual study of crosslinguistic differences in the language of destination promotion. The book explores how tourism texts are negotiated in translation, and how the translated texts reflect and reconcile different worldviews, that of the destination population and that of the tourist. Using the 2-million-word TrAIL (Tourism Across and \u0026amp; In-between Languages) corpus, which includes examples from official tourism websites in English, French, Greek, and Russian as well as translations between these languages, the author explores the differences in the key linguistic means used in destination promotion and what these linguistic choices can tell us about how these societies view the world around them differently. The book’s interdisciplinary focus makes it relevant to not only practising translators, but also students and scholars interested in issues surrounding tourism, promotion, and translation, as well as destination promoters who want to better understand the role that language and translation play in tourism promotion.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52662089613585,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52662090400017,"sku":"NLS9783031493485","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783031493485.jpg?v=1762268707"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/collections\/palgrave-studies-in-translating-and-interpreting-book-series.oembed?page=4","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}