{"title":"Sefa Bilinguale Bilderbücher","description":"\u003cp\u003eExplore the world through Sefa's bilingual picture books, perfect for young learners discovering new languages and cultures. Spark curiosity and build language skills with these engaging stories.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"wilden-schwane-de-vilda-svanarna-deutsch-schwedisch-book-ulrich-renz-9783739958941","title":"Die wilden Schwane - De vilda svanarna (Deutsch - Schwedisch)","description":"\u003cb\u003eAndersens klassisches M rchen, kindgerecht nacherz hlt und liebevoll illustriert. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Schwedisch), mit online-H rb chern und Videos in Deutsch und Schwedisch.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDie wilden Schw ne von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen M rchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden.\u003cbr\u003eDie vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erz hlt Andersens M rchen einf hlsam und in kindgerechter Form nach. \u003cbr\u003e♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-H rb chern und Videos in beiden Sprachen.\u003cbr\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTv spr kig barnbok (tyska - svenska), med ljudbok och video online\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDe vilda svanarna av Hans Christian Andersen  r inte utan orsak en av v rdelns mest l sta sagor. I tidl s form har den allt det som tema som m nskligt drama  r gjort av: R dsla, tapperhet, k rlek, f rr deri, separation och  terfinnande. \u003cbr\u003eDenna utg va  r en k rleksfullt illustrerad bildbok som ber ttar Andersens saga i en ink nnande och barnv nlig form. \u003cbr\u003e♫ Lyssna p  historien l st av modersm l  I boken hittar du en l nk som ger dig fri tillg ng till ljudb cker och videor p  b da spr ken. \u003cbr\u003e► Med f rgl ggningssidor  Via en l nk i boken kan bilderna fr n ber ttelsen laddas ner f r f rgl ggning.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49736208417041,"sku":"NGR9783739958941","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51064785731857,"sku":"NIN9783739958941","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3739958944.jpg?v=1780048015"},{"product_id":"mein-allerschonster-traum-1602-1588-1606-1711-1578-1585-1740-1606-1585-1608-1740-book-cornelia-haas-9783739964188","title":"Mein allerschönster Traum - \u0026#1602;\u0026#1588;\u0026#1606;\u0026#1711;]\u0026#1578;\u0026#1585;\u0026#1740;\u0026#1606; \u0026#1585;\u0026#1608;\u0026#1740;\u0026#1575;\u0026#1740; \u0026#1605;\u0026#1606; (Deutsch - Persisch, Farsi, Dari)","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49736944943377,"sku":"NGR9783739964188","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52484031021329,"sku":"NLS9783739964188","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3739964189.jpg?v=1780049368"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-1585-1575-1581-1578-1576-1582-1608-1575-1576-1548-1711-1-book-ulrich-renz-9783739906249","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - \u0026#1585;\u0026#1575;\u0026#1581;\u0026#1578; \u0026#1576;\u0026#1582;\u0026#1608;\u0026#1575;\u0026#1576;\u0026#1548; \u0026#1711;\u0026#1585;\u0026#1711; \u0026#1705;\u0026#1608;\u0026#1670;\u0026#1705; (Deutsch - Persisch, Farsi, Dari)","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49758921556241,"sku":"NGR9783739906249","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3739906243.jpg?v=1780048367"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-sov-gott-lilla-vargen-deutsch-schwedisch-book-ulrich-renz-9783739915067","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - Sov gott, lilla vargen (Deutsch - Schwedisch)","description":"\u003cb\u003eHerzerw rmende Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Schwedisch), mit online-H rb chern und Videos in Deutsch und Schwedisch. \u003c\/b\u003e\u003cp\u003eTim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg  Hat er ihn vielleicht drau en vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-H rb chern und Videos in beiden Sprachen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eTv spr kig barnbok, fr n 2  r (tyska - svenska), med ljudbok och video online. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTim kan inte sova. Hans lilla varg  r borta  Gl mde han den utomhus kanske? Tom ger sig alldeles ensam ut i natten - och f r ov ntat s llskap... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫ Lyssna p  historien l st av modersm l  I boken hittar du en l nk som ger dig fri tillg ng till ljudb cker och videor p  b da spr ken. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Med f rgl ggningssidor  Via en l nk i boken kan bilderna fr n ber ttelsen laddas ner f r f rgl ggning.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":50040110055697,"sku":"NGR9783739915067","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3739915064.jpg?v=1780048844"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-1513-1500-64303-1507-1490-1506-1494-1493-1504-1496-1511-book-ulrich-renz-9783739915159","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - \u0026#1513;\u0026#1500;\u0026#64303;\u0026#1507; \u0026#1490;\u0026#1506;\u0026#1494;\u0026#1493;\u0026#1504;\u0026#1496;, \u0026#1511;\u0026#1500;\u0026#1497;\u0026#1497;\u0026#1503; \u0026#1493;\u0026#1493;\u0026#1506;\u0026#1500;\u0026#1493;\u0026#1493;\u0026#1500; - Shlof gezunt, kleyn velvl (Deutsch - Jiddisch)","description":"\u003cb\u003eHerzerw rmende Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Jiddisch), mit online H rbuch und Video in deutscher Sprache.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eTim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg  Hat er ihn vielleicht drau en vergessen?\u003cbr\u003eGanz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft...\u003cbr\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eצביי שפראכאן קינדאר ביכל (דייַטש - דזשידדיסטש)\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e⁧טים לא יכול להירדם‏ ‏הזאב הקטן שלו הלך לאיבוד‏ ‏ ‏אולי הוא שכח אותו בחוץ‏?‏ ‏טים יוצא לבדו באישון לילה החוצה כשלפתע נתקל בעוד כמה חברים‏‏‏⁩ \u003ci\u003eShiml ken nisht shlofm. Zayn kleyn velvl iz nelm gevorn. Efsher hot er es fargesn in droysn? Shiml geyt aroys aleyn in der nakht un treft umdervarte fraint...\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e​","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":50463755206929,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":50463755469073,"sku":"NGR9783739915159","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3739915153.jpg?v=1780048231"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-lijepo-spavaj-mali-vu-269-e-deutsch-kroatisch-book-ulrich-renz-9783739914671","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - Lijepo spavaj, mali vu\u0026#269;e (Deutsch - Kroatisch)","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51061315076369,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51061317370129,"sku":"NIN9783739914671","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/373991467X.jpg?v=1780048911"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-sleep-tight-little-wolf-deutsch-englisch-book-ulrich-renz-9783739906102","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - Sleep Tight, Little Wolf (Deutsch - Englisch)","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51063944806673,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51063947231505,"sku":"NIN9783739906102","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":52371074646289,"sku":"GOR014508999","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52608647921937,"sku":"NLS9783739906102","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3739906103.jpg?v=1780048638"},{"product_id":"wilden-schwane-les-cygnes-sauvages-deutsch-franzoesisch-book-ulrich-renz-9783739973227","title":"Die wilden Schwane - Les cygnes sauvages (Deutsch - Franzoesisch)","description":"\u003cb\u003eAndersens klassisches M rchen, kindgerecht nacherz hlt und liebevoll illustriert. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Franz sisch), mit online-H rb chern und Videos in Deutsch und Franz sisch.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDie wilden Schw ne von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen M rchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden.\u003cbr\u003eDie vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erz hlt Andersens M rchen einf hlsam und in kindgerechter Form nach. \u003cbr\u003e♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu Audios und Videos in beiden Sprachen.\u003cbr\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLivre bilingue pour enfants (allemand - fran ais), avec livre audio et vid o en ligne\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e  Les cygnes sauvages  , de Hans Christian Andersen, n'est pas pour rien un des contes de f es les plus populaires du monde entier. Dans un style intemporel, il aborde les th matiques du drame humain: peur, courage, amour, trahison, s paration et retrouvailles. \u003cbr\u003eCette  dition est un album merveilleusement illustr  qui pr sente le conte d'Andersen sous une forme sensible et adapt e aux enfants. \u003cbr\u003e♫  coutez l'histoire racont e par des lecteurs dans leur langue maternelle   Dans le livre, vous trouverez un lien qui vous donnera gratuitement acc s   des livres audio et   des vid os dans les deux langues.\u003cbr\u003e► Avec mod les de coloriage   imprimer   Via un lien dans le livre, les illustrations de l'histoire peuvent  tre t l charg es pour  tre imprim es et colori es.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51076915134737,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51076916838673,"sku":"NIN9783739973227","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3739973226.jpg?v=1780048315"},{"product_id":"wilden-schwane-1044-1080-1082-1080-1077-1083-1077-1073-1077-1076-1080-deutsch-ru-book-ulrich-renz-9783739973289","title":"Die wilden Schwäne - \u0026#1044;\u0026#1080;\u0026#1082;\u0026#1080;\u0026#1077; \u0026#1083;\u0026#1077;\u0026#1073;\u0026#1077;\u0026#1076;\u0026#1080; (Deutsch - Russisch)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZweisprachiges Kinderbuch (Deutsch - Russisch), mit H rbuch zum Herunterladen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die wilden Schw ne von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen M rchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden.\u003cbr\u003e Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erz hlt Andersens M rchen einf hlsam und in kindgerechter Form nach. Sie wurde in eine Vielzahl von Sprachen  bersetzt und ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Kombinationen dieser Sprachen erh ltlich.\u003cbr\u003e ♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Im Buch befindet sich ein Link, mit dem Sie mp3-H rbucher in beiden Sprachen kostenlos herunterladen k nnen.\u003cbr\u003e NEU: Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eДвуязычная книга для детей (немецкий - русский), с аудиокнигой для скачивания\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e «Дикие лебеди  Ганса Христиана Андерсана - поистине одна из самых популярных сказок в мире. В неподдающейся времени форме она затрагивает такие близкие человеку темы, как страх, храбрость, любовь, предательство, разлука и воссоединение.\u003cbr\u003e Данное издание - это с любовью иллюстрированная книга, пересказывающая сказку Андерсена в чуткой и удобной для восприятия детьми форме. Она переведена на множество языков и доступна как двуязычное издание во всех возможных языковых комбинациях.\u003cbr\u003e ♫ Прослушайте рассказ, прочитанный носителями языка  В книге вы найдете ссылку, которая дает вам свободный доступ к аудиокнигам на обоих языках.\u003cbr\u003e НОВОЕ С картинками для раскраски  В книге есть ссылка, по которой вы можете загрузить все картинки из книги для раскраски.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51076938137873,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51076940169489,"sku":"NIN9783739973289","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52533850472721,"sku":"NLS9783739973289","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3739973285.jpg?v=1780048941"},{"product_id":"mein-allerschonster-traum-min-allersmukkeste-drm-deutsch-danisch-book-cornelia-haas-9783739965215","title":"Mein allerschönster Traum - Min allersmukkeste drøm (Deutsch - Dänisch)","description":"\u003cb\u003eLiebevoll illustrierte Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und D nisch), mit online-H rb chern und Videos in Deutsch und D nisch.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLulu kann nicht einschlafen. Alle ihre Kuscheltiere tr umen schon - der Haifisch, der Elefant, die kleine Maus, der Drache, das K nguru, und der Babyl we. Auch dem B ren fallen schon fast die Augen zu ... Du B r, nimmst du mich mit in deinen Traum? So beginnt f r Lulu eine Reise, die sie durch die Tr ume ihrer Kuscheltiere f hrt - und am Ende in ihren eigenen allersch nsten Traum. \u003cbr\u003e♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-H rb chern und Videos in beiden Sprachen.\u003cbr\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTosproget b rnebog (tysk - dansk), med online lydbog og video\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLulu kan ikke falde i s vn. Alle hendes plysdyr dr mmer allerede - hajen, elefanten, den lille mus, dragen, k nguruen og l veungen. Ogs  bamsen kan n sten ikke holde sig v gen ... Tager du mig med i din dr m, bamse? S dan starter Lulus rejse, som tager hende med i hendes plysdyrs dr mme - og til slut i hendes egen allerbedste dr m. \u003cbr\u003e♫ F  historien l st op af native speakers  I bogen finder du et link, som giver dig gratis adgang til lydb ger og videoer p  begge sprog.\u003cbr\u003e► Med billeder som du selv kan farvel gge  Med et link i bogen kan du downloade historiens billeder og selv farvel gge disse.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51076939874577,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51076941938961,"sku":"NIN9783739965215","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3739965215.jpg?v=1780048227"},{"product_id":"wilden-schwane-metsluiged-deutsch-estnisch-book-ulrich-renz-9783739973210","title":"Die wilden Schwäne - Metsluiged (Deutsch - Estnisch)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZweisprachiges Kinderbuch (Deutsch - Estnisch), mit H rbuch zum Herunterladen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die wilden Schw ne von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen M rchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden.\u003cbr\u003e Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erz hlt Andersens M rchen einf hlsam und in kindgerechter Form nach. Sie wurde in eine Vielzahl von Sprachen  bersetzt und ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Kombinationen dieser Sprachen erh ltlich.\u003cbr\u003e ♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Im Buch befindet sich ein Link, mit dem Sie mp3-H rbucher in beiden Sprachen kostenlos herunterladen k nnen.\u003cbr\u003e NEU: Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eKakskeelne lasteraamat (saksa keel - eesti keel), kaasas audioraamat allalaadimiseks\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Hans Christian Anderseni Metsluiged pole ilmaasjata maailma enimloetumaid muinasjutte. Oma ajatul moel k sitleb see meie inimlike draamade ainest: hirmu, vaprust, armastust, reetmist, kaotusvalu ja j llen gemisr  mu.\u003cbr\u003e K esolev raamat on s damlike piltidega v ljaanne, mis Anderseni muinasjuttu tundlikult ja lapses bralikus vormis jutustab. Teos on t lgitud paljudesse maailma keeltesse ja kakskeelse raamatuna saadaval nende keelte k igis m eldavates kombinatsioonides.\u003cbr\u003e ♫ Laske muinasjutt keeleoskaja poolt ette lugeda  Raamatus on link ja kood, millega saab audioraamatu m lemas keeles tasuta alla laadida.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51076945215761,"sku":"NIN9783739973210","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52533291188497,"sku":"NLS9783739973210","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3739973218.jpg?v=1780048343"},{"product_id":"wilden-schwane-12398-12398-12399-12367-12385-12423-12358-deutsch-japanisch-book-ulrich-renz-9783739973241","title":"Die wilden Schwäne - \u0026#12398;\u0026#12398; \u0026#12399;\u0026#12367;\u0026#12385;\u0026#12423;\u0026#12358; (Deutsch - Japanisch)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZweisprachiges Kinderbuch (Deutsch - Japanisch), mit H rbuch zum Herunterladen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die wilden Schw ne von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen M rchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden.\u003cbr\u003e Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erz hlt Andersens M rchen einf hlsam und in kindgerechter Form nach. Sie wurde in eine Vielzahl von Sprachen  bersetzt und ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Kombinationen dieser Sprachen erh ltlich.\u003cbr\u003e ♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Im Buch befindet sich ein Link, mit dem Sie mp3-H rbucher in beiden Sprachen kostenlos herunterladen k nnen.\u003cbr\u003e NEU: Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.\u003cbr\u003e ► F r Japanisch-Lernende: Im Text des Buches werden neben Hiragana und Katakana einfache Kanji verwendet. F r Anf nger werden diese mit Hiragana-Schriftzeichen umschrieben. (Beispiel: 見 み]). Im Anhang finden Sie den gesamten Text des Buches unter Verwendung des kompletten Kanji-Zeichensatzes, eine lateinische Transkription (Romaji), sowie eine Hiragana- und Katakana-Tabelle.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eバイリンガルの児童図書 (ドイツ語 - 日本語), オーディオ・ブックも、ダウンロードしましょう。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e ハンス・クリスチャン・アンデルセンの野の白鳥は、世界中で最も多く 読まれているだけでの童話では，ありません。時代を超えた題材、人生の ドラマを、恐怖、勇気、愛、裏切り、別離、再会を テーマとしています。\u003cbr\u003e この繊細な、思いやりのある絵で描かれた絵本版は、アンデルセンの童話を、子供たちに、より印象深く、分かり易くしています。\u003cbr\u003e ♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルを無料でダウンロードできます。\u003cbr\u003e 新しいサービス：ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。\u003cbr\u003e ► 日本語を学習している皆様へ 本文のひらがなやカタカナの横に簡単な漢字を 書き入れました。(例 見 み])。初心者の方に、お役に立つように、後半の追記に、オリジナルの本文に、たくさん漢字に書き換えた文章、更に、ローマ字に書き換えた文章を、また、ローマ字の一覧表も付け加えました。\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51076941316369,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51076943642897,"sku":"NIN9783739973241","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52533289222417,"sku":"NLS9783739973241","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":53038796341521,"sku":"GOR014709551","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3739973242.jpg?v=1780048490"},{"product_id":"wilden-schwane-divlji-labudovi-deutsch-kroatisch-book-ulrich-renz-9783739973197","title":"Die wilden Schwäne - Divlji Labudovi (Deutsch - Kroatisch)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZweisprachiges Kinderbuch (Deutsch - Kroatisch), mit H rbuch zum Herunterladen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die wilden Schw ne von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen M rchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden.\u003cbr\u003e Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erz hlt Andersens M rchen einf hlsam und in kindgerechter Form nach. Sie wurde in eine Vielzahl von Sprachen  bersetzt und ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Kombinationen dieser Sprachen erh ltlich.\u003cbr\u003e ♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Im Buch befindet sich ein Link, mit dem Sie mp3-H rbucher in beiden Sprachen kostenlos herunterladen k nnen.\u003cbr\u003e NEU: Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eDvojezična knjiga za decu (njemački - hrvatski), sa audioknjigom za preuzimanje\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Divlji labudovi od Hans Christiana Andersena je, s dobrim razlogom, jedan od najpopularnijih svjetskih bajki. U bezvremenskoj obliku pokriva teme ljudske drame: strah, hrabrost, ljubav, izdaja, razdvajanje i ponovno sijedinjenje.\u003cbr\u003e Ovo ilustrirano izdanje je skracena verzija Andersenove bajke. Ona je prevedena na mnostvo jezika, i dostupna je kao dvojezično izdanje na sve zamislive kombinacije tih jezika.\u003cbr\u003e ♫ Slusajte priču koju čitaju izvorni govornici  U knjizi nalazi se link koji vam daje besplatan pristup audioknjigama na oba jezika.\u003cbr\u003e NOVO: s slikama za bojanje  Preko linka u knjizi mogu se preuzeti slike iz priče za bojanje.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51076944462097,"sku":"NIN9783739973197","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52533803417873,"sku":"NLS9783739973197","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3739973196.jpg?v=1780048527"},{"product_id":"wilden-schwane-37326-22825-40517-y-283-ti-257-n-e-deutsch-chinesisch-book-ulrich-renz-9783739973180","title":"Die wilden Schwäne - \u0026#37326;\u0026#22825;\u0026#40517; - Y\u0026#283; ti\u0026#257;n'é (Deutsch - Chinesisch)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZweisprachiges Kinderbuch (Deutsch - Chinesisch), mit H rbuch zum Herunterladen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die wilden Schw ne von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen M rchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden.\u003cbr\u003e Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erz hlt Andersens M rchen einf hlsam und in kindgerechter Form nach. Sie wurde in eine Vielzahl von Sprachen  bersetzt und ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Kombinationen dieser Sprachen erh ltlich.\u003cbr\u003e ♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Im Buch befindet sich ein Link, mit dem Sie mp3-H rbucher in beiden Sprachen kostenlos herunterladen k nnen.\u003cbr\u003e NEU: Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.\u003cbr\u003e ► Vereinfachter Zeichensatz.\u003cbr\u003e ► Mit Pinyin Lautschrift.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cstrong\u003e双语儿童读物 (德语 - 中文), 有声读物供下载\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 汉斯-克里斯汀-安徒生的野天鹅并非无缘无故成为世界上阅读最多的童话之一。它以永恒的方式使我们人类的戏剧素材：恐惧, 勇敢, 爱,背叛, 分离和重逢, 成为主题。 H nsī k lǐsītīng ānt shēng de yě tiān'  b ng fēi w yu n w g  ch ngw i sh ji sh ng yu  d  zu  duō de t nghu  zhīyī. Tā yǐ yǒngh ng de fāngsh  shǐ wǒm n r nl i de x j  s c i：kǒngj , yǒnggǎn,  i, b ip ni, fēnl  h  ch ngf ng, w i zhǔt .\u003cbr\u003e 本书已被翻译成多种语言, 您可以订购任意组合的双语绘本。 Běn shū yǐ b i fāny  ch ng duōzhǒng yǔy n. N n kěyǐ d ngg u r ny  zǔh  de shuāngyǔ hu běn.\u003cbr\u003e ♫ 聆听母语者为您朗读！书中附链接供免费下载两种语言的有声读物。\u003cbr\u003e 最新推出： 填色画！通过书中的链接可以下载以绘本画页做成的填色画。\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51076945838353,"sku":"NIN9783739973180","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52533792211217,"sku":"NLS9783739973180","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3739973188.jpg?v=1780048609"},{"product_id":"wilden-schwane-2476-2472-2509-2479-2480-2494-2460-2489-2494-2433-2488-deutsch-be-book-ulrich-renz-9783739973173","title":"Die wilden Schwäne - \u0026#2476;\u0026#2472;\u0026#2509;\u0026#2479; \u0026#2480;\u0026#2494;\u0026#2460;\u0026#2489;\u0026#2494;\u0026#2433;\u0026#2488; (Deutsch - Bengali)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZweisprachiges Kinderbuch (Deutsch - Bengali), mit H rbuch zum Herunterladen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die wilden Schw ne von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen M rchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden.\u003cbr\u003e Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erz hlt Andersens M rchen einf hlsam und in kindgerechter Form nach. Sie wurde in eine Vielzahl von Sprachen  bersetzt und ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Kombinationen dieser Sprachen erh ltlich.\u003cbr\u003e ♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Im Buch befindet sich ein Link, mit dem Sie mp3-H rbucher in beiden Sprachen kostenlos herunterladen k nnen.\u003cbr\u003e NEU: Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eদ্বিভাষিক শিশুদের বই (জার্মান - বাংলা), অডিওবুক ডাউনলোড করার জন্য এমপি ত্রি এর সঙ্গে\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e হান্স ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্ডারসনের বন্য রাজহাঁস, বিশ্বের সবচেয়ে জনপ্রিয় রূপকথাগুলোর মধ্যে একটি। এটি নিরবচ্ছিন্নভাবে মানুষের নাটকীয় বিষয়গুলোঃ ভয়, বীরত্ব, প্রেম, বিশ্বাসঘাতকতা, বিচ্ছেদ, এবং পুনর্মিলনকে একসাথে আনে।\u003cbr\u003e বর্তমান সচিত্র সংস্করণ অ্যান্ডারসনের রুপকথার গল্পের একটি সংক্ষেপিত রূপ। এটি অনেক ভাষায় অনুদিত হয়েছে এবং সব অনুমেয় সমন্বয়ের অনুবাদ দ্বিভাষিক সংস্করণ হিসাবে পাওয়া যায়।\u003cbr\u003e ♫ মাতৃ ভাষাভাষীদের দ্বারা পড়া গল্প শুনুন  বইয়ের মধ্যে আপনি একটি লিঙ্ক পাবেন যা আপনাকে উভয় ভাষার অডিওগুলিতে বিনামূল্যে অ্যাক্সেস দেয়।\u003cbr\u003e নতুন রঙ করার জন্য ছবিসহ  বইটিতে একটি ডাউনলোড লিঙ্ক আপনাকে গল্পের ছবিতে বিনামূল্যে অ্যাক্সেস দেয় রঙ করার জন্য।\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51076948820241,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51076951408913,"sku":"NIN9783739973173","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52533778678033,"sku":"NLS9783739973173","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/373997317X.jpg?v=1780048589"},{"product_id":"wilden-schwane-i-cigni-selvatici-deutsch-italienisch-book-ulrich-renz-9783739973234","title":"Die wilden Schwane - I cigni selvatici (Deutsch - Italienisch)","description":"\u003cb\u003eAndersens klassisches M rchen, kindgerecht nacherz hlt und liebevoll illustriert. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Italienisch), mit online-H rb chern und Videos in Deutsch und Italienisch.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDie wilden Schw ne von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen M rchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden.\u003cbr\u003eDie vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erz hlt Andersens M rchen einf hlsam und in kindgerechter Form nach. \u003cbr\u003e♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu Audios und Videos in beiden Sprachen.\u003cbr\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLibro per bambini bilingue (tedesco - italiano), con audiolibro e video online\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eI cigni selvatici di Hans Christian Andersen  , per ottime ragioni, una delle fiabe pi  popolari al mondo. In una forma senza tempo, tratta i temi del dramma umano: paura, coraggio, amore, tradimento, separazione e ricongiungimento. \u003cbr\u003eLa presente edizione   un libro illustrato per bambini che racconta la fiaba di Andersen in una forma sensibile e adatto ai bambini. \u003cbr\u003e♫ Ascolta la storia letta da madrelingua  Nel libro troverete un link che vi dar  accesso gratuito ad audiolibri e video in entrambe le lingue.\u003cbr\u003e► Con disegni da colorare  Un link per il download nel libro permette di accedere gratuitamente alle immagini della storia da stampare e colorare.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51076959437073,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51076962287889,"sku":"NIN9783739973234","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3739973234.jpg?v=1780048425"},{"product_id":"wilden-schwane-lebedele-s-259-lbatice-deutsch-rumanisch-book-ulrich-renz-9783739973272","title":"Die wilden Schwäne - Lebedele s\u0026#259;lbatice (Deutsch - Rumänisch)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZweisprachiges Kinderbuch (Deutsch - Rum nisch), mit H rbuch zum Herunterladen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die wilden Schw ne von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen M rchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden.\u003cbr\u003e Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erz hlt Andersens M rchen einf hlsam und in kindgerechter Form nach. Sie wurde in eine Vielzahl von Sprachen  bersetzt und ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Kombinationen dieser Sprachen erh ltlich.\u003cbr\u003e ♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Im Buch befindet sich ein Link, mit dem Sie mp3-H rbucher in beiden Sprachen kostenlos herunterladen k nnen.\u003cbr\u003e NEU: Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eCarte de copii bilingvă (germană - rom nă), cu carte audio pentru descărcat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Lebedele sălbatice de Hans Christian Andersen nu este degeaba unul dintre cele mai citite basme din lume.  n formă atemporală tematizează materia din care sunt dramele noastre omenesti: frica, vitejia, dragostea, trădarea, despărțirea și regăsirea.\u003cbr\u003e Ediția actuală a acestei cărți cu poze cu drag ilustrată povestește basmul lui Andersen sensibil și  ntr-o formă adaptată copiilor. A fost tradusă  ntr-o mulțime de limbi și este disponibilă ca ediție bilingva  n toate combinațiile posibile a acestor limbi.\u003cbr\u003e ♫ Ascultați povestea citită de vorbitori nativi   n carte se află un link cu care puteți să descărcați gratuit cărți audio  n ambele limbi.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51077005803793,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51077008556305,"sku":"NIN9783739973272","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52533861843217,"sku":"NLS9783739973272","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3739973277.jpg?v=1780048396"},{"product_id":"wilden-schwane-de-vilde-svaner-deutsch-danisch-book-ulrich-renz-9783739972756","title":"Die wilden Schwane - De vilde svaner (Deutsch - Danisch)","description":"\u003cb\u003eAndersens klassisches M rchen, kindgerecht nacherz hlt und liebevoll illustriert. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und D nisch), mit online-H rb chern und Videos in Deutsch und D nisch.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDie wilden Schw ne von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen M rchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden.\u003cbr\u003eDie vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erz hlt Andersens M rchen einf hlsam und in kindgerechter Form nach. \u003cbr\u003e♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-H rb chern und Videos in beiden Sprachen.\u003cbr\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTosproget b rnebog (tysk - dansk), med online lydbog og video\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDe vilde svaner af Hans Christian Andersen er et af de mest l ste eventyr i verden. Det omhandler tidl se emner som udg r vores menneskelige dramaer: frygt, tapperhed, k rlighed, forr deri, adskillelse og genforening.\u003cbr\u003eDen foreliggende udgave er en k rligt illustreret billedbog, der fort ller Andersens eventyr i en f lsom og b rnevenlig form. \u003cbr\u003e♫ F  historien l st op af native speakers  I bogen finder du et link, som giver dig gratis adgang til lydb ger og videoer p  begge sprog.\u003cbr\u003e► Med billeder som du selv kan farvel gge  Med et link i bogen kan du downloade historiens billeder og selv farvel gge disse.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51080487436561,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51080487633169,"sku":"NIN9783739972756","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3739972750.jpg?v=1780048728"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-dorme-bem-lobinho-deutsch-portugiesisch-book-ulrich-renz-9783739914985","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - Dorme bem, lobinho (Deutsch - Portugiesisch)","description":"\u003cb\u003eHerzerw rmende Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Portugiesisch), mit online-H rbuch und Video in deutscher Sprache. \u003c\/b\u003e\u003cp\u003eTim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg  Hat er ihn vielleicht drau en vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eLivro infantil bilingue, a partir de 2 anos (alem o - portugu s)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO Tim n o consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu  Ser  que ficou esquecido l  fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Com imagens a colorir para download\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51157292712209,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51157295792401,"sku":"NGR9783739914985","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52654543110417,"sku":"NLS9783739914985","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52954097451281,"sku":"NIN9783739914985","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/373991498X.jpg?v=1780048515"},{"product_id":"mein-allerschonster-traum-en-guzel-ruyam-deutsch-turkisch-book-cornelia-haas-9783739965826","title":"Mein allerschönster Traum - En Güzel Rüyam (Deutsch - Türkisch)","description":"\u003cb\u003eLiebevoll illustrierte Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und T rkisch), mit online-H rb chern und Videos in Deutsch und T rkisch.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLulu kann nicht einschlafen. Alle ihre Kuscheltiere tr umen schon - der Haifisch, der Elefant, die kleine Maus, der Drache, das K nguru, und der Babyl we. Auch dem B ren fallen schon fast die Augen zu ... Du B r, nimmst du mich mit in deinen Traum? So beginnt f r Lulu eine Reise, die sie durch die Tr ume ihrer Kuscheltiere f hrt - und am Ende in ihren eigenen allersch nsten Traum. \u003cbr\u003e♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-H rb chern und Videos in beiden Sprachen.\u003cbr\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eİki dilli  ocuk kitabı (Almanca - T rk e), sesli kitap ve video dahil\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLulu uyuyamıyor. Onun b t n peluş hayvanları r yaya daldı bile - k pek balığı, fil, k   k fare, ejderha, kanguru ve aslan yavrusu. Ayıcığın da g zleri neredeyse kapanıyor ... Ayıcık, beni r yana g t r r m s n? Bu şekilde Lulu i in, onu b t n peluş hayvanlarının r yalarına g t ren, bir yolculuk başlıyor - ve sonunda kendi en g zel r yasına. \u003cbr\u003e ♫ Bu hikaye size, ana dili olan kişiler tarafından okunsun  Kitabın i inde, bu hikayeyi iki dilde de  cretsiz indirebileceğiniz mp3 formatında sesli kitap bağlantısı bulunuyor.\u003cbr\u003e► Boyama resimleri dahil  Kitabın i indeki bir bağlantı  zerinden, hikaye ile ilgili resimleri indirip boyayabilirsiniz.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51276716474641,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51276717785361,"sku":"NIN9783739965826","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3739965827.jpg?v=1780048946"},{"product_id":"mein-allerschonster-traum-1571-1614-1587-1618-1593-1614-1583-1615-1571-1614-1581-book-cornelia-haas-9783739967172","title":"Mein allerschönster Traum - \u0026#1571;\u0026#1614;\u0026#1587;\u0026#1618;\u0026#1593;\u0026#1614;\u0026#1583;\u0026#1615; \u0026#1571;\u0026#1614;\u0026#1581;\u0026#1618;\u0026#1604;\u0026#1614;\u0026#1575;\u0026#1605;\u0026#1616;\u0026#1610; (Deutsch - Arabisch)","description":"\u003cb\u003eLiebevoll illustrierte Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Arabisch), mit online-H rb chern und Videos in Deutsch und Arabisch.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLulu kann nicht einschlafen. Alle ihre Kuscheltiere tr umen schon - der Haifisch, der Elefant, die kleine Maus, der Drache, das K nguru, und der Babyl we. Auch dem B ren fallen schon fast die Augen zu ... Du B r, nimmst du mich mit in deinen Traum? So beginnt f r Lulu eine Reise, die sie durch die Tr ume ihrer Kuscheltiere f hrt - und am Ende in ihren eigenen allersch nsten Traum. \u003cbr\u003e♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-H rb chern und Videos in beiden Sprachen.\u003cbr\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eكتاب الأطفال ثنائي اللغة (ألماني - عربي), بالصوت والفيديو عبر الإنترنت\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e⁧ لُولُو لَا تَسْتَطيعُ النَّوْمَ، كُلُّ حَيَوَانَتُهَا الدُّمَى نَامُوا جَمِيعًا؛ القِرْشُ، اَلْفِيلُ، الفَأْرَةُ الصَّغيرَةُ، التِّنّينُ، الْكُنْغُرُ والْأَسَدُ الصَّغيرُ حَتَّى الدُّبِّ أَوْشَكَ عَلَى إِغْماضِ عَيْنَيه . . . أَيُّهَا الدُّبُّ الصَّغيرُ، هَلْ تَأْخُذُنِي مَعَكَ فِي حُلْمِكَ ؟ وَهَكَذَا بَدَأَتْ رِحْلَةُ لِوَلَو اَلَّتِي عَبَرَتْ فِيها أَحْلامِ أَصْدِقائِها الحَيَوَانَاتِ حَتَّى رَسَتْ فِي النِّهَايَةِ فِي أَسْعَدِ أَحْلامِها هِيَ . \u003cbr\u003e⁧♫ استمع للقصة بصوت لقارئ لُغته الأمّ العربية، مع الكتاب يوجد رابط الكتروني يمكّنك من تحميل الكتاب السمعي بلُغتيْن اثنين مجّاناً . \u003cbr\u003eجَدِيدْ نَمَاذِجٌ لِلتَّلْوِينِ عَبْرَ رَابِطٍ فِي الكِتَابِ، يُمْكِنُ طِبَاعَةُ وَتنْزِيلِ رُسُومَاتِ الكِتَابِ وَتَلْوِينِهَا .","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51276725977361,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51276726993169,"sku":"NIN9783739967172","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/373996717X.jpg?v=1780048279"},{"product_id":"mein-allerschonster-traum-932-959-960-953-959-947-955-965-954-972-956-959-965-97-book-cornelia-haas-9783739968483","title":"Mein allerschönster Traum - \u0026#932;\u0026#959; \u0026#960;\u0026#953;\u0026#959; \u0026#947;\u0026#955;\u0026#965;\u0026#954;\u0026#972; \u0026#956;\u0026#959;\u0026#965; \u0026#972;\u0026#957;\u0026#949;\u0026#953;\u0026#961;\u0026#959; (Deutsch - Griechisch)","description":"\u003cb\u003eLiebevoll illustrierte Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Griechisch), mit online-H rb chern und Videos in Deutsch und Griechisch.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLulu kann nicht einschlafen. Alle ihre Kuscheltiere tr umen schon - der Haifisch, der Elefant, die kleine Maus, der Drache, das K nguru, und der Babyl we. Auch dem B ren fallen schon fast die Augen zu ... Du B r, nimmst du mich mit in deinen Traum? So beginnt f r Lulu eine Reise, die sie durch die Tr ume ihrer Kuscheltiere f hrt - und am Ende in ihren eigenen allersch nsten Traum. \u003cbr\u003e♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-H rb chern und Videos in beiden Sprachen.\u003cbr\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eΔίγλωσσο παιδικό βιβλίο (Γερμανικά - Ελληνικά), με online ηχητικό βιβλίο και βίντεο\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eΗ Λουλού δεν μπορεί να κοιμηθεί. Όλα τα λούτρινά της ήδη ονειρεύονται - ο καρχαρίας, ο ελέφαντας, το μικρό ποντίκι, ο δράκος, το καγκουρώ και το μικρούλι λιονταράκι. Ακόμα και η αρκούδα νυστάζει ... Καλή μου αρκουδίτσα, με παίρνεις μαζί σου στο ταξίδι των ονείρων σου; Έτσι αρχίζει για τη Λουλού ένα ταξίδι, το οποίο μέσα από τα όνειρα των λούτρινων παιχνιδιών της στο τέλος την οδηγεί στο δικό της πιο όμορφο όνειρο. \u003cbr\u003e♫ Aκούστε φυσικούς ομιλητές να σας διαβάζουν την ιστορία. Ένας σύνδεσμος στο βιβλίο, σας παρέχει δωρεάν πρόσβαση σε ηχητικά βιβλία mp3 και βίντεο και στις δύο γλώσσες.\u003cbr\u003e► Με ζωγραφιές για χρωματισμό  Διαμέσου ενός λίνκ μπορείτε να κατεβάσετε τις ζωγραφιές του βιβλίου και να τις χρωματίσετε.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51386147471633,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51386148421905,"sku":"NIN9783739968483","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3739968486.jpg?v=1780049203"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-somn-u-351-or-micule-lup-deutsch-rumanisch-book-ulrich-renz-9783739914992","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - Somn u\u0026#351;or, micule lup (Deutsch - Rumänisch)","description":"\u003cb\u003eHerzerw rmende Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Rum nisch), mit online-H rb chern und Videos in Deutsch und Rum nisch. \u003c\/b\u003e\u003cp\u003eTim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg  Hat er ihn vielleicht drau en vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-H rb chern und Videos in beiden Sprachen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eCarte bilingvă pentru copii (germană - rom nă), cu audio și video online. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTim nu poate dormi.  i lipseşte micul lui lup  Poate l-a uitat afară? Tim iese singur  n noapte - şi se  nt lneşte neaşteptat cu nişte prieteni... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫ Ascultați povestea citită de vorbitori nativi   n carte veți găsi un link care vă oferă acces gratuit la cărți audio și videoclipuri  n ambele limbi. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e​\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51528078885137,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51528079474961,"sku":"NGR9783739914992","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52654557888785,"sku":"NLS9783739914992","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3739914998.jpg?v=1780048692"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-1690-1607-1608-1740-1583-1607-1588-1607-1548-1705-1608-1-book-ulrich-renz-9783739914954","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - \u0026#1690;\u0026#1607; \u0026#1608;\u0026#1740;\u0026#1583;\u0026#1607; \u0026#1588;\u0026#1607;\u0026#1548; \u0026#1705;\u0026#1608;\u0026#1670;\u0026#1606;\u0026#1740; \u0026#1604;\u0026#1740;\u0026#1608;\u0026#1607; (Deutsch - Paschtunisch)","description":"\u003cb\u003eHerzerw rmende Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Paschtunisch), mit online H rbuch und Video in deutscher Sprache.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eTim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg  Hat er ihn vielleicht drau en vergessen?\u003cbr\u003eGanz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft...\u003cbr\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.\u003cbr\u003e\u003cb\u003e د کوچنیانودوه ژبی کتاب (الماني - پښتو)\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e⁧تیم نه شي ویده کېدای‏.‏ کوچنی لیوه یې نور ورسره نشته‏ ‏ ایا هغه باندې یې هېر کړی؟ یوازې په شپه کې وځي - او له داسې ملګرو سره مخامخ کېږي چې هېڅ یې تمه نه لري‏...‏\u003cbr\u003e​","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51528079048977,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51528079442193,"sku":"NGR9783739914954","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3739914955.jpg?v=1780048542"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-346-pij-dobrze-maly-wilku-deutsch-polnisch-book-ulrich-renz-9783739914978","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - \u0026#346;pij dobrze, maly wilku (Deutsch - Polnisch)","description":"\u003cb\u003eHerzerw rmende Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Polnisch), mit online-H rb chern und Videos in Deutsch und Polnisch. \u003c\/b\u003e\u003cp\u003eTim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg  Hat er ihn vielleicht drau en vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-H rb chern und Videos in beiden Sprachen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDwujęzyczna książka dla dzieci od 2 lat (niemiecki - polski), z audio i wideo online. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTim nie może zasnąc. Zaginąl jego maly wilk. Byc może zostawil go na zewnątrz? Tim wyrusza samotnie w noc - i niespodziewanie napotyka przyjaci l... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫ Posluchaj historii czytanej przez native speaker w  W książce znajdziesz link, kt ry da Ci darmowy dostęp do audiobook w i film w w obu językach. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Kolorowanki  Za pomocą linku można pobrac Ilustracje z książki do kolorowania.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51528079180049,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51528079540497,"sku":"NGR9783739914978","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52654672478481,"sku":"NLS9783739914978","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3739914971.jpg?v=1780048147"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-tidurlah-yang-nyenyak-serigala-kecil-deutsch-indonesisch-book-ulrich-renz-9783739914824","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - Tidurlah yang Nyenyak, Serigala Kecil (Deutsch - Indonesisch)","description":"\u003cb\u003eHerzerw rmende Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Indonesisch), mit online-H rbuch und Video in deutscher Sprache. \u003c\/b\u003e\u003cp\u003eTim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg  Hat er ihn vielleicht drau en vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eBuku anak-anak dengan dwibahasa, untuk 2 tahun keatas (b. Jerman - bahasa Indonesia)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTim tidak bisa tidur. Serigala kecilnya hilang  Apakah mungkin Si Serigala Kecil tertinggal di luar? Seorang diri, Tim keluar di malam hari - dan tanpa disangka bertemu dengan beberapa teman. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e​\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51607457530129,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51607457792273,"sku":"NIN9783739914824","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52654657765649,"sku":"NLS9783739914824","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3739914823.jpg?v=1780049234"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-22909-26790-65292-23567-29436-20180-h-462-o-meng-xi-462-book-ulrich-renz-9783739914664","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - \u0026#22909;\u0026#26790;\u0026#65292;\u0026#23567;\u0026#29436;\u0026#20180; - H\u0026#462;o mèng, xi\u0026#462;o láng z\u0026#462;i (Deutsch - Chinesisch)","description":"\u003cb\u003eHerzerw rmende Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Chinesisch), mit online-H rb chern und Videos in Deutsch und Chinesisch. \u003c\/b\u003e\u003cp\u003eTim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg  Hat er ihn vielleicht drau en vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Im Buch befindet sich ein Link, mit dem Sie mp3-H rbucher in beiden Sprachen kostenlos herunterladen k nnen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Mit Pinyin Transskription. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Mit Ausmalvorlagen.  ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e双语绘本, 德语 - 中文, 有声读物. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e提姆睡不着。他的小狼仔不见了！他会不会把它忘在了外面？提姆独自一人在深夜外出寻找，并且意想不到地遇到了其他的朋友们。。。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eT mǔ shu  b zh o. Tā de xiǎo l ng zǎi b ji n le  Tā hu  b  hu  bǎ tā w ng z ile w imi n? T mǔ d z  yīr n z i shēny  w ichū x nzhǎo， b ngqiě y xiǎngb d o de y d o le q tā de p ngyǒumen... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫ 聆听母语者为您朗读！书中附链接供免费下载两种语言的有声读物。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e 最新推出： 填色画！通过书中的链接可以下载以绘本画页做成的填色画。\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51681960329489,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51681960919313,"sku":"NIN9783739914664","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52654670938385,"sku":"NLS9783739914664","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3739914661.jpg?v=1780048255"},{"product_id":"mein-allerschonster-traum-1052-1086-1081-1089-1072-1084-1099-1081-1087-1088-1077-book-cornelia-haas-9783739964164","title":"Mein allerschönster Traum - \u0026#1052;\u0026#1086;\u0026#1081; \u0026#1089;\u0026#1072;\u0026#1084;\u0026#1099;\u0026#1081; \u0026#1087;\u0026#1088;\u0026#1077;\u0026#1082;\u0026#1088;\u0026#1072;\u0026#1089;\u0026#1085;\u0026#1099;\u0026#1081; \u0026#1089;\u0026#1086;\u0026#1085; (Deutsch - Russisch)","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52477880107281,"sku":"NLS9783739964164","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783739964164.jpg?v=1780048795"},{"product_id":"sofu-rott-litli-ulfur-sov-godt-lille-ulv-islenska-norska-book-ulrich-renz-9783739915692","title":"Sofðu rótt, litli úlfur - Sov godt, lille ulv (íslenska - norska)","description":"\u003cb\u003eTv m la barnab k, 2 til 3  r ( slenska - danska)\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eTim getur ekki sofi . Litli  lfurinn hans er t ndur  Gleymdist hann kannski  ti? Einn fer hann  ti   n ttina - og f r  v nt samf lag... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e​\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eTosproget b rnebog, fra 2  r (islandsk - dansk)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTim kan ikke falde i s vn. Hans lille ulv er v k  M ske har han glemt den ude? Helt alene g r han ud i natten - og f r uventet selskab... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Med billeder som du selv kan farvel gge  Med et link i bogen kan du downloade historiens billeder og selv farvel gge disse.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52478159552785,"sku":"NLS9783739915692","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52762018414865,"sku":"NIN9783739915692","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783739915692.jpg?v=1780048950"},{"product_id":"mein-allerschonster-traum-visul-meu-cel-mai-frumos-deutsch-rumanisch-book-cornelia-haas-9783739964157","title":"Mein allerschönster Traum - Visul meu cel mai frumos (Deutsch - Rumänisch)","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52481474134289,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52481475707153,"sku":"NLS9783739964157","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783739964157.jpg?v=1780049350"},{"product_id":"mein-allerschonster-traum-12431-12383-12375-12398-12288-12392-12403-12387-12365-book-cornelia-haas-9783739963877","title":"Mein allerschönster Traum - \u0026#12431;\u0026#12383;\u0026#12375;\u0026#12398;\u0026#12288;\u0026#12392;\u0026#12403;\u0026#12387;\u0026#12365;\u0026#12426;\u0026#12288;\u0026#12377;\u0026#12390;\u0026#12365;\u0026#12394;\u0026#12288;\u0026#12422;\u0026#12417; (Deutsch - Japanisch)","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52484460118289,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52484461199633,"sku":"NLS9783739963877","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783739963877.jpg?v=1780048465"},{"product_id":"mein-allerschonster-traum-2438-2478-2494-2480-2488-2476-2458-2503-2479-2492-2503-book-cornelia-haas-9783739964232","title":"Mein allerschönster Traum - \u0026#2438;\u0026#2478;\u0026#2494;\u0026#2480; \u0026#2488;\u0026#2476;\u0026#2458;\u0026#2503;\u0026#2479;\u0026#2492;\u0026#2503; \u0026#2488;\u0026#2497;\u0026#2472;\u0026#2509;\u0026#2470;\u0026#2480; \u0026#2488;\u0026#2509;\u0026#2476;\u0026#2474;\u0026#2509;\u0026#2472; (Deutsch - Bengalisch)","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52485894471953,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52485895782673,"sku":"NLS9783739964232","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783739964232.jpg?v=1780048140"},{"product_id":"mio-piu-bel-sogno-visul-meu-cel-mai-frumos-italiano-rumeno-book-cornelia-haas-9783739963839","title":"Il mio più bel sogno - Visul meu cel mai frumos (italiano - rumeno)","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52533415903505,"sku":"NLS9783739963839","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783739963839.jpg?v=1780048141"},{"product_id":"mio-piu-bel-sogno-12431-12383-12375-12398-12288-12392-12403-12387-12365-12426-12-book-cornelia-haas-9783739964508","title":"Il mio più bel sogno - \u0026#12431;\u0026#12383;\u0026#12375;\u0026#12398;\u0026#12288;\u0026#12392;\u0026#12403;\u0026#12387;\u0026#12365;\u0026#12426;\u0026#12288;\u0026#12377;\u0026#12390;\u0026#12365;\u0026#12394;\u0026#12288;\u0026#12422;\u0026#12417; (italiano - giapponese)","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52533859287313,"sku":"NLS9783739964508","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783739964508.jpg?v=1760666577"},{"product_id":"mein-allerschonster-traum-25105-26368-32654-30340-26790-20065-deutsch-chinesisch-book-cornelia-haas-9783739964638","title":"Mein allerschönster Traum - \u0026#25105;\u0026#26368;\u0026#32654;\u0026#30340;\u0026#26790;\u0026#20065; (Deutsch - Chinesisch)","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52534001598737,"sku":"NLS9783739964638","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783739964638.jpg?v=1760666993"},{"product_id":"mein-allerschonster-traum-moj-najljepsi-san-deutsch-kroatisch-book-cornelia-haas-9783739964058","title":"Mein allerschönster Traum - Moj najljepsi san (Deutsch - Kroatisch)","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52594643861777,"sku":"NLS9783739964058","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783739964058.jpg?v=1780048417"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-nuku-hyvin-pieni-susi-deutsch-finnisch-book-ulrich-renz-9783739906171","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - Nuku hyvin, pieni susi (Deutsch - Finnisch)","description":"\u003cb\u003eHerzerw rmende Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Finnisch), mit online-H rb chern und Videos in Deutsch und Finnisch. \u003c\/b\u003e\u003cp\u003eTim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg  Hat er ihn vielleicht drau en vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-H rb chern und Videos in beiden Sprachen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eKaksikielinen lastenkirja, 2. ik vuodesta eteenp in (saksa - suomi),   nikirja ja video saatavilla verkossa. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTimi  ei nukuta. H nen pieni sutensa on kadonnut  Unohtuikohan se ulos? Aivan yksin h n uskaltautuu pime  n y h n - ja saa mukaansa odottamattomia vieraita... . \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫ Anna  idinkielisten puhujien lukea tarina sinulle   neen  Kirjassa on linkki, jonka kautta p  set ilmaiseksi k ytt m  n   nikirjoja ja videoita molemmilla kielill . \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Mukana v rityskuvat  Kirjassa olevan linkin kautta voit ladata tarinan kuvat v ritett viksi.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52608626295057,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52608626983185,"sku":"NLS9783739906171","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783739906171.jpg?v=1780048411"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-dormi-bene-piccolo-lupo-deutsch-italienisch-book-ulrich-renz-9783739906119","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - Dormi bene, piccolo lupo (Deutsch - Italienisch)","description":"\u003cb\u003eHerzerw rmende Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Italienisch), mit online-H rb chern und Videos in Deutsch und Italienisch. \u003c\/b\u003e\u003cp\u003eTim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg  Hat er ihn vielleicht drau en vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-H rb chern und Videos in beiden Sprachen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eLibro per bambini bilingue, da 2 anni (tedesco - italiano), con audiolibro e video online. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTim non riesce ad addormentarsi. Il suo piccolo lupo   sparito  Forse lo ha dimenticato fuori? Tim si allontana tutto solo nella notte - e inaspettatamente riceve compagnia... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫ Ascolta la storia letta da madrelingua  Nel libro troverete un link che vi dar  accesso gratuito ad audiolibri e video in entrambe le lingue. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Con disegni da colorare  Un link per il download nel libro permette di accedere gratuitamente alle immagini della storia da stampare e colorare.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52608642842897,"sku":"NLS9783739906119","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783739906119.jpg?v=1780048307"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-dors-bien-petit-loup-deutsch-franzosisch-book-ulrich-renz-9783739906188","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - Dors bien, petit loup (Deutsch - Französisch)","description":"\u003cb\u003eHerzerw rmende Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Franz sisch), mit online-H rb chern und Videos in Deutsch und Franz sisch. \u003c\/b\u003e\u003cp\u003eTim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg  Hat er ihn vielleicht drau en vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-H rb chern und Videos in beiden Sprachen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eLivre bilingue pour enfants   partir de 2 ans (allemand - fran ais), avec livre audio et vid o en ligne. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus l   Est-ce qu'il l'a oubli  dehors? Tout seul, il part dans la nuit - et rencontre des compagnons inattendus ... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫  coutez l'histoire racont e par des lecteurs dans leur langue maternelle   Dans le livre, vous trouverez un lien qui vous donnera gratuitement acc s   des livres audio et   des vid os dans les deux langues. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Avec mod les de coloriage   imprimer   Via un lien dans le livre, les illustrations de l'histoire peuvent  tre t l charg es pour  tre imprim es et colori es.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52608646643985,"sku":"NLS9783739906188","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52762012746001,"sku":"NIN9783739906188","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783739906188.jpg?v=1780049103"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-1055-1088-1080-1103-1090-1085-1099-1093-1089-1085-1086-1-book-ulrich-renz-9783739906157","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - \u0026#1055;\u0026#1088;\u0026#1080;\u0026#1103;\u0026#1090;\u0026#1085;\u0026#1099;\u0026#1093; \u0026#1089;\u0026#1085;\u0026#1086;\u0026#1074;, \u0026#1084;\u0026#1072;\u0026#1083;\u0026#1077;\u0026#1085;\u0026#1100;\u0026#1082;\u0026#1080;\u0026#1081; \u0026#1074;\u0026#1086;\u0026#1083;\u0026#1095;\u0026#1086;\u0026#1085;\u0026#1086;\u0026#1082; (Deutsch - Russisch)","description":"\u003cb\u003eHerzerw rmende Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Russisch), mit online-H rb chern und Videos in Deutsch und Russisch. \u003c\/b\u003e\u003cp\u003eTim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg  Hat er ihn vielleicht drau en vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-H rb chern und Videos in beiden Sprachen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eдвуязычная детская книга, от 2 лет (немецкий - русский), c аудио и видео онлайн. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТим не может заснуть. Его маленький волчoнок пропал  Возможно он забыл его на улице? В одиночестве Тим выходит в ночь и неожиданно оказывается в компании... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫ Прослушайте рассказ, прочитанный носителями языка  В книге вы найдете ссылку, которая дает вам свободный доступ к аудиокнигам и видео на обоих языках. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► С картинками для раскраски  В книге есть ссылка, по которой вы можете загрузить все картинки из книги для раскраски.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52608648282385,"sku":"NLS9783739906157","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783739906157.jpg?v=1780048225"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-1606-1614-1605-1618-1580-1610-1583-1575-1611-1548-1571-1-book-ulrich-renz-9783739906133","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - \u0026#1606;\u0026#1614;\u0026#1605;\u0026#1618; \u0026#1580;\u0026#1610;\u0026#1583;\u0026#1575;\u0026#1611;\u0026#1548; \u0026#1571;\u0026#1610;\u0026#1615;\u0026#1607;\u0026#1575; \u0026#1575;\u0026#1604;\u0026#1584;\u0026#1574;\u0026#1576;\u0026#1615; \u0026#1575;\u0026#1604;\u0026#1589;\u0026#1594;\u0026#1610;\u0026#1585;\u0026#1618; (Deutsch - Arabisch)","description":"\u003cb\u003eHerzerw rmende Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Arabisch), mit online-H rb chern und Videos in Deutsch und Arabisch. \u003c\/b\u003e\u003cp\u003eTim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg  Hat er ihn vielleicht drau en vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-H rb chern und Videos in beiden Sprachen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eكتاب الأطفال ثنائي اللغة (ألماني - العربية), بالصوت والفيديو عبر الإنترنت\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e تيم ليس بإمكانه أن يغفو . ذئبه الصغير مفقود   ربما قد نسيه في الخارج . \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eتيم كان وحيداً بمفرده في تلك الليلة . وفجأة التقى بعض الأصدقاء ... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e استمع للقصة بصوت لقارئ لُغته الأمّ العربية، مع الكتاب يوجد رابط الكتروني يمكّنك من تحميل الكتاب السمعي بلُغتيْن اثنين مجّاناً . \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eجَدِيدْ نَمَاذِجٌ لِلتَّلْوِينِ عَبْرَ رَابِطٍ فِي الكِتَابِ، يُمْكِنُ طِبَاعَةُ وَتنْزِيلِ رُسُومَاتِ الكِتَابِ وَتَلْوِينِهَا .\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52608654442769,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52608655098129,"sku":"NLS9783739906133","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783739906133.jpg?v=1780048544"},{"product_id":"mio-piu-bel-sogno-25105-26368-32654-30340-26790-20065-italiano-cinese-book-cornelia-haas-9783739963983","title":"Il mio più bel sogno - \u0026#25105;\u0026#26368;\u0026#32654;\u0026#30340;\u0026#26790;\u0026#20065; (italiano - cinese)","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52613659656465,"sku":"NLS9783739963983","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783739963983.jpg?v=1761518987"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-que-duermas-bien-pequeno-lobo-deutsch-spanisch-book-ulrich-renz-9783739915043","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - Que duermas bien, pequeño lobo (Deutsch - Spanisch)","description":"\u003cb\u003eHerzerw rmende Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Spanisch), mit online-H rb chern und Videos in Deutsch und Spanisch. \u003c\/b\u003e\u003cp\u003eTim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg  Hat er ihn vielleicht drau en vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-H rb chern und Videos in beiden Sprachen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eLibro infantil biling e, a partir de 2 a os (alem n - espa ol), con audiolibro y v deo online. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTim no puede dormir.  Su lobo peque o no est    Quiz s lo olvid  afuera? Solo se encamina a la noche - y recibe inesperadamente compa  a... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫  Escucha la historia le da por hablantes nativos  En el libro encontrar  un enlace que le dar  acceso gratuito a audiolibros y v deos en ambos idiomas. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e►  Con dibujos para colorear  Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a trav s de un enlace en el libro.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52654521745681,"sku":"NLS9783739915043","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783739915043.jpg?v=1780049224"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-2455-2477-2496-2480-2477-2494-2476-2503-2456-2497-2478-2-book-ulrich-renz-9783739914633","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - \u0026#2455;\u0026#2477;\u0026#2496;\u0026#2480; \u0026#2477;\u0026#2494;\u0026#2476;\u0026#2503; \u0026#2456;\u0026#2497;\u0026#2478;\u0026#2494;\u0026#2451;, \u0026#2459;\u0026#2507;\u0026#2463; \u0026#2472;\u0026#2503;\u0026#2453;\u0026#2524;\u0026#2503; (Deutsch - Bengali)","description":"\u003cb\u003eHerzerw rmende Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Bengali), mit online-H rb chern und Videos in Deutsch und Bengali. \u003c\/b\u003e\u003cp\u003eTim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg  Hat er ihn vielleicht drau en vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-H rb chern und Videos in beiden Sprachen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eদ্বিভাষিক শিশুদের বই, বয়স ৩ এর উপরে। (জার্মান - বাংলা), অডিওবুক ডাউনলোড করার জন্য এমপি ত্রি এর সঙ্গে. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eটিম ঘুমিয়ে পড়া যাবে না I তার ছোট নেকড়ে নিরূদ্দেশ সম্ভবত তিনি বাইরে তাকে ভুলে গেছেন? টিম একা রাতের মধ্যে বাহির হইআ গেল - এবং অপ্রত্যাশিতভাবে কিছু বন্ধুদের সম্মুখীন হইল I\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫ মাতৃ ভাষাভাষীদের দ্বারা পড়া গল্প শুনুন  বইয়ের মধ্যে আপনি একটি লিঙ্ক পাবেন যা আপনাকে উভয় ভাষার অডিওগুলিতে বিনামূল্যে অ্যাক্সেস দেয়।\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► রঙ করার জন্য ছবিসহ  বইটিতে একটি ডাউনলোড লিঙ্ক আপনাকে গল্পের ছবিতে বিনামূল্যে অ্যাক্সেস দেয় রঙ করার জন্য।\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52654523875601,"sku":"NLS9783739914633","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783739914633.jpg?v=1780048295"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-lala-kamnandi-mpisane-deutsch-zulu-book-ulrich-renz-9783739915166","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - Lala kamnandi, mpisane (Deutsch - Zulu)","description":"\u003cb\u003eHerzerw rmende Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Zulu), mit online-H rbuch und Video in deutscher Sprache. \u003c\/b\u003e\u003cp\u003eTim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg  Hat er ihn vielleicht drau en vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eIbhuku lezingane ngezilimi ezimbili ezahlukeneyo (IsiJalimani - Zulu). \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTim can't fall asleep. His little wolf is missing  Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e​\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52654526693649,"sku":"NLS9783739915166","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783739915166.jpg?v=1780048081"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-schlof-guad-gloana-woif-deutsch-bairisch-book-ulrich-renz-9783739914626","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - Schlof guad, gloana Woif (Deutsch - Bairisch)","description":"\u003cb\u003eHerzerw rmende Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Bairisch), mit online-H rb chern und Videos in Deutsch und Bairisch. \u003c\/b\u003e\u003cp\u003eTim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg  Hat er ihn vielleicht drau en vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-H rb chern und Videos in beiden Sprachen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eZwoaschprachigs Kindabuach, ab 2 J. (Deitsch - Boarisch), mit H rbuch und Video online. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTim ko ned eischlaffa. Sei gloana Woif is fuad  Hod ea 'n ebba draussn vagessn? Ganz alloa machd ea se auf in d' Nachd - und griagd auf oamoi Gsejschafd... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-H rb chern und Videos in beiden Sprachen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Mit Ausmalbildern   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausmalen herunterladen.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52654528725265,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52654529282321,"sku":"NLS9783739914626","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783739914626.jpg?v=1780049182"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-2332-2350-2325-2375-2360-2379-2344-2366-2331-2379-2335-2-book-ulrich-renz-9783739914794","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - \u0026#2332;\u0026#2350; \u0026#2325;\u0026#2375; \u0026#2360;\u0026#2379;\u0026#2344;\u0026#2366;, \u0026#2331;\u0026#2379;\u0026#2335;\u0026#2375; \u0026#2349;\u0026#2375;\u0026#2337;\u0026#2364;\u0026#2367;\u0026#2351;\u0026#2375; (Deutsch - Hindi)","description":"\u003cb\u003eHerzerw rmende Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Hindi), mit online-H rbuch und Video in deutscher Sprache. \u003c\/b\u003e\u003cp\u003eTim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg  Hat er ihn vielleicht drau en vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eद्विभाषी बच्चों की किताब (जर्मन - हिन्दी)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eटिम को नींन्द नहीं आ रही है । उसका छोटा भेड़िया लापता है   शायद वह उसे बाहर भूल आया है ? \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eटिम रात के अंधेरे में बिल्कुल अकेला निकल पड़ता है - और अचानक उसका सामना कुछ मित्रों से होता है ... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e​\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52654530986257,"sku":"NLS9783739914794","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783739914794.jpg?v=1780048008"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-sofu-rott-litli-ulfur-deutsch-islandisch-book-ulrich-renz-9783739914817","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - Sofðu rótt, litli úlfur (Deutsch - Isländisch)","description":"\u003cb\u003eHerzerw rmende Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Isl ndisch), mit online-H rbuch und Video in deutscher Sprache. \u003c\/b\u003e\u003cp\u003eTim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg  Hat er ihn vielleicht drau en vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eTv m la barnab k, 2 til 3  r (  ska -  slenska)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTim getur ekki sofi . Litli  lfurinn hans er t ndur  Gleymdist hann kannski  ti? Einn fer hann  ti   n ttina - og f r  v nt samf lag... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e​\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52654531870993,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52654532264209,"sku":"NLS9783739914817","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783739914817.jpg?v=1780048798"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-suaviter-dormi-lupe-parve-deutsch-lateinisch-book-ulrich-renz-9783739914886","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - Suaviter dormi, lupe parve (Deutsch - Lateinisch)","description":"\u003cb\u003eHerzerw rmende Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Lateinisch), mit online-H rbuch und Video in deutscher Sprache. \u003c\/b\u003e\u003cp\u003eTim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg  Hat er ihn vielleicht drau en vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eLiber bilinguis ad puerorum delectationem conscriptus, II ad III annis (Lingua Theodisca - Lingua latina)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTim dormire non potest. Parvus lupus abest  Num eius foris oblitus est? Solus nocte perrexit - et repente aliquem convenit. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e​\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52654533378321,"sku":"NLS9783739914886","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783739914886.jpg?v=1780048125"},{"product_id":"schlaf-gut-kleiner-wolf-sov-godt-lille-ulv-deutsch-danisch-book-ulrich-renz-9783739914701","title":"Schlaf gut, kleiner Wolf - Sov godt, lille ulv (Deutsch - Dänisch)","description":"\u003cb\u003eHerzerw rmende Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und D nisch), mit online-H rb chern und Videos in Deutsch und D nisch. \u003c\/b\u003e\u003cp\u003eTim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg  Hat er ihn vielleicht drau en vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen  Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-H rb chern und Videos in beiden Sprachen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Mit Ausmalvorlagen   ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eTosproget b rnebog, fra 2  r (tysk - dansk), med online lydbog og video. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTim kan ikke falde i s vn. Hans lille ulv er v k  M ske har han glemt den ude? Helt alene g r han ud i natten - og f r uventet selskab... \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e♫ F  historien l st op af native speakers  I bogen finder du et link, som giver dig gratis adgang til lydb ger og videoer p  begge sprog. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e► Med billeder som du selv kan farvel gge  Med et link i bogen kan du downloade historiens billeder og selv farvel gge disse.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52654547534097,"sku":"NLS9783739914701","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783739914701.jpg?v=1780048915"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/collections\/sefa-bilinguale-bilderbucher-book-series.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}