{"title":"Studies In Corpus Linguistics","description":"\u003cp\u003eDelve into the world of language with the Studies in Corpus Linguistics series. Discover cutting-edge research and methodologies in this essential collection for linguists and researchers. Browse the series today.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"corpus-use-in-cross-linguistic-research-book-marln-izquierdo-9789027214300","title":"Corpus Use in Cross-linguistic Research","description":"Cross-linguistic research is a fruitful field of language inquiry that has benefited enormously from the use of corpora. As sources of linguistic data of various kinds and as tools for language processing, corpora have shaped the development of cross-linguistic research, enabling both language description and practical applications. This volume contains twelve studies that emphasize the usefulness and usability of parallel corpora in accurately exploring the structure and use of seven under-researched languages and language varieties. The first part emphasizes the role of corpus-based descriptive analyses at the lexicogrammatical and discursive levels, as a first step on the way towards concrete applications like translation or language teaching. The second part focuses on the role of parallel-corpus-based language processing techniques and applications that facilitate professional communication. This book will be of interest to scholars in contrastive linguistics, translation studies, discourse analysis, language teaching, and natural language processing.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49750742794513,"sku":"NGR9789027214300","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9027214301.jpg?v=1766138378"},{"product_id":"university-language-book-douglas-biber-9789027222961","title":"University Language","description":"University students must cope with a bewildering array of registers, not only to learn academic content, but also to understand course expectations and requirements. While many previous studies have investigated academic writing, we know comparatively little about academic speech; and no linguistic study to date has investigated the range of academic and advising\/management registers that students encounter. This book is a first step towards filling this gap. Based on analysis of the T2K-SWAL Corpus, the book describes university registers from several different perspectives, including: vocabulary patterns; the use of lexico-grammatical and syntactic features; the expression of stance; the use of extended collocations ('lexical bundles'); and a Multi-Dimensional analysis of the overall patterns of register variation. All linguistic patterns are interpreted in functional terms, resulting in an overall characterization of the typical kinds of language that students encounter in university registers: academic and non-academic; spoken and written.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ WELL_READ \/ SBYB","offer_id":50405930041617,"sku":"CIN9027222967A","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50827469390097,"sku":"CIN9027222967VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9027222967.jpg?v=1751384548"},{"product_id":"linear-unit-grammar-book-john-mch-sinclair-9789027222992","title":"Linear Unit Grammar","description":"People have a natural propensity to understand language text as a succession of smallish chunks, whether they are reading, writing, speaking or listening. Linguists have found that this propensity can shed light on the nature and structure of language, and there are many studies which attempt to harness the potential of natural chunking.This book explores the role of chunking in the description of discourse, especially spoken discourse. It appears that chunking offers a sound but flexible platform on which can be built a descriptive model which is more open and comprehensive than more familiar approaches to structural description. The model remains linear, in that it avoids hierarchies, and it concentrates on the combinatorial patterns of text. The linear approach turns out to have many advantages, bringing together under one descriptive method a wide variety of different styles of speech and writing. It is complementary to established grammars, but it raises pertinent questions about many of their assumptions.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50405933515025,"sku":"CIN9027222991VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9027222991.jpg?v=1751128162"},{"product_id":"exploring-newspaper-language-book-gisle-andersen-9789027203540","title":"Exploring Newspaper Language","description":"This book describes new methodological and technological approaches to corpus building and presents recent research based on the Norwegian Newspaper Corpus. This is a large monitor corpus of contemporary Norwegian language, compiled through daily harvesting of web newspapers. The book gives an overview of the corpus and its system architecture, and presents tools used for tasks such as text harvesting, annotation, topic classification and extraction and frequency profiling of new words and phrases. Among the innovative technologies is Corpuscle, a corpus query engine and management system which is flexible enough to handle very large corpora in an efficient way. The individual research contributions based on the corpus explore different aspects of Norwegian, including the occurrence of anglicisms, neologisms and terminology, and the use of metonymy and metaphor in newspaper language. The book also describes an innovative method of applying correspondence analysis and implicational analysis to investigate interdependencies between morphosyntactic variants.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":50463806259473,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":50463806718225,"sku":"NGR9789027203540","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9027203547.jpg?v=1750936576"},{"product_id":"english-prosody-in-first-and-second-language-speakers-book-karin-mcclellan-9789027215956","title":"English Prosody in First and Second Language Speakers","description":"Discover the intricate dynamics of L2 prosody with this pioneering study, which examines how advanced learners from Czech, German, and Spanish backgrounds engage with British and American English intonation. By employing a multidimensional approach - spanning phonetic, phonological, discourse-pragmatic, and sociolinguistic perspectives - this book provides a comprehensive overview of L2 prosodic features, highlighting patterns of intonational phrasing, f0 range, and the use of tones and uptalk. Building on foundational works by Pierrehumbert, Mennen, and Gut, this work bridges significant gaps in the field by comparing different L1 and L2 varieties, integrating diverse linguistic variables, and proposing a multifactorial model of L2 prosody. Relevant for linguists, language educators, and researchers in SLA, the findings offer valuable insights for reducing foreign accents and enhancing intelligibility, making it an essential resource for improving language teaching methodologies and learner outcomes. Dive into this essential guide and elevate your understanding of L2 prosody and its impact on effective communication.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51217019502865,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51217021993233,"sku":"NGR9789027215956","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9027215952.jpg?v=1766138991"},{"product_id":"investigating-wikipedia-book-cline-poudat-9789027215963","title":"Investigating Wikipedia","description":"The present volume is intended as a reference book on Wikipedia corpus studies, from corpus construction to exploration and analysis. Wikipedia is a complex object, difficult to manipulate for linguists and corpus researchers. In addition to the encyclopedic articles consulted by millions of users, it contains vast spaces of written discussions, aka talk pages, where Wikipedia authors negotiate the collaborative editing of articles, make evaluations, or discuss related topics. The proposed volume covers Wikipedia articles, their revision histories, and discussions, with a focus on discussions, which have not been studied extensively so far and have also been neglected in previous corpus building efforts. Wikipedia discussions are instances of computer-mediated communication (CMC), thus constituting a completely different, interaction-oriented linguistic genre. Sophisticated tools and methods of linguistic annotation and corpus exploration are needed to exploit the huge and valuable corpus resources that can be constructed from the Wikipedia discussions. The present volume aims at encouraging and facilitating Wikipedia corpus studies, providing standards, recommendations, and innovative methods to build and explore Wikipedia corpora, and presenting corpus studies that make the most of the peculiarities of Wikipedia.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51217022779665,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51217024811281,"sku":"NGR9789027215963","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9027215960.jpg?v=1766141880"},{"product_id":"exploring-language-and-society-with-big-data-book-minna-korhonen-9789027214065","title":"Exploring Language and Society with Big Data","description":"As the legislative bodies of democratic nations, parliaments play a fundamental role in society. Consequently the linguistic practices observed in parliamentary discourse are of importance to everyone. This volume brings together leading researchers in areas of corpus linguistics, big data, parliamentary discourse, and historical linguistics in a truly interdisciplinary exploration at the vanguard of big data and corpus methods with the aim to investigate the intersection between linguistic and social change. Making use of both quantitative and qualitative methods, the studies included in this volume range from a focus on explicitly linguistic phenomena to topics that contribute to our understanding of language and society more generally. It breaks new ground in its critical reflection on the conceptual and methodological challenges of using large corpora of parliamentary discourse to study both the specialised language of parliamentary speech and the societies that the parliaments in question represent and govern.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51320507433233,"sku":"NGR9789027214065","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9027214069.jpg?v=1766139919"},{"product_id":"pattern-grammar-book-susan-hunston-9789027222749","title":"Pattern Grammar","description":"This book describes an approach to lexis and grammar based on the concept of phraseology and of language patterning arising from work on large corpora. The notion of 'pattern' as a systematic way of dealing with the interface between lexis and grammar was used in Collins Cobuild English Dictionary (1995) and in the two books in the Collins Cobuild Grammar Patterns series (1996; 1998). This volume describes the research that led to these publications, and explores the theoretical and practical implications of the research. The first chapter sets the work in the context of work on phraseology. The next two chapters give several examples of patterns and how they are identified. Chapters 4 and 5 discuss and exemplify the association of pattern and meaning. Chapters 6, 7 and 8 relate the concept of pattern to traditional approaches to grammar and to discourse. Chapter 9 summarizes the book and adds to the theoretical discussion, as well as indicating the applications of this approach to language teaching. The volume is intended to contribute to the current debate concerning how corpora challenge existing linguistic theories, and as such will be of interest to researchers in the fields of grammar, lexis, discourse and corpus linguistics. It is written in an accessible style, however, and will be equally suitable for students taking courses in those areas.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51483358593297,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51483358691601,"sku":"GOR014298380","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9027222746.jpg?v=1751451552"},{"product_id":"challenges-in-corpus-linguistics-book-mark-kaunisto-9789027215888","title":"Challenges in Corpus Linguistics","description":"This book contributes to the discussion of challenges faced in different areas of corpus linguistics, namely the compilation, annotation, and analysis of linguistic corpora. In a field of growing corpus sizes and expanding possibilities of gathering data, some old issues persist, while at the same time new problems have emerged. As the compilation and study of language corpora gets increasingly sophisticated and complex, continuous attention on ways of dealing with the data in question and challenges in text selection and interpretation is needed. The contributions to this volume address problems relating to a variety of areas in corpus linguistic study, including corpus annotation, data variability, learner language, social media texts, and database utilization. The authors provide critical overviews and research-based analyses, discuss the nature of some of the common pitfalls, and offer solutions to existing problems.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51631698477329,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51631698673937,"sku":"NGR9789027215888","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/902721588X.jpg?v=1766139886"},{"product_id":"crossing-boundaries-through-corpora-book-sarah-buschfeld-9789027215949","title":"Crossing Boundaries through Corpora","description":"This volume illustrates new trends in corpus linguistics and shows how corpus approaches can be used to investigate new datasets and emerging areas in linguistics and related fields. It addresses innovative research questions, for example how prosodic analyses can increase the accuracy of syntactic segmentation, how tolerant English language teachers are about language variation, or how natural language can be translated into corpus query language. The thematic scope encompasses four types of 'boundary crossings'. These include the incorporation of innovative scientific methods, specifically new statistical techniques, acoustic analysis and stylistic investigations. Additionally, temporal boundaries are crossed through the use of new methods and corpora to study diachronic data. New methodologies are also explored through the analysis of prosody, variety-specific approaches, and teacher attitudes. Finally, corpus users can cross boundaries by employing a more user-friendly corpus query language.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51631711125777,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51631711355153,"sku":"NGR9789027215949","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9027215944.jpg?v=1766139979"},{"product_id":"decoding-movie-language-through-multi-dimensional-analysis-and-the-grammar-of-gr-book-pierfranca-forchini-9789027228406","title":"Decoding Movie Language through Multi-Dimensional Analysis and the Grammar of Graphics","description":"This book offers a comprehensive and refined account of movie discourse through the application of Multi-Dimensional Analysis (MDA) to the American Movie Corpus, a collection of authentic, verified movie dialog transcriptions. Expanding on previous MDA-based research, it broadens both the scope of data and the methodological framework by integrating the Grammar of Graphics to facilitate the interpretation of linguistic findings. The study addresses the longstanding debate on the authenticity of scripted dialog, demonstrating the textual and linguistic proximity between movie language and spontaneous conversation. It includes genre-based and diachronic analyses, offering a rigorous, data-driven perspective on movie language as both a linguistic resource and a tool for teaching spoken grammar. Bridging corpus linguistics, applied linguistics, and media studies, the book provides valuable insights for scholars, educators, and learners interested in spoken language, ELT, and telecinematic discourse, while contributing a novel, visualized approach to empirical language analysis.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":53005849395473,"sku":"NGR9789027228406","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9789027228406.jpg?v=1767881885"},{"product_id":"frequency-dispersion-association-and-keyness-book-stefan-th-gries-9789027214928","title":"Frequency, Dispersion, Association, and Keyness","description":"This book is an attempt to revisit the main specifically corpus-linguistic statistics\/measures the field has been relying on for decades: frequency, dispersion, association, and keyness. The book first discusses the purpose of these measures and how they have been measured. Then, the book makes three main proposals: First, that many measures of dispersion, association, and keyness are too confounded with frequency and how to 'take frequency out of them' to obtain conceptually cleaner and more interpretable measures. Second, that many existing measures can be replaced by the simple information-theoretic measure of the Kullback-Leibler divergence and that it, too, can have frequency 'removed' from it. Third, that corpus linguistics should abandon the tradition of trying to describe its findings with a single number and adopt a tupleization approach instead, where we use several separate dimensions of information for description and interpretation. The book is written in an informal, hands-on style and comes with its own R package featuring functions, example data, and several thousand lines of code exemplifying all applications.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":53025304543505,"sku":"NGR9789027214928","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9789027214928.jpg?v=1768433643"},{"product_id":"applying-corpora-in-teaching-and-learning-romance-languages-book-henry-tyne-9789027222282","title":"Applying Corpora in Teaching and Learning Romance Languages","description":"Applying Corpora in Teaching and Learning Romance Languages is the first major volume dedicated to the use of corpora in teaching and learning Romance languages. Covering four Mediterranean Romance languages – French, Italian, Spanish, and Catalan – the volume provides a thematically structured exploration of applying corpora, with sections on spoken language, writing and translation, data-driven learning, acquisition, and classroom practice. The chapters making up the volume engage critically with both historical issues and contemporary methodologies, serving to illustrate how corpora can enhance language teaching and student engagement. With its broad scope and range of insightful research findings, this volume lays the foundations for further research in applying corpus linguistics to Romance languages. A must-read for researchers and teachers wishing to engage with corpus use in the teaching and learning of Romance languages.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":53054529634577,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":53054530257169,"sku":"NGR9789027222282","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9789027222282.jpg?v=1769124918"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/collections\/studies-in-corpus-linguistics-book-series.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}