{"title":"Studies In Linguistics Anglophone Literatures And Cultures","description":"\u003cp\u003eDelve into the diverse realms of language, literature, and culture with this insightful series. Explore critical perspectives on Anglophone works and linguistic theory. A must-read for students and scholars alike.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"imagining-the-anthropocene-future-book-paula-wieczorek-9783631905784","title":"Imagining the Anthropocene Future","description":"This is the first study to examine the intersections of Indigenous scholarship, theories of New Materialism and Native American fiction regarding the Anthropocene future. The book discusses selected speculative fiction novels by North American Indigenous female writers such as Zainab Amadahy, Rebecca Roanhorse, Melissa Tantaquidgeon Zobel, Cherie Dimaline and Louise Erdrich. They offer a distinctive contribution to the emerging trend in Native American literature called Indigenous futurisms. The writers challenge established paradigms of science fiction genre by presenting alternative worlds where Indigenous people are heroes and Native knowledge means power. The book discusses how academic theory and selected Indigenous speculative fiction address the possibilities for more complex conceptions of the materiality of human bodies and the more-than-human world.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51630206157073,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51630206386449,"sku":"NGR9783631905784","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52121745326353,"sku":"NLS9783631905784","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3631905785.jpg?v=1751415444"},{"product_id":"sociolinguistic-analysis-of-mexican-american-bilingualism-spanglish-as-a-sociocu-book-judyta-pawliszko-9783631806654","title":"Sociolinguistic analysis of Mexican-American bilingualism: Spanglish as a sociocultural phenomenon","description":"The main purpose of the book is to describe the two linguistic-cultural phenomena arising from mass emigration of Mexicans to Los Angeles: Spanish-English bilingualism and Spanglish. The main thesis of the research is the correlation between Spanish-English bilingualism and Spanglish. As public opinion deemed Spanglish as a blocker for linguistic advancement or degraded Spanish, it is actually a method of enhancing the linguistic system. That is why, not only does the research contest the use of such terms, but it also argues that bilingualism is a much more compound and adequate term as well as an analytic framework for the study of bilingual productions. Spanglish should be understood as a form of bilingualism, a hybrid enriching the linguistic system.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":52085241643281,"sku":"NGR9783631806654","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52489154691345,"sku":"NLS9783631806654","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631806654.jpg?v=1756815829"},{"product_id":"english-versus-slavic-book-ewa-konieczna-9783631670675","title":"English versus Slavic","description":"This book offers a collection of papers pertaining to the most thought-provoking problems in the areas of theoretical and contrastive linguistics. The contributions are devoted to current developments in morphological and semantic theorizing. The contrastive analyses conducted by the authors examine the structure of English and selected Slavic languages.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52125036642577,"sku":"NLS9783631670675","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631670675.jpg?v=1757461424"},{"product_id":"ideologies-and-forms-of-leisure-and-recreation-in-victorian-manchester-book-beata-kiersnowska-9783631725597","title":"Ideologies and Forms of Leisure and Recreation in Victorian Manchester","description":"This book analyses certain ideologies which governed the middle class’ hegemonic approach to leisure in Victorian Manchester. The study presents different forms of leisure, recreation and entertainment in the city. The author also examines the reasons for the support and financial involvement of Manchester bourgeoisie and its municipal authorities in their development. The analysis covers a wide range of cultural practices and activities, such as institutions and activities promoting intellectual and moral development, family recreation and entertainment, as well as activities and facilities improving health, physical and moral condition of the Mancunians, and sport.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52125217718545,"sku":"NLS9783631725597","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631725597.jpg?v=1757463337"},{"product_id":"reflection-of-man-and-culture-in-language-and-literature-book-martin-navrtil-9783631745502","title":"A Reflection of Man and Culture in Language and Literature","description":"This book consists of scientific chapters devoted to innovative approaches to examination of anthropocentrism. It depicts human beings as physical, spiritual, social and cultural creatures perceived through the lingual and literary lens. The publication has an intercultural foundation, as it examines Slovak, Russian, German, English and Romanian languages.   The authors of the book discuss issues which transcend the boundaries of philological research. They apply knowledge from various fields, such as psychology, communication theory, aesthetics, mass media and other social sciences in order to obtain relevant scientific results. The authors present critical analyses and interpretations of contemporary theoretical and practical problems occurring in the selected areas of expertise, and outline the perspective research possibilities.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52125891035409,"sku":"NLS9783631745502","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631745502.jpg?v=1757469549"},{"product_id":"musical-intelligence-and-its-impact-on-english-pronunciation-skills-in-the-proce-book-ewa-kusz-9783631780435","title":"Musical Intelligence and Its Impact on English Pronunciation Skills in the Process of Second Language Acquisition","description":"This book focuses on the results obtained from Wing's musical intelligence test and the pronunciation test measured by three English native speakers and by Praat. It delves into a detailed discussion of the obtained results and attempts to find the convergence between the level of musical intelligence and L2 pronunciation ability.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52125940678929,"sku":"NLS9783631780435","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631780435.jpg?v=1757470068"},{"product_id":"language-in-the-new-millennium-book-agnieszka-uberman-9783631743003","title":"Language in the New Millennium","description":"This publication is of interest to specialists pursuing the intricacies of both Theoretical and Applied Linguistics. It presents up-to-date academic research findings by researchers of various institutions in the disciplines of Applied and Cognitive Linguistics and on issues such as pre-service teacher education, trends in SLA and virtual reality.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52125954998545,"sku":"NLS9783631743003","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631743003.jpg?v=1757470219"},{"product_id":"translation-today-literary-translation-in-focus-book-michal-organ-9783631768891","title":"Translation Today: Literary Translation in Focus","description":"The volume proposes a comprehensive collection of carefully selected studies investigating some of the most intriguing problems explored in the field of literary translation. The contributions authored by an international group of scholars and professional translators focus on the newest developments in the field including the complex problems arising from intercultural translation; translation of stylistic devices, adjustment to literary and linguistic conventions, ideological aspects influencing translation; the use of footnotes and the future perspectives of translation studies.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52126117232913,"sku":"NLS9783631768891","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631768891.jpg?v=1757472409"},{"product_id":"energising-directed-motivational-currents-through-learners-agency-book-arkadiusz-pietluch-9783631851005","title":"Energising Directed Motivational Currents through Learners’ Agency","description":"This book attempts to demystify concerns surrounding a novel motivational construct known as a Directed Motivational Current. The study aimed at exploring whether a high sense of efficacy may support a person in transforming short-spanned motivational episodes into longitudinal engagement typical for the DMC framework. To this end, a sequential exploratory mixed methodology was used. Subsequently, a link between well-anchored efficacy beliefs and the rate at which DMCs occur was indeed discovered. This was further reinforced by the outcomes of personalised interviews. Eventually, the research yielded several noteworthy conclusions, including the fact that imbuing the DMC structure with elements of efficacy building may lead to long-term, sustained behaviour in a foreign language classroom.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52129801502993,"sku":"NLS9783631851005","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631851005.jpg?v=1757498315"},{"product_id":"revolution-evolution-and-endurance-in-anglophone-literature-and-culture-book-malgorzata-martynuska-9783631676240","title":"Revolution, Evolution and Endurance in Anglophone Literature and Culture","description":"The collection of articles examines different aspects of revolution, evolution and endurance in Anglophone literature and culture. Subjects covered include, cognitive poetics, 18th-century British prose, 20th-century English and Irish drama, American and British history, contemporary transculturation and American economy.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52138194010385,"sku":"NLS9783631676240","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631676240.jpg?v=1757561361"},{"product_id":"influence-of-level-of-extroversion-locus-of-control-and-gender-on-listening-and-book-magdalena-trinder-9783631734544","title":"The Influence of Level of Extroversion, Locus of Control and Gender on Listening and Reading Proficiency in Second Language Acquisition","description":"This book is an investigation into the correlation between level of extroversion, orientation of locus of control and gender. Level of extroversion and gender are widely recognised as key factors influencing the process of Second Language Acquisition, although there remains much debate as to the nature of this influence. Locus of Control has equally been identified as a key predictor of success in academic learning. Taking these points into consideration, the authors analyze the correlation between these three key factors and success in reading and listening on students of English at the university level. The investigation includes both a quantitative analysis and qualitative explanatory interviews.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52138240901393,"sku":"NLS9783631734544","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631734544.jpg?v=1757561609"},{"product_id":"intercultural-aspect-in-translation-and-reception-of-precedent-phenomena-book-andrej-zahork-9783631781074","title":"Intercultural Aspect in Translation and Reception of Precedent Phenomena","description":"The monograph reflects the specificities associated with the translation and reception process of precedent phenomena in three linguistic and cultural spaces (Slovak, German and Russian). The interdisciplinary research of intercultural units results in linguacultural commentaries and brings new findings to translation practice.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52138324787473,"sku":"NLS9783631781074","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631781074.jpg?v=1757562081"},{"product_id":"cognitive-linguistics-in-the-year-2017-book-marcin-grygiel-9783631778630","title":"Cognitive Linguistics in the Year 2017","description":"This book is a collection of chapters pertaining to some of the current problems of language description couched in terms of recent advances of the theory of Cognitive Linguistics. The analyses conducted by the authors revolve around issues belonging to the scope of, among others, discourse analysis, figurative language use, metaphorisation and metonymisation processes, as well as various approaches to grammatical constructions.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52138692116753,"sku":"NLS9783631778630","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631778630.jpg?v=1757564509"},{"product_id":"re-imagining-the-limits-of-the-human-book-patrycja-austin-9783631780541","title":"Re-Imagining the Limits of the Human","description":"The collection of articles examines literary representation of the changing perception of the human in the contemporary world. Postcolonial theory, environmental studies and animal studies become a vehicle for analysing selected works of Margaret Atwood, Barbara Kingsolver, J. M. Coetzee, Lisa Jarnot, Alain Mabanckou and Amitav Gosh, among others.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52138766074129,"sku":"NLS9783631780541","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631780541.jpg?v=1757564957"},{"product_id":"narrativity-in-action-language-culture-and-text-book-magdalena-grabowska-9783631730652","title":"Narrativity in Action: Language, Culture and Text","description":"This monograph highlights the significance of narrative tools for the analysis of language behaviour in various social situations and considers narrativity as a natural human way of making sense. Through narration we develop unique modes of comprehending reality and dealing with its complicated structure. The analysis elaborates narrating as a dialogical experience and highlights its important role in coaching and in personalised education. Additionally it throws light on the modern city narrative as a literary genre. Lastly the authors develop the aspects of narrativity in the act of conversion in evangelical churches as an instance of identity enactment explaining the modern trends in preaching in charismatic evangelical churches.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52138785866001,"sku":"NLS9783631730652","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631730652.jpg?v=1757565020"},{"product_id":"translation-today-national-identity-in-focus-book-michal-organ-9783631792865","title":"Translation Today: National Identity in Focus","description":"The book aims to present a comprehensive palette of new approaches and diverse topics in the field of Translation Studies, and specifically discuss various issues correlated with the notion and elements of national identity and their translation. The collection of seventeen selected chapters is intended for researchers, scholars, academics, professional translators and other specialists in the field who direct their attention and practice towards some popular and niche research areas and scientific interests.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52138896720145,"sku":"NLS9783631792865","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631792865.jpg?v=1757565627"},{"product_id":"translation-today-applied-translation-studies-in-focus-book-michal-organ-9783631768907","title":"Translation Today: Applied Translation Studies in Focus","description":"The volume is a collection of twelve carefully selected chapters covering the most in-depth and innovative studies in the field of applied translation studies. The delivered contributions focus on some of the burning issues arising from the research conducted by scholars representing a pallete of international institutions and research centres. The contributions seek to answer some of the problems that need to be tackled by contemporary translation studies, including the aspects of translation training, the status of translations and translators, methods of translations and their impact on the target texts.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52139029889297,"sku":"NLS9783631768907","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631768907.jpg?v=1757566570"},{"product_id":"translation-studies-across-the-boundaries-book-lucyna-harmon-9783631746844","title":"Translation Studies across the Boundaries","description":"This book presents a wide range of topics and approaches in the nowadays Translation Studies, which includes popular, trendy issues as well as niche subjects that are rarely taken up in research. The chapters can be grouped into four thematic divisions that capture some major interests of translation scholars. They discuss the nature of the discipline as such and its dimensions, its development and tendencies in some countries, the process of translation from the perspective of translation practice as well as culture-specific elements in translation.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52143901212945,"sku":"NLS9783631746844","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631746844.jpg?v=1757586493"},{"product_id":"national-identity-in-translation-book-lucyna-harmon-9783631792391","title":"National Identity in Translation","description":"Language as an essential and constitutive part of national identity is what obviously gets lost in translation, being substituted by the language of another nation. For this reason, one could perceive national identity and translation as contradictory and proclaim a total untranslatability of the former. However, such a simplified conclusion would clearly deny the actual translation practice, where countless successful attempts to preserve the element of national identity can be testified. The authors of the book focus on the possibilities of various approaches to national identity as a research subject within Translation Studies. The authors hope that the variety of topics presented in this book will inspire further research.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52331597398289,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52331598086417,"sku":"NLS9783631792391","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631792391.jpg?v=1758148977"},{"product_id":"design-and-management-of-the-virtual-learning-environment-for-foreign-language-i-book-robert-oliwa-9783631828106","title":"Design and Management of the Virtual Learning Environment for Foreign Language Instruction in Adult Learner Groups","description":"Regular foreign language courses accompanied by virtual content can facilitate higher order thinking skills. The students were noted to be more capable of evaluating and analysing content critically, planning their linguistic output, creating utterances and paraphrasing them.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52343576723729,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52343580492049,"sku":"NLS9783631828106","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631828106.jpg?v=1758173861"},{"product_id":"on-invectives-in-natural-language-a-panchronic-study-of-english-synonyms-of-skin-book-agnieszka-grzasko-9783631666449","title":"On Invectives in Natural Language: A Panchronic Study of English Synonyms of ‘Skinny’\/‘Fatty’","description":"The author studies the synonyms of 'skinny' and 'fatty' from the cognitive linguistic perspective. The quantum of the analysed lexical items is subdivided into the following type-groups: zoosemy (animal metaphor), foodsemy (food metaphor), plantosemy (plant metaphor), metonymy, reification, eponymy, onomatopoeia, rhyming slang and varia.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52344787239185,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52344787730705,"sku":"NLS9783631666449","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631666449.jpg?v=1758174951"},{"product_id":"predicates-of-gratification-in-english-and-polish-book-katarzyna-gra-9783631875544","title":"Predicates of Gratification in English and Polish","description":"This monograph presents a contrastive-corpus analysis of the semantic category of gratification. It takes as a case study the verb reward and its various forms in Polish and in English, as prototypical of the semantics of gratification. The study, set predominantly in the framework of semantic syntax, and drawing from the theory of valence and frame semantics, adopts a corpus-driven and usage-based approach to language analysis. By exploring the syntactic realization and distribution of arguments opened by the predicates of gratification in the two languages, the book offers new insights into language representation in English and Polish, and addresses the combinatoricity of human thought and cognitive mechanisms reflected in the lexicalization patterns of the situation of rewarding.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52345600999697,"sku":"NLS9783631875544","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631875544.jpg?v=1758175777"},{"product_id":"contents-use-usability-book-dorota-osuchowska-9783631792384","title":"Contents, Use, Usability","description":"This book offers a glimpse of research conducted into the contents, use, and usability of dictionaries representative of four national milieus and problems the contributors (and their students) face when putting them into use.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52346178765073,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52346179223825,"sku":"NLS9783631792384","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631792384.jpg?v=1758176272"},{"product_id":"norm-and-anomaly-in-language-literature-and-culture-book-robert-kieltyka-9783631675151","title":"Norm and Anomaly in Language, Literature, and Culture","description":"\u003cp\u003eThis book explores norm and anomaly in various contemporary Anglophone linguistic, didactic, literary and cultural studies. The authors provide an international forum for the discussion and exchange of ideas. They analyze, among others, humour in comics and sitcom discourse, riddles and their linguistic properties, idiomaticity in language teaching. They also set their focus on issues like the uses of antipassive-like and extraposed constructions, as well as problems related to order and chaos, expression and repression, autonomy and oppression, harmony and discord in modern and contemporary British and US literature and culture.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52352073498897,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52352077332753,"sku":"NLS9783631675151","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631675151.jpg?v=1758181584"},{"product_id":"new-developments-in-postcolonial-studies-book-malgorzata-martynuska-9783631675496","title":"New Developments in Postcolonial Studies","description":"This book analyses the applicability of postcolonial theories and contemporary issues, and also revisits previously tackled cultural, social and literary phenomena. The contributions examine contemporary social, economic and cultural processes. The authors look back at older cultural texts, coming from either former colonies or former colonisers. They furthermore refer to the fact that theories of postcolonialism are currently more frequently applied to study countries originally not classified as colonial. They attempt to define and explain the experiences of the native peoples of colonial territories in various historical situations of dependence.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52357219549457,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52357219909905,"sku":"NLS9783631675496","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631675496.jpg?v=1758187265"},{"product_id":"translation-and-power-book-lucyna-harmon-9783631823118","title":"Translation and Power","description":"Like many other human activities, translation is related to different forms of power. It can be the ability to control and set the rules. With written translations of significant works of culture, it has often been the powerholders who supported and promoted or impeded them, depending on their own preferences or their understanding of the actual sociopolitical needs. The powerholders in question are individual or collective decision-makers at various levels of the sociopolitical hierarchy who determine policies and allocate funds for approved projects. This book focuses on the possiblities of various approches to translation and power as a research topic within Translation Studies.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52453998821649,"sku":"NLS9783631823118","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631823118.jpg?v=1759369775"},{"product_id":"occupational-inequality-and-sex-role-stereotyping-in-dictionaries-of-english-a-c-book-dorota-osuchowska-9783631843178","title":"Occupational Inequality and Sex-Role Stereotyping in Dictionaries of English: A Causal Link?","description":"This book seeks to establish if a dictionary user's exposure to sexist views transmitted by older dictionaries of English is as significant as previous research suggests. To achieve this aim, the book examines examples of use the user has processed: a data-collection method that has not been applied before.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52456284160273,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52456284815633,"sku":"NLS9783631843178","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631843178.jpg?v=1759376869"},{"product_id":"study-of-attributive-ethnonyms-in-the-history-of-english-with-special-reference-book-marcin-kudla-9783631665633","title":"A Study of Attributive Ethnonyms in the History of English with Special Reference to Foodsemy","description":"The present work studies ethnic stereotypes from the cognitive linguistic perspective. An ethnic stereotype is seen as an ICM comprising a cluster of metonymic submodels (e.g. cusine, body, name). Each submodel may trigger the formation of an attributive ethnonym, which ascribes an attribute to the target group. Such terms are usually derogatory.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52462721761553,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52462723170577,"sku":"NLS9783631665633","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631665633.jpg?v=1759530617"},{"product_id":"studies-in-the-evolution-of-the-english-language-book-robert-kieltyka-9783631850794","title":"Studies in the Evolution of the English Language","description":"The present volume is a monographic study devoted to selected aspects of English historical phonology, orthography, syntax, morphology and semantics. It is the result of international cooperation of scholars affiliated with various academic institutions in the world.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52480225116433,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52480226296081,"sku":"NLS9783631850794","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631850794.jpg?v=1759849902"},{"product_id":"anglo-american-and-polish-proverbs-book-agnieszka-uberman-9783631857946","title":"Anglo-American and Polish Proverbs","description":"The main purpose of the publication is to present a linguo-cultural picture of traditional values (such as the value of life, freedom, dignity, family, religion, community, truth, good, beauty, and God) reflected in Anglo-American and Polish paremiology. The author analyzes the proverbs with the use of semantic approach and divides them into several thematic categories and subcategories related to the sphere of values. The paremiological analysis carried out from a contrastive perspective provides additional evidence to support the claim that, despite some widespread axiological views common to languages, there exist distinct differences characteristic only of a given linguo-culture, naturally caused by different, among others, geographical, historical, social, and cultural environments.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52481140752657,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52481141768465,"sku":"NLS9783631857946","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631857946.jpg?v=1759851290"},{"product_id":"cardinal-vices-in-middle-earth-book-martina-jurikov-9783631922903","title":"Cardinal Vices in Middle-earth","description":"This book analyses Tolkien’s approach to the depiction of vices and virtues in three Middle-earth works, The Hobbit, The Lord of the Rings, and The Silmarillion. While providing a general synthetising overview of up-to-date research in the topic, its uniqueness consists in the fact that it goes beyond what has yet been written in the field by attempting to present a complex comparative analysis of the role of the seven cardinal vices and their opposing virtues as recognised by the Catholic Church in the three Tolkien’s works. This book has a threefold aim. The first is to determine how much Tolkien’s depiction of vices and virtues is concordant with their theological understanding. The second is to explore to what extent, in depicting them, Tolkien adhered to the principles of his own theory of sub-creation and the theology of fantasy. And the third is to investigate the differences and similarities in the depiction of the vices and virtues between his three major works.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52522669441297,"sku":"NLS9783631922903","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631922903.jpg?v=1760578728"},{"product_id":"native-speakerism-book-tomasz-paciorkowski-9783631874646","title":"Native Speakerism","description":"The main purpose of the book is to explore whether native speakerism has an influence on Polish language schools, using the explanatory mixed-methods design. The findings show that the ideology is present in Poland, but it is manifested in complex and subtle ways. Most prominent findings indicate a wage gap between teachers considered native speakers and their Polish counterparts, and the discrepancy between the levels of education required of the two groups, with native speakers often being employed without necessary qualifications. Finally, the findings suggest that Polish teacher education programmes should expose budding teachers to relevant literature regarding native speakerism and other issues related to native and non-native speaker status so that they can critically examine them.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52530755698961,"sku":"NLS9783631874646","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631874646.jpg?v=1760653721"},{"product_id":"language-and-security-book-nina-cingerov-9783631913680","title":"Language and Security","description":"Monograph focuses on the analysis of securitizing speech acts produced by major actors in Slovak public discourse, primarily left and right populists. In the case studies attention is centered on the nature of produced utterances, especially at the lexical level, with an emphasis on speech tactics and discourse strategies. With these intentions in mind, the researchers investigate how alleged threats are verbalized, which linguistic devices the producers of threat articulations most frequently employ in presenting them, and what persuasive effects can result from their usage. The authors also focused their research on metaphors and used the tools of corpus linguistics in their analysis. This research falls within the fields of political linguistics and linguistic pragmatics. In their analyses, the authors focus on pressing social issues such as migration, the war in Ukraine, public health issues, economic crisis, and other 'pre-election' populist topics.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52583794409745,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52583795065105,"sku":"NLS9783631913680","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631913680.jpg?v=1782883481"},{"product_id":"anglo-american-and-polish-proverbs-with-direct-nominal-exponents-of-traditional-book-bo380ena-kochmanhaladyj-9783631909539","title":"Anglo-American and Polish Proverbs with Direct Nominal Exponents of Traditional Values","description":"The main purpose of the publication is to present a linguo-cultural picture of traditional values (such as the value of life, freedom, dignity, family, religion, community, truth, good, beauty, and God) reflected in Anglo-American and Polish paremiological units. The author analyses the proverbs featuring direct nominal exponents of traditional values with the use of semantic approach and divides them into several thematic categories and subcategories related to the sphere of values. Paremiological analysis carried out from a contrastive perspective provides additional evidence to support the claim that, despite some widespread axiological views common to languages, there exist distinct differences characteristic only of a given linguo-culture, naturally caused by different, among others, geographical, historical, social, and cultural environments.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52587959320849,"sku":"NLS9783631909539","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631909539.jpg?v=1761057278"},{"product_id":"crisis-of-representation-book-katarzyna-kozak-9783631918227","title":"Crisis of Representation","description":"The papers collected in this volume explore the concept of crisis of representation in the area of literature and arts that are seemingly losing their potential to　shape the picture of political, philosophical religious, and cultural developments. Some of diagnosed reasons for the crisis may include the loss of the referent, ever-increasing distance from the reality of the referential world, the crisis of truth in political discourse, crisis of the idea of re-presentation in philosophy, or the paradox of self-reference in semiotics.　The contributors approach this intriguing phenomenon through a detailed analysis, offering novel insights into　the realm of literature and the arts.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52613545328913,"sku":"NLS9783631918227","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631918227.jpg?v=1763118976"},{"product_id":"meaning-in-language-from-individual-to-collective-book-mihaela-matesic-9783631906910","title":"Meaning in Language – From Individual to Collective","description":"Meaning lies at the very heart of the development of language. Therefore, it is not surprising that the linguists have long been fascinated by the study of meaning, from the early days of the discipline to the present. Over time, the approach to meaning has evolved, shifting from structuralist analyses of linguistic signs to a focus on the combinatory potential of grammatical structures. Currently, the dominant cognitive-semantics approach examines meaning in relation to concepts and the abilities of the human brain. One of the most intriguing questions throughout the history of semantics has been the relationship between an individual and the linguistic community within the framework of the wider sign-meaning relation. This essential but insufficiently explored relationship was the central topic of the 33rd International Conference of the Croatian Applied Linguistics Society.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52620417204497,"sku":"NLS9783631906910","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631906910.jpg?v=1761539200"},{"product_id":"linguistic-and-extralinguistic-in-interaction-book-robert-kieltyka-9783631906927","title":"Linguistic and Extralinguistic in Interaction","description":"Linguistic research has always, either explicitly or implicitly, dealt with the interaction of linguistic phenomena and extralinguistic reality. Whether we are talking about targeted analyses of the nature of their interaction or whether this interaction is implied and taken for granted, linguistics has always been interested in its dynamics and manifestations. Thanks to the abundance of communicative channels (primarily those enabled\/afforded by the electronic media) that modern society employs to satisfy its communication needs, the interaction between linguistic phenomena and the extralinguistic reality is becoming richer and more diversified. This is the reason why the 2020 Croatian Applied Linguistics Conference was precisely dedicated to this topic.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52667051671825,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52667052327185,"sku":"NLS9783631906927","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631906927.jpg?v=1782883465"},{"product_id":"national-identity-in-literary-translation-book-lukasz-barcinski-9783631800683","title":"National Identity in Literary Translation","description":"This book offers a wide selection of carefully selected studies examining some of the most compelling issues, which have been explored in the area of literary translation. The contributions were authored by an international group of scholars who focused on the recent developments in the field, encompassing the complex aspects of cultural transfer; translation of stylistic devices; and the importance of convention and ideology. However, the most distinctive feature of this book is that it offers a multifaceted view of the condition of the contemporary national identities and its linguistic transfer from different perspectives within various source language\/target language pairs.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52668191998225,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52668192850193,"sku":"NLS9783631800683","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631800683.jpg?v=1762337024"},{"product_id":"dictionaries-of-lsp-collocations-book-anna-zagrska-9783631871522","title":"Dictionaries of LSP Collocations","description":"The work is intended as an aid for those who aspire to create multilingual LSP collocational dictionaries. Apart from an extensive theoretical background and formal advice for lexicographers, it encompasses a model dictionary, i.e. a Polish, English and Italian collocational dictionary of banking law. The dictionary is designed as a resource for translators, LSP learners and teachers, lawyers and bank employees who use in their professional communication at least two of the above-mentioned languages.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52671305613585,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52671306334481,"sku":"NLS9783631871522","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631871522.jpg?v=1782883433"},{"product_id":"culture-cognition-discourse-and-grammar-book-robert-kieltyka-9783631770160","title":"Culture, Cognition, Discourse and Grammar","description":"This book is a collection of papers pertaining to some of the current problems of language description couched in terms of recent advances of the theory of Cognitive Linguistics. The analyses conducted by the authors examine the interrelation between culture, discourse, grammar and cognition, with a particular focus placed on the nature and role of formulaic language.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52671506514193,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52671507267857,"sku":"NLS9783631770160","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631770160.jpg?v=1762292462"},{"product_id":"from-cognitivism-to-ecologism-in-language-studies-book-robert-kieltyka-9783631884737","title":"From Cognitivism to Ecologism in Language Studies","description":"Recent decades of studies have been human-centred while zooming in on cognition, verbal choices and performance. (…) [and] have provided interesting results, but which often veer towards quantity rather than quality findings. The new reality, however, requires new directions that move towards a humanism that is rooted in holism, stressing that a living organism needs to refocus in order to see the self as a part of a vast ecosystem.   Dr Izabela Dixon, Koszalin University of Technology, Poland   This volume is a collection of eight chapters by different authors focusing on ecolinguistics. It is preceded by a preface (..) underlin[ing] the presence of ecolinguistics as a newly-born linguistic theory and practice, something that explains the mosaic of content and method in the various chapters, with a more coherent approach being the aim for future research.   Prof. Harald Ulland, Bergen University, Norway","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52674874310929,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52674875097361,"sku":"NLS9783631884737","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631884737.jpg?v=1762300610"},{"product_id":"translation-today-audiovisual-translation-in-focus-book-michal-organ-9783631782804","title":"Translation Today: Audiovisual Translation in Focus","description":"The book offers a comprehensive collection of carefully selected studies covering some of the most intriguing aspects within the field of audiovisual translation. The presented contributions delivered by authors representing different academic institutions seek to discuss theoretical and practical implications arising from the application of audiovisual materials in the process of foreign language teaching, the aspects of interlingual subtitling of news programmes, analysis of closed captions, the study of traditional folktales, rewriting and censoring of iconic series, the rendition of wordplays in audiovisual productions and the translation of video games.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52685328285969,"sku":"NLS9783631782804","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631782804.jpg?v=1762325320"},{"product_id":"evolving-nature-of-the-english-language-book-robert-kieltyka-9783631676257","title":"Evolving Nature of the English Language","description":"This volume presents a collection of interdisciplinary papers pertaining to the most thought-provoking problems in the areas of both theoretical and applied linguistics. The contributors focus on contemporary developments in morphological, semantic and pragmatic theorizing. The contributions are also devoted to various aspects of the methodology of teaching English as well as some intricacies of translation.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52685921714449,"sku":"NLS9783631676257","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631676257.jpg?v=1762326743"},{"product_id":"technological-unconscious-in-contemporary-fiction-in-english-book-piotr-czerwi324ski-9783631896457","title":"The Technological Unconscious in Contemporary Fiction in English","description":"The Technological Unconscious in Contemporary Fiction in English analyzes the way in which contemporary English-language prose explores the role that the broadly understood environment plays in shaping human consciousness, with particular emphasis on technological aspects of this environment. The discussion of the chosen literary texts aims to demonstrate that contemporary narrative fiction in English presents consciousness as inextricably linked with the surrounding technological environment. Using a wide range of narrative techniques and referring to a variety of consciousness models, the analyzed texts also show that the connection between technology and consciousness is often invisible to the human agent due to the ubiquity and transparency of the technology.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52690437931281,"sku":"NLS9783631896457","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631896457.jpg?v=1762337627"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/collections\/studies-in-linguistics-anglophone-literatures-and-cultures-book-series.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}