
Pot-Bouille by Emile Zola
In POT BOUILE, the well-known French novelist Emile Zola and dramatist William Busnach combine their talents to unmask the hypocrisy that hides behind the facade of a respectable and fashionable Parisian apartment house. The Josserands are struggling to make ends meet, and at the same time to marry off their two daughters to prosperous businessmen. At the heart of this broken family is a weak husband and domineering, spendthrift wife, who between them create two willful children who are doomed to unhappy lives. The sly and adulterous Berthe seduces a shop owner into marriage, and Hortense eventually runs off with the man she loves--knowing he'll never marry her. The result is an unflattering portrayal of a corrupt, immoral society at the heart of French life in the late nineteenth century. Based on one of the great novels of modern literatureHelen Constantine was Head of Modern Languages at Bartholomew School near Oxford before retiring from teaching in 2000. She is now a full-time translator and editor. From 2003 to 2012 she was co-editor of the international magazine Modern Poetry in Translation. She has published four volumes of
translated stories, Paris Tales, Paris Metro Tales, French Tales, and Paris Steet Tales. Her translations include The Conquest of Plassans by Zola, and Flaubert's A Sentimental Education for Oxford World's Classics. Brian Nelson is Emeritus Professor (French Studies and Translation Studies) at Monash University, Melbourne, and a Fellow of the Australian Academy of the Humanities. He has been editor of the Australian Journal of French Studies since 2002. His publications include The Cambridge Companion to Zola
(CUP, 2017), Zola and the Bourgeoisie (Palgrave Macmillan, 1983), and translations of Earth, The Fortune of the Rougons, The Belly of Paris, The Kill, Pot Luck, and The Ladies' Paradise for Oxford World's Classics. He was awarded the New South Wales Premier's Prize for Translation in 2015. His most
recent critical work is The Cambridge Introduction to French Literature (CUP, 2015).
| SKU | Nicht verfügbar |
| ISBN 13 | 9782253006985 |
| ISBN 10 | 225300698X |
| Titel | Pot-Bouille |
| Autor | Emile Zola |
| Buchzustand | Nicht verfügbar |
| Bindungsart | Paperback |
| Verlag | Librairie generale francaise |
| Erscheinungsjahr | 1974-07-01 |
| Seitenanzahl | 510 |
| Hinweis auf dem Einband | Die Abbildung des Buches dient nur Illustrationszwecken, die tatsächliche Bindung, das Cover und die Auflage können sich davon unterscheiden. |
| Hinweis | Nicht verfügbar |