{"title":"Mevlana Jalaluddin Rumi","description":null,"products":[{"product_id":"this-longing-book-mevlana-jalaluddin-rumi-9781570625336","title":"This Longing","description":"This Rumi collection features selections from one of the world's great spiritual masterpieces, the \u003ci\u003eMathnawi\u003c\/i\u003e. The \u003ci\u003eMathnawi\u003c\/i\u003e consists of six volumes of poetry in rhyme--over fifty-one thousand verses--inspired by folklore, the Qur'an, stories of saints and teachers, and sayings of Muhammed. Rendered by Rumi's premier English translators, these excerpts from the \u003ci\u003eMathnawi\u003c\/i\u003e are presented in American free-verse style.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49617540055313,"sku":"CIN1570625336G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":50168499896593,"sku":"GOR013878971","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50632089567505,"sku":"CIN1570625336VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50957834879249,"sku":"GOR004031442","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51037478945041,"sku":"NIN9781570625336","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52142923481361,"sku":"NLS9781570625336","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":53404142174481,"sku":"GOR008853228","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1570625336.jpg?v=1751022685"},{"product_id":"rumi-collection-book-mevlana-jalaluddin-rumi-9781645471653","title":"The Rumi Collection","description":"\u003cb\u003eA rich introduction to the work of Rumi by the foremost scholar on the great mystical poet, featuring leading literary translations of his verse by Coleman Barks, Robert Bly, Andrew Harvey, Kabir Helminski, Camille Helminski, Daniel Liebert, and Peter Lamborn Wilson.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Rumi's poems are beloved for their touching perceptions of humanity and the Divine. To display the major themes of Rumi's work, each of the eighteen chapters in this anthology are arranged topically, such as \"The Inner Work,\" \"The Ego Animal,\" \"Passion for God,\" \"Praise,\" and \"Purity,\" uncovering a deep and timeless understanding of Sufism and mysticism. Also included is a biography of Rumi by Andrew Harvey and an introductory essay by Kabir Helminski on the art of translating Rumi's work into English.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \"The Spiritual Surgeon\"\u003cbr\u003e Can the water of a polluted stream\u003cbr\u003e Wash away the dirt?\u003cbr\u003e Can human knowledge sweep away\u003cbr\u003e The ignorance of the sensual self?\u003cbr\u003e How does a sword fashion its own hilt?\u003cbr\u003e Go, entrust your wound to a surgeon,\u003cbr\u003e For flies will gather around the wound\u003cbr\u003e Until it can't be seen.\u003cbr\u003e These are your selfish thoughts\u003cbr\u003e And all you dream of owning.\u003cbr\u003e The wound is your own dark hole.\u003cbr\u003e Mathnawi I, 3221-3224\u003cbr\u003e (translated by Kabir Helminski and Camille Helminski)","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49745354260753,"sku":"NGR9781645471653","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50279864926481,"sku":"CIN1645471659VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51477112291601,"sku":"NIN9781645471653","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":52110858944785,"sku":"GOR014478886","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":52865366917393,"sku":"GOR014648350","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":53054177214737,"sku":"CIN1645471659G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1645471659.jpg?v=1750721284"},{"product_id":"rubaiyat-of-rumi-the-ergin-translations-volume-1-book-mevlana-jalaluddin-rumi-9781947666061","title":"The Rubaiyat of Rumi, The Ergin Translations, Volume 1","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":50989841121553,"sku":"NGR9781947666061","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51054074888465,"sku":"NIN9781947666061","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1947666061.jpg?v=1751457180"},{"product_id":"rubaiyat-of-rumi-the-ergin-translations-volume-3-book-mevlana-jalaluddin-rumi-9781947666122","title":"The Rubaiyat of Rumi, The Ergin Translations, Volume 3","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51052977160465,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51052979061009,"sku":"NIN9781947666122","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1947666126.jpg?v=1751125343"},{"product_id":"rubaiyat-of-rumi-the-ergin-translations-volume-2-book-mevlana-jalaluddin-rumi-9781947666092","title":"The Rubaiyat of Rumi, The Ergin Translations, Volume 2","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51054040285457,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51054043169041,"sku":"NIN9781947666092","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1947666096.jpg?v=1751348205"},{"product_id":"rubaiyat-of-rumi-the-ergin-translations-volume-4-book-mevlana-jalaluddin-rumi-9781947666153","title":"The Rubaiyat of Rumi, The Ergin Translations, Volume 4","description":"\u003cp\u003eMevl n  Cel ledd n Rumi is considered the foremost mystical Persian poet of Love and is the best-selling poet in the United States. Our four volumes share the 1,867 quatrains from Rumi's Divan-i Kebir, translated by Nevit O. Ergin, the first person ever to translate into English the over 44,000 verses in Rumi's Divan-i Kebir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAlthough selections of Ergin's translations of Rumi's quatrains have been published before, this is the first time his translations of all 1,867 rubaiyat will have been published - in English only -in their entirety. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTo quote Ergin, Rumi is like an infinitely large umbrella covering all we have and beyond.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51054048837905,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51054051262737,"sku":"NIN9781947666153","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1947666150.jpg?v=1751251443"},{"product_id":"rubaiyat-of-rumi-the-ergin-translations-volume-1-book-mevlana-jalaluddin-rumi-9781947666078","title":"The Rubaiyat of Rumi, The Ergin Translations, Volume 1","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51054106083601,"sku":"NIN9781947666078","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/194766607X.jpg?v=1751381492"},{"product_id":"warriors-of-love-book-mevlana-jalaluddin-rumi-9780369372895","title":"Warriors of Love","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52537668862225,"sku":"NLS9780369372895","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9780369372895.jpg?v=1760679061"},{"product_id":"rubaiyat-of-rumi-the-ergin-translations-volume-2-book-mevlana-jalaluddin-rumi-9781947666108","title":"The Rubaiyat of Rumi, The Ergin Translations, Volume 2","description":"\u003cp\u003eMevl n  Cel ledd n Rumi is considered the foremost mystical Persian poet of Love and is the best-selling poet in the United States. Our four volumes share the 1,867 quatrains from Rumi's Divan-i Kebir, translated by Nevit O. Ergin, the first person ever to translate into English the over 44,000 verses in Rumi's Divan-i Kebir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAlthough selections of Ergin's translations of Rumi's quatrains have been published before, this is the first time his translations of all 1,867 rubaiyat will have been published - in English only -in their entirety. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTo quote Ergin, Rumi is like an infinitely large umbrella covering all we have and beyond.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52756726939921,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52756727398673,"sku":"NIN9781947666108","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781947666108.jpg?v=1763576879"},{"product_id":"rubaiyat-of-rumi-the-ergin-translations-volume-3-book-mevlana-jalaluddin-rumi-9781947666139","title":"The Rubaiyat of Rumi, The Ergin Translations, Volume 3","description":"\u003cp\u003eMevl n  Cel ledd n Rumi is considered the foremost mystical Persian poet of Love and is the best-selling poet in the United States. Our four volumes share the 1,867 quatrains from Rumi's Divan-i Kebir, translated by Nevit O. Ergin, the first person ever to translate into English the over 44,000 verses in Rumi's Divan-i Kebir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAlthough selections of Ergin's translations of Rumi's quatrains have been published before, this is the first time his translations of all 1,867 rubaiyat will have been published - in English only -in their entirety. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTo quote Ergin, Rumi is like an infinitely large umbrella covering all we have and beyond.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52756727431441,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52756728086801,"sku":"NIN9781947666139","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781947666139.jpg?v=1763576881"},{"product_id":"rubaiyat-of-rumi-the-ergin-translations-volume-4-book-mevlana-jalaluddin-rumi-9781947666160","title":"The Rubaiyat of Rumi, The Ergin Translations, Volume 4","description":"\u003cp\u003eMevl n  Cel ledd n Rumi is considered the foremost mystical Persian poet of Love and is the best-selling poet in the United States. Our four volumes share the 1,867 quatrains from Rumi's Divan-i Kebir, translated by Nevit O. Ergin, the first person ever to translate into English the over 44,000 verses in Rumi's Divan-i Kebir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAlthough selections of Ergin's translations of Rumi's quatrains have been published before, this is the first time his translations of all 1,867 rubaiyat will have been published - in English only -in their entirety. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTo quote Ergin, Rumi is like an infinitely large umbrella covering all we have and beyond.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52757402485009,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52757403042065,"sku":"NIN9781947666160","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781947666160.jpg?v=1763578718"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/de-de\/collections\/autor-buecher-von-mevlana-jalaluddin-rumi.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}