Kees Zomer survives a car crash, but notices that something has come loose in his head. He can think coherently, but the language he speaks is confused, his hold on it is lost and his perception is damaged in such a way that none of his senses registers what happens or exists on his left.