Captain Kirk has returned to Earth to attend the funeral of Gary Mitchell - the man he was forced to kill. As he wonders what he can possibly say in eulogy, he thinks back to the first time he had to do without his friend, several months earlier...