Fushigi Yugi, Vol. 3 by Yuu Watase
A Beloved Fantasy From One Of Japan's Top CreatorsProlific shojo (""girls"") comics artist Yuu Watase has created a wonderfully exciting, funny, and heartfelt tale of a normal junior-high-school girl who is transported into a fictional version of ancient China. She encounters base villains and dashing heroes, and still manages to worry about her grades and where her next banquet is coming from.
The Mysterious Disciple
Miaka Yuki is an ordinary junior high school student who is suddenly transported into the world of a book, The Universe of the Four Gods. Surrounded by enemies with mystic power, she can only rely on her Celestial Warriors and a mysterious monk, a disciple of the oracle, to help her fulfill her quest! Miaka's best friend, Yui, also enters the book, but suffers a fate much crueler than Miaka's.
The Mysterious Disciple
Miaka Yuki is an ordinary junior high school student who is suddenly transported into the world of a book, The Universe of the Four Gods. Surrounded by enemies with mystic power, she can only rely on her Celestial Warriors and a mysterious monk, a disciple of the oracle, to help her fulfill her quest! Miaka's best friend, Yui, also enters the book, but suffers a fate much crueler than Miaka's.