{"title":"Agnes Smith Lewis","description":null,"products":[{"product_id":"light-on-the-four-gospels-from-the-sinai-palimpsest-rare-book-agnes-smith-lewis-1684502081iev","title":"Light On The Four Gospels From The Sinai Palimpsest","description":"1913. No Edition Remarks. 226 pages. No dust jacket. Brown cloth. Contains black and white plates throughout. Pages are moderately tanned and foxed throughout. Previous owner's inscription to front fr","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ WELL_READ \/ INTERNAL","offer_id":50078654759185,"sku":"1684502081IEV","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1684502081IEV_1.jpg?v=1722898656"},{"product_id":"in-the-shadow-of-sinai-book-agnes-smith-lewis-9781898595236","title":"In the Shadow of Sinai","description":"IN THE SHADOW OF SINAI: A STORY OF TRAVEL AND RESEARCH FROM 1895-1897 and HOW THE CODEX WAS FOUND: A NARRATIVE OF TWO VISITS TO SINAI: FROM MRS LEWIS'S JOURNALS, 1892-1893--published here in a new one-volume edition--were originally published in the late 1890's, to great acclaim. They are not only interesting and witty travelogues, but they are also a superb record of the discovery of the Syriac palimpsest, and a narrative of the journeys and adventures surrounding that research. The text describes a very remarkable variant of the reported spoken word of Jesus Christ (Matthew xii: 36), which will be of interest to all Christians and scholars.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50243780804881,"sku":"CIN1898595232G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50428323922193,"sku":"GOR008349200","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1898595232.jpg?v=1750963524"},{"product_id":"translation-of-the-four-gospels-from-the-syriac-of-the-sinaitic-palimpsest-book-agnes-smith-lewis-9781015434530","title":"A Translation of the Four Gospels From the Syriac of the Sinaitic Palimpsest","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51013277548817,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51013280006417,"sku":"NIN9781015434530","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1015434533.jpg?v=1751078884"},{"product_id":"old-syriac-gospels-or-evangelion-da-mepharreshe-being-the-text-of-the-sinai-or-s-book-agnes-smith-lewis-9781015686793","title":"The old Syriac Gospels or Evangelion Da-Mepharreshe; Being the Text of the Sinai or Syro-Antiochene Palimpsest, Including the Latest Additions and Emendations. With the Variants of the Curetonian Text, Corroborations From Many Other Mss., and a List of Qu","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51013648089361,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51013651104017,"sku":"NIN9781015686793","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1015686796.jpg?v=1751204530"},{"product_id":"mythological-acts-of-the-apostles-book-agnes-smith-lewis-9781021864239","title":"The Mythological Acts Of The Apostles","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51017040134417,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51017042034961,"sku":"NIN9781021864239","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1021864234.jpg?v=1751236836"},{"product_id":"acts-of-andrew-bartholomew-book-agnes-smith-lewis-9781087965710","title":"The Acts of Andrew \u0026 Bartholomew","description":"\u003cp\u003eThis editions of the Apostolic romances gives Andrew and Bartholomew's sojourns out of Egypt into an unknown land, with a dog headed man and cannibals. The events are said to take place in Barbos, which is likely a rendering of the Greek notion of Barbarian. Following the conclusion of events, the apostles then move on to their next destination, which for Andrew would be Greece, and for Bartholomew, Armenia.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51019012505873,"sku":"NIN9781087965710","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52137717072145,"sku":"NLS9781087965710","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1087965713.jpg?v=1751269000"},{"product_id":"forty-martyrs-of-the-sinai-desert-book-agnes-smith-lewis-9781108019088","title":"The Forty Martyrs of the Sinai Desert","description":"The twin sisters Agnes Lewis (1843 1926) and Margaret Gibson (1843 1920) were pioneering biblical scholars who became experts in a number of ancient languages. Travelling widely in the Middle East, they made several significant discoveries, including one of the earliest manuscripts of the four gospels in Syriac, a dialect of Aramaic, the language probably spoken by Jesus himself. Originally published in the Horae Semitica series, this fascicule features a text in Arabic and Syriac which tells the story of the massacre of monks at the Sinai monastery in the fourth century. It is a mournful account of extreme suffering for the Christian faith. Edited and translated by Agnes Lewis, the volume also includes the tale of Eulogius, a hubristic stone-cutter. Rewarded by God for his charity, Eulogius was corrupted by wealth, returning to his humble position a broken man. Both documents are of great historical and linguistic interest.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51019770822929,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51019772756241,"sku":"NIN9781108019088","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52405354758417,"sku":"NLS9781108019088","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1108019080.jpg?v=1751143686"},{"product_id":"in-the-shadow-of-sinai-book-agnes-smith-lewis-9781108043380","title":"In the Shadow of Sinai","description":"Twin sisters Agnes Lewis (1843-1926) and Margaret Gibson (1843-1920) were pioneering biblical scholars and explorers. This 1898 account of their later journeys to the Monastery of St Catherine on Mount Sinai continues the story told in How the Codex was Found (1893), also available in this series.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51019840061713,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51019842453777,"sku":"NIN9781108043380","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52434126209297,"sku":"NLS9781108043380","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1108043380.jpg?v=1750886972"},{"product_id":"codex-climaci-rescriptus-book-agnes-smith-lewis-9781108019071","title":"Codex Climaci Rescriptus","description":"The twin sisters Agnes Lewis (1843 1926) and Margaret Gibson (1843 1920) were pioneering biblical scholars who became experts in a number of ancient languages. Travelling widely in the Middle East, they made several significant discoveries, including one of the earliest manuscripts of the four gospels in Syriac, a dialect of Aramaic, the language probably spoken by Jesus himself. Originally published in the Horae Semitica series, this fascicule is a collection of palimpsest fragments acquired and translated by Agnes Lewis. Discovered in Sinai and dating from the sixth to eighth centuries, the documents include parts of the four gospels and the epistles. Most important of the texts are an Aramaic lectionary on the gospels and a number of homilies including unique stories from the lives of Jesus and the apostles. Originally published in 1909 and featuring translations of the Aramaic texts, this is a vital resource for the biblical scholar.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51019985584401,"sku":"NIN9781108019071","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52400894935313,"sku":"NLS9781108019071","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1108019072.jpg?v=1750983567"},{"product_id":"select-narratives-of-holy-women-syriac-text-book-agnes-smith-lewis-9781108043359","title":"Select Narratives of Holy Women: Syriac Text","description":"The sisters Agnes Lewis (1843-1926) and Margaret Gibson (1843-1920) were pioneering biblical scholars who became experts in a number of ancient languages. Travelling widely in the Middle East, they made several significant discoveries, including one of the earliest manuscripts of the Four Gospels in Syriac, a dialect of Aramaic, the language probably spoken by Jesus himself. Their chief discoveries were made in the Monastery of St Catherine on Mount Sinai. This fascicule, a useful resource for scholars of Syriac, and originally published as part of the Studia Sinaitica series, is the text of a Syriac manuscript from the monastic library at St Catherine's. Transcribed by Lewis and first published in 1900, the manuscript recounts the tales of a number of saintly women including Pelagia, a rich courtesan who converted to Christianity, and Eugenia, a holy woman who lived as a man and became the abbot of a monastery.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51020330139921,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51020332368145,"sku":"NIN9781108043359","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52350831755537,"sku":"NLS9781108043359","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1108043356.jpg?v=1751111902"},{"product_id":"in-the-shadow-of-sinai-book-agnes-smith-lewis-9781616404901","title":"In the Shadow of Sinai","description":"Title: In the Shadow of Sinai: a story of travel and research from 1895 to 1897.Publisher: British Library, Historical Print EditionsThe British Library is the national library of the United Kingdom. It is one of the world's largest research libraries holding over 150 million items in all known languages and formats: books, journals, newspapers, sound recordings, patents, maps, stamps, prints and much more. Its collections include around 14 million books, along with substantial additional collections of manuscripts and historical items dating back as far as 300 BC.The HISTORY OF THE MIDLE EAST collection includes books from the British Library digitised by Microsoft. This collection reflects the changing perceptions of Western historians, travellers, traders, and others surveying the Middle East. Texts and first-person travelogues include illustrated volumes. Other works focus on the earlier history of Persian and Arabic areas of the world. ++++The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this title. This data is provided as an additional tool in helping to insure edition identification: ++++ British Library Smith, Agnes Lewis; 1898. xvi. 261 p.; 8 . 010077.f.40.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51039582486801,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51039585337617,"sku":"NIN9781616404901","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1616404906.jpg?v=1751246784"},{"product_id":"palestinian-syriac-lectionary-book-agnes-smith-lewis-9781628450545","title":"A Palestinian Syriac Lectionary","description":"\u003cb\u003eA Palestinian Syriac Lectionary\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003econtaining Lessons from the Pentateuch, Job, Proverbs, Prophets, Acts, and Epistles \u003cbr\u003eBy Agnes Smith Lewis \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThe manuscript from which this text has been copied was acquired by me in the spring of 1895 whilst I was passing through Cairo on my way to Mount Sinai. I first saw it in the hands of a dealer, who had been sent, I cannot say recommended, to Mrs. Gibson and myself by a learned Syrian gentleman, resident in Egypt. I had then been working for two years at the two Palestinian Syriac Lectionaries of the Gospels on Mount Sinai, one of which had been discovered by myself in 1892, the other by my friend, Dr J. Rendel Harris, in 1893. There is an old Book which says, to him that hath shall be given, and thus when my eye fell on the names of Paul the Apostle and of Amos the prophet in the rubrics I was seized with an irresistible longing, and ten minutes later the volume had become my own property. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eI was unable to guess, even approximately, the date of my newly found treasure, for the last ten leaves, one of which doubtless contains the colophon, had been given away, one by one, by the dealer to various people who regarded them only in the light of curiosities. This is borne out by the fresh appearance of the rents. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eMy first care was to write out a summary of its contents, and these revealed the fact that I had become possessed of many interesting portions of the Old Testament text not hitherto known in Palestinian Syriac, as well as some from the Acts and from St Paul's Epistles, so that the little manuscript would surely prove to be unique of its kind. I had some misgivings as to whether or no it had been honestly come by, whether in fact it did not form part of a theft of MSS. which had recently taken place from the Convent of St Catherine. I therefore took care to describe it exactly to several of the Sinai monks, including Father Euthymius, who was sub-librarian for many years under the late lamented Father Galaktion, and who knows the Library better than any of his brethren. They all assured me, independently of each other, that nothing resembling it had ever been seen in the Convent. Nevertheless, I do not accept implicitly the story told by the dealer, and embodied in the receipt he gave me, that it had been an heirloom in a Syrian family, who had emigrated to America from the village of Rashif in the Lebanon, and who had parted with it for the sake of their passage-money. I have made every endeavour to discover the missing leaves, but hitherto without success. My justification for putting the Lectionary into \u003ci\u003eStudia Sinaitica\u003c\/i\u003e is that I picked it up, like a pebble, on the rugged path which leads to the Convent. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eWindham Press is committed to bringing the lost cultural heritage of ages past into the 21st century through high-quality reproductions of original, classic printed works at affordable prices. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThis book has been carefully crafted to utilize the original images of antique books rather than error-prone OCR text. This also preserves the work of the original typesetters of these classics, unknown craftsmen who laid out the text, often by hand, of each and every page you will read. Their subtle art involving judgment and interaction with the text is in many ways superior and more human than the mechanical methods utilized today, and gave each book a unique, hand-crafted feel in its text that connected the reader organically to the art of bindery and book-making. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eWe think these benefits are worth the occasional imperfection resulting from the age of these books at the time of scanning, and their vintage feel provides a connection to the past that goes beyond the mere words of the text.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51040188006673,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51040190857489,"sku":"NIN9781628450545","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1628450541.jpg?v=1751342928"},{"product_id":"translation-of-the-four-gospels-from-the-syriac-of-the-sinaitic-palimpsest-book-agnes-smith-lewis-9783337241483","title":"A Translation of the Four Gospels from the Syriac of the Sinaitic Palimpsest","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51065126781201,"sku":"NIN9783337241483","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52489561833745,"sku":"NLS9783337241483","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3337241484.jpg?v=1751317266"},{"product_id":"how-the-codex-was-found-a-narrative-of-two-visits-to-sinai-book-agnes-smith-lewis-9781437057164","title":"How The Codex Was Found, A Narrative Of Two Visits To Sinai","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51083951505681,"sku":"NIN9781437057164","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1437057160.jpg?v=1750955379"},{"product_id":"in-the-shadow-of-sinai-book-agnes-smith-lewis-9781015933545","title":"In the Shadow of Sinai","description":"\u003cp\u003eThis work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eScholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51084924322065,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51084926976273,"sku":"NIN9781015933545","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1015933548.jpg?v=1750982597"},{"product_id":"old-syriac-gospels-or-evangelion-da-mepharreshe-being-the-text-of-the-sinai-or-s-book-agnes-smith-lewis-9781015680227","title":"The old Syriac Gospels or Evangelion Da-Mepharreshe; Being the Text of the Sinai or Syro-Antiochene Palimpsest, Including the Latest Additions and Emendations. With the Variants of the Curetonian Text, Corroborations From Many Other Mss., and a List of Qu","description":"\u003cp\u003eThis work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eScholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51100641493265,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51100644737297,"sku":"NIN9781015680227","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1015680224.jpg?v=1750949537"},{"product_id":"in-the-shadow-of-sinai-book-agnes-smith-lewis-9781015928374","title":"In the Shadow of Sinai","description":"\u003cp\u003eThis work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eScholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51125323170065,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51125325267217,"sku":"NIN9781015928374","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1015928374.jpg?v=1750820841"},{"product_id":"eastern-pilgrims-book-agnes-smith-lewis-9781016145473","title":"Eastern Pilgrims","description":"\u003cp\u003eThis work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eScholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51125351842065,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51125354397969,"sku":"NIN9781016145473","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1016145470.jpg?v=1750749974"},{"product_id":"catalogue-of-the-syriac-mss-in-the-convent-of-s-catharine-on-mount-sinai-book-agnes-smith-lewis-9781021383594","title":"Catalogue of the Syriac MSS. in the Convent of S. Catharine on Mount Sinai","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51125561229585,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51125564014865,"sku":"NIN9781021383594","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1021383597.jpg?v=1751400134"},{"product_id":"palestinian-syriac-lectionary-book-agnes-smith-lewis-9781021328489","title":"A Palestinian Syriac Lectionary","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51146006233361,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51146009739537,"sku":"NIN9781021328489","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1021328480.jpg?v=1750751542"},{"product_id":"acta-mythologica-apostolorum-in-arabic-book-agnes-smith-lewis-9781108018982","title":"Acta Mythologica Apostolorum in Arabic","description":"The twin sisters Agnes Lewis (1843 1926) and Margaret Gibson (1843 1920) were pioneering biblical scholars who became experts in a number of ancient languages. Travelling widely in the Middle East, they made several significant discoveries, including one of the earliest manuscripts of the four gospels in Syriac, a dialect of Aramaic, the language probably spoken by Jesus himself. Originally published in the Horae Semitica series, this fascicule contains an English translation of the apocryphal acts of the apostles. Originally published in 1904 by Agnes Lewis, the text chronicles the lives, adventures and deaths of important figures like Paul, Thaddeus and James, the brother of Jesus. This fascinating volume features extraordinary tales of peril and persecution - one town's sinful population places a naked prostitute at the town gate to deter the apostles, but the archangel Michael levitates her out of their way - and is of great historical and theological interest.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51149703086353,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51149704462609,"sku":"NIN9781108018982","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52405238661393,"sku":"NLS9781108018982","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/110801898X.jpg?v=1750919551"},{"product_id":"mythological-acts-of-the-apostles-book-agnes-smith-lewis-9781108018999","title":"The Mythological Acts of the Apostles","description":"The twin sisters Agnes Lewis (1843 1926) and Margaret Gibson (1843 1920) were pioneering biblical scholars who became experts in a number of ancient languages. Travelling widely in the Middle East, they made several significant discoveries, including one of the earliest manuscripts of the four gospels in Syriac, a dialect of Aramaic, the language probably spoken by Jesus himself. Originally published in the Horae Semitica series, this fascicule contains an English translation of the apocryphal acts of the apostles. Originally published in 1904 by Agnes Lewis, the text chronicles the lives, adventures and deaths of important figures like Paul, Thaddeus and James, the brother of Jesus. This fascinating volume features extraordinary tales of peril and persecution - one town's sinful population places a naked prostitute at the town gate to deter the apostles, but the archangel Michael levitates her out of their way - and is of great historical and theological interest.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51149704266001,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51149705445649,"sku":"NIN9781108018999","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52405364883729,"sku":"NLS9781108018999","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1108018998.jpg?v=1750751941"},{"product_id":"palestinian-syriac-texts-from-palimpsest-fragments-in-the-taylor-schechter-colle-book-agnes-smith-lewis-9781017216172","title":"Palestinian Syriac texts from palimpsest fragments in the Taylor-Schechter Collection","description":"\u003cp\u003eThis work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eScholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51151703998737,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51151706652945,"sku":"NIN9781017216172","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1017216177.jpg?v=1750917433"},{"product_id":"acta-mythologica-apostolorum-book-agnes-smith-lewis-9781017329971","title":"Acta Mythologica Apostolorum","description":"\u003cp\u003eThis work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eScholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51154502746385,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51154504941841,"sku":"NIN9781017329971","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1017329974.jpg?v=1750708124"},{"product_id":"acta-mythologica-apostolorum-book-agnes-smith-lewis-9781017334265","title":"Acta Mythologica Apostolorum","description":"\u003cp\u003eThis work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eScholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51168474497297,"sku":"NIN9781017334265","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1017334269.jpg?v=1751332553"},{"product_id":"palestinian-syriac-texts-from-palimpsest-fragments-in-the-taylor-schechter-colle-book-agnes-smith-lewis-9781017211542","title":"Palestinian Syriac texts from palimpsest fragments in the Taylor-Schechter Collection","description":"\u003cp\u003eThis work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eScholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51170008138001,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51170010988817,"sku":"NIN9781017211542","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/101721154X.jpg?v=1750983041"},{"product_id":"apocrypha-syriaca-book-agnes-smith-lewis-9781018166452","title":"Apocrypha Syriaca","description":"\u003cp\u003eThis work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eScholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51196876718353,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51196878487825,"sku":"NIN9781018166452","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1018166459.jpg?v=1751172952"},{"product_id":"select-narratives-of-holy-women-studia-sinaitica-no-x-book-agnes-smith-lewis-9781017432282","title":"Select Narratives of Holy Women Studia Sinaitica No. X","description":"\u003cp\u003eThis work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eScholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51198832148753,"sku":"NIN9781017432282","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1017432287.jpg?v=1751046882"},{"product_id":"apocrypha-syriaca-book-agnes-smith-lewis-9781018175027","title":"Apocrypha Syriaca","description":"\u003cp\u003eThis work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eScholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51200772047121,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51200775651601,"sku":"NIN9781018175027","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":53633383399697,"sku":"CIN1018175024G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1018175024.jpg?v=1750853457"},{"product_id":"select-narratives-of-holy-women-studia-sinaitica-no-x-book-agnes-smith-lewis-9781017428049","title":"Select Narratives of Holy Women Studia Sinaitica No. X","description":"\u003cp\u003eThis work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eScholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51206091112721,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51206093734161,"sku":"NIN9781017428049","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1017428042.jpg?v=1751173467"},{"product_id":"eastern-pilgrims-book-agnes-smith-lewis-9781016139670","title":"Eastern Pilgrims","description":"\u003cp\u003eThis work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eScholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51223759946001,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51223760044305,"sku":"NIN9781016139670","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1016139675.jpg?v=1750917527"},{"product_id":"translation-of-the-four-gospels-book-agnes-smith-lewis-9780548887868","title":"A Translation Of The Four Gospels","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51248351150353,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51248353575185,"sku":"NIN9780548887868","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0548887861.jpg?v=1751039920"},{"product_id":"glimpses-of-greek-life-and-scenery-book-agnes-smith-lewis-9781022304734","title":"Glimpses Of Greek Life And Scenery","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51271568916753,"sku":"NIN9781022304734","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1022304739.jpg?v=1751268288"},{"product_id":"how-the-codex-was-found-book-agnes-smith-lewis-9781108043366","title":"How the Codex Was Found","description":"Twin sisters Agnes Lewis (1843-1926) and Margaret Gibson (1843-1920) were pioneering biblical scholars and explorers with a command of Aramaic and Syriac. Gibson's 1893 narrative tells how her sister discovered a Syriac version of part of the Gospels at the Monastery of St Catherine on Mount Sinai.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51309669220625,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51309671055633,"sku":"NIN9781108043366","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52149309407505,"sku":"NLS9781108043366","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1108043364.jpg?v=1751205830"},{"product_id":"palestinian-syriac-lectionary-book-agnes-smith-lewis-9781432504526","title":"A Palestinian Syriac Lectionary","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51604487766289,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51604488093969,"sku":"NIN9781432504526","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1432504525.jpg?v=1751052218"},{"product_id":"how-the-codex-was-found-a-narrative-of-two-visits-to-sinai-book-agnes-smith-lewis-9781437188158","title":"How The Codex Was Found, A Narrative Of Two Visits To Sinai","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51636214759697,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51636214989073,"sku":"NIN9781437188158","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/143718815X.jpg?v=1750714504"},{"product_id":"in-the-shadow-of-sinai-book-agnes-smith-lewis-9781436881203","title":"In The Shadow Of Sinai","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51670016459025,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51670016753937,"sku":"NIN9781436881203","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/143688120X.jpg?v=1751209962"},{"product_id":"in-the-shadow-of-sinai-book-agnes-smith-lewis-9781436953610","title":"In The Shadow Of Sinai","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51670441754897,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51670442017041,"sku":"NIN9781436953610","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1436953618.jpg?v=1751370705"},{"product_id":"in-the-shadow-of-sinai-book-agnes-smith-lewis-9781331065364","title":"In the Shadow of Sinai","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51778001043729,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51778001273105,"sku":"GOR014400694","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781331065364.jpg?v=1751805121"},{"product_id":"eastern-pilgrims-book-agnes-smith-lewis-9781108043328","title":"Eastern Pilgrims","description":"The Scottish twin sisters Agnes Lewis (1843 1926) and Margaret Gibson (1843 1920), heiresses of an extremely wealthy man, between them learned numerous languages, including Modern Greek, Arabic, Hebrew, Persian and Syriac, and became pioneering biblical scholars and explorers at a time when women rarely ventured to foreign lands. Their initial desire to travel to the Holy Land was encouraged by their Presbyterian minister. Setting out with their former teacher, Grace Blyth, in 1868, they travelled across Europe to Greece, Turkey, Egypt and Palestine. In this 1870 account, Lewis vividly describes the discomfort of long-distance travel, especially for women, and their encounters with the people they met on the way. At Constantinople they were struck by the beauty of Hagia Sophia, and saw whirling dervishes. They had some difficulties with their guide in Egypt, but this did not deter them, and they continued on to Palestine before returning to Europe.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52135694795025,"sku":"NLS9781108043328","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781108043328.jpg?v=1757550403"},{"product_id":"forty-one-facsimiles-of-dated-christian-arabic-manuscripts-book-agnes-smith-lewis-9781108043526","title":"Forty-One Facsimiles of Dated Christian Arabic Manuscripts","description":"The twin sisters Agnes Lewis (1843 1926) and Margaret Gibson (1843 1920) were pioneering biblical scholars who became experts in a number of ancient languages. Travelling widely in the Middle East, they made several significant discoveries, including one of the earliest manuscripts of the Four Gospels in Syriac, a dialect of Aramaic, the language probably spoken by Jesus himself. Their chief discoveries were made in the Monastery of St Catherine on Mount Sinai. This fascicule, originally published in 1907 as part of the Studia Sinaitica series, is a collection of Arabic Christian documents from various sources, including St Catherine's Monastery and the British Museum. Translated and edited by Lewis and Gibson, the texts, of great value to scholars of Arabic Christianity, include portions of theological treatises, sections of the Gospels and tales from the lives of the saints; of particular interest are the pages of biblical commentary and lectionaries.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52350709596433,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52350710251793,"sku":"NLS9781108043526","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781108043526.jpg?v=1758180369"},{"product_id":"select-narratives-of-holy-women-translation-book-agnes-smith-lewis-9781108043182","title":"Select Narratives of Holy Women: Translation","description":"The twin sisters Agnes Lewis (1843-1926) and Margaret Gibson (1843-1920) were pioneering biblical scholars who became experts in a number of ancient languages. Travelling widely in the Middle East, they made several significant discoveries, including one of the earliest manuscripts of the Four Gospels in Syriac, a dialect of Aramaic, the language probably spoken by Jesus himself. Their chief discoveries were made in the Monastery of St Catherine on Mount Sinai. This fascicule is the translation of a Syriac manuscript from the monastic library of St Catherine. Translated by Lewis and first published in 1900, the manuscript recounts the tales of a number of saintly women, including Pelagia, a rich courtesan who converted to Christianity and Eugenia, a holy woman who lived as a man and became the abbot of a monastery. An interesting collection of stories with relevance for scholars of Middle Eastern Christianity.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52355000697105,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52355004334353,"sku":"NLS9781108043182","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781108043182.jpg?v=1758184448"},{"product_id":"apocrypha-syriaca-book-agnes-smith-lewis-9781108043489","title":"Apocrypha Syriaca","description":"The twin sisters Agnes Lewis (1843-1926) and Margaret Gibson (1843-1920) were pioneering biblical scholars who became experts in a number of ancient languages. Travelling widely in the Middle East, they made several significant discoveries, including one of the earliest manuscripts of the Four Gospels in Syriac, a dialect of Aramaic, the language probably spoken by Jesus himself. First published in 1902 as part of the Studia Sinaitica, this text is transcribed and translated by Lewis from a Syriac manuscript she acquired in Suez in 1895. As well as featuring pages of the Septaguint and the Peshitta Gospels, the palimpsest includes some Arabic pages including a very early version of the Qur'an (estimated by Lewis as seventh-century). Illustrated with reproductions of the leaves of the various texts, this is a valuable resource for scholars of Syriac, but also of interest for historians of Christianity and Early Islam.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52433637081361,"sku":"NLS9781108043489","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53619223789841,"sku":"NIN9781108043489","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781108043489.jpg?v=1759178600"},{"product_id":"palestinian-syriac-lectionary-book-agnes-smith-lewis-9781108043496","title":"A Palestinian Syriac Lectionary","description":"Agnes Lewis (1843-1926) was a biblical scholar credited with the discovery of a number of significant ancient manuscripts. This text is a collection of scriptural lessons from a Syriac manuscript acquired in Cairo in 1895. First published in 1897, it also features critical notes by distinguished theologian Eberhard Nestle.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52434198462737,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52434199642385,"sku":"NLS9781108043496","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781108043496.jpg?v=1759180029"},{"product_id":"catalogue-of-the-syriac-mss-in-the-convent-of-s-catharine-on-mount-sinai-book-agnes-smith-lewis-9781108043519","title":"Catalogue of the Syriac MSS. in the Convent of S. Catharine on Mount Sinai","description":"The sisters Agnes Lewis (1843-1926) and Margaret Gibson (1843-1920) were pioneering biblical scholars who became experts in a number of ancient languages. Travelling widely in the Middle East, they made several significant discoveries, including one of the earliest manuscripts of the Four Gospels in Syriac, a dialect of Aramaic, the language probably spoken by Jesus himself. Their chief discoveries were made in the Monastery of St Catherine on Mount Sinai. This work is a list of the monastery's manuscripts in Syriac, compiled by Agnes Lewis in 1893 and first published in 1894. Written in English and Modern Greek for use as a tool for scholars and for the monks themselves, this fascicule provides a careful document of the monastery's Syriac pages, their physical state and content. This text will be of great interest to Syriac scholars and those interested in Middle Eastern monastic and broader Christian history.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52434365645073,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52434366693649,"sku":"NLS9781108043519","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781108043519.jpg?v=1759180395"},{"product_id":"translation-of-the-four-gospels-from-the-syriac-of-the-sinaitic-palimpsest-book-agnes-smith-lewis-9783337283360","title":"A translation of the four Gospels from the Syriac of the Sinaitic palimpsest","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52485572165905,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52485573476625,"sku":"NLS9783337283360","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783337283360.jpg?v=1759857899"},{"product_id":"translation-of-the-four-gospels-book-agnes-smith-lewis-9783337188184","title":"A Translation of the four Gospels","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52486862831889,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52486863782161,"sku":"NLS9783337188184","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783337188184.jpg?v=1759859889"},{"product_id":"brides-of-ardmore-book-agnes-smith-lewis-9783744739696","title":"The brides of Ardmore","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52583453196561,"sku":"NLS9783744739696","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783744739696.jpg?v=1761047017"},{"product_id":"translation-of-the-four-gospels-from-the-syriac-of-the-sinaitic-palimpsest-book-agnes-smith-lewis-9781015445499","title":"A Translation of the Four Gospels From the Syriac of the Sinaitic Palimpsest","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52742545277201,"sku":"NIN9781015445499","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781015445499.jpg?v=1763492061"},{"product_id":"select-narratives-of-holy-women-book-agnes-smith-lewis-9781104463762","title":"Select Narratives Of Holy Women","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52746571186449,"sku":"NIN9781104463762","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781104463762.jpg?v=1763517560"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/en-au\/collections\/author-books-by-agnes-smith-lewis.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}