{"title":"Carlos B Vega","description":null,"products":[{"product_id":"painless-spanish-book-carlos-b-vega-9780764147111","title":"Painless Spanish","description":"Titles in Barron's extensive \u003ci\u003ePainless Series \u003c\/i\u003e cover a wide range of subjects as they are taught on middle school and high school levels. These books are written for students who find the subjects unusually difficult and confusing--or in many cases, just plain boring. Barron's \u003ci\u003ePainless Series \u003c\/i\u003e authors' main goal is to clear up students' confusion and perk up their interest by emphasizing the intriguing and often exciting ways in which they can put each subject to practical use. Most of these books take a light-hearted approach to their subjects, often employing humor, and always presenting fun-learning exercises that include puzzles, games, and challenging Brain Tickler problems to solve. This title combines fundamentals of Spanish grammar and vocabulary with fascinating insights into Spanish culture. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eATENTION STUDENTS: \u003ci\u003e \u003cbr\u003e You get a special FRE bonus when you purchase \u003cbr\u003e your copy of Barron's \u003c\/i\u003ePainless Spanish \u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Barron's is taking \u003ci\u003e Painless \u003c\/i\u003e to the next level: \u003cb\u003eFUN  \u003c\/b\u003e Sealed inside your copy of \u003ci\u003e Painless Spanish, \u003c\/i\u003e you'll find a code that gives you access to a FRE app. Simply key in that code on your iPhone, iTouch, iPad or Android device, and you download a fun-to-play Spanish language arcade game challenge that will reinforce your skill in reading, understanding, and speaking Spanish  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49510394528017,"sku":"GOR008487580","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50137172574481,"sku":"CIN0764147110G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50431431966993,"sku":"CIN0764147110VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0764147110.jpg?v=1751043186"},{"product_id":"spanish-english-grammar-pocket-dictionary-book-carlos-b-vega-9780764145339","title":"Spanish-English Grammar Pocket Dictionary","description":"Developed mainly for students taking Spanish on high school and college levels, this A-to-Z short-entry reference book lists 600 grammatical terms in Spanish, and follows up with their Spanish gender designation, their English equivalent term, and an English language definition of their function. For example: \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cb\u003e hip rbole - f \/ \u003ci\u003ehyperbole \u003c\/i\u003e \u003c\/b\u003e Figure consisting of exaggerating something to create an effect; not to be taken seriously. Example: Este hombre es tan viejo como Matusal n. (This man is as old as Methuselah.) \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Here is a comprehensive grammar lexicon designed to improve students' understanding of Spanish, as well as their ability to use Spanish words and phrases correctly.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49539911844113,"sku":"GOR009753455","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":51322583548177,"sku":"CIN0764145339VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":51841433141521,"sku":"CIN0764145339G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0764145339.jpg?v=1751295866"},{"product_id":"conquistadoras-book-carlos-b-vega-9781596412613","title":"Conquistadoras","description":"ENGLISH: Although not recognized by historians, the Conquest of America was a deed not only carried out by men but also by women of different ethnic backgrounds: Spanish, Indians, and Blacks. These admirable women broke away from their traditional roles and joined the men side by side in leadership positions as well as on the battlefield. This book takes pride in honoring them hoping that they will be afforded the esteemed place in history they so justly deserve. Included are the biographies of six of these women and information about many others worthy also of recognition. SPANISH: En esta singular obra se resaltan las vidas y hazanas de varias mujeres--espanolas, indias, negras--que junto al hombre cambiaron el rumbo de la historia de America y que hasta ahora habian permanecido sepultadas en las catacumbas del olvido. Fueron abnegadas madres y fieles esposas, pero cuando el deber les toco a la puerta con inusitado arrojo y fiera resolucion dieron paso adelante ganando honra y gloria. Se incluyen las biografias de seis de estas insignes mujeres asi como datos valiosos sobre otras muchas que se destacaron durante la misma epoca.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51038163239185,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51038165926161,"sku":"NIN9781596412613","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52593378590993,"sku":"NLS9781596412613","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1596412615.jpg?v=1751213595"},{"product_id":"diccionario-universitario-de-terminos-literarios-y-gramaticales-book-carlos-b-vega-9781596412880","title":"Diccionario Universitario de Terminos Literarios Y Gramaticales","description":"ENGLISH: Diccionario universitario de terminos literarios y gramaticales (College Dictionary of Literary and Grammatical Terms) is a basic yet comprehensive dictionary encompassing two subjects in one: literature and grammar―a first as far as dictionaries go. It contains over 1,000 selected terms with simple and clear definitions and numerous examples. It is primarily geared to college students at all levels of study, from the most basic to the most advanced, as well as to teachers of both subjects and to Spanish language specialists. SPANISH: El Diccionario universitario de terminos literarios y gramaticales resalta por ser el primero en incluir en un solo volumen ambas materias: literatura y gramatica. Contiene sobre 1000 terminos seleccionados con definiciones claras y sencillas y numerosos ejemplos. Va dirigido principalmente al estudiante universitario de todos los niveles, desde el mas basico hasta el mas avanzado, asi como a profesores de ambas materias y al especialista de lengua espanola.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51038214029585,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51038217011473,"sku":"NIN9781596412880","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52596501250321,"sku":"NLS9781596412880","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1596412887.jpg?v=1750798859"},{"product_id":"our-hispanic-roots-book-carlos-b-vega-9781596412842","title":"Our Hispanic Roots","description":"This is a fascinating work and one which probes into the huge Hispanic contribution to the formation and development of United States, hitherto ignored by history. Dr. Vega's painstaking research uncovers and highlights existing information that has been overlooked or disregarded for many years, and incorporates this material into the historical narrative of these United States. The subsequent details provided by the author establish that the United States did not begin in 1607, nor was it confined to thirteen unsettled colonies barely occupying a minute portion of a vast continent. Instead, he sets the clock back to 1513 when the Spaniard Juan Ponce de Leon landed in Florida, and carries forward well past 1776, the year of the Declaration of Independence. \"OUR HISPANIC ROOTS: What History Failed to Tell Us\" was born out of a well-rounded knowledge and understanding of U.S.\/Hispanic history and U.S. Hispanic relations going back to the beginning of the 16th century, and of a genuine desire to inform the general public about the enormous and far-reaching contribution of the Hispanic culture to the creation, formation, and development of the United States. Although many excellent books have dealt with this subject in the past, it is believed that none has put forward so many historical facts extending over a period of 300 years and covering so many areas of human life. Since Florida was discovered by Ponce de Leon in 1513 to well past the 19th century, the Hispanic world played a major role in laying down the foundations of the great American republic up to and beyond the U.S. Civil War, 300+ years of a titanic effort to shape and transform a continent from east to west and north to south. In writing the book, the author did extensive research for over five years and relied on the scholarly work of well-respected historians many of whom are Americans. Each of the facts is well-documented and beyond dispute. It is an engrossing, compelling and riveting read filled with 100s of never-before disclosed facts that are certain to amaze readers of all ages and pursuits. A must-read book for all, but especially for history teachers and students and, most importantly, the U.S. Hispanic community. A shocker of a book long overdue.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51038595678481,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51038599708945,"sku":"NIN9781596412842","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":51503635890449,"sku":"CIN1596412844VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52530226594065,"sku":"NLS9781596412842","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1596412844.jpg?v=1751375068"},{"product_id":"hombres-y-mujeres-de-america-book-carlos-b-vega-9781596412736","title":"Hombres y Mujeres de America","description":"A lo que es hoy America la hicieron hombres y mujeres, unos que vinieron de afuera, espanoles mayormente y africanos, y otros que ya estaban dentro, los indios. Todos por igual contribuyeron a formar hogares y familias que generaron descendencias que a traves de los siglos llegaron a constituir la nueva raza y civilizacion que hoy llamamos Hispanismo. A diferencia de los otros europeos que fueron arribando posteriormente, las tres razas se mezclaron en relativa armonia y paz, espanoles e indios desde un principio, y despues gradualmente ambos con la africana. Quien fue esta gente? De donde provenia y a que se dedicaba? En esta extraordinaria obra se resaltan mas de 10.000 de estas personas con amplia informacion biografica y genealogica abarcando un periodo que sobrepasa los 300 anos, desde principios del siglo XVI hasta avanzado el XIX. La obra llevo escribirla muchos anos centrandose en concienzudos trabajos de investigacion del Archivo General de Indias de Sevilla, Espana. Indudablemente que ha de resultar de sumo interes para todo aquel que se interese en descubrir sus raices y ascendencia familiar. EL DR. CARLOS B. VEGA ha sido profesor de lengua, literatura, historia y cultura hispanicas por mas de 40 anos y es autor de importantes obras en estas materias. Esta es una de las mas sobresalientes y doctas. ENGLISH: This unique book has delved into Latin American history to trace the origins of the people who spawned a whole new race and civilization known today as Hispanics. There were mainly Spaniards who ventured across the Atlantic to settle the discovered lands. Socially they did not confine themselves to an Ivory Tower-like the majority of other Europeans who followed them most certainly did- but willingly and decisively, and in an unusual display of true democracy, intermingled with the vast indigenous population as well as blacks building families and a long lineage of descendants that constitute most of today's Latin America. The book is very thorough and detailed listing over 10,000 names with ample biographical and genealogical data covering over 300 years, from the very beginning through most of the 1800s. It is a fascinating, comprehensive, and most reliable source of information for all those interested in tracing back their family ancestry. It took many years to complete with extensive research mainly from the Archivo General de Indias in Seville, Spain. The author, Carlos B. Vega, Ph.D., has been a college professor of Spanish for almost four decades and published many books in language, history, and culture.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51038696309009,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51038700273937,"sku":"NIN9781596412736","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52502582001937,"sku":"NLS9781596412736","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1596412739.jpg?v=1751375068"},{"product_id":"america-s-charters-of-freedom-in-english-and-spanish-book-carlos-b-vega-9781596412835","title":"America's Charters of Freedom in English and Spanish","description":"To our knowledge, this is the first time that all four documents have been published together in a bilingual edition. It is not the first time, however, that they have been translated into Spanish but, except for a translation of the Constitution done in Seville, Spain, in the middle of the nineteenth century, all of the others, leave much to be desired in terms of their overall quality. Most are literal translations hastily done with no regard to the spirit and profound meaning of the originals, choosing hollow words and expressions that in no way convey what was meant to be a milestone of American history. They served to establish the greatest democratic republic the world has ever known, which to the amazement of all has endured uninterruptedly for over 200 years. However, we affirm and maintain that the ideals and principles they embodied, especially the Constitution, were forged and directed to a selected minority and not the society at large then in its infancy, a minority fully cognizant of the value and true meaning of liberty and freedom. It is but a miracle that given such circumstances it has survived this long, due, perhaps, to the homogenous nature of society, to a well- orchestrated educational system, and, yes, to economic prosperity. But, today's American society is rapidly becoming fragmented with powerful forces pulling not toward the center as in the past, but toward individual beliefs and pursuits based on a plethora of diverse ideologies that are tearing those ideals and principles apart. Today, we question their validity and cast a shadow on their effectiveness as the supreme laws of the land. And thus, there is the danger that one day those documents may become antiquated and break into little pieces plunging humanity into a dark and deep abyss. Granted, democracy is not perfect and the United States has had its share of ill-conceived policies and mistakes, but what's the alternative? History has shown that no nation, from time immemorial, has succeeded in the governing of men no matter how well intended or devised. In the first edition of this publication we referred to the United States as the eternal land of dreams, committed to the pursuit of Happiness for all men as stated in its Declaration of Independence. Let's hope that in these tumultuous times that flame will forever shine as man's last hope on earth. The book is, in part, directed to Hispanics here and abroad hoping that they embrace those ideals and principles in their long and arduous struggle for liberty and freedom as shared by their great patriots Simon Bolivar and Jose Marti, among others, for they too have an inherent right to the pursuit of Happiness and perhaps even more for their much suffering and sacrifices over many centuries. Their biggest mistake was, and still is, the fragmentation of a whole-as dreamed by Bolivar-into an amalgam of multiple nations with little or no consequence on the world stage. Had they remained united as one nation, as envisioned by some of their early leaders, they would be today one of the pillars of humanity and a force to be reckoned with. This is the second edition of a monumental first edition published on Independence Day, 1986, as a tribute to the United States by thousands of Hispanics from across the nation. A total of 3,500 numbered copies were printed and distributed free to organizations, schools, libraries and federal, state, and municipal offices nationwide with copies housed in the White House, U.S. Congress, National Archives, Library of Congress, National Constitution Center, Monticello, and many others. The book can be very useful as a complementary reading text in Spanish language courses, bilingual courses, English courses for Spanish-speakers, and of course in translation courses.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51039218270481,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51039221514513,"sku":"NIN9781596412835","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":51831062855953,"sku":"CIN1596412836G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52667842625809,"sku":"NLS9781596412835","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1596412836.jpg?v=1751150698"},{"product_id":"caminos-book-carlos-b-vega-9781596412958","title":"Caminos","description":"ENGLISH: CAMINOS is a novel narrating in vivid and passionate detail the life of a Spanish family in America at the end of the Spanish Civil War in 1939. A father and a mother holding tight to three small children seeking peace, shelter, and compassion in a turned up-side-down and uncertain world. France, Dominican Republic, Cuba, El Salvador, Mexico, United States, countries that witnessed the trial and tribulations of these innocent human beings. Never before had a similar novel been written covering so many places outside of Spain, nor with such real and enthralling descriptions of these countries, of their peoples, customs, and ways of life during those convulsive years. SPANISH: CAMINOS es una novela que narra con vivo y conmovedor detalle la vida de una familia espanola en America al terminar la Guerra Civil Espanola en 1939. Unos padres tirando de tres ninos en busca de paz, abrigo, compasion, en un mundo revuelto e incierto. Francia, Santo Domingo, Cuba, El Salvador, Mexico, Estados Unidos, paises que atestiguaron las vicisitudes y profundo dolor de estos seres inocentes. Nunca antes se habia escrito una novela sobre el mismo tema que desbordase tantas fronteras allende el mar, ni con descripciones tan reales y apasionantes de esos paises, de sus gentes, costumbres y formas de vida durante aquellos convulsos anos.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51222284206353,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51222285320465,"sku":"NIN9781596412958","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52599994253585,"sku":"NLS9781596412958","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/159641295X.jpg?v=1751213595"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/en-au\/collections\/author-books-by-carlos-b-vega.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}