{"title":"Eugene A Nida","description":null,"products":[{"product_id":"good-news-for-everyone-book-eugene-a-nida-9780006250050","title":"Good News for Everyone","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49565549592849,"sku":"GOR009210592","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/000625005X.jpg?v=1750779067"},{"product_id":"contexts-in-translating-book-eugene-a-nida-9781588111135","title":"Contexts in Translating","description":"Contexts in Translating is designed to help translators understand the varieties of contexts and their importance for understanding a text and reproducing the meaning in another language. The contexts include the historical setting of writing a text, the cultural components that make a text unique, the types of audiences for which the translation is intended, and the most efficient and effective ways of producing a satisfactory representation of the source-language text. The structural levels of language are described, and the principal features of text organization are also explained. In addition, the main features of various books on translation are outlined, and a chapter on basic theories of translation is followed by a selective bibliography.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49739532271889,"sku":"NGR9781588111135","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/158811113X.jpg?v=1751181540"},{"product_id":"customs-and-cultures-book-eugene-a-nida-9780878087235","title":"Customs and Cultures","description":"\u003cb\u003eHow can the church meaningfully and intelligently engage cultures with Christianity?\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eOftentimes, it is not the message but the messenger that provides the greatest stumbling block for the average non-Christian. A missionary's ability to identify with the people, not in sympathy, but in empathy, is one of the keys. Language is another crucial factor. Anthropology and missions have much to learn from each other.\u003cbr\u003e\u003ci\u003eCustoms and Cultures\u003c\/i\u003e provides practical ways missionaries can become acquainted with the cultural anthropology of the local community. Eugene Nida, a leading scholar and devout Christian, presents a thorough study of the means and methods which best communicate Christianity to people of diverse backgrounds. Dr. Nida is uniquely equipped to write this book because he is a well-known specialist in linguistics, anthropology studies, and the interpretation of the Christian faith, who worked with missionaries on translation problems for over thirty years.\u003cbr\u003eThe development of the church is the real goal. The power of Jesus Christ working through his consecrated servants can sanctify all of life to the glory of God.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49999520203025,"sku":"CIN0878087230G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51009134395665,"sku":"NIN9780878087235","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ WELL_READ \/ SBYB","offer_id":51693296419089,"sku":"CIN0878087230A","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52121789628689,"sku":"NLS9780878087235","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0878087230.jpg?v=1750915902"},{"product_id":"style-and-discourse-with-special-reference-to-the-text-of-the-greek-new-testamen-book-eugene-a-nida-9780798206037","title":"Style and Discourse with Special Reference to the Text of the Greek New Testament","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50365979230481,"sku":"CIN0798206039G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0798206039.jpg?v=1750947018"},{"product_id":"understanding-latin-americans-book-eugene-a-nida-9780878081172","title":"Understanding Latin Americans","description":"Despite their apparent similarities, the cultures of Latin American and North American differ remarkably. These differences sometimes cause misunderstanding and tragic failures in communication. In order to aid in mutual understanding, we need a study to find norms and shared values within different Latin American cultures. \u003cbr\u003eUnderstanding Latin Americans helps readers gain new insights into matters that Latins themselves have explored and describe. Part I presents an analysis of basic Latin personality characteristics, as described primarily by Latin psychologists. Part II explores four aspects of the background and developments within Latin America religious life. Special attention is given to movements within Protestantism. \u003cbr\u003eEugene Nida sought to spur ongoing, productive dialogue between Latins and North Americans. This ambition motivated Nida to speaks meaningfully about similarities and differences between cultures. He explores an array of values that mark many spheres of Latin life, whether religious, philosophical, political, aesthetic, social, and familial. This book encourages readers to rethink cultural assumptions as we learn from one another. ","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51009248395537,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51009251574033,"sku":"NIN9780878081172","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52121779077393,"sku":"NLS9780878081172","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0878081178.jpg?v=1751298310"},{"product_id":"customs-culture-and-christianity-rare-book-eugene-a-nida-1730903319mha","title":"Customs, Culture and Christianity","description":"1963. First Edition Thus. 306 pages. Pictorial dust jacket over blue cloth. Ex-Library copy, with expected inserts, stamps and inscriptions. Pages remain bright and clear with minimal tanning and foxi","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51239942979857,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ WELL_READ \/ INTERNAL","offer_id":51239945339153,"sku":"1730903319MHA","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1730903319MHA_1.jpg?v=1741078584"},{"product_id":"customs-culture-and-christianity-rare-book-eugene-a-nida-1730901620alk","title":"Customs, Culture and Christianity","description":"1963. First edition thus. 306 pages. Pictorial dust jacket over brown cloth. Pages with some foxing and tanning, particularly to endpapers and textblock edges. Binding remains firm. Minor inscriptions","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51240055800081,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51240058454289,"sku":"1730901620ALK","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1730901620ALK_1.jpg?v=1741078832"},{"product_id":"translators-handbook-on-the-book-of-jonah-book-eugene-a-nida-9780826701992","title":"A Translators Handbook on the Book of Jonah","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51752469266705,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ WELL_READ \/ SBYB","offer_id":51752470216977,"sku":"CIN082670199XA","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":52404210172177,"sku":"CIN082670199XG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9780826701992.jpg?v=1751249661"},{"product_id":"componential-analysis-of-meaning-book-eugene-a-nida-9789027979278","title":"A Componential Analysis of Meaning","description":"No detailed description available for \"A Componential Analysis of Meaning\".","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52137811378449,"sku":"NLS9789027979278","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9789027979278.jpg?v=1757559314"},{"product_id":"hb-on-letter-to-galatians-book-eugene-a-nida-9780826701633","title":"HB on Letter to Galatians","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":52186731151633,"sku":"CIN0826701639G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9780826701633.jpg?v=1757702773"},{"product_id":"synopsis-of-english-syntax-book-eugene-a-nida-9789027924308","title":"A Synopsis of English Syntax","description":"No detailed description available for \"A Synopsis of English Syntax\".","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52596967997713,"sku":"NLS9789027924308","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9789027924308.jpg?v=1761073505"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/en-au\/collections\/author-books-by-eugene-a-nida.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}