{"title":"Lu Xun","description":null,"products":[{"product_id":"real-story-of-ah-q-and-other-tales-of-china-book-lu-xun-9780140455489","title":"The Real Story of Ah-Q and Other Tales of China","description":"Lu Xun (Lu Hsun) is arguably the greatest writer of modern China, and is considered by many to be the founder of modern Chinese literature. Lu Xun's stories both indict outdated Chinese traditions and embrace China's cultural richness and individuality. This volume presents brand-new translations by Julia Lovell of all of Lu Xun's stories, including 'The Real Story of Ah-Q', 'Diary of a Madman', 'A Comedy of Ducks', 'The Divorce' and 'A Public Example', among others. With an afterword by Yiyun Li.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49527763337489,"sku":"GOR002458637","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49727743295761,"sku":"NGR9780140455489","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49764696424721,"sku":"CIN0140455485G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":49890061549841,"sku":"CIN0140455485VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ WELL_READ \/ SBYB","offer_id":50006812852497,"sku":"CIN0140455485A","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":50267163066641,"sku":"GOR010813284","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ WELL_READ \/ INTERNAL","offer_id":50454824026385,"sku":"GOR011722139","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51137250492689,"sku":"NIN9780140455489","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":52324751868177,"sku":"GOR004051883","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0140455485.jpg?v=1751443192"},{"product_id":"fleurs-du-matin-cueillies-au-soir-chaohua-xishi-book-lu-xun-9787119032641","title":"Fleurs du matin cueillies au Soir Chaohua Xishi","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49585612816657,"sku":"GOR013228868","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/B0011B8GXK.jpg?v=1751222406"},{"product_id":"capturing-chinese-the-new-year-s-sacrifice-book-lu-xun-9780984276226","title":"Capturing Chinese the New Year's Sacrifice","description":"Lu Xun, the father of modern Chinese literature, is an essential read for the intermediate and advanced student of Chinese. A New Year's Sacrifice is one of Lu Xun's best works from his second collection of short stories, Wondering. Due to its complex writing system, Chinese is one of the most difficult languages in the world. Full literacy of Chinese requires a working knowledge of three to four thousand Chinese characters and breaking into reading Chinese literature is a daunting task. Capturing Chinese: Lu Xun's A New Year's Sacrifice presents one of the best works of modern Chinese literature as a comprehensive tool to help students of Chinese read Chinese literature in its original form. Footnotes highlight the more difficult vocabulary and pinyin is provided for the entire text. There is no need to constantly consult a dictionary or to look up difficult characters by radical. Historical events, people, and places are explained throughout and illustrations recreate the scenes. The text used in this book is in simplified characters. An English translation of the story is included and helps readers gain a full understanding of the story. * Full story unabridged in simplified Chinese \u2028 * Pinyin for the entire text \u2028 * Definitions for difficult vocabulary \u2028* Historical explanations and summaries \u2028* English translation \u2028* Illustrations throughout \u2028 * Free MP3s read by two native speakers Free audio files of Lu Xun's A New Year's Sacrifice are also included with the purchase of this book and are available for download from the publisher's website, www.CapturingChinese.com. The audio files include both a woman and male speaker.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49652874117393,"sku":"GOR013656499","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49910099280145,"sku":"CIN098427622XG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/098427622X.jpg?v=1750916553"},{"product_id":"true-story-of-ah-q-book-lu-xun-9789629960445","title":"The True Story of Ah Q","description":"A towering figure in the literary history of twentieth-century China, Lu Xun has exerted immense and continuous influence through his short stories, which remain today as powerful as they were first written. While echoes of these stories can still be heard in the fictional works from both sides of the Taiwan Strait in the eighties and nineties, \"The True Story of Ah Q\" has long become an intrinsic part of the Chinese vocabulary.  Like many Chinese intellectuals searching for a solution to China's problems, Lu Xun went to Japan to study medicine, a choice he later abandoned for a career in writing, which he considered to be a far more effective weapon to save China. A prolific author of pungent and \"dagger-like\" essays, Lu Xun is also a tireless translator of Western critical and literary works. His fictional works have been translated into more than twenty languages.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49768990245137,"sku":"GOR011702508","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50459302920465,"sku":"GOR005741589","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":51722862559505,"sku":"CIN9629960443VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9629960443.jpg?v=1757760319"},{"product_id":"call-to-arms-echo-of-classics-book-lu-xun-9787119026954","title":"Call to Arms - Echo of Classics","description":"\u003cp\u003eA $20 million bullion heist goes wrong and a Special Tactics team is decimated.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDomestic terrorism on NZ soil. A well-armed hit team who show no mercy. A shadowy terrorism financier known as The Pastor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSomeone needs to stop the bloodshed and there's only one option; The Division.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSAS warrior Jack Travis didn't count on being partnered with his nephew but it was Brad's team that got hit. And he wants revenge. Travis has let him down before, and it won't happen again.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePartnered with beautiful spy Susie Q, The Division team hit Thailand ready to wreak havoc. They soon cross paths with a vicious biker gang and some Special Forces operators who have lost their moral code but not their skills.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSometimes the only way to overcome force is with more force. Negotiation is not an option. Luckily, Travis and Brad are uniquely skilled.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIt's time to let the dogs out.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis is all-out action at a breakneck pace from the author of Smoke and Mirrors.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIf you like Mitch Rapp, Jason Bourne or Jack Noble, you'll love The Division.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGet it now.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49870557511953,"sku":"CIN711902695XG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ WELL_READ \/ SBYB","offer_id":49912351392017,"sku":"CIN711902695XA","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ WELL_READ \/ INTERNAL","offer_id":50094680277265,"sku":"GOR013852188","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50765356138769,"sku":"CIN711902695XVG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51443897958673,"sku":"GOR005138160","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":52612225990929,"sku":"GOR005313216","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/711902695X.jpg?v=1751416861"},{"product_id":"lu-xun-hometown-40065-36805-12298-25925-20065-12299-book-lu-xun-9783946611127","title":"Lu Xun \"Hometown\" - \u0026#40065;\u0026#36805;\u0026#12298;\u0026#25925;\u0026#20065;\u0026#12299;","description":"\u003cp\u003eThe books in the collection \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e Read Chinese with Ms. Su«\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e are aimed at advanced Chinese learners who are in the process of reading longer texts on their own.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eIn the autobiographical narrative \u003cem\u003eHometown\u003c\/em\u003e, the great Chinese writer Lu Xun created two literary figures, namely the farmer's son Runtu and the Tofu Beauty Madame Yang, which belong to the Chinese cultural memory.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eThe first-person narrator visits his hometown to dissolve the household of his now impoverished family. He was in a sad mood, partly because the homeland he had left more than twenty years ago was no longer that of his childhood. His friend Runtu, the radiant hero of his childhood, who now addressed him with my master, suffered from hunger and the turmoil of war. Nevertheless, there should be hope. At least that is what the first-person narrator wishes for at the end of his journey.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003eHometown\u003c\/em\u003e is a particularly lovingly told story of Lu Xun. The style is unusually gentle for this sharp-tongued critic, and the construction of the sentences more simple und fluid. This is typical of Lu Xun when he writes about the landscape and the people of his homeland. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eThe text \u003cem\u003eHometown\u003c\/em\u003e has approx. 5000 characters, which are initially reproduced in the book in \u003cstrong\u003elarge font size\u003c\/strong\u003e and with \u003cstrong\u003epinyin\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003eword boundaries\u003c\/strong\u003e, which are normally omitted in a Chinese text, are indicated. Below the text line you will find \u003cstrong\u003eexplanations\u003c\/strong\u003e on word meaning, grammar, etc.; at the right margin of the page you will find a \u003cstrong\u003esummary of the paragraph\u003c\/strong\u003e. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eOn the left pages of the book, the same text is printed in \u003cstrong\u003etraditional Chinese characters\u003c\/strong\u003e, so that those who have learned simplified Chinese will quickly be able to understand the traditional characters with a little practice and vice versa. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eAt the end of the book, the texts are reproduced in \u003cstrong\u003enormal print\u003c\/strong\u003e, i. e. in smaller font size, without any other information, as they would be found in a book from mainland China or Taiwan. \u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49980071051537,"sku":"GOR013827933","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52762433683729,"sku":"NIN9783946611127","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3946611125.jpg?v=1750903187"},{"product_id":"true-story-of-ah-q-echo-of-classics-book-lu-xun-9787119026930","title":"The True Story of Ah Q - Echo of Classics","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":49985937604881,"sku":"CIN7119026933VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":51688084799761,"sku":"CIN7119026933G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ WELL_READ \/ INTERNAL","offer_id":52391366754577,"sku":"GOR014513876","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/7119026933.jpg?v=1750969138"},{"product_id":"selected-stories-of-lu-xun-echo-of-classics-book-lu-xun-9787119026985","title":"Selected Stories of Lu Xun - Echo of Classics","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ WELL_READ \/ SBYB","offer_id":50297003704593,"sku":"CIN7119026984A","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50326310813969,"sku":"CIN7119026984VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":51825704796433,"sku":"CIN7119026984G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/7119026984.jpg?v=1751254135"},{"product_id":"call-to-arms-echoes-from-the-classics-book-lu-xun-9787119066806","title":"Call to Arms - Echoes from the Classics","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50300757442833,"sku":"CIN7119066803VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/B004FPIIQ4.jpg?v=1751351935"},{"product_id":"the-true-story-of-ah-q-chinese-english-illustrated-edition-book-lu-xun-9787800055638","title":"The True Story of Ah Q (Chinese-English Illustrated Edition)","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50398565007633,"sku":"CIN7800055639G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/7800055639.jpg?v=1751096941"},{"product_id":"hesitation-book-lu-xun-9787201097213","title":"Hesitation","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50399447613713,"sku":"CIN7201097210G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/7201097210.jpg?v=1751416876"},{"product_id":"selected-works-of-lu-xun-book-lu-xun-9787119034089","title":"Selected Works of Lu Xun","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50403657416977,"sku":"CIN7119034081G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50633940566289,"sku":"GOR007065701","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50719433294097,"sku":"CIN7119034081VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/7119034081.jpg?v=1751285720"},{"product_id":"capturing-chinese-the-real-story-of-ah-q-book-lu-xun-9780984276219","title":"Capturing Chinese the Real Story of Ah Q","description":"Due to its complex writing system, Chinese is one of the most difficult languages in the world. Full literacy of Chinese requires a working knowledge of three to four thousand Chinese characters and breaking into reading Chinese literature is a daunting task. Capturing Chinese: Lu Xun's The Real Story of Ah Q presents one of the best works of modern Chinese literature as a comprehensive tool to help students of Chinese read Chinese literature in its original form. Footnotes highlight the more difficult vocabulary and pinyin is provided for the entire text. There is no need to constantly consult a dictionary or to look up difficult characters by radical. Historical events, people, and places are explained throughout and illustrations recreate the scenes. The text used in this book is in simplified characters. Free audio files of Lu Xun's The Real Story of Ah Q are also included with the purchase of this book and are available for download from the publisher's website. The audio files include both a woman and male speaker.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50470041387281,"sku":"CIN0984276211VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0984276211.jpg?v=1750706053"},{"product_id":"wandering-echo-of-classics-book-lu-xun-9787119026961","title":"Wandering - Echo of Classics","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":50498134507793,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50498135130385,"sku":"CIN7119026968VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/7119026968.jpg?v=1751000265"},{"product_id":"lu-xun-mr-fujino-40065-36805-12298-34276-37326-20808-29983-12299-book-lu-xun-9783946611110","title":"Lu Xun \"Mr. Fujino\" - \u0026#40065;\u0026#36805;\u0026#12298;\u0026#34276;\u0026#37326;\u0026#20808;\u0026#29983;\u0026#12299;","description":"\u003cp\u003eIn the prose \u003cem\u003eMr. Fujino\u003c\/em\u003e, the great Chinese writer Lu Xun recalls his Japanese teacher Genkuro Fujino. When the author came to Japan in 1902, China was still an empire (Qing dynasty), and Japan was considered to be progressive for many young Chinese. His medical studies coincide with the Russo-Japanese war (1904\/1905). Japan's victory encouraged the rise of nationalism, and in 1937 Japan entered another war with China and then continued into the Second World War. It was in this politically heated situation that the student Lu Xun and his teacher met. Two decades later, with this prose, the pupil created a literary monument to the esteemed teacher. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e* * * * *\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eThe books in the collection \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e Read Chinese with Ms. Su«\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e are aimed at advanced Chinese learners who are in the process of reading longer texts on their own.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eThe text \u003cem\u003eMr. Fujino\u003c\/em\u003e (Series I) has approx. 3000 characters, which are initially reproduced in the book in \u003cstrong\u003elarge font size\u003c\/strong\u003e and with \u003cstrong\u003epinyin\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003eword boundaries\u003c\/strong\u003e, which are normally omitted in a Chinese text, are indicated. Below the text line you will find \u003cstrong\u003eexplanations\u003c\/strong\u003e on word meaning, grammar, etc.; at the right margin of the page you will find a \u003cstrong\u003esummary of the paragraph\u003c\/strong\u003e. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eOn the left pages of the book, the same text is printed in \u003cstrong\u003etraditional Chinese characters\u003c\/strong\u003e, so that those who have learned simplified Chinese will quickly be able to understand the traditional characters with a little practice and vice versa. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eAt the end of the book, the texts are reproduced in \u003cstrong\u003enormal print\u003c\/strong\u003e, i. e. in smaller font size, without any other information, as they would be found in a book from mainland China or Taiwan. \u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51061862236433,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51061864890641,"sku":"NIN9783946611110","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3946611117.jpg?v=1750903187"},{"product_id":"masterpieces-of-modern-chinese-fiction-1919-1949-book-lu-xun-9781410106759","title":"Masterpieces of Modern Chinese Fiction 1919 - 1949","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51288929108241,"sku":"NIN9781410106759","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1410106756.jpg?v=1751209043"},{"product_id":"le-journal-d-un-fou-suivi-de-la-veritable-histoire-de-ah-q-book-lu-xun-9782234014329","title":"Le Journal d'un fou. (suivi de) La Véritable histoire de Ah Q","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51313882661137,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51313885446417,"sku":"GOR013844362","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/2234014328.jpg?v=1751126284"},{"product_id":"dawn-blossoms-plucked-at-dusk-chinese-classic-book-lu-xun-9787119097701","title":"Dawn Blossoms Plucked At Dusk - Chinese Classic","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51629872283921,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":51629872480529,"sku":"NGR9787119097701","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/7119097709.jpg?v=1751254138"},{"product_id":"the-diary-of-a-madman-selected-novels-of-lu-xun-book-lu-xun-9798397586405","title":"The Diary of a Madman: Selected Novels of Lu Xun","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":52101099684113,"sku":"GOR014468240","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9798397586405.jpg?v=1757092012"},{"product_id":"lu-xun-selected-essays-paperback-book-lu-xun-9787802066809","title":"Lu Xun Selected Essays (Paperback)","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":52499400229137,"sku":"GOR014541511","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9787802066809.jpg?v=1760120976"},{"product_id":"lu-xun-herr-fujino-40065-36805-12298-34276-37326-20808-29983-12299-book-lu-xun-9783946611080","title":"Lu Xun \"Herr Fujino\" - \u0026#40065;\u0026#36805;\u0026#12298;\u0026#34276;\u0026#37326;\u0026#20808;\u0026#29983;\u0026#12299;","description":"\u003cp\u003eDer gro e chinesische Schriftsteller Lu Xun (1881-1936) erinnert sich in der Prosa \u003cem\u003eHerr Fujino\u003c\/em\u003e, der erstmals 1926 ver ffentlicht wurde, an seinen japanischen Lehrer Genkuro Fujino, bei dem der Autor ein Jahr Medizin studiert hatte. Sein Studium der Medizin f llt zeitlich mit dem russisch-japanischen Krieg (Februar 1904 bis Herbst 1905) zusammen. Der Sieg Japans feuerte den aufkommenden Nationalismus an, dass Japan schlie lich in den Krieg mit China and dann in den Zweiten Weltkrieg eintrat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn dieser politischen aufgeheizten Situation begegneten sich der Student Lu Xun und sein Lehrer. Zwei Jahrzehnte sp ter setzt der Sch ler mit dieser Prosa dem gesch tzten Lehrer ein literarisches Denkmal. Als der Autor starb, ver ffentlicht der Lehrer wenige Monate vor dem Ausbruch des zweiten sino-japanischen Kriegs einen Nachruf, der nicht weniger interessant ist. Er wirft ein menschlich-sympathisches Licht auf diesen Schriftsteller, der sp ter von der Volksrepublik China auf den Thron eines  Ideologie-Vork mpfers« gesetzt wurde. Lu Xun galt als ein Linker, ist aber nicht in die Kommunistische Partei eingetreten. Der Nachruf des Lehrers ist ebenfalls im Buch abgedruckt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e* * * * *\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJe besser man eine Fremdsprache beherrscht, desto schwieriger wird es, entsprechende Lehrb cher zu bekommen. Gerade bei Chinesisch rei t die Versorgung bei Stufe B2 ab. F r fortgeschrittene Lerner, die selbst ndig Texte erarbeiten wollen und eine geeignete Hilfestellung suchen, gibt es die Sammlung \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eChinesisch Lesen mit Frau Dr. Su\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e. Hier finden alle, die die Stufe B2\/C1 oder HSK 6 erreicht haben, die M glichkeit, allein oder in der Gruppe Texte zu erarbeiten und sich selbst ndig in chinesischen Texten zu bewegen. Eine rein chinesisches W rterbuch ist dabei hilfreich.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Sammlung ist in drei Reihen gegliedert. Lu Xuns Prosa \u003cem\u003eHerr Fujino\u003c\/em\u003e ist in der ersten Reihe aufgenommen, in der der Text zun chst in \u003cstrong\u003egro er Schriftgr  e\u003c\/strong\u003e und mit \u003cstrong\u003ePinyin\u003c\/strong\u003e wiedergegeben werden. Die in einem chinesischen Text sonst fehlenden \u003cstrong\u003eWortgrenzen\u003c\/strong\u003e werden angedeutet. Unterhalb der Textzeile stehen \u003cstrong\u003eErl uterungen\u003c\/strong\u003e zu Wortbedeutung, Grammatik etc., am rechten Rand der Seite u.a. eine \u003cstrong\u003eInhaltsangabe des Absatzes\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuf den linken Seiten des Buches wird der Text in \u003cstrong\u003etraditioneller Schriftzeichen\u003c\/strong\u003e gedruckt. Am Ende des Buchs werden die Texte dann in \u003cstrong\u003eNormaldruck\u003c\/strong\u003e in kleinerer Schriftgr  e und ohne sonstige Angaben abgebildet. Der Text \u003cem\u003eHerr Fujino\u003c\/em\u003e hat  ber 3.000 Schriftzeichen.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52762433880337,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52762434306321,"sku":"NIN9783946611080","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783946611080.jpg?v=1763600417"},{"product_id":"reveiller-les-morts-book-lu-xun-9791092475142","title":"Réveiller les morts","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e dition bilingue, deuxi me  dition r vis e (2019).\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR veiller les morts est extrait du dernier recueil de nouvelles de Lu Xun Histoires anciennes, revisit es. Cette  dition bilingue s'adresse au lecteur de chinois de niveau interm diaire souhaitant progresser dans la lecture de textes litt raires relativement ais s.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e tre   (presque) soi tout seul le fondateur d'une philosophie et le pr curseur d'une grande religion n'autorise pourtant pas toutes les fantaisies ni tous les caprices, et Tchuang Tseu apprend   ses d pens que tous les ressuscit s ne seront pas forc ment reconnaissants... Sous la forme d'une petite pi ce de th  tre en un acte court, critique anachronique des charlatans se revendiquant du tao sme et de la soumission au pouvoir, l'auteur s'attaque au m pris des gourous et des intellectuels pour le petit peuple. Lu Xun s'empare des mythes et l gendes les plus anciens de la Chine traditionnelle pour d noncer avec une f roce ironie les nombreux travers de sa propre  poque et de ses contemporains... Les huit r cits tir s de Histoires anciennes, revisit es sont c l brissimes en Chine mais beaucoup moins connus en Occident que le reste de son oeuvre de fiction.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53634072445201,"sku":"NLS9791092475142","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53654047555857,"sku":"NIN9791092475142","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9791092475142.jpg?v=1780991830"},{"product_id":"zhaohuaxishi-chinese-edition-book-lu-xun-9787201089140","title":"Zhaohuaxishi(Chinese Edition)","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":53650671993105,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":53650672222481,"sku":"CIN7201089145G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9787201089140.jpg?v=1781190043"},{"product_id":"diary-of-a-madman-and-other-stories-book-lu-xun-9798888304976","title":"Diary of a Madman and Other Stories","description":"\u003cp\u003eHere at last is an accurate and enjoyable rendering of Lu Xun's fiction in an American English idiom that masterfully captures the sardonic wit, melancholy pathos, and ironic vision of China's first truly modern writer. -Michael S. Duke, University of British Columbia \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThe inventor of the modern Chinese short story, Lu Xun is universally regarded as twentieth century China's greatest writer. This long awaited volume presents new translations of all Lu Xun's stories, including his first, Remembrances of the Past, written in classical Chinese. These new renderings faithfully convey both the brilliant style and the pungent expression for which Lu Xun is famous. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eAlso included are a substantial introduction by the translator and sufficient annotation to make the stories fully accessible, enabling readers approaching Lu Xun for the first time to appreciate why these stories occupy a permanent place not only in Chinese literature but in world literature as well.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53665082704145,"sku":"NIN9798888304976","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9798888304976.jpg?v=1781459506"},{"product_id":"diary-of-a-madman-and-other-stories-book-lu-xun-9798888304983","title":"Diary of a Madman and Other Stories","description":"\u003cp\u003eHere at last is an accurate and enjoyable rendering of Lu Xun's fiction in an American English idiom that masterfully captures the sardonic wit, melancholy pathos, and ironic vision of China's first truly modern writer. -Michael S. Duke, University of British Columbia \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThe inventor of the modern Chinese short story, Lu Xun is universally regarded as twentieth century China's greatest writer. This long awaited volume presents new translations of all Lu Xun's stories, including his first, Remembrances of the Past, written in classical Chinese. These new renderings faithfully convey both the brilliant style and the pungent expression for which Lu Xun is famous. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eAlso included are a substantial introduction by the translator and sufficient annotation to make the stories fully accessible, enabling readers approaching Lu Xun for the first time to appreciate why these stories occupy a permanent place not only in Chinese literature but in world literature as well.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53665098236177,"sku":"NIN9798888304983","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9798888304983.jpg?v=1781459576"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/en-au\/collections\/author-books-by-lu-xun.oembed?page=2","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}