{"title":"Ralph Ludwig","description":null,"products":[{"product_id":"linguistic-ecology-and-language-contact-book-ralph-ludwig-9781009113328","title":"Linguistic Ecology and Language Contact","description":"Contributions from an international team of experts revisit and update the concept of linguistic ecology in order to critically examine current theoretical approaches to language contact. Language is understood as a part of complex socio-historical-cultural systems, and interaction between the different dimensions and levels of these systems is considered to be essential for specific language forms. This book presents a uniform, abstract model of linguistic ecology based on, among other things, two concepts of Edmund Husserl's philosophy (parts and wholes, and foundation). It considers the individual speaker in the specific communication situation to be the essential heuristic basis of linguistic analysis. The chapters present and employ a new, transparent and accessible contact linguistic vocabulary to aid reader comprehension, and explore a wide range of language contact situations in Europe, Africa, the Middle East, Latin America, Asia and the Pacific. This book will be fascinating reading for students and researchers across contact linguistics and cultural studies.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":50698027532561,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":50698031202577,"sku":"NGR9781009113328","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52596144668945,"sku":"NLS9781009113328","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52741368676625,"sku":"NIN9781009113328","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1009113321.jpg?v=1786136068"},{"product_id":"linguistic-ecology-and-language-contact-book-ralph-ludwig-9781107041356","title":"Linguistic Ecology and Language Contact","description":"Contributions from an international team of experts revisit and update the concept of linguistic ecology in order to critically examine current theoretical approaches to language contact. Language is understood as a part of complex socio-historical-cultural systems, and interaction between the different dimensions and levels of these systems is considered to be essential for specific language forms. This book presents a uniform, abstract model of linguistic ecology based on, among other things, two concepts of Edmund Husserl's philosophy (parts and wholes, and foundation). It considers the individual speaker in the specific communication situation to be the essential heuristic basis of linguistic analysis. The chapters present and employ a new, transparent and accessible contact linguistic vocabulary to aid reader comprehension, and explore a wide range of language contact situations in Europe, Africa, the Middle East, Latin America, Asia and the Pacific. This book will be fascinating reading for students and researchers across contact linguistics and cultural studies.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51857388273937,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":51857388437777,"sku":"CIN110704135XVG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52618291806481,"sku":"NLS9781107041356","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52746702651665,"sku":"NIN9781107041356","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781107041356.jpg?v=1786279028"},{"product_id":"sprachoekologie-von-puerto-rico-book-ralph-ludwig-9783631845783","title":"Die Sprachoekologie von Puerto Rico","description":"\u003cp\u003eDie mehr als 500 Jahre anhaltende Kolonialherrschaft über Puerto Rico unter spanischer, später unter US-amerikanischer Flagge, ließ eine Nation entstehen, der eine besondere Rolle zuzuschreiben ist: Als Protektorat der USA befindet sich Puerto Rico in einer Nahtposition zwischen Nord- und Südamerika. Für die Beschreibung dieser schwierigen Mittlerposition erweist sich der Parameter Sprache als aussagekräftig, da gerade das Sprachverhalten in seinen widersprüchlichen Facetten die Identität der Puertoricaner widerspiegelt. Umgekehrt lässt sich das sprachliche Verhalten nicht ohne den Einbezug zahlreicher relevanter Faktoren verstehen. Die beständige Kontaktsituation, ein daraus resultierendes Spannungsverhältnis zu den USA sowie kontaktbedingte Sprachwandelprozesse sind einige der Aspekte, die auf verschiedenen Ebenen und in unterschiedlichen Dimensionen erfasst und mit Hilfe eines sprachwissenschaftlich mehrdimensionalen Modells, des Ökologie-Konzeptes, untersucht werden. Dabei wird der Frage nachgegangen, welche Formen der Hybridisierung beide Sprachsysteme - Spanisch und Englisch - bereits entwickelt haben und in welchen Beziehungen diese zur identitären Ebene stehen.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52351060541713,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52351061655825,"sku":"NLS9783631845783","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631845783.jpg?v=1758180703"},{"product_id":"spanische-im-kontext-multipler-mehrsprachigkeit-book-ralph-ludwig-9783631875551","title":"Das Spanische im Kontext multipler Mehrsprachigkeit","description":"\u003cp\u003eDie Auseinandersetzung mit der Thematik des kulturellen und sprachlichen Kontaktes zwischen Spanisch und indigenen Sprachen stellt ein aktuelles Forschungsgebiet innerhalb der Lateinamerikanistik dar. Dieser Untersuchungsgegenstand, beeinflusst von sich ständig ändernden sprachlichen, gesellschaftlichen und politischen Dynamiken, verlangt nach innovativen und kompatiblen Betrachtungsweisen, um der zentralen Frage nachzugehen, wie Situationen der multiplen Mehrsprachigkeit in einer so verflochtenen Sprachkontaktsituation, wie sie beispielsweise in Guatemala zu finden ist, gemanaged werden. Mittels der Anwendung des Paradigmas der Sprachökologie im Verbund mit multimodaler Konversationsanalyse konnten in dieser Dissertation soziale, regionale, kulturelle und historische Gesichtspunkte miteinander vereint werden, um die Sprachkontaktsituation eines spezifischen Landes, in diesem Falle Guatemalas, ganzheitlich zu erörtern.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52454140510481,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52454140936465,"sku":"NLS9783631875551","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631875551.jpg?v=1759402610"},{"product_id":"multiple-identities-in-action-book-ralph-ludwig-9783631565612","title":"Multiple Identities in Action","description":"An island with no native population, Mauritius was permanently peopled through colonisation as from the early eighteenth century. European colonists, African and Malagasy slaves, Indian contract labourers, Chinese and Indian petty merchants settled on the island and progressively created a society shaped by the diversity of its population and also by the unequal access to limited resources and wealth. Contemporary Mauritius tends to be sensitive to its multiple origins and identity boundaries, as well as to potential conflicts and the importance of interaction and communication in a multicultural society. Common denominators of culture and language, as well as dynamic processes of cultural and linguistic hybridity, that could form the basis of an all-Mauritian culture thus become crucial. This is shown in the studies presented in this volume which are given a wider perspective through comparison with other post-colonial societies such as the French Caribbean.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52516383195409,"sku":"NLS9783631565612","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631565612.jpg?v=1760502642"},{"product_id":"decir-la-lengua-book-juan-ennis-9783631566411","title":"Decir la lengua","description":"Decir la lengua intenta dar una respuesta a la pregunta por la incidencia de los debates ideologico-linguisticos en el devenir de las formas, usos y modos de percepcion de la lengua misma, tomando su objeto de analisis desde la perspectiva que ofrece su inscripcion entre los demas discursos sociales y dentro de los mecanismos de cambio y mantenimiento linguistico. Asi, analiza una serie de hitos fundamentales en estas discusiones, desde las polemicas en torno a la emancipacion linguistica como elemento decisivo dentro del programa de emancipacion politico-cultural de la generacion de 1837 hasta el problema de la lengua nacional, el lunfardo y el cocoliche entre fines del siglo XIX y principios del XX y las discusiones asumidas por la linguistica academica de las ultimas decadas.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52685401620753,"sku":"NLS9783631566411","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631566411.jpg?v=1762325501"},{"product_id":"spanisch-in-asien-und-ozeanien-book-ralph-ludwig-9783631608302","title":"Spanisch in Asien Und Ozeanien","description":"Als ein Ergebnis der Kolonialzeit wird die Weltsprache Spanisch heute nicht nur in Europa und den Amerikas, sondern auch in Asien und Ozeanien gesprochen. Dieser Band erschliet der Linguistik die asiatisch-ozeanische Hispanophonie erstmals als sprachliches Areal. In den Blick genommen werden die drei wichtigsten Sprach- und gleichzeitig Kontaktraume des Spanischen in Asien und Ozeanien: die Marianen, die Osterinsel und die Philippinen. Die hier gesprochenen lokalen Varietaten des Spanischen wie auch die autochthonen Sprachen (Chamoru, Rapanui, Cebuano und Chabacano) werden linguistisch mehrdimensional - strukturell, soziohistorisch und kontakttheoretisch - untersucht. Dabei wird der Frage nachgegangen, in welcher Hinsicht die Varietaten des Spanischen in Asien und Ozeanien ein separates sprachliches Areal darstellen und welche Bedeutung dem Sprachkontakt zukommt.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52820406796561,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52820408107281,"sku":"NLS9783631608302","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783631608302.jpg?v=1764329897"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/en-au\/collections\/author-books-by-ralph-ludwig.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}