{"title":"Edinburgh Critical Studies In Literary Translation","description":"\u003cp\u003eDelve into the fascinating realm of literary translation with this critical series. Explore the nuances, challenges, and theories behind transforming literature across languages and cultures. A must-read for scholars and avid readers.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"nature-translated-book-alison-martin-9781474439336","title":"Nature Translated","description":"This book shows how Alexander von Humboldt's British translators, now largely forgotten figures, were pivotal in moulding his prose and his public persona as they reconfigured his works for readers in Britain and beyond.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49733918851345,"sku":"NGR9781474439336","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53518974615825,"sku":"NIN9781474439336","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1474439330.jpg?v=1768559613"},{"product_id":"many-voices-of-lydia-davis-book-jonathan-evans-9781474431569","title":"The Many Voices of Lydia Davis","description":"The Many Voices of Lydia Davis' shows how translation, rewriting and intertextuality are central to the work of Lydia Davis, a major American writer, translator and essayist.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50052125655313,"sku":"GOR013846937","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52750030831889,"sku":"NIN9781474431569","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1474431569.jpg?v=1768559143"},{"product_id":"virgil-s-english-translators-book-ian-calvert-9781474475655","title":"Virgil'S English Translators","description":"Analyses the translations of the Eclogues, Georgics and the Aeneid to reflect the cultural influence of Virgil over the decades of the seventeenth century.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53491809354001,"sku":"NIN9781474475655","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781474475655.jpg?v=1777765536"},{"product_id":"english-aeneid-book-sheldon-brammall-9780748699087","title":"The English Aeneid","description":"This book covers the period from the beginning of Elizabeths reign to the start of the English Civil War, during which time there were thirteen authors who composed substantial translations of Virgils epic.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":53649364025617,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":53649364058385,"sku":"GOR014992392","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9780748699087.jpg?v=1781151007"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/en-au\/collections\/edinburgh-critical-studies-in-literary-translation-book-series.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}