{"title":"Alison Martin","description":null,"products":[{"product_id":"nature-translated-book-alison-martin-9781474439336","title":"Nature Translated","description":"This book shows how Alexander von Humboldt's British translators, now largely forgotten figures, were pivotal in moulding his prose and his public persona as they reconfigured his works for readers in Britain and beyond.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49733918851345,"sku":"NGR9781474439336","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53518974615825,"sku":"NIN9781474439336","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1474439330.jpg?v=1768559613"},{"product_id":"introduction-to-heritage-breeds-book-alison-martin-9781612121253","title":"An Introduction to Heritage Breeds","description":"This inviting, visual guide to the world of heritage livestock explains why conserving heritage breeds is important, how to raise the profiled species (including chickens, turkeys, ducks, geese, rabbits, pigs, sheep, goats, cattle, donkeys, and horses), and who are the people working to preserve these breeds.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50236539470097,"sku":"CIN161212125XVG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":50760640692497,"sku":"NGR9781612121253","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":52107084759313,"sku":"CIN161212125XG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/161212125X.jpg?v=1767435268"},{"product_id":"travel-writing-in-dutch-and-german-1790-1930-book-alison-martin-9780367875220","title":"Travel Writing in Dutch and German, 1790-1930","description":"This volume focuses on how travel writing contributed to cultural and intellectual exchange in and between the Dutch- and German-speaking regions from the 1790s to the twentieth-century interwar period. Drawing on a hitherto largely overlooked body of travelers whose work ranges across what is now Germany and Austria, the Netherlands and Dutch-speaking Belgium, the Dutch East Indies and Suriname, the contributors highlight the interrelations between the regional and the global and the role alterity plays in both spheres. They therefore offer a transnational and transcultural perspective on the ways in which the foreign was mediated to audiences back home. By combining a narrative perspective on travel writing with a socio-historically contextualized approach, essays emphasize the importance of textuality in travel literature as well as the self-positioning of such accounts in their individual historical and political environments. The first sustained analysis to focus specifically on these neighboring cultural and linguistic areas, this collection demonstrates how topographies of knowledge were forged across these regions by an astonishingly diverse range of travelling individuals from professional scholars and writers to art dealers, soldiers, (female) explorers, and scientific collectors. The contributors address cultural, aesthetic, political, and gendered aspects of travel writing, drawing productively on other disciplines and areas of scholarly research that encompass German Studies, Low Countries Studies, comparative literature, aesthetics, the history of science, literary geography, and the history of publishing.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51001734758673,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51001737740561,"sku":"NIN9780367875220","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52521393815825,"sku":"NLS9780367875220","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0367875225.jpg?v=1751357807"},{"product_id":"princess-of-tabaria-book-alison-martin-9781844011513","title":"The Princess of Tabaria","description":"Tabaria, the largest land of the Dream Empire was ruled by the beautiful Princess Linosa. Unlike her predecessors, Linosa was ruling virtually alone - Ladfer, the Guardian of the Dream Empire and a trustworthy advisor to all rulers within, had been stripped of his powers by his evil half-brother Destructus. Until Destructus's downfall, Ladfer's power could not be restored. Linosa's mission was to overthrow Destructus and restore Ladfer to his rightful throne. Linosa decided she needed a companion by her side and thus visited earth with a view to finding a suitable husband. John, a would-be suitor, joined Linosa back in Tabaria in time to witness the evil Destructus at work. Would the goodness and power of Linosa combined with the courage and bravery of John be sufficient to overthrow Destructus, thus restoring power to Ladfer, and happiness and security to Tabaria.?","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51294071226641,"sku":"NIN9781844011513","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1844011518.jpg?v=1750995676"},{"product_id":"travel-narratives-in-translation-1750-1830-book-alison-martin-9780415539944","title":"Travel Narratives in Translation, 1750-1830","description":"This book examines how non-fictional travel accounts were rewritten, reshaped, and reoriented in translation between 1750 and 1850, a period that saw a sudden surge in the genre's popularity. It explores how these translations played a vital role in the transmission and circulation of knowledge about foreign peoples, lands, and customs in the Enlightenment and Romantic periods. The collection makes an important contribution to travel writing studies by looking beyond metaphors of mobility and cultural transfer to focus specifically on what happens to travelogues in translation. Chapters range from discussing essential differences between the original and translated text to relations between authors and translators, from intra-European narratives of Grand Tour travel to scientific voyages round the world, and from established male travellers and translators to their historically less visible female counterparts. Drawing on European travel writing in English, French, German, Spanish, and Portuguese, the book charts how travelogues were selected for translation; how they were reworked to acquire new aesthetic, political, or gendered identities; and how they sometimes acquired a radically different character and content to meet the needs and expectations of an emergent international readership. The contributors address aesthetic, political, and gendered aspects of travel writing in translation, drawing productively on other disciplines and research areas that encompass aesthetics, the history of science, literary geography, and the history of the book.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52404011696401,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52404012450065,"sku":"NLS9780415539944","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9780415539944.jpg?v=1758763066"},{"product_id":"travel-writing-in-dutch-and-german-1790-1930-book-alison-martin-9781138999503","title":"Travel Writing in Dutch and German, 1790-1930","description":"This volume focuses on how travel writing contributed to cultural and intellectual exchange in and between the Dutch- and German-speaking regions from the 1790s to the twentieth-century interwar period. Drawing on a hitherto largely overlooked body of travelers whose work ranges across what is now Germany and Austria, the Netherlands and Dutch-speaking Belgium, the Dutch East Indies and Suriname, the contributors highlight the interrelations between the regional and the global and the role alterity plays in both spheres. They therefore offer a transnational and transcultural perspective on the ways in which the foreign was mediated to audiences back home. By combining a narrative perspective on travel writing with a socio-historically contextualized approach, essays emphasize the importance of textuality in travel literature as well as the self-positioning of such accounts in their individual historical and political environments. The first sustained analysis to focus specifically on these neighboring cultural and linguistic areas, this collection demonstrates how topographies of knowledge were forged across these regions by an astonishingly diverse range of travelling individuals from professional scholars and writers to art dealers, soldiers, (female) explorers, and scientific collectors. The contributors address cultural, aesthetic, political, and gendered aspects of travel writing, drawing productively on other disciplines and areas of scholarly research that encompass German Studies, Low Countries Studies, comparative literature, aesthetics, the history of science, literary geography, and the history of publishing.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52474918502673,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52474919518481,"sku":"NLS9781138999503","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781138999503.jpg?v=1759841863"},{"product_id":"travel-narratives-in-translation-1750-1830-book-alison-martin-9781138116849","title":"Travel Narratives in Translation, 1750-1830","description":"This book examines how non-fictional travel accounts were rewritten, reshaped, and reoriented in translation between 1750 and 1850, a period that saw a sudden surge in the genre's popularity. It explores how these translations played a vital role in the transmission and circulation of knowledge about foreign peoples, lands, and customs in the Enlightenment and Romantic periods. The collection makes an important contribution to travel writing studies by looking beyond metaphors of mobility and cultural transfer to focus specifically on what happens to travelogues in translation. Chapters range from discussing essential differences between the original and translated text to relations between authors and translators, from intra-European narratives of Grand Tour travel to scientific voyages round the world, and from established male travellers and translators to their historically less visible female counterparts. Drawing on European travel writing in English, French, German, Spanish, and Portuguese, the book charts how travelogues were selected for translation; how they were reworked to acquire new aesthetic, political, or gendered identities; and how they sometimes acquired a radically different character and content to meet the needs and expectations of an emergent international readership. The contributors address aesthetic, political, and gendered aspects of travel writing in translation, drawing productively on other disciplines and research areas that encompass aesthetics, the history of science, literary geography, and the history of the book.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52692882587921,"sku":"NLS9781138116849","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781138116849.jpg?v=1762343443"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/en-gb\/collections\/author-books-by-alison-martin.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}