{"title":"Francis Leneghan","description":null,"products":[{"product_id":"dynastic-drama-of-beowulf-book-francis-leneghan-9781843846291","title":"The Dynastic Drama of Beowulf","description":"A strikingly original approach to Beowulf, linking its structure to the dynastic life-cycle.  The original audience of Beowulf was steeped in ancient Scandinavian royal legend. But for modern readers of the poem, these traditions are frustratingly obscure and confusing.   This book argues that Beowulf is a dynastic drama centred on the fortunes of three great royal houses, the Scyldings, Scylfings and Hrethlings. At the centre of the poem is the Geatish hero, whose adventures provide the link between these three dynasties. By unravelling the web of Scandinavian royal legends known to the work's original audience, the volume allows the modern reader to appreciate better the role of the monsters as portents of dynastic and national crises. It begins by offering a new interpretation of the work's structure based on the principle of the dynastic life-cycle, providing explanations for features of the poem that have never been satisfactorily explained, most famously its many digressions and episodes. Highlighting the work's often-overlooked originality, it then proposes that the poet created a fictionalized monster-slaying hero and inserted him into royal legend in order to dramatize specific moments of dynastic crisis. Finally, it brings into focus the poet's debt to biblical paradigms of kingship and considers how the Anglo-Saxons came to read Beowulf as their own Book of Kings.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49743646392593,"sku":"NGR9781843846291","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51055260795153,"sku":"NIN9781843846291","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52334570635537,"sku":"NLS9781843846291","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1843846292.jpg?v=1751441987"},{"product_id":"dynastic-drama-of-beowulf-book-francis-leneghan-9781843845515","title":"The Dynastic Drama of Beowulf","description":"A strikingly original approach to Beowulf, linking its structure to the dynastic life-cycle.  The original audience of Beowulf was steeped in ancient Scandinavian royal legend. But for modern readers of the poem, these traditions are frustratingly obscure and confusing.   This book argues that Beowulf is a dynastic drama centred on the fortunes of three great royal houses, the Scyldings, Scylfings and Hrethlings. At the centre of the poem is the Geatish hero, whose adventures provide the link between these three dynasties. By unravelling the web of Scandinavian royal legends known to the work's original audience, the volume allows the modern reader to appreciate better the role of the monsters as portents of dynastic and national crises. It begins by offering a new interpretation of the work's structure based on the principle of the dynastic life-cycle, providing explanations for features of the poem that have never been satisfactorily explained, most famously its many digressions and episodes. Highlighting the work's often-overlooked originality, it then proposes that the poet created a fictionalized monster-slaying hero and inserted him into royal legend in order to dramatize specific moments of dynastic crisis. Finally, it brings into focus the poet's debt to biblical paradigms of kingship and considers how the Anglo-Saxons came to read Beowulf as their own Book of Kings.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52487033618705,"sku":"NLS9781843845515","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52755226984721,"sku":"NIN9781843845515","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781843845515.jpg?v=1759860153"},{"product_id":"ideas-of-the-world-in-early-medieval-english-literature-book-francis-leneghan-9782503599571","title":"Ideas of the World in Early Medieval English Literature","description":"Across three thematically-linked sections, this volume charts the development of competing geographical, national, and imperial identities and communities in early medieval England. Literary works in Old English and Latin are considered alongside theological and historical texts from a range of disciplinary perspectives. Accounts of travel, foreign contacts, conversion, migration, landscape, nation, empire, and conquest are set within the continual flow of people and ideas from East to West, from continent to island and back, across the period. The fifteen contributors investigate how the early medieval English positioned themselves spatially and temporally in relation to their insular neighbours and other peoples and cultures. Several chapters explore the impact of Greek and Latin learning on Old English literature, while others extend the discussion beyond the parameters of Europe to consider connections with Asia and the Far East. Together these essays reflect ideas of inclusivity and exclusivity, connectivity and apartness, multiculturalism and insularity that shaped pre-Conquest England.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52674143355153,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52674144010513,"sku":"NLS9782503599571","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9782503599571.jpg?v=1762298846"},{"product_id":"old-english-biblical-prose-book-francis-leneghan-9781843847618","title":"Old English Biblical Prose","description":"Provides the first in-depth study of the earliest attempts to make the sacred words of the Bible available to English readers, clerical and lay, in prose writing.  \"This is a hugely valuable study - deeply informative about an important tradition of biblical translation from the early medieval period, bringing together material that has previously been considered in isolation, and drawing out a big-picture account of the ebb and flow of biblical translations into the vernacular. Will be a useful point of reference for any interested reader and includes surprises and delights for even the most specialist readers.\" Professor Jonathan Wilcox, University of Iowa   The story of the English Bible begins not with the King James Version or Wycliffe but in the Old English period. Between the ninth and eleventh centuries, a remarkably diverse corpus of biblical translations, paraphrases, adaptations and summaries were produced in Old English. Yet while Old English biblical verse has been extensively studied, the much larger corpus of vernacular biblical prose remains neglected by historians of the Bible and medievalists.    This book provides the first in-depth study of the genre. Dispelling the notion that access to the Bible was restricted to the Latinate clergy in the early medieval period, it demonstrates how Old English biblical prose made key elements of Scripture available and meaningful to laypeople. Through case studies of the Prose Psalms, Mosaic Prologue to the Domboc, Wessex Gospels, Heptateuch and Treatise on the Old and New Testaments, as well as many other works, it highlights the crucial contributions of well-known figures such as King Alfred and Ælfric of Eynsham while also showcasing the work of anonymous authors who translated, adapted and interpreted the Bible, sometimes in creative and surprising ways. Cumulatively, these case studies show how vernacular biblical prose played a central role in the emergence of English national identity before the Norman Conquest.  This book is available as Open Access under the Creative Commons licence CC BY-NC-ND.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":52709793005841,"sku":"NGR9781843847618","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52987000684817,"sku":"NLS9781843847618","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53187482091793,"sku":"NIN9781843847618","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781843847618.jpg?v=1763222685"},{"product_id":"old-english-biblical-prose-book-francis-leneghan-9781843847601","title":"Old English Biblical Prose","description":"Provides the first in-depth study of the earliest attempts to make the sacred words of the Bible available to English readers, clerical and lay, in prose writing.  \"This is a hugely valuable study - deeply informative about an important tradition of biblical translation from the early medieval period, bringing together material that has previously been considered in isolation, and drawing out a big-picture account of the ebb and flow of biblical translations into the vernacular. Will be a useful point of reference for any interested reader and includes surprises and delights for even the most specialist readers.\" Professor Jonathan Wilcox, University of Iowa   The story of the English Bible begins not with the King James Version or Wycliffe but in the Old English period. Between the ninth and eleventh centuries, a remarkably diverse corpus of biblical translations, paraphrases, adaptations and summaries were produced in Old English. Yet while Old English biblical verse has been extensively studied, the much larger corpus of vernacular biblical prose remains neglected by historians of the Bible and medievalists.    This book provides the first in-depth study of the genre. Dispelling the notion that access to the Bible was restricted to the Latinate clergy in the early medieval period, it demonstrates how Old English biblical prose made key elements of Scripture available and meaningful to laypeople. Through case studies of the Prose Psalms, Mosaic Prologue to the Domboc, Wessex Gospels, Heptateuch and Treatise on the Old and New Testaments, as well as many other works, it highlights the crucial contributions of well-known figures such as King Alfred and Ælfric of Eynsham while also showcasing the work of anonymous authors who translated, adapted and interpreted the Bible, sometimes in creative and surprising ways. Cumulatively, these case studies show how vernacular biblical prose played a central role in the emergence of English national identity before the Norman Conquest.  This book is available as Open Access under the Creative Commons licence CC BY-NC-ND.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":52709793071377,"sku":"NGR9781843847601","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52987000717585,"sku":"NLS9781843847601","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53015182835985,"sku":"NIN9781843847601","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781843847601.jpg?v=1763225959"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/en-gb\/collections\/author-books-by-francis-leneghan.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}