{"title":"Jason Lawrence","description":"\u003cp\u003eDelve into Jason Lawrence's captivating Then and Now series, blending historical fiction with compelling modern narratives. Perfect for readers who enjoy character-driven stories with a touch of mystery and intrigue.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tasso-s-art-and-afterlives-book-jason-lawrence-9780719090882","title":"Tasso's Art and Afterlives","description":"This interdisciplinary study examines the literary, artistic and biographical afterlives in England of the great sixteenth-century Italian poet Torquato Tasso, from before his death to the end of the nineteenth century. Focusing on the lasting impact of his once famous poem Gerusalemme liberata across a spectrum of arts, it aims to stimulate a revival of interest in a neglected poetic masterpiece and its author, some fifty years after the last account of the poet in English. The influence of Tasso's poem is traced and analysed in the literary works of Spenser, Milton, Shakespeare and Daniel, and consideration is also given to its impact on the visual and musical arts in England, in works by Van Dyck, Poussin and Handel. A second strand focuses on English responses to Tasso's troubled life in the eighteenth and nineteenth centuries, exemplified in Byron's memorable impersonation of the poet's voice in The Lament of Tasso.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49730178285841,"sku":"NGR9780719090882","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52406563799313,"sku":"NLS9780719090882","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0719090881.jpg?v=1751295845"},{"product_id":"mooncussers-book-jason-b-lawrence-9780988224742","title":"Mooncussers","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50097454448913,"sku":"CIN0988224747G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":51842571043089,"sku":"CIN0988224747VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0988224747.jpg?v=1751109083"},{"product_id":"who-the-devil-taught-thee-so-much-italian-book-jason-lawrence-9780719069154","title":"Who the Devil Taught Thee So Much Italian?","description":"This book offers a comprehensive account of the methods and practice of learning modern languages, particularly Italian, in late sixteenth and early seventeenth century England. It is the first study to suggest a fundamental connection between  language-learning habits and the techniques for both reading and imitating Italian materials employed by a range of poets and dramatists, such as Daniel, Drummond, Marston and Shakespeare, in the period.  The widespread use of bilingual parallel-text instruction manuals from the 1570s onwards, most notably those of the Italian teacher John Florio, highlights the importance of translation in the language-learning process.   This study emphasises the impact of language-learning translation on contemporary habits of literary imitation, in its detailed analyses of Daniel's sonnet sequence 'Delia' and his pastoral tragicomedies, and Shakespeare's use of Italian materials in 'Measure for Measure' and 'Othello'. -- .","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51006153064721,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51006156374289,"sku":"NIN9780719069154","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52127919767825,"sku":"NLS9780719069154","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0719069157.jpg?v=1772791997"},{"product_id":"who-the-devil-taught-thee-so-much-italian-book-jason-lawrence-9780719069147","title":"'Who the Devil Taught Thee So Much Italian?'","description":"This book offers a comprehensive account of the methods and practice of learning modern languages, particularly Italian, in late sixteenth and early seventeenth century England. It is the first study to suggest that there is a fundamental connection between these language-learning habits and the techniques for both reading and imitating Italian materials employed by a range of poets and dramatists, such as Daniel, Drummond, Marston and Shakespeare, in the same period.   The widespread use of bilingual parallel-text instruction manuals from the 1570s onwards, most notably those of the Italian teacher John Florio, highlights the importance of translation in the language-learning process.   This study emphasises the impact of language-learning translation on contemporary habits of literary imitation, in its detailed analyses of Daniel's sonnet sequence 'Delia' and his pastoral tragicomedies, and Shakespeare's use of Italian materials in 'Measure for Measure' and 'Othello'. -- .","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52479746244881,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52479747326225,"sku":"NLS9780719069147","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9780719069147.jpg?v=1759849167"},{"product_id":"stars-planets-wonder-book-jason-lawrence-9798248556960","title":"Stars, Planets \u0026 Wonder","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53659198816529,"sku":"NIN9798248556960","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9798248556960.jpg?v=1781429259"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/en-gb\/collections\/author-books-by-jason-lawrence.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}