{"title":"Kristin Reinke","description":null,"products":[{"product_id":"francais-quebecois-d-aujourd-hui-book-kristin-reinke-9783110349290","title":"Le francais quebecois d'aujourd'hui","description":"\u003cp\u003eCe manuel présente la variété du français nord-américain la plus importante, le français québécois. En utilisant une approche variationniste, cette variété est exposée dans toute sa dynamique sociolinguistique et en tant que variété nationale autonome. Le livre tient compte des évolutions (socio)linguistiques plus récentes et des dernières mesures en aménagement linguistique. De plus, il comporte de nombreux exemples linguistiques actuels et authentiques. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDu contenu: \u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003ele français québécois, variété autonome ayant à la fois une variété de français officielle et une variété familière et ses propres représentations de normes,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eles traits typiques de ces deux variétés (phonétique, lexique et morphosyntaxe),\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003el’histoire de leur formation,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003el’aménagement linguistique (1970 à nos jours).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eCes objectifs de connaissances s’accompagnent d’un objectif touchant les attitudes du lecteur, à savoir celui de l’amener à relativiser la notion de norme linguistique, à pouvoir la situer du français partout où il se parle et à identifier des attitudes négatives liées à la langue. À la fin de chaque chapitre se trouvent des questions de récapitulation ainsi que des exercices d’analyse de langue parlée afin d’assurer aux étudiants une certaine autonomie dans leur apprentissage de la matière.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51061415149841,"sku":"NIN9783110349290","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52487724171537,"sku":"NLS9783110349290","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/3110349299.jpg?v=1788954919"},{"product_id":"sprachnorm-und-sprachqualitat-im-frankophonen-fernsehen-von-quebec-book-kristin-reinke-9783484560192","title":"Sprachnorm und Sprachqualität im frankophonen Fernsehen von Québec","description":"\u003cp\u003eDie vorliegende Arbeit stellt eine soziolinguistische Untersuchung des in Québec gesprochenen Französisch dar. Ausgangspunkt sind die in Québec weit verbreiteten Abwertungen der eigenen Sprachvarietät. Sprachqualität und Sprachnorm sind Schlüsselwörter einer emotionsgeladenen Debatte, die nicht nur linguistische Fachkreise, sondern die gesamte Bevölkerung beschäftigen. In den letzten Jahren konzentriert sich die Diskussion auf die Sprache im Fernsehen, dem eine besondere Verantwortung für die Verbreitung der hochsprachlichen Norm zugeschrieben wird. Zahlreiche Kritiker bezweifeln, daß das Fernsehen dieser Aufgabe gerecht wird, können sich bisher jedoch kaum auf wissenschaftliche Studien berufen.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDie Studie untersucht die Sprachvariation im frankophonen Fernsehen Québecs anhand von 34 phonologischen und morphologischen Variablen in Abhängigkeit von außersprachlichen Faktoren wie dem Sendungstyp und dem Sender. Die sprachliche Analyse zeigt, daß das frankophone Fernsehen Québecs durchaus seine Vorbildfunktion erfüllt und zugleich durch seine Mannigfaltigkeit die gesellschaftliche und sprachliche Realität widerspiegelt. Die Resultate zwingen dazu, die negativen Wahrnehmungen des Sprachgebrauchs im Fernsehen zu relativieren und verweisen auf außersprachliche Faktoren als mögliche Ursachen, deren genaues Wirken nur mittels weiterführender interdisziplinärer Studien geklärt werden kann.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDie Arbeit wurde mit dem \u003ci\u003ePrix d'excellence du Gouvernement du Québec\u003c\/i\u003e ausgezeichnet.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52587994906897,"sku":"NLS9783484560192","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783484560192.jpg?v=1783682149"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/en-gb\/collections\/author-books-by-kristin-reinke.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}