{"title":"Murasaki Shikibu","description":"\u003cp\u003eJourney into the elegant and poignant world of Murasaki Shikibu, author of *The Tale of Genji*. Explore themes of love, loss, and courtly life in classical Japan. A must-read for lovers of historical fiction.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9780142437148","title":"The Tale of Genji","description":"The first complete new translation for 25 years of the acknowledged masterpiece of Japanese literature. Lady Murasaki's great 11th century novel is a beautifully crafted story of love, betrayal and death at the Imperial Court. At the core of this epic is Prince Genji, the son of an emperor, whose passionate character, love affairs and shifting political fortunes, offer an equisite glimpse of the golden age of Japan. Royal Tyler's superb new translation is scrupulously true to the Japanese original but appeals immeadiately to the modern reader. This edition also includes notes, glossaries, character lists and a chronology to enable the reader to appreciate the richness of this classic of world literature.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49506642428177,"sku":"CIN014243714XG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49726696063249,"sku":"NGR9780142437148","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49785392562449,"sku":"GOR001726606","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ WELL_READ \/ SBYB","offer_id":49849668075793,"sku":"CIN014243714XA","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50106329039121,"sku":"CIN014243714XVG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50238195564817,"sku":"GOR003895680","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":50999417471249,"sku":"NIN9780142437148","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":51824722444561,"sku":"GOR009402252","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ WELL_READ \/ INTERNAL","offer_id":53121781530897,"sku":"GOR006247488","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/014243714X.jpg?v=1751101217"},{"product_id":"tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9784805314647","title":"The Tale of Genji","description":"Written centuries before the time of Shakespeare and even Chaucer, The Tale of Genji marks the birth of the novel   and after more than a millennium, this seminal work continues to enchant readers throughout the world. Lady Murasaki Shikibu and her tale's hero, Prince Genji, have had an unmatched influence on Japanese culture. Prince Genji manifests what was to become an image of the ideal Heian era courtier: gentle and passionate. Genji is also a master poet, dancer, musician and painter. The Tale of Genji follows Prince Genji through his many loves, and varied passions. This book has influenced not only generations of courtiers and samurai of the distant past, but artists and painters even in modern times   episodes in the tale have been incorporated into the design of kimonos and handicrafts, and the four-line poems called waka which dance throughout this work have earned it a place as a classic text in the study of poetry. This version by Kencho Suematsu was the first-ever translation in English. Condensed, it's a quarter length of the unabridged text, making it perfect for readers with limited time. Not speaking is the wiser part, and words are sometimes vain, but to completely close the heart in silence, gives me pain.   Prince Genji, in The Tale of Genji","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49507871195409,"sku":"GOR010280179","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49725016408337,"sku":"CIN4805314648G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49740800229649,"sku":"NGR9784805314647","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50228398686481,"sku":"CIN4805314648VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":50968530190609,"sku":"GOR010471653","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51062215573777,"sku":"NIN9784805314647","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":53108294025489,"sku":"GOR013271911","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/4805314648.jpg?v=1751065003"},{"product_id":"tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9780679417385","title":"The Tale of Genji","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eIn the early eleventh century Murasaki Shikibu, a lady in the Heian court of Japan, wrote what many consider to be the world's first novel, more than three centuries before Chaucer. The Heian era (794--1185) is recognized as one of the very greatest periods in Japanese literature, and \u003ci\u003eThe Tale of Genji\u003c\/i\u003e is not only the unquestioned prose masterpiece of that period but also the most lively and absorbing account we have of the intricate, exquisite, highly ordered court culture that made such a masterpiece possible.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eGenji is the favorite son of the emperor but also a man of dangerously passionate impulses. In his highly refined world, where every dalliance is an act of political consequence, his shifting alliances and secret love affairs create great turmoil and very nearly destroy him.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEdward Seidensticker's translation of Lady Murasaki's splendid romance has been honored throughout the English-speaking world for its fluency, scholarly depth, and deep literary tact and sensitivity.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ WELL_READ \/ INTERNAL","offer_id":49535500550417,"sku":"GOR013610150","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50800255172881,"sku":"GOR009788431","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52978712117521,"sku":"NIN9780679417385","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0679417389.jpg?v=1751105601"},{"product_id":"diary-of-lady-murasaki-book-murasaki-shikibu-9780140435764","title":"The Diary of Lady Murasaki","description":"The Diary recorded by Lady Murasaki (c. 973-c. 1020), author of The Tale of Genji, is an intimate picture of her life as tutor and companion to the young Empress Shoshi. Told in a series of vignettes, it offers revealing glimpses of the Japanese imperial palace - the auspicious birth of a prince, rivalries between the Emperor's consorts, with sharp criticism of Murasaki's fellow ladies-in-waiting and drunken courtiers, and telling remarks about the timid Empress and her powerful father, Michinaga. The Diary is also a work of great subtlety and intense personal reflection, as Murasaki makes penetrating insights into human psychology - her pragmatic observations always balanced by an exquisite and pensive melancholy.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49557772009745,"sku":"GOR001284615","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49602955968785,"sku":"CIN014043576XG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49726236459281,"sku":"NGR9780140435764","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49857124008209,"sku":"GOR002857066","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50135707091217,"sku":"CIN014043576XVG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ WELL_READ \/ INTERNAL","offer_id":50150449021201,"sku":"GOR005592940","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ WELL_READ \/ SBYB","offer_id":50487664443665,"sku":"CIN014043576XA","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52602027901201,"sku":"NIN9780140435764","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":53155796943121,"sku":"GOR010708367","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/014043576X.jpg?v=1751431774"},{"product_id":"tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9780679729532","title":"The Tale of Genji","description":"In the eleventh century Murasaki Shikibu, a lady in the Heian court of Japan, wrote the world's first novel. But The Tale of Genji is no mere artifact. It is, rather, a lively and astonishingly nuanced portrait of a refined society where every dalliance is an act of political consequence, a play of characters whose inner lives are as rich and changeable as those imagined by Proust. Chief of these is \"the shining Genji,\" the son of the emperor and a man whose passionate impulses create great turmoil in his world and very nearly destroy him. This edition, recognized as the finest version in English, contains a dozen chapters from early in the book, carefully chosen by the translator, Edward G. Seidensticker, with an introduction explaining the selection. It is illustrated throughout with woodcuts from a seventeenth-century edition.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49558146810129,"sku":"GOR003292286","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49616945676561,"sku":"CIN0679729534G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ WELL_READ \/ SBYB","offer_id":49962366370065,"sku":"CIN0679729534A","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51264050888977,"sku":"NIN9780679729532","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":52104838611217,"sku":"CIN0679729534VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":52607415582993,"sku":"GOR014561795","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ LIKE_NEW \/ SBYB","offer_id":53240350867729,"sku":"CIN0679729534LN","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0679729534.jpg?v=1751420021"},{"product_id":"tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9780140443905","title":"The Tale of Genji","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49567648907537,"sku":"GOR001468620","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50242958688529,"sku":"GOR001620425","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ WELL_READ \/ INTERNAL","offer_id":51337534341393,"sku":"GOR002056568","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":53544723742993,"sku":"CIN0140443908G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0140443908.jpg?v=1751388542"},{"product_id":"tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9780804810456","title":"Tale of Genji","description":"Gaze through the portal of Japanese culture with the amorous exploits of Prince Hikaru Genji - Tells the story of a time when indigenous Japanese culture still held prominence over the Chinese culture that would come to dominate Japan.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49674820518161,"sku":"GOR005779582","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51388784935185,"sku":"GOR005322827","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0804810451.jpg?v=1751106739"},{"product_id":"tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9780143039495","title":"The Tale of Genji","description":"Written in the eleventh century, this exquisite portrait of courtly life in medieval Japan is widely celebrated as the world's first novel - and is certainly one of its finest. Genji, the Shining Prince, son of an emperor, is a passionate character whose tempestuous nature, family circumstances, love affairs, alliances, and shifting political fortunes form the core of this magnificent epic. Royall Tyler's superb translation is detailed, poetic, and true to the Japanese original while allowing the English reader to appreciate its timeless beauty. In this deftly abridged edition, Tyler focuses on the early chapters, which vividly evoke Genji as a young man and leave him at his first moment of triumph.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49725397369105,"sku":"CIN0143039490G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49729150222609,"sku":"NGR9780143039495","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50138526089489,"sku":"GOR002638398","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ WELL_READ \/ INTERNAL","offer_id":50199559733521,"sku":"GOR013886183","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ WELL_READ \/ SBYB","offer_id":50523194130705,"sku":"CIN0143039490A","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50761543876881,"sku":"CIN0143039490VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":50999459873041,"sku":"NIN9780143039495","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51444527071505,"sku":"GOR004657128","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0143039490.jpg?v=1751004644"},{"product_id":"tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9780393933987","title":"The Tale of Genji","description":"A fluid, elegant rendition. The Washington Post","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49729559724305,"sku":"CIN0393933989G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49738888053009,"sku":"NGR9780393933987","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50406786072849,"sku":"GOR011865388","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50981536334097,"sku":"CIN0393933989VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0393933989.jpg?v=1751260481"},{"product_id":"tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9784805310816","title":"The Tale of Genji","description":"\"What Waley did create is literary art of extraordinary beauty that brings to life in English the world Murasaki Shikibu imagined. The beauty of his art has not dimmed, but like the original text itself retains the power to move and enlighten.\"—Dennis Washburn, from his foreword   Centuries before Shakespeare, Murasaki Shikibu's The Tale of Genji was already acknowledged as a classic of Japanese literature. Over the past century, this book has gained worldwide acceptance as not only the world's first novel but as one of the greatest works of literature of all time.  The hero of the tale, Prince Genji, is a shining example of the Heian-era ideal man—accomplished in poetry, dance, music, painting, and, not least of all to the novel's many plots, romance. The Tale of Genji and the characters and world it depicts have influenced Japanese culture to its very core. This celebrated translation by Arthur Waley gives Western readers a very genuine feel for the tone of this beloved classic.  This edition contains the complete Waley translation of all six books of The Tale of Genji and also contains a new foreword by Dennis Washburn with key insights into both the book and the importance of this translation for modern readers.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49738019963153,"sku":"NGR9784805310816","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50279877148945,"sku":"CIN4805310812G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50554649805073,"sku":"GOR006718235","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51063407968529,"sku":"NIN9784805310816","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":52606520656145,"sku":"CIN4805310812VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":53107547308305,"sku":"GOR010926123","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/4805310812.jpg?v=1750807182"},{"product_id":"tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9780393427912","title":"The Tale of Genji","description":"About Dennis Washburn’s translation   “Washburn’s version of Murasaki Shikibu’s masterpiece is lucid and engaging, irresistibly drawing the reader further and further into the story and the exquisite world it creates for us of Japan’s Heian court. A fresh and invaluable Tale of Genji for those of us reuniting with a familiar friend and those encountering it for the very first time. ”   —VALERIE HENITIUK, author of Worlding Sei Shonagon: The Pillow Book in Translation","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49755153760529,"sku":"NGR9780393427912","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50141590126865,"sku":"CIN0393427919VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":52325214585105,"sku":"CIN0393427919G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":52399305883921,"sku":"GOR014517848","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53154795258129,"sku":"NIN9780393427912","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0393427919.jpg?v=1751071992"},{"product_id":"tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9781857151084","title":"The Tale Of Genji","description":"This is the prose masterpiece of the Heian era of the 10th and 11th centuries, which is recognized as a great period in Japanese literature. It is an account of the intricate, exquisite, highly ordered court culture which made such a masterpiece possible.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49759305040145,"sku":"GOR002745056","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ GARDNERS","offer_id":49969589813521,"sku":"NGR9781857151084","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ LIKE_NEW \/ INTERNAL","offer_id":50195020087569,"sku":"GOR009934063","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50922056909073,"sku":"CIN1857151089VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52332043370769,"sku":"NLS9781857151084","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":52770863218961,"sku":"GOR003138724","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":53247572967697,"sku":"CIN1857151089G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1857151089.jpg?v=1751449097"},{"product_id":"tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9780393353396","title":"The Tale of Genji","description":"A new translation of what is considered to be the worlds first novel.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49779320127761,"sku":"CIN0393353397G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49960251457809,"sku":"GOR009744158","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50810856538385,"sku":"GOR012862016","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50954725163281,"sku":"CIN0393353397VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0393353397.jpg?v=1751039120"},{"product_id":"the-tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9780486414157","title":"The Tale of Genji","description":"Completed in the early 11th century, \u003ci\u003eThe Tale of Genji\u003c\/i\u003e is considered the supreme masterpiece of Japanese prose literature, and one of the world's earliest novels. A work of great length, it comprises six parts, the first part of which (also called \u003ci\u003eThe Tale of Genji\u003c\/i\u003e) is reprinted here. The exact origins of this remarkable saga of the nobility of Heian Japan remain somewhat obscured by time, although its author, Lady Shikibu Murasaki, presumably derived many of her insights into court life from her years of service with the royal family.\u003cbr\u003eThe novel centers on the life and loves of the prince known as the shining Genji. Far more than an exotic romance, however, the tale presents finely drawn characters in realistic situations, set against a richly embroidered tapestry of court life. Moreover, a wistful sense of nostalgia pervades the accounts of courtly intrigues and rivalries, resulting in an exquisitely detailed portrayal of a decaying aristocracy.\u003cbr\u003eVibrant in its poetry and wordplay, subtle in its social and psychological observations, this work ranks in stature and significance with such Western classics as Cervantes' \u003ci\u003eDon Quixote\u003c\/i\u003e and Proust's \u003ci\u003eRemembrance of Things Past\u003c\/i\u003e. This inexpensive edition, featuring Arthur Waley's splendid translation of the first of the six-part series, offers readers a memorable taste of one of the world's first and greatest novels.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ WELL_READ \/ SBYB","offer_id":49853708370193,"sku":"CIN0486414159A","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49959530070289,"sku":"GOR002860156","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50205627711761,"sku":"CIN0486414159G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51002852671761,"sku":"NIN9780486414157","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":51701370585361,"sku":"CIN0486414159VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":53631083774225,"sku":"GOR001944367","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0486414159.jpg?v=1750741594"},{"product_id":"the-tale-of-genji-2-volume-set-in-art-slipcase-book-shikibu-murasaki-9780394483283","title":"The Tale of Genji (2 Volume Set in Art Slipcase)","description":"Completed in the early 11th century, \u003ci\u003eThe Tale of Genji\u003c\/i\u003e is considered the supreme masterpiece of Japanese prose literature, and one of the world's earliest novels. A work of great length, it comprises six parts, the first part of which (also called \u003ci\u003eThe Tale of Genji\u003c\/i\u003e) is reprinted here. The exact origins of this remarkable saga of the nobility of Heian Japan remain somewhat obscured by time, although its author, Lady Shikibu Murasaki, presumably derived many of her insights into court life from her years of service with the royal family.\u003cbr\u003eThe novel centers on the life and loves of the prince known as the shining Genji. Far more than an exotic romance, however, the tale presents finely drawn characters in realistic situations, set against a richly embroidered tapestry of court life. Moreover, a wistful sense of nostalgia pervades the accounts of courtly intrigues and rivalries, resulting in an exquisitely detailed portrayal of a decaying aristocracy.\u003cbr\u003eVibrant in its poetry and wordplay, subtle in its social and psychological observations, this work ranks in stature and significance with such Western classics as Cervantes' \u003ci\u003eDon Quixote\u003c\/i\u003e and Proust's \u003ci\u003eRemembrance of Things Past\u003c\/i\u003e. This inexpensive edition, featuring Arthur Waley's splendid translation of the first of the six-part series, offers readers a memorable taste of one of the world's first and greatest novels.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49932844663057,"sku":"CIN0394483286G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50229941240081,"sku":"CIN0394483286VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ WELL_READ \/ INTERNAL","offer_id":53052679880977,"sku":"GOR014717147","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0394483286.jpg?v=1751007236"},{"product_id":"tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9780394735306","title":"The Tale of Genji","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49936417751313,"sku":"GOR006572135","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49983422398737,"sku":"CIN0394735307G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ WELL_READ \/ SBYB","offer_id":50120743420177,"sku":"CIN0394735307A","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50427854520593,"sku":"CIN0394735307VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ WELL_READ \/ INTERNAL","offer_id":50491733573905,"sku":"GOR008290744","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51725994459409,"sku":"GOR005335818","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0394735307.jpg?v=1751229624"},{"product_id":"the-tale-of-genji-book-shikibu-murasaki-9781609422110","title":"The Tale of Genji","description":"In the eleventh century Murasaki Shikibu, a lady in the Heian court of Japan, wrote the world's first novel. But The Tale of Genji is no mere artifact. It is, rather, a lively and astonishingly nuanced portrait of a refined society where every dalliance is an act of political consequence, a play of characters whose inner lives are as rich and changeable as those imagined by Proust. Chief of these is the shining Genji, the son of the emperor and a man whose passionate impulses create great turmoil in his world and very nearly destroy him. This edition, recognized as the finest version in English, contains a dozen chapters from early in the book, carefully chosen by the translator, Edward G. Seidensticker, with an introduction explaining the selection. It is illustrated throughout with woodcuts from a seventeenth-century edition.\r\n\u003cp\u003eIn the eleventh century Murasaki Shikibu, a lady in the Heian court of Japan, wrote the world's first novel. But The Tale of Genji is no mere artifact. It is, rather, a lively and astonishingly nuanced portrait of a refined society where every dalliance is an act of political consequence, a play of characters whose inner lives are as rich and changeable as those imagined by Proust. Chief of these is the shining Genji, the son of the emperor and a man whose passionate impulses create great turmoil in his world and very nearly destroy him. This edition, recognized as the finest version in English, contains a dozen chapters from early in the book, carefully chosen by the translator, Edward G. Seidensticker, with an introduction explaining the selection. It is illustrated throughout with woodcuts from a seventeenth-century edition.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49974374498577,"sku":"GOR007454881","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50141073998097,"sku":"CIN1609422112G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":52499079201041,"sku":"GOR013150469","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1609422112.jpg?v=1751151121"},{"product_id":"tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9781463528379","title":"The Tale of Genji","description":"Genji Monogatari, or the Tale of Genji, is a classic work of Japanese fiction from the tenth century. Written by a noblewoman, Lady Murasaki, Genji is a milestone in world literature. It is a gateway into the courtly life of 10th century feudal Japan, during the Heian period. It has been called the first novel, and the writer, Lady Murasaki, is considered a pioneer of women's literature. This was the first English translation of Genji, an abridgement which includes chapters 1 through 17 (out of 54). It is the only one in the public domain in most countries. Successive translations by Arthur Waley, Edward Seidensticker, and Royall Tyler are more complete, and have been praised critically.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49993356837137,"sku":"CIN146352837XG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51027803898129,"sku":"NIN9781463528379","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51909671649553,"sku":"GOR010722652","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/146352837X.jpg?v=1750956194"},{"product_id":"tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9780048230126","title":"The Tale of Genji","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50044620767505,"sku":"GOR002009139","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/004823012X.jpg?v=1750939316"},{"product_id":"tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9781987817911","title":"The Tale of Genji","description":"One U-boat against one destroyer would have been a fair -- if deadly -- match. But Captain John Murrell's  H.M.S. Hecate  was towing a crippled tanker whose cargo was as dangerous as it was precious -- four million gallons of high-octane gas!The U-boat commander was desperate: his career depended on sinking the tanker. If he failed, the Luftwaffe would send new long-range Heinkels to destroy the  Hecate  and her tow.Murrell's cunning fight against incredible odds soon became a nightmarish eternity of cat-and-mouse moves and countermoves. His agonizing duel to the death makes this one of the most brilliant and memorable sea sagas to come out of World War II.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50224657694993,"sku":"GOR008818091","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1987817915.jpg?v=1751220433"},{"product_id":"murasaki-shikibu-book-murasaki-shikibu-9780691014166","title":"Murasaki Shikibu","description":"The Description for this book, Murasaki Shikibu: Her Diary and Poetic Memoirs, will be forthcoming.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50467362603281,"sku":"CIN0691014167G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50975418515729,"sku":"CIN0691014167VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0691014167.jpg?v=1750944425"},{"product_id":"tale-of-genji-unabridged-book-murasaki-shikibu-9780393047875","title":"The Tale of Genji (unabridged)","description":"A new translation of what is considered to be the world's first novel.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":50481091412241,"sku":"CIN0393047873VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50761981985041,"sku":"CIN0393047873G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0393047873.jpg?v=1751166133"},{"product_id":"tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9780804838238","title":"The Tale of Genji","description":"The most famous work of Japanese literature and the world's first novel—written a thousand years ago and one of the enduring classics of world literature.  Written centuries before the time of Shakespeare and even Chaucer, The Tale of Genji marks the birth of the novel—and after more than a millennium, this seminal work continues to enchant readers throughout the world. Lady Murasaki Shikibu and her tale's hero, Prince Genji, have had an unmatched influence on Japanese culture. Prince Genji manifests what was to become an image of the ideal Heian era courtier; gentle and passionate. Genji is also a master poet, dancer, musician and painter. The Tale of Genji follows Prince Genji through his many loves, and varied passions. This book has influenced not only generations of courtiers and samurai of the distant past, but artists and painters even in modern times—episodes in the tale have been incorporated into the design of kimonos and handicrafts, and the four-line poems called waka which dance throughout this work have earned it a place as a classic text in the study of poetry.  This version by Kencho Suematsu was the first-ever translation in English. Condensed, it's a quarter length of the unabridged text, making it perfect for readers with limited time.  \"Not speaking is the wiser part, And words are sometimes vain, But to completely close the heart In silence, gives me pain.  —Prince Genji, in The Tale of Genji","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50822157173009,"sku":"GOR002189010","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":51416410095889,"sku":"CIN0804838232G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0804838232.jpg?v=1750785868"},{"product_id":"diaries-of-court-ladies-of-old-japan-book-murasaki-shikibu-9780486432045","title":"Diaries of Court Ladies of Old Japan","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51495221362961,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51495221494033,"sku":"GOR007103806","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":53203594936593,"sku":"CIN0486432041G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0486432041.jpg?v=1751008359"},{"product_id":"la-storia-di-genji-book-murasaki-shikibu-9788806226534","title":"La storia di Genji","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51601581834513,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51601581965585,"sku":"GOR009835615","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/8806226533.jpg?v=1751417869"},{"product_id":"string-of-flowers-untied-book-murasaki-shikibu-9781880656624","title":"A String of Flowers, Untied . . .","description":"Expressions of passion and heartbreak, written by the court lady Murasaki Shikibu a thousand years ago, transcend time and culture in this new translation of poetry from the first 33 chapters of The Tale of Genji. Over 400 tanka poems describe the intricate loveplay and wordplay between men and women of noble breeding, consumed by sexual desire and aesthetic longing. With plot synopses and annotations.  Jane Reichhold, one of American's leading tanka poets, has translated Fumi Saito and Akiko Baba. Hatsue Kawamura is editor of The Tanka Journal of Tokyo.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51606125642001,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":51606127345937,"sku":"CIN1880656620G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1880656620.jpg?v=1750768578"},{"product_id":"tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9780670030200","title":"The Tale of Genji","description":"\u003cb\u003eThe most famous work of Japanese literature and the world's first novel--written a thousand years ago and one of the enduring classics of world literature.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eWritten centuries before the time of Shakespeare and even Chaucer, \u003ci\u003eThe Tale of Genji\u003c\/i\u003e marks the birth of the novel--and after more than a millennium, this seminal work continues to enchant readers throughout the world. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Lady Murasaki Shikibu and her tale's hero, Prince Genji, have had an unmatched influence on Japanese culture. Prince Genji manifests what was to become an image of the ideal Heian era courtier; gentle and passionate. Genji is also a master poet, dancer, musician and painter. \u003ci\u003eThe Tale of Genji\u003c\/i\u003e follows Prince Genji through his many loves and varied passions. This book has influenced not only generations of courtiers and samurai of the distant past, but artists and painters even in modern times--episodes in the tale have been incorporated into the design of kimonos and handicrafts, and the four-line poems called \u003ci\u003ewaka\u003c\/i\u003e which dance throughout this work have earned it a place as a classic text in the study of poetry. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThis version by Kencho Suematsu was the first-ever translation in English. Condensed, it's a quarter length of the unabridged text, making it perfect for readers with limited time. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eNot speaking is the wiser part, \u003cbr\u003eAnd words are sometimes vain, \u003cbr\u003eBut to completely close the heart\u003cbr\u003eIn silence, gives me pain. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e--Prince Genji, in \u003ci\u003eThe Tale of Genji\u003c\/i\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51695542108433,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":51695543058705,"sku":"CIN0670030201G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":52397356810513,"sku":"GOR005996356","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":53508879221009,"sku":"CIN0670030201VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0670030201.jpg?v=1751262158"},{"product_id":"genji-monogatari-book-murasaki-shikibu-9788476519172","title":"Genji Monogatari","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51717596578065,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51717596643601,"sku":"GOR014376076","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/8476519176.jpg?v=1750839406"},{"product_id":"the-tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9798621954970","title":"The Tale of Genji","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":52109709443345,"sku":"GOR013870433","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9798621954970.jpg?v=1757130747"},{"product_id":"tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9789355844927","title":"The Tale of Genji","description":"The Tale of Genji is a classic work of Japanese literature written in the early 11th century by the noblewoman and lady-in-waiting Murasaki Shikibu. The original manuscript, created around the peak of the Heian period, no longer exists. The Tale of Genji centres on the life and loves of a handsome son, Hikaru Genji, born to an Emperor during the Heian Period. In the story, the beloved concubine of the emperor gives birth to Genji and dies soon after. A major theme of the 'Tale of Genji' concerns love, lust, and the interaction of members of the opposing sexes; it also explores the different themes of affection, friendship, filial loyalty, and family bonds.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52685965197585,"sku":"NLS9789355844927","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52763309736209,"sku":"NIN9789355844927","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9789355844927.jpg?v=1762326861"},{"product_id":"tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9781023467124","title":"The Tale of Genji","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52744522793233,"sku":"NIN9781023467124","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}]},{"product_id":"tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9781023467087","title":"The Tale of Genji","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52744555692305,"sku":"NIN9781023467087","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}]},{"product_id":"tale-of-genji-edition1-book-murasaki-shikibu-9789371134170","title":"The Tale Of Genji (Edition1)","description":"The abc English series helps adult refugees and immigrants learn both English and basic reading skills. The books are designed specifically for adult students who have had little or no formal education in their native language. The abc English Picture Dictionary contains color images of the vocabulary and spelling words covered in abc English Book One and Book Two. See a full preview of this book at teachabcenglish.com\/books","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52763642691857,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52763643511057,"sku":"NIN9789371134170","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9789371134170.jpg?v=1763606844"},{"product_id":"sacred-tree-book-murasaki-shikibu-9781023500203","title":"The Sacred Tree","description":"Room Number 3 And Other Detective Stories is a compelling collection that weaves suspense and mystery around a series of intriguing investigations. One of the stories centers on a young woman who finds herself entangled in a tragic event involving her mother s fatal fall. The narrative builds tension as various characters emerge, each with their own secrets that may be key to unraveling the truth. The young woman s insistence on her innocence clashes with the conflicting accounts surrounding the incident, setting the stage for a gripping exploration of deception and hidden motives. The story intricately examines human emotions, doubt, and the complexities of truth as characters are drawn into a web of suspicion and uncertainty. As the investigation intensifies, the suspense grows, and the search for answers becomes a thrilling journey that challenges the characters' integrity and the reliability of their testimonies. Through a series of interconnected stories, the collection explores the dark side of human nature and the lengths individuals will go to in order to protect their secrets.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":53377011056913,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53377011187985,"sku":"NIN9781023500203","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781023500203.jpg?v=1775316091"},{"product_id":"sacred-tree-book-murasaki-shikibu-9781023500234","title":"The Sacred Tree","description":"Room Number 3 And Other Detective Stories is a compelling collection that weaves suspense and mystery around a series of intriguing investigations. One of the stories centers on a young woman who finds herself entangled in a tragic event involving her mother s fatal fall. The narrative builds tension as various characters emerge, each with their own secrets that may be key to unraveling the truth. The young woman s insistence on her innocence clashes with the conflicting accounts surrounding the incident, setting the stage for a gripping exploration of deception and hidden motives. The story intricately examines human emotions, doubt, and the complexities of truth as characters are drawn into a web of suspicion and uncertainty. As the investigation intensifies, the suspense grows, and the search for answers becomes a thrilling journey that challenges the characters' integrity and the reliability of their testimonies. Through a series of interconnected stories, the collection explores the dark side of human nature and the lengths individuals will go to in order to protect their secrets.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":53564570861841,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53564571058449,"sku":"NIN9781023500234","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}]},{"product_id":"sacred-tree-book-murasaki-shikibu-9781025963341","title":"The Sacred Tree","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53580417401105,"sku":"NIN9781025963341","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781025963341.jpg?v=1779366059"},{"product_id":"sacred-tree-book-murasaki-shikibu-9781025967417","title":"The Sacred Tree","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":53589121401105,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53589121761553,"sku":"NIN9781025967417","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781025967417.jpg?v=1779549824"},{"product_id":"o-conto-de-genji-book-murasaki-shikibu-9798295734557","title":"O Conto de Genji","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53637017927953,"sku":"NLS9798295734557","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9798295734557.jpg?v=1781002932"},{"product_id":"o-conto-de-genji-book-murasaki-shikibu-9798295734830","title":"O Conto de Genji","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53637154406673,"sku":"NLS9798295734830","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9798295734830.jpg?v=1781003447"},{"product_id":"fortllingen-om-genji-book-murasaki-shikibu-9798868924767","title":"Fortællingen om Genji","description":"Ofte betragtet som verdens f rste roman er \u003cem\u003eFort llingen om Genji\u003c\/em\u003e et uds gt mesterv rk i japansk litteratur, skrevet af Lady Murasaki i begyndelsen af det 11.  rhundrede. Handlingen udspiller sig i den elegante, men politisk komplekse verden ved Heian-hoffet og f lger livet og k rligheden hos Hikaru Genji, kejserens s n og en mand af enest ende sk nhed, talent og charme.Gennem en vidtfavnende fort lling om lidenskab, l ngsel og intriger ved hoffet indfanger \u003cem\u003eFort llingen om Genji\u003c\/em\u003e skikke,  stetik og moralske dilemmaer i Heian-tidens Japan. Med poetisk f lsomhed skaber Lady Murasaki et intimt portr t af k rlighed og tab, magt og forg ngelighed, der kaster lys over en verden af enest ende raffinement.Denne udgave pr senterer \u003cem\u003eFort llingen om Genji\u003c\/em\u003e i en tilg ngelig og smukt gengivet overs ttelse, der bevarer den ynde og nuance, som kendetegner originalteksten, samtidig med at den bringer v rket inden for r kkevidde af nutidens l sere.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53638496649489,"sku":"NLS9798868924767","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53664083575057,"sku":"NIN9798868924767","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9798868924767.jpg?v=1781008220"},{"product_id":"fortllingen-om-genji-book-murasaki-shikibu-9798868923654","title":"Fortællingen om Genji","description":"Ofte betragtet som verdens f rste roman er \u003cem\u003eFort llingen om Genji\u003c\/em\u003e et uds gt mesterv rk i japansk litteratur, skrevet af Lady Murasaki i begyndelsen af det 11.  rhundrede. Handlingen udspiller sig i den elegante, men politisk komplekse verden ved Heian-hoffet og f lger livet og k rligheden hos Hikaru Genji, kejserens s n og en mand af enest ende sk nhed, talent og charme.Gennem en vidtfavnende fort lling om lidenskab, l ngsel og intriger ved hoffet indfanger \u003cem\u003eFort llingen om Genji\u003c\/em\u003e skikke,  stetik og moralske dilemmaer i Heian-tidens Japan. Med poetisk f lsomhed skaber Lady Murasaki et intimt portr t af k rlighed og tab, magt og forg ngelighed, der kaster lys over en verden af enest ende raffinement.Denne udgave pr senterer \u003cem\u003eFort llingen om Genji\u003c\/em\u003e i en tilg ngelig og smukt gengivet overs ttelse, der bevarer den ynde og nuance, som kendetegner originalteksten, samtidig med at den bringer v rket inden for r kkevidde af nutidens l sere.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53639222853905,"sku":"NLS9798868923654","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9798868923654.jpg?v=1781010815"},{"product_id":"tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9798256001681","title":"The Tale of Genji","description":"\u003cb\u003eThe most famous work of Japanese literature and the world's first novel--written a thousand years ago and one of the enduring classics of world literature.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eWritten centuries before the time of Shakespeare and even Chaucer, \u003ci\u003eThe Tale of Genji\u003c\/i\u003e marks the birth of the novel--and after more than a millennium, this seminal work continues to enchant readers throughout the world. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Lady Murasaki Shikibu and her tale's hero, Prince Genji, have had an unmatched influence on Japanese culture. Prince Genji manifests what was to become an image of the ideal Heian era courtier; gentle and passionate. Genji is also a master poet, dancer, musician and painter. \u003ci\u003eThe Tale of Genji\u003c\/i\u003e follows Prince Genji through his many loves and varied passions. This book has influenced not only generations of courtiers and samurai of the distant past, but artists and painters even in modern times--episodes in the tale have been incorporated into the design of kimonos and handicrafts, and the four-line poems called \u003ci\u003ewaka\u003c\/i\u003e which dance throughout this work have earned it a place as a classic text in the study of poetry. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThis version by Kencho Suematsu was the first-ever translation in English. Condensed, it's a quarter length of the unabridged text, making it perfect for readers with limited time. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eNot speaking is the wiser part, \u003cbr\u003eAnd words are sometimes vain, \u003cbr\u003eBut to completely close the heart\u003cbr\u003eIn silence, gives me pain. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e--Prince Genji, in \u003ci\u003eThe Tale of Genji\u003c\/i\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53657771213073,"sku":"NLS9798256001681","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9798256001681.jpg?v=1781423176"},{"product_id":"tale-of-genji-book-murasaki-shikibu-9798256001582","title":"The Tale of Genji","description":"\u003cb\u003eThe most famous work of Japanese literature and the world's first novel--written a thousand years ago and one of the enduring classics of world literature.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eWritten centuries before the time of Shakespeare and even Chaucer, \u003ci\u003eThe Tale of Genji\u003c\/i\u003e marks the birth of the novel--and after more than a millennium, this seminal work continues to enchant readers throughout the world. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Lady Murasaki Shikibu and her tale's hero, Prince Genji, have had an unmatched influence on Japanese culture. Prince Genji manifests what was to become an image of the ideal Heian era courtier; gentle and passionate. Genji is also a master poet, dancer, musician and painter. \u003ci\u003eThe Tale of Genji\u003c\/i\u003e follows Prince Genji through his many loves and varied passions. This book has influenced not only generations of courtiers and samurai of the distant past, but artists and painters even in modern times--episodes in the tale have been incorporated into the design of kimonos and handicrafts, and the four-line poems called \u003ci\u003ewaka\u003c\/i\u003e which dance throughout this work have earned it a place as a classic text in the study of poetry. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThis version by Kencho Suematsu was the first-ever translation in English. Condensed, it's a quarter length of the unabridged text, making it perfect for readers with limited time. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eNot speaking is the wiser part, \u003cbr\u003eAnd words are sometimes vain, \u003cbr\u003eBut to completely close the heart\u003cbr\u003eIn silence, gives me pain. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e--Prince Genji, in \u003ci\u003eThe Tale of Genji\u003c\/i\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53657775931665,"sku":"NLS9798256001582","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9798256001582.jpg?v=1781423194"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/en-gb\/collections\/author-books-by-murasaki-shikibu.oembed?page=3","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}