{"title":"Sandra Goodwin","description":null,"products":[{"product_id":"french-language-lifelines-for-the-anglo-genealogist-book-sandra-goodwin-9781735193106","title":"French Language Lifelines for the Anglo Genealogist","description":"Are you a French-Canadian genealogist, but the language of your ancestors didn't quite make it down to you? Do you struggle with piecing together their lives when you miss important details hidden in the records? Or maybe you can't even find them in English language records because the names are so different. French Language Lifelines for the Anglo Genealogist is the help you've been waiting for. From the producer of Maple Stars and Stripes: Your French-Canadian Genealogy Podcast comes this guide to everything you'll need to be a successful French-Canadian genealogist. You'll find hints to dit names, French sounds, gender clues, French numbers and dates, and translating church records. It provides many quick-access charts so you can quickly find the information you need. You'll find lists of names and occupations. There's a guide to online search strategies to help you be successful with your online research. There's even sections on gleaning information from records written in Latin.Become a more efficient researcher with French Language Lifelines for the Anglo Genealogist.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51049751970065,"sku":"NIN9781735193106","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1735193100.jpg?v=1751279175"},{"product_id":"records-of-the-universalist-church-of-spencer-massachusetts-1876-1911-book-sandra-goodwin-9781735193113","title":"The Records of the Universalist Church of Spencer, Massachusetts, 1876-1911","description":"Baptism, marriage, death, and membership records from the Spencer, Massachusetts, Universalist Church were transcribed by members of the Massachusetts Society of Genealogists. When the Universalist Church in Spencer, Massachusetts, closed its doors for good in the early 1940s, it sent its records to the town clerk. They remained on the top shelf of the vault, in a box wrapped in brown paper and twine, until opened in the mid-2000s. What will you find in these records? Membership records tell stories of people traveling from and to distant cities and who made Spencer their home for a while. They came from places such as Nova Scotia and New Brunswick. They left Spencer for places like Denver and D. C. They died in Cuba and Chicago. Many of Spencer's well-known families are in these records such as the Bemises, Proutys, and Sibleys. These records present a snippet of the town's religious history.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":53187396567313,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53187397026065,"sku":"NIN9781735193113","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781735193113.jpg?v=1772391508"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/en-gb\/collections\/author-books-by-sandra-goodwin.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}