{"title":"Sverine Hubscherdavidson","description":null,"products":[{"product_id":"translation-and-emotion-book-sverine-hubscherdavidson-9781138855335","title":"Translation and Emotion","description":"\u003cp\u003eThis volume tackles one of the most promising and interdisciplinary developments in modern Translation Studies: the psychology of translation. It applies the scientific study of emotion to the study of translation and translators in order to shed light on how emotions can impact decision-making and problem-solving when translating. The book offers a new critical approach to the study of emotion in translation by analysing translators' accounts of their experiences, as well as drawing on a case study of emotional intelligence involving 155 professional translators. The author identifies three distinctive areas where emotions influence translators: emotional material contained in source texts, their own emotions, and the emotions of source and target readers. In order to explore the relevance and influence of emotions in translation, each chapter focuses on a different emotion trait: emotion perception, emotion regulation, and emotion expression.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51170216313105,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51170218901777,"sku":"NIN9781138855335","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52475445936401,"sku":"NLS9781138855335","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1138855332.jpg?v=1751334459"},{"product_id":"psychology-of-translation-book-sverine-hubscherdavidson-9780367690625","title":"The Psychology of Translation","description":"This interdisciplinary volume brings together contributions addressing translation from the vantage point of different applied branches of psychology, including critical-developmental psychology, occupational psychology, and forensic psychology.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51284838744337,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51284841005329,"sku":"NIN9780367690625","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52337998758161,"sku":"NLS9780367690625","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0367690624.jpg?v=1750909602"},{"product_id":"psychology-of-translation-book-sverine-hubscherdavidson-9780367690595","title":"The Psychology of Translation","description":"This interdisciplinary volume brings together contributions addressing translation from the vantage point of different applied branches of psychology, including critical-developmental psychology, occupational psychology, and forensic psychology.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51284840153361,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51284842316049,"sku":"NIN9780367690595","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52337078075665,"sku":"NLS9780367690595","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0367690594.jpg?v=1751006073"},{"product_id":"improving-the-emotional-intelligence-of-translators-book-sverine-hubscherdavidson-9783030888596","title":"Improving the Emotional Intelligence of Translators","description":"This book provides a unique roadmap for the design of an effective emotional intelligence (EI) intervention adapted to the needs of translators.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52405308293393,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52405309079825,"sku":"NLS9783030888596","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783030888596.jpg?v=1758766726"},{"product_id":"global-trends-in-translator-and-interpreter-training-book-michal-borodo-9781441193407","title":"Global Trends in Translator and Interpreter Training","description":"This book looks at translator and interpreter training, focusing on mediation and culture in a global context. It updates numerous research currents in translator and interpreter education by situating them in relation to broader curricular and technological discussions. Particular attention is given to the way in which translator and interpreter training relates both to other topics on university curricula, and to recent developments in the professional sphere of language mediation. These include the new European standard for translation services and the ethical training of interpreters. The significant impact of new technologies in translation is also studied. These discussions take place in the context of an increasingly mature and sophisticated theoretical environment of translator and interpreter training research, one which recognizes the implications of discourses such as constructivism and objectives-oriented design for new pedagogies in the field.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52597895954705,"sku":"NLS9781441193407","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781441193407.jpg?v=1761075104"},{"product_id":"global-trends-in-translator-and-interpreter-training-book-michal-borodo-9781472529909","title":"Global Trends in Translator and Interpreter Training","description":"This book looks at translator and interpreter training, focusing on mediation and culture in a global context. It updates numerous research currents in translator and interpreter education by situating them in relation to broader curricular and technological discussions. Particular attention is given to the way in which translator and interpreter training relates both to other topics on university curricula, and to recent developments in the professional sphere of language mediation. These include the new European standard for translation services and the ethical training of interpreters. The significant impact of new technologies in translation is also studied. These discussions take place in the context of an increasingly mature and sophisticated theoretical environment of translator and interpreter training research, one which recognizes the implications of discourses such as constructivism and objectives-oriented design for new pedagogies in the field.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52678454247697,"sku":"NLS9781472529909","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781472529909.jpg?v=1762308155"},{"product_id":"translation-and-emotion-book-sverine-hubscherdavidson-9780367594138","title":"Translation and Emotion","description":"This book offers a new interdisciplinary approach to the study of emotion in translation, introducing a nuanced psychological framework to the developing area of Translation Process Research and cognitive translatology.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":53644456984849,"sku":"NLS9780367594138","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9780367594138.jpg?v=1781273028"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/en-gb\/collections\/author-books-by-sverine-hubscherdavidson.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}