{"title":"Cymraeg English","description":null,"products":[{"product_id":"eos-a-r-rhosyn-the-nightingale-and-the-rose-book-oscar-wilde-9781835660072","title":"Y Eos a'r Rhosyn \/ The Nightingale and the Rose","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eA Hybrid Approach to Teaching Chinese through Digital Humanities, CAL, and Project-Based Learning\u003c\/i\u003e presents an exposition of current thinking, research, and best practices in Computer-Assisted Language Learning (CAL), Digital Humanities (DH), and Project-Based Language Learning (PBL) in the context of teaching Chinese as a foreign language (TCFL).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIt proposes integrating CAL and DH into PBL to form a Digital Humanities-Augmented Technology-Enhanced Project-Based Language Learning (DATEPBL) approach to transform student learning. By combining DH pedagogy and CAL technology with PBL, the approach takes advantage of their synergies, which enables instructors to help students develop linguistic and cultural competency as well as 21st century skills. Case studies and best practices from experienced Chinese language teachers are presented to demonstrate the value of the DATEPBL approach. This is the first volume that covers all three fields and makes a strong case for the importance of incorporating CAL, DH, and PBL for effective language learning.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWritten for professionals in language education, including educators, curriculum designers and developers, graduate students, publishers, government personnel, and researchers, the book provides theoretical insights and practical applications of CAL, DH, and PBL.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51052074238225,"sku":"NIN9781835660072","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52332146622737,"sku":"NLS9781835660072","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/183566007X.jpg?v=1750767523"},{"product_id":"hanes-pwtan-y-wningen-the-tale-of-peter-rabbit-book-beatrix-potter-9781835662328","title":"Hanes Pwtan Y Wningen \/ The Tale of Peter Rabbit","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51052237324561,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51052240011537,"sku":"NIN9781835662328","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52587110498577,"sku":"NLS9781835662328","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1835662323.jpg?v=1750767529"},{"product_id":"llyfr-cyntaf-moses-genesis-the-first-book-of-moses-genesis-book-kjv-9781835663189","title":"Llyfr Cyntaf Moses; Genesis \/ The First Book of Moses; Genesis","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2017 AMAZON BEST SELER\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eThis incredible\u0026gt;\u003cstrong\u003eadult coloring book\u003c\/strong\u003e by\u0026gt;\u003cstrong\u003ebest-selling artist\u003c\/strong\u003e Jade Summer is the perfect way to\u0026gt;\u003cstrong\u003erelieve stress\u003c\/strong\u003e and\u0026gt;\u003cstrong\u003eaid relaxation\u003c\/strong\u003e while enjoying\u0026gt;\u003cstrong\u003ebeautiful and highly detailed\u003c\/strong\u003e images. Each coloring page will transport you into a\u0026gt;\u003cstrong\u003eworld of your own\u003c\/strong\u003e while your responsibilities will seem to fade away. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUse Any of Your Favorite Tools\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Including\u0026gt;\u003cstrong\u003ecolored pencils\u003c\/strong\u003e, pens, and fine-tipped markers.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOne Image Per Page\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Each image is printed on\u0026gt;\u003cstrong\u003eblack-backed\u003c\/strong\u003e pages to\u0026gt;\u003cstrong\u003eprevent bleed-through\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDisplay Your Artwork\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e You can display your artwork with a standard\u003cstrong\u003e 8.5 x 11 frame\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTwo Copies of Every Image\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Enjoy coloring your\u0026gt;\u003cstrong\u003efavorite images a second time\u003c\/strong\u003e, color with a friend, or have an extra copy in case you make a mistake.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNow on Sale\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Regular Price: $9.99 SAVE $4.00, 40% OF\u0026gt;\u003cstrong\u003eLimited time only\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMakes the Perfect Gift\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Surprise that special someone in your life and make them smile. \u003cstrong\u003eBuy two copies\u003c\/strong\u003e and\u0026gt;\u003cstrong\u003eenjoy coloring together\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e Buy Now, Start Coloring, and Relax. \u003cp\u003eScroll to the top of the page and click the buy button.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51052272550161,"sku":"NIN9781835663189","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52599106208017,"sku":"NLS9781835663189","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1835663184.jpg?v=1751280147"},{"product_id":"llaw-y-mwnci-the-monkey-s-paw-book-william-wymark-jacobs-9781835662687","title":"Llaw y mwnci \/ The Monkey's Paw","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMae'r rhai sydd   phrofiad yn cael tawelwch amdanynt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ethose with experience have a quiet about them\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRoedd y milwr yn ystyried yr ieuenctid yn dawel\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ethe soldier calmly regarded the youth\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRwyf wedi cael fy nymuniadau, meddai, yn dawel\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eI've had my wishes, he said, quietly\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ea throdd ei wyneb blotiog yn wyn bedd\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eand his blotchy face turned a grave white\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA ydych chi wir wedi cael y tri dymuniad?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAnd did you really have the three wishes granted?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRoedd fy nymuniadau yn cael eu caniat u, cadarnhaodd y rhingyll-mawr\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eI had my wishes granted, confirmed the sergeant-major\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e'Oes unrhyw un arall yn dymuno?' gofynnodd yr hen wraig\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAnd has anybody else wished? asked the old lady\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRoedd gan y dyn cyntaf ei dri dymuniad, oedd yr ateb\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe first man had his three wishes, was the reply\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDydw i ddim yn gwybod beth oedd y ddau ddymuniad cyntaf\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eI don't know what the first two wishes were\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOnd y trydydd dymuniad oedd am farwolaeth\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ebut the third wish was for death\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDyna sut ges i'r mwnci yn llaw\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThat's how I got the monkey's paw\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRoedd ei thars wedi mynd yn ddifrifol iawn\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHis tones had gotten very grave\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCwympodd hush tywyll ar y grŵp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ea dark hush fell upon the group\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51055388590353,"sku":"NIN9781835662687","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52472244863249,"sku":"NLS9781835662687","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1835662684.jpg?v=1750898300"},{"product_id":"1984-rhan-un-part-one-book-george-orwell-9781835663837","title":"1984 (Rhan Un \/ Part One)","description":"If teachers want an inclusive, engaging classroom, they must learn their students' names. Sound advice, certainly, but rarely does it come with practical guidance--which is precisely what this book offers. Eschewing the random tips and mnemonic tricks that invariably fall short, Michelle D. Miller offers teachers a clear explanation of what is really going on when we learn a name, and a science-based approach for using this knowledge to pedagogical advantage. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Drawing on a deep background in the psychology of language and memory, Miller gives a lively overview of the surprising science of learning proper names, along with an account of why the practice is at once so difficult and yet so critical to effective teaching. She then sets out practical techniques for learning names, with examples of activities and practices tailored to a variety of different teaching styles and classroom configurations. In her discussion of certain factors that can make learning names especially challenging, Miller pays particular attention to neurodivergence and the effects of aging on this special form of memory. \u003ci\u003eA Teacher's Guide to Learning Student Names\u003c\/i\u003e lays out strategies for putting these techniques into practice, suggests technological aids and other useful resources, and explains how to make name learning a core aspect of one's teaching practice. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e With its research-based strategies and concrete advice, this concise and highly readable guide provides teachers of all disciplines and levels an invaluable tool for creating a welcoming and productive learning environment. \u003cbr\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51055549743377,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51055552561425,"sku":"NIN9781835663837","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52620022022417,"sku":"NLS9781835663837","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1835663834.jpg?v=1750802209"},{"product_id":"beibl-lefiticus-the-bible-leviticus-book-kjv-9781835663622","title":"Y Beibl (Lefiticus) \/ The Bible (Leviticus)","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51256808341777,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51256810307857,"sku":"NIN9781835663622","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52680862662929,"sku":"NLS9781835663622","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1835663621.jpg?v=1751123283"},{"product_id":"beibl-rhifau-the-bible-numbers-book-kjv-9781835663677","title":"Y Beibl (Rhifau) \/ The Bible (Numbers)","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51256816730385,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51256818663697,"sku":"NIN9781835663677","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52665175179537,"sku":"NLS9781835663677","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1835663672.jpg?v=1750802207"},{"product_id":"hanes-dau-lygod-drwg-the-tale-of-two-bad-mice-book-beatrix-potter-9781835664094","title":"Hanes dau lygod drwg \/ The Tale of Two Bad Mice","description":"Ogni dentista che inserisce o ripristina impianti deve essere consapevole di questi rischi e avere le competenze necessarie per gestirli. Mentre alcuni problemi possono essere risolti senza bisogno di molto aiuto, altri potrebbero richiedere la consultazione di esperti in diversi settori. Il dentista implantologo ha la responsabilit  di identificare tutte queste circostanze e di conoscere le procedure appropriate da seguire per ottimizzare le possibilit  di successo del paziente. Nonostante questi fatti spaventosi, migliaia di pazienti riconoscenti sono quotidianamente assistiti da team di specialisti altamente qualificati e impegnati. L'implantologia dentale   un campo di cui non beneficiano solo i pazienti, ma anche i professionisti che hanno l'esperienza, l'impegno e le capacit  di trattare i pazienti con la massima cura. Questo testo si propone di fornire a tutti questi professionisti un ampio materiale di riferimento da consultare nel caso in cui si verifichi una complicazione.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51283438240017,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51283440140561,"sku":"NIN9781835664094","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52585888088337,"sku":"NLS9781835664094","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1835664091.jpg?v=1751026424"},{"product_id":"chwedl-leuan-llygoden-y-dref-the-tale-of-johnny-town-mouse-book-beatrix-potter-9781835664377","title":"Chwedl Leuan Llygoden y Dref \/ The Tale of Johnny Town-Mouse","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRoedd Timmy Willie bron   bod ofn marwolaeth\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTimmy Willie was almost frightened to death\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRoedd wedi byw ar hyd ei oes mewn gardd \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ehe had lived all his life in a garden \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYna agorodd y cogydd y fasged\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThen the cook opened the basket\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ea dechreuodd ddadbacio'r llysiau\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eand she began to unpack the vegetables\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAllan yn ysgwyd y dychryn Timmy Willie \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOut sprang the terrified Timmy Willie \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNeidiodd y cogydd i fyny ar gadair\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe cook jumped up onto a chair\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLlygoden  Mynnwch y gath  gwaeddodd\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA mouse  Get the cat  she called\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51294082433297,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51294084006161,"sku":"NIN9781835664377","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52655095513361,"sku":"NLS9781835664377","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1835664377.jpg?v=1751378941"},{"product_id":"aladdin-a-r-lamp-rhyfeddol-aladdin-and-the-wonderful-lamp-book-antoine-galland-9781835660683","title":"Aladdin a'r Lamp Rhyfeddol Aladdin and the Wonderful Lamp","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn tro, roedd teiliwr gwael yn byw\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOnce upon a time there lived a poor tailor\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eroedd ganddo fab o'r enw Aladdin\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ehe had a son called Aladdin\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRoedd Aladdin yn fachgen diofal, segur a fyddai'n gwneud dim byd\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAladdin was a careless, idle boy who would do nothing\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFodd bynnag, roedd yn hoffi chwarae p l drwy'r dydd\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ealthough, he did like to play ball all day long\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ehyn a wnaeth ar y strydoedd gyda bechgyn bach eraill segur\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ethis he did in the streets with other little idle boys\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRoedd hyn yn drist iawn i'r tad ei fod wedi marw\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis so grieved the father that he died\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRoedd ei fam yn crio ac yn gwedd o, ond doedd dim byd yn helpu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ehis mother cried and prayed but nothing helped\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eer gwaethaf ei phledio, ni throdd Aladdin ei ffyrdd\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003edespite her pleading, Aladdin did not mend his ways\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn diwrnod roedd Aladdin yn chwarae yn y strydoedd fel arfer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51568529539345,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51568529637649,"sku":"GOR014331645","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52144793583889,"sku":"NLS9781835660683","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1835660681.jpg?v=1751345822"},{"product_id":"datguddiad-sant-ioan-y-dwyfol-the-revelation-of-saint-john-the-divine-book-kjv-9781805721406","title":"Datguddiad Sant Ioan y Dwyfol \/ The Revelation of Saint John the Divine","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51606906962193,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51606907158801,"sku":"NIN9781805721406","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52659634241809,"sku":"NLS9781805721406","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1805721402.jpg?v=1751411451"},{"product_id":"gwlad-y-deillion-the-country-of-the-blind-book-herbert-george-wells-9781835662038","title":"Gwlad y Deillion \/ The Country of the Blind","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":52100966416657,"sku":"GOR014468912","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52332143870225,"sku":"NLS9781835662038","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781835662038.jpg?v=1757091555"},{"product_id":"yr-efengyl-yn-ol-sant-ioan-the-gospel-according-to-saint-john-y-beibl-the-bible-book-kjv-9783692290980","title":"Yr Efengyl yn ôl Sant Ioan \/ The Gospel According to Saint John (Y Beibl \/ The Bible)","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52483530326289,"sku":"NLS9783692290980","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783692290980.jpg?v=1763043055"},{"product_id":"yr-efengyl-yn-ol-luc-the-gospel-according-to-saint-luke-y-beibl-the-bible-book-kjv-9781805729525","title":"Yr Efengyl Yn Ol Luc \/ The Gospel According to Saint Luke (Y Beibl \/ The Bible)","description":"Das Kaninchen im Mond und im Kampf ums Dasein in der Welt der Tiere und Menschen Erz hlungen - Mythen, Legenden, M rchen, eben Tiergeschichten jeder Art - in und von ethnischen Gruppen in Oaxaca, Mexiko.  bersetzungen aus den spanischsprachigen Versionen sowie Kommentare von Ursula Thiemer-Sachse","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52533343551761,"sku":"NLS9781805729525","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781805729525.jpg?v=1760664697"},{"product_id":"fordaith-i-lilliput-the-voyage-to-lilliput-book-jonathan-swift-9781835660874","title":"Y Fordaith i Lilliput \/ The Voyage to Lilliput","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52584443478289,"sku":"NLS9781835660874","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781835660874.jpg?v=1761050072"},{"product_id":"galwad-y-gwyllt-the-call-of-the-wild-book-jack-london-9781805727415","title":"Galwad y Gwyllt \/ The Call of the Wild","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStagiodd, yn dal i geisio atal brathiad oer marwolaeth.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHe staggered, still trying to hold off the cold bite of death.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRoedd wedi gweld hyn o'r blaen, ond bob amser o'r ochr fuddugol.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHe had seen this before, but always from the winning side.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNawr roedd ar yr ochr goll; y trechedig; yr ysglyfaeth; marwolaeth.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNow he was on the losing side; the defeated; the prey; death.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCylchodd Buck am yr ergyd olaf, a gwasgodd y cylch o gŵn yn nes.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBuck circled for the final blow, the ring of dogs pressed closer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGallai deimlo eu hanadl boeth; yn barod i'w lladd.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHe could feel their hot breaths; ready for the kill.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDaeth llonyddwch; roedd popeth yn ei le; roedd amser wedi stopio.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA stillness fell; all was in its place; time had stopped.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRhewodd hyd yn oed yr aer oer rhyngddynt am un eiliad olaf.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEven the cold air between them froze for one last moment.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52587513479441,"sku":"NLS9781805727415","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781805727415.jpg?v=1761056474"},{"product_id":"metamorffosis-the-metamorphosis-book-franz-kafka-9781835665060","title":"Y Metamorffosis \/ The Metamorphosis","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52589415661841,"sku":"NLS9781835665060","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52744223686929,"sku":"NIN9781835665060","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781835665060.jpg?v=1761060008"},{"product_id":"bambi-bywyd-yn-y-goedwig-a-life-in-the-woods-book-felix-salten-9783692291390","title":"Bambi - Bywyd yn y Goedwig \/ A Life in the Woods","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52599154180369,"sku":"NLS9783692291390","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783692291390.jpg?v=1761077630"},{"product_id":"dewin-rhyfeddol-oz-the-wonderful-wizard-of-oz-book-denslow-9783692292861","title":"Dewin Rhyfeddol Oz \/ The Wonderful Wizard of Oz","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52625185603857,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52625186160913,"sku":"NLS9783692292861","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9783692292861.jpg?v=1763115413"},{"product_id":"galwad-cthulhu-the-call-of-cthulhu-book-lovecraft-9781805724865","title":"Galwad Cthulhu \/ The Call of Cthulhu","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eY peth mwyaf trugarog yn y byd, fe dybygwn, yw anallu y meddwl dynol i gydberthyn ei holl gynnwys.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe most merciful thing in the world, I think, is the inability of the human mind to correlate all its contents\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRydym yn byw ar ynys dawel o anwybodaeth yng nghanol moroedd du o anfeidredd\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWe live on a placid island of ignorance in the midst of black seas of infinity\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eac ni olygid i ni fordaith ymhell\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eand it was not meant that we should voyage far\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNid yw'r gwyddorau, pob un yn straen i'w gyfeiriad ei hun, wedi ein niweidio fawr ddim hyd yn hyn\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe sciences, each straining in its own direction, have hitherto harmed us little\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eond ryw ddydd bydd cyfuno gwybodaeth ddatgysylltiedig yn agor golygfeydd brawychus o realiti\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ebut some day the piecing together of dissociated knowledge will open up terrifying vistas of reality\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ea bydd ein sefyllfa ddychrynllyd o fewn y realiti hwn yn dod yn amlwg i ni\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eand of our frightful position within this reality will become clear to us\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA byddwn naill ai'n mynd yn wallgof oddi wrth y datguddiad, neu'n ffoi rhag y golau marwol i heddwch a diogelwch oes dywyll newydd.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAnd we shall either go mad from the revelation, or flee from the deadly light into the peace and safety of a new dark age\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52658765136145,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52658766283025,"sku":"NLS9781805724865","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781805724865.jpg?v=1782869747"},{"product_id":"beibl-the-bible-llyfr-cyntaf-moses-hanes-y-creu-the-first-book-of-moses-genesis-book-kjv-9781805725749","title":"Y Beibl \/ The Bible - Llyfr Cyntaf Moses; Hanes y Creu \/ The First Book of Moses; Genesis","description":null,"brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52660261290257,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52660261880081,"sku":"NLS9781805725749","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781805725749.jpg?v=1762264851"},{"product_id":"anturiaethau-pinocchio-the-adventures-of-pinocchio-book-carlo-collodi-9781835667071","title":"Anturiaethau Pinocchio \/ The Adventures of Pinocchio","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSut y gelli di wybod fy mod i wedi dweud celwydd?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ehow can you know that I have told lies?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMae celwyddau, fy mhlentyn annwyl, i'w cael ar unwaith\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLies, my dear boy, are found out immediately\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYn y byd hwn mae dau fath o gelwyddau\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ein this world there are two sorts of lies\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMae yna gelwyddau sydd   choesau byr\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThere are lies that have short legs\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAc mae celwyddau sydd   thrwynau hir\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eand there are lies that have long noses\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMae eich celwydd yn un o'r rhai sydd   thrwyn hir\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eYour lie is one of those that has a long nose\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNid oedd Pinocchio yn gwybod ble i guddio ei hun\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePinocchio did not know where to hide himself\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003egywilydd oedd ganddo am ei gelwyddau yn cael eu darganfod\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ehe was ashamed of his lies being discovered\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRoedd yn ceisio dianc o'r ystafell\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ehe tried to run out of the room\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOnd ni lwyddodd i ddianc\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ebut he did not succeed at escaping\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRoedd ei drwyn wedi mynd yn rhy hir i ddianc\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ehis nose had gotten too long to escape\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52661326676241,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52661327560977,"sku":"NLS9781835667071","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781835667071.jpg?v=1762338355"},{"product_id":"beibl-yr-efengyl-yn-ol-sant-mathew-the-bible-the-gospel-according-to-saint-matth-book-kjv-9781835664896","title":"Y Beibl (Yr Efengyl yn ol Sant Mathew) \/ The Bible (The Gospel According to Saint Matthew)","description":"Assassination  Just mentioning the word is enough to send a shiver up the spine. And yet, for many years, the deliberate act of 'taking out' notable public figures has been the mainstay of political factions and individuals when faced with problems and dilemmas that discussion and debate cannot solve.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMost monarchs, statesmen and military commanders of the ancient world, whether they were successful or failures, had to deal with threats. At one stage or another in their careers, they would all have been vulnerable to unexpected attacks. They would all have been potential targets for assassin's blades or poison. And they knew it.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSo common was the assassination of notable individuals that it became almost an occupational hazard in the ancient world. From Pharaoh Teti, the first recorded victim of assassination, to Julius Caesar, despatched on the Ides of March, from Pompey the Great to Commodious, the Gladiator Emperor of Rome, so many rulers perished before their allotted period of time.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn this new book, Phil Carradice takes a broad sweep at assassinations in the ancient world. Beginning with the Egyptian Empire, it traces the assassin's art through Greek, Roman, Biblical, Chinese, Byzantine and other periods or empires, up to and including the Kings and Emperors of the Dark Ages. The book does not stop there. It examines individual assassinations, motivation and practice and looks at assassination groups such as the thugee of India and the Sacred Band of Thebes.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52662590046481,"sku":"NLS9781835664896","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52744634368273,"sku":"NIN9781835664896","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781835664896.jpg?v=1762269860"},{"product_id":"siddhartha-cerdd-indiaidd-an-indian-poem-book-hermann-hesse-9781835666944","title":"Siddhartha - Cerdd Indiaidd \/ An Indian Poem","description":"\u003cp\u003ein days to come, when Siddhartha would become a god, he would be there\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003epan fyddai yn ymuno  'r gogoneddus, byddai yno\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ewhen he would join the glorious, he would be there\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRoedd Govinda eisiau ei ddilyn fel ei ffrind\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGovinda wanted to follow him as his friend\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eefe oedd ei gydymaith a'i was\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ehe was his companion and his servant\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eefe oedd ei gludydd gwaywffon a'i gysgod\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ehe was his spear-carrier and his shadow\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRoedd pawb yn caru Siddhartha\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSiddhartha was loved by everyone\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRoedd yn destun llawenydd i bawb\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHe was a source of joy for everybody\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eyr oedd yn hyfrydwch iddynt oll\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ehe was a delight for them all\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOnd nid oedd ef, Siddhartha, yn ffynhonnell llawenydd iddo'i hun\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBut he, Siddhartha, was not a source of joy for himself\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eni chafodd ddim hyfrydwch ynddo ei hun\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ehe found no delight in himself\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52667716960529,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52667717648657,"sku":"NLS9781835666944","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781835666944.jpg?v=1762339956"},{"product_id":"anturiaethau-alice-yng-ngwlad-hud-alice-s-adventures-in-wonderland-book-lewis-carroll-9781835667347","title":"Anturiaethau Alice yng Ngwlad Hud \/ Alice's Adventures in Wonderland","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eByddai gwneud cadwyn o leiais yn bleser\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003emaking a chain of daisies would be a pleasure\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOnd a yw'n werth yr ymdrech o godi a dewis y daisies \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ebut is it worth the effort of getting up and picking the daisies \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNid oedd mor hawdd meddwl amdano\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ethis was not so easy to think about\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eoherwydd bod y diwrnod yn gwneud iddi deimlo'n gysglyd ac yn dwp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ebecause the day was making her feel sleepy and stupid\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOnd yn sydyn torrwyd ar draws ei meddyliau\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ebut suddenly her thoughts were interrupted\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCwningen wen gyda llygaid pinc yn rhedeg yn agos gan ei\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ea White Rabbit with pink eyes ran close by her\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDoedd dim byd yn rhy ryfeddol am y gwningen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThere was nothing overly remarkable about the rabbit\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eac ni chredai Alice fod y gwningen yn rhyfeddol ychwaith\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eand Alice did not think the rabbit remarkable either\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNi wnaeth ychwaith ei synnu pan siaradodd y Gwningen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003enor did it surprise her when the Rabbit spoke\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOh dear  Mi fydd hi'n rhy hwyr  meddai wrtho'i hun\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOh dear  I shall be too late  he said to himself\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eond yna gwnaeth y Gwningen rywbeth nad oedd cwningod yn ei wneud\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ebut then the Rabbit did something that rabbits didn't do\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ecymerodd y Gwningen wyliadwriaeth allan o'i boced gwasg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ethe Rabbit took a watch out of its waistcoat-pocket\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEdrychodd ar y pryd ac yna rhuthro ymlaen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ehe looked at the time and then hurried on\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52676440719633,"sku":"NLS9781835667347","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52744663433489,"sku":"NIN9781835667347","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781835667347.jpg?v=1762337162"},{"product_id":"beibl-exodus-the-bible-exodus-book-kjv-9781835663455","title":"Y Beibl (Exodus) \/ The Bible (Exodus)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15:1 Yna y canodd Moses a meibion Israel y g n hon i'r ARGLWYDD, ac a lefarasant, gan ddywedyd, Canaf i'r ARGLWYDD; canys gwnaeth yn ogoneddus: taflodd y march a'i farchog i'r m r.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e15:1 Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15:2 Yr ARGLWYDD yw fy nerth a'm c n, ac efe yw fy iachawdwriaeth: efe yw fy Nuw, a mi a'i paratoaf ef yn drigfa. Duw fy nhad, a byddaf yn ei ddyrchafu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e15:2 The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15:3 Dyn rhyfel yw'r ARGLWYDD; yr ARGLWYDD yw ei enw.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e15:3 The LORD is a man of war: the LORD is his name.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15:4 Taflodd gerbydau Pharo a'i fyddin i'r m r, a boddwyd ei gapteiniaid dewisol yn y M r Coch.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e15:4 Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15:5 Y dyfnderau a'u toesant hwy: disgynasant i'r gwaelod fel carreg.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e15:5 The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15:6 Y mae dy ddeheulaw, ARGLWYDD, yn ogoneddus ei nerth; dy ddeheulaw, ARGLWYDD, a ddrylliodd y gelyn.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e15:6 Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52681162031377,"sku":"NLS9781835663455","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781835663455.jpg?v=1762314894"},{"product_id":"beibl-yr-efengyl-yn-ol-marc-sant-the-bible-the-gospel-according-to-saint-mark-book-kjv-9781835666340","title":"Y Beibl (Yr Efengyl yn ol Marc Sant) \/ The Bible (The Gospel According to Saint Mark)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3:24 Ac os bydd brenhiniaeth wedi ymrannu yn ei herbyn ei hun, ni ddichon y deyrnas honno sefyll.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e3:24 And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3:25 Ac os ymranu tŷ yn ei erbyn ei hun, ni ddichon y tŷ hwnnw sefyll.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e3:25 And if a house be divided against itself, that house cannot stand.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3:26 Ac os Satan a gyfyd yn ei erbyn ei hun, ac a ymrannu, ni ddichon efe sefyll, ond y mae diwedd iddo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e3:26 And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3:27 Ni ddichon neb fyned i mewn i dŷ gŵr cryf, ac ysbeilio ei eiddo, oni rwymo efe yn gyntaf y cryf; ac yna ysbeilia efe ei dŷ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e3:27 No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3:28 Yn wir meddaf i chwi, Maddeuir pob pechod i feibion dynion, a chabledd  'r hwn y cablu: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e3:28 Verily I say unto you, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme: \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3:29 Eithr yr hwn a gablu yn erbyn yr Yspryd Gl n, nid oes ganddo faddeuant byth, ond sydd mewn perygl o ddamnedigaeth dragywyddol.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e3:29 But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52685310886161,"sku":"NLS9781835666340","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52744217362705,"sku":"NIN9781835666340","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781835666340.jpg?v=1762325272"},{"product_id":"fferm-anifeiliaid-animal-farm-book-george-orwell-9781805725244","title":"Fferm Anifeiliaid \/ Animal Farm","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eRituals, Consumption, and Marketing: A Research Companion\u003c\/i\u003e is a compendium of cutting-edge scholarship exploring the relevance, roles, and functions of rituals in consumer culture--a topic that has burgeoned within the marketing field.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe volume theoretically expands on the understanding of rituals in marketing and consumer culture and how consumption rituals emerge and evolve through seven key parts: 1) conceptual understandings of ritual; 2) rituals and marketing strategy; 3) culturally rooted rituals; 4) rituals and well-being; 5) rituals in childhood and adolescence; 6) rituals, media, and technology; and 7) writing rituals. With contributions from international scholars, ranging from early-career researchers to those who pioneered ritual scholarship in marketing, it showcases the ways rituals can contribute both to the well-being of consumers and the business objectives of marketers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis book will be a valuable resource for academics in the marketing field pursuing ritual scholarship. It will act as a rich resource for creating assignments, cases, and projects in courses on consumer culture, consumer behavior, and marketing strategy. It will also inspire practitioners to make their customers' experiences more meaningful and memorable.\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52686196900113,"sku":"NLS9781805725244","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781805725244.jpg?v=1762327445"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/en-gb\/collections\/cymraeg-english-book-series.oembed?page=2","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}