{"product_id":"holy-bible-35799-31668-20256-38597-book-xinian-ben-9781647640750","title":"Holy Bible - \u0026#35799;\u0026#31668;\u0026#20256;\u0026#38597;","description":"\u003cp\u003e 最新中文圣经译本《禧年本》，本书包含圣经旧约中的诗篇，箴言，传道书，雅歌。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e 禧年本圣经网站： \u003cstrong\u003ehttps: \/\/xnben.net\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e 圣经翻译需要持续不断进行，因为语言在变化，又因新的古卷、新的辞经时有发现。此外，语言是艺术，从一种文字译成另一种文字更是需要不断琢磨，反复推敲，以求完美。纵观主流英文译本，都是每一两年就修订重印，约二十年就重新翻译。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e 《和合本》圣经是一本划时代的中文圣经译本，是西方传教士数百年心血的结晶，是他们遗留给华人的属灵遗产。我们应当永远记念翻译《和合本》圣经的圣经学者，以及历代以来为翻译中文圣经作出贡献的西方传教士，向他们致以崇高的敬意。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e 圣经原是无误，译本却是有误。由于历史的局限，《和合本》存在着许多错误，很多重要经文句子主谓不清，意思不明；大多数信徒读经，都无法深入进去，旧约出不了埃及（《出埃及记》），新约进不了罗马（《罗马书》）。《和合本》的译者期待有后继的人，纠正其中的错误，理顺不通的经文。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e 圣经，是造就信徒的根本；圣经，是建造教会的根基。只有信徒进入了神的话，信徒才能长大成熟，教会才能真正壮大。信徒若是不能自己进入神的话，讲道的就只能讲神恩典的话，无法讲神公义的话，就只能给信徒奶喝，没办法给信徒干粮。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e 《禧年本》翻译的目标是：准确达意，通顺流畅。译者祈愿有心研读圣经的人，能够借此译本读进神的话，明白神的话，享受神的话，喜爱神的话；能够更深认识神，灵命上长进，信仰上坚固，成为基督的精兵。如此，华人教会能有大的复兴，完成神对华人教会的托付。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e 《禧年本》新旧约全书和本书的电子版将陆续出版。电子版经由多家电子书商经销，搜索请用关键字\u003cstrong\u003eXINIANBEN\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51044293968145,"sku":"NIN9781647640750","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52479660917009,"sku":"NLS9781647640750","price":7.09,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/164764075X.jpg?v=1750927518","url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/en-gb\/products\/holy-bible-35799-31668-20256-38597-book-xinian-ben-9781647640750","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}