{"title":"Abraham Rosman","description":null,"products":[{"product_id":"translating-cultures-book-abraham-rosman-9781859737453","title":"Translating Cultures","description":"The task of the anthropologist is to take ideas, concepts and beliefs from one culture and translate them into first another language, and then into the language of anthropology. This process is both fascinating and complex. Not only does it raise questions about the limitations of language, but it also challenges the ability of the anthropologist to communicate culture accurately. In recent years, postmodern theories have tended to call into question the legitimacy of translation altogether. This book acknowledges the problems involved, but shows definitively that ‘translating cultures' can successfully be achieved. The way we talk, write, read and interpret are all part of a translation process. Many of us are not aware of translation in our everyday lives, but for those living outside their native culture, surrounded by cultural difference, the ability to translate experiences and thoughts becomes a major issue. Drawing on case studies and theories from a wide range of disciplines -including anthropology, philosophy, linguistics, art history, folk theory, and religious studies - this book systematically interrogates the meaning, complexities and importance of translation in anthropology and answers a wide range of provocative questions, such as: - Can we unravel the true meaning of the Christian doctrine of trinity when there have been so many translations? - What impact do colonial and postcolonial power structures have on our understanding of other cultures? - How can we use art as a means of transgressing the limitations of linguistic translation? Translating Cultures: Perspectives on Translation and Anthropology is the first book fully to address translation in anthropology. It combines textual and ethnographic analysis to produce a benchmark publication that will be of great importance to anthropologists, philosophers, linguists, historians, and cultural theorists alike.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49608725954833,"sku":"GOR013642288","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52149830385937,"sku":"NLS9781859737453","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1859737455.jpg?v=1750834258"},{"product_id":"tapestry-of-culture-an-introduction-to-cultural-anthropology-book-abraham-rosman-9780070537187","title":"Tapestry of Culture - an Introduction to Cultural Anthropology","description":"This book provides students with a statement of the basic concepts of cultural anthropology with a view to helping them to understand the literature in the discipline. This brief text is designed to be used with ethnographic material. Competing theoretical explanations are presented in an unbiased fashion. Many ethnographic examples are presented as is anthropological work in politics, economics, gender, art, mythology, cultural transformation and anthropology in the modern world. There is new material on fieldwork reflecting the new view of the field work experience as a joint venture of fieldworker and informant and the concern with reflexivity. There is also an expanded discussion on gender including material from recent books which deal with conceptualization of gender roles, women and ritual power. An instructor's manual\/test bank is also available.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49810901106961,"sku":"CIN0070537186G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0070537186.jpg?v=1751226379"},{"product_id":"tapestry-of-culture-book-abraham-rosman-9780070540002","title":"The Tapestry of Culture","description":"This brief introduction to cultural anthropology is designed to be used with ethnography's or other supplemental readings. The Tapestry of Culture was written to give students a concise and up-to-date conceptual framework with which to understand classic ethnography's as well as those being written today. The distinguishing conceptual approach of this text is symbolic, emphasizing the arts and symbols of culture. For example, there is a whole chapter devoted to \"Myths, Legends, and Folktales (Chapter 11), as well as \"Religion and the Supernatural\" (Chapter 10). The authors also examine anthropology and the concern with meaning from a postmodernist perspective, looking at the sweeping changes in our world resulting from ethnicity and ethnic identity, technology, and conceptualizations of gender and gender roles, among other issues.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49882537001233,"sku":"CIN0070540004G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0070540004.jpg?v=1750940120"},{"product_id":"tapestry-of-culture-book-abraham-rosman-9780072830255","title":"The Tapestry of Culture","description":"\"The Tapestry of Culture\" is a brief, introduction to cultural anthropology, designed to provide a conceptual framework with which to read and understand both classic and contemporary ethnographies. The text uses a comparative approach and it emphasizes the interpretation of symbols and the meaning of things. The new edition has revised the presentation of material and offers expanded, bulleted chapter summaries, more clearly defined and highlighted key terms, additional headings and suggested readings and web sites. A revised chapter 1 gives students a clear introduction to get them started in the course. In addition, numerous chapter-by-chapter content changes have been added throughout the book, including splitting a former chapter into two new chapters to increase the coverage of applied anthropology in a new chapter 13 and new material on Afghanistan in chapter 15.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":49910949085457,"sku":"CIN0072830255G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":53349399298321,"sku":"CIN0072830255VG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0072830255.jpg?v=1751226798"},{"product_id":"title-the-tapestry-of-culture-an-introduction-to-cultura-book-abraham-rosman-9780394389004","title":"Title: The tapestry of culture An introduction to cultura","description":"The Tapestry of Culture: An Introduction to Cultural Anthropology provides students and the interested public with a concise picture of the field of cultural anthropology today. From the first edition of Tapestry of Culture published in the early 1980s until now, anthropology has changed greatly, responding to scholarly and political influences as well as changing generations; the ninth edition reflects this ongoing transformation. The influence of postmodernism has generated new debates over theory and practice in anthropology. The content of Tapestry explains these debates, as well as what is still generally accepted and agreed upon by most anthropologists. This edition provides the instructor, student and lay public with the information necessary to enable them to critically read the literature of anthropology, more specifically ethnographic texts which are still the heart of this field. The approach of the book is to accommodate the various points of view in anthropology today. It shows how the concepts, ideas and behavior of other cultures are translated into our culture's terms. Though today many emphasize each culture's uniqueness, the presence of cultural similarities is compelling. Using a comparative approach, The Tapestry of Culture reveals cultural similarities, as well as the cultural differences.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":50466532884753,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50466533638417,"sku":"CIN039438900XG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/039438900X.jpg?v=1751039295"},{"product_id":"tapestry-of-culture-book-abraham-rosman-9781442252882","title":"The Tapestry of Culture","description":"Tapestry of Culture provides students with the tools needed to encounter different cultures--one of the most exciting elements of anthropology. The tenth edition incorporates new material throughout, such as ethnographic examples in every chapter; strengthened discussions of gender, transnationalism, and globalization; and more.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51687907328273,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51687908016401,"sku":"NIN9781442252882","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":51727917056273,"sku":"CIN144225288XVG","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52135995998481,"sku":"NLS9781442252882","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/144225288X.jpg?v=1750922909"},{"product_id":"tapestry-of-culture-book-abraham-rosman-9781442252875","title":"The Tapestry of Culture","description":"Tapestry of Culture provides students with the tools needed to encounter different cultures--one of the most exciting elements of anthropology. The tenth edition incorporates new material throughout, such as ethnographic examples in every chapter; strengthened discussions of gender, transnationalism, and globalization; and more.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52123289190673,"sku":"NLS9781442252875","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781442252875.jpg?v=1757448714"},{"product_id":"translating-cultures-book-abraham-rosman-9781859737408","title":"Translating Cultures","description":"The task of the anthropologist is to take ideas, concepts and beliefs from one culture and translate them into first another language, and then into the language of anthropology. This process is both fascinating and complex. Not only does it raise questions about the limitations of language, but it also challenges the ability of the anthropologist to communicate culture accurately. In recent years, postmodern theories have tended to call into question the legitimacy of translation altogether. This book acknowledges the problems involved, but shows definitively that 'translating cultures' can successfully be achieved. The way we talk, write, read and interpret are all part of a translation process. Many of us are not aware of translation in our everyday lives, but for those living outside their native culture, surrounded by cultural difference, the ability to translate experiences and thoughts becomes a major issue. Drawing on case studies and theories from a wide range of disciplines -including anthropology, philosophy, linguistics, art history, folk theory, and religious studies - this book systematically interrogates the meaning, complexities and importance of translation in anthropology and answers a wide range of provocative questions, such as: -Can we unravel the true meaning of the Christian doctrine of trinity when there have been so many translations? -What impact do colonial and postcolonial power structures have on our understanding of other cultures? -How can we use art as a means of transgressing the limitations of linguistic translation?Translating Cultures: Perspectives on Translation and Anthropology is the first book fully to address translation in anthropology. It combines textual and ethnographic analysis to produce a benchmark publication that will be of great importance to anthropologists, philosophers, linguists, historians, and cultural theorists alike.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52614535446801,"sku":"NLS9781859737408","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781859737408.jpg?v=1761521493"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/en-ie\/collections\/author-books-by-abraham-rosman.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}