
The Country Doctor by Ellen Marriage
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.
Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Marriage, Ellen: - Ellen Marriage (1865 - 1946) was an English translator from French, notably of Balzac's novels. She put an effort into readability and accuracy that was unusual in translators of her period. A. R. Waller, a critic who was a neighbour of the Marriage family, suggested she do translations when he proposed to the London publisher J. M. Dent that his firm embark on the first complete edition of Balzac's immense novel cycle La Comü¾Ž–”¼die humaine. Hitherto only a few of the novels had appeared in the United Kingdom singly. George Saintsbury was appointed editor and work began. Forty volumes duly appeared between 1895 and 1898, although five others were omitted as too shocking for Victorian English tastes. Marriage, under her own name and under the pseudonym James Waring for some of the bolder works, did most of the translation, except for 13 volumes done by Clara Bell (1834-1927) and one volume done by Rachel Scott.
| SKU | Unavailable |
| ISBN 13 | 9781017110425 |
| ISBN 10 | 1017110425 |
| Title | The Country Doctor |
| Author | Ellen Marriage |
| Condition | Unavailable |
| Binding Type | Paperback |
| Publisher | Legare Street Press |
| Year published | 2022-10-27 |
| Number of pages | 418 |
| Cover note | Book picture is for illustrative purposes only, actual binding, cover or edition may vary. |
| Note | Unavailable |