{"title":"Federico Italiano","description":null,"products":[{"product_id":"translation-and-geography-book-federico-italiano-9781138828902","title":"Translation and Geography","description":"Translation and Geography investigates how translation has radically shaped the way the West has mapped the world.  Groundbreaking in its approach and relevant across a range of disciplines from translation studies and comparative literature to geography and history, this book makes a compelling case for a form of cultural translation that reframes the contributions of language-based translation analysis.  Focusing on the different yet intertwined translation processes involved in the development of the Western spatial imaginary, Federico Italiano examines a series of literary works and their translations across languages, media, and epochs, encompassing:         poems      travel narratives      nautical fictions      colonial discourse      exilic visions.  Drawing on case studies and readings ranging from the Latin of the Middle Ages to twentieth-century Latin American poetry, this is key reading for translation theory and comparative\/world literature courses.","brand":"WoB","offers":[{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51170223948049,"sku":"NIN9781138828902","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52475833811217,"sku":"NLS9781138828902","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1138828904.jpg?v=1750951845"},{"product_id":"translation-and-geography-book-federico-italiano-9781138828919","title":"Translation and Geography","description":"Translation and Geography investigates how translation has radically shaped the way the West has mapped the world.  Groundbreaking in its approach and relevant across a range of disciplines from translation studies and comparative literature to geography and history, this book makes a compelling case for a form of cultural translation that reframes the contributions of language-based translation analysis.  Focusing on the different yet intertwined translation processes involved in the development of the Western spatial imaginary, Federico Italiano examines a series of literary works and their translations across languages, media, and epochs, encompassing:    poems travel narratives nautical fictions colonial discourse exilic visions  Drawing on case studies and readings ranging from the Latin of the Middle Ages to twentieth-century Latin American poetry, this is key reading for translation theory and comparative\/world literature courses.","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ INTERNAL","offer_id":52431538880785,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52431539634449,"sku":"NLS9781138828919","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9781138828919.jpg?v=1759172805"},{"product_id":"dark-side-of-translation-book-federico-italiano-9780367337285","title":"The Dark Side of Translation","description":"Propaganda, misinformation, narratives of trauma show patterns of communication in which translation either functions as a weapon or constitutes a space of conflict. Transdisciplinary and topical, this book is key reading for researchers, scholars and advanced students of translation studies, literature and related areas.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52521089859857,"sku":"NLS9780367337285","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":53396228669713,"sku":"GOR014902297","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/9780367337285.jpg?v=1760567717"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/fr-fr\/collections\/auteur-livres-de-federico-italiano.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}