{"title":"Natalia Strelkova","description":null,"products":[{"product_id":"introduction-to-russian-english-translation-book-natalia-strelkova-9780781812672","title":"Introduction to Russian-English Translation","description":"This text provides Russian-English translators with essential tools needed to improve their translation skills.  This practical, hands-on book is suited for anyone involved in Russian-English translation, including professional translators, interpreters, and advanced students. Author Natalia Strelkova imparts over 35 years of experience as a translator and editor, with an emphasis on translating journalistic idiom. A focus on the conversational Russian of everyday life — plus dozens of examples and practice exercises — prepare the user for the day-to-day work of translating and editing.   Russian is the most widely-spoken Slavic language, and its 280 million speakers make it the fifth most-spoken language in the world. Seven chapters cover topics such as:     The Translation Process What is Accuracy? How Professionals Maneuver around Difficulties Achieving Readability Notes on Everyday Russian Culture","brand":"WoB","offers":[{"title":"- \/ - \/ -","offer_id":51007013912849,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51007017419025,"sku":"NIN9780781812672","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":51730843238673,"sku":"GOR006943742","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":51886463713553,"sku":"CIN0781812674G","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"GB \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":52478590419217,"sku":"NLS9780781812672","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/B00A2PFXDM.jpg?v=1750702785"}],"url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/fr-fr\/collections\/auteur-livres-de-natalia-strelkova.oembed","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}