The Fairy Tales in Verse and Prose/Les Contes En Vers Et En Prose by Charles Perrault

Passer aux informations produits
1 de 1

The Fairy Tales in Verse and Prose/Les Contes En Vers Et En Prose by Charles Perrault

Regular price
Checking stock...
Regular price
Checking stock...
Fier d'être B-Corp

Notre entreprise répond aux normes les plus élevées en matière de performance sociale et environnementale vérifiée, de transparence publique et de responsabilité juridique afin d'équilibrer profit et objectif. Bref, nous nous soucions des gens et de la planète.

L'endroit bien-être pour acheter des livres
  • Livraison gratuite vers la France
  • Soutenir les auteurs avec AuthorSHARE
  • Emballage 100% recyclable
  • Fier d'être une B Corp – Une entreprise pour le bien

The Fairy Tales in Verse and Prose/Les Contes En Vers Et En Prose by Charles Perrault

Based on the folkloric tales told by the widowed author to his motherless brood, this collection of traditional stories first appeared under Charles Perrault's name in the 18th century. In the fine tradition of Aesop, the fables enlighten as well as entertain, imparting practical moral advice. This dual-language edition features accurate new English translations on the pages facing the original French, in addition to an informative introduction and annotations. It opens with a trio of tales in verse: Gris lidis, the legend of a patient wife, derived from Boccaccio's Decameron; Peau d'Ane (Donkey-Skin), the story of a beauty in disguise; and a familiar farce known as Les souhaits ridicules (The Ludicrous Wishes). Well-known and much-loved prose tales follow: Sleeping Beauty, Little Red Riding Hood, Puss in Boots, Cinderella, and others. This is the most complete edition available in English, comprising the verse tales as well as those in prose, plus all the original prefaces, letters, introductions, morals, and more. Any student of French language or literature will welcome this comprehensive edition.

Based on the folkloric tales told by the widowed author to his motherless brood, this collection of traditional stories first appeared under Charles Perrault's name in the 18th century. In the fine tradition of Aesop, the fables enlighten as well as entertain, imparting practical moral advice. This dual-language edition features accurate new English translations on the pages facing the original French, in addition to an informative introduction and annotations. It opens with a trio of tales in verse: Gris lidis, the legend of a patient wife, derived from Boccaccio's Decameron; Peau d'Ane (Donkey-Skin), the story of a beauty in disguise; and a familiar farce known as Les souhaits ridicules (The Ludicrous Wishes). Well-known and much-loved prose tales follow: Sleeping Beauty, Little Red Riding Hood, Puss in Boots, Cinderella, and others. This is the most complete edition available in English, comprising the verse tales as well as those in prose, plus all the original prefaces, letters, introductions, morals, and more. Any student of French language or literature will welcome this comprehensive edition.

Charles Perrault (1628-1703), a lawyer and member of the French Academy, attained immortality with his 1697 publication of Tales of Mother Goose, a new and skillful treatment of traditional folklore that served as inspiration for the Brothers Grimm.
A leading figure in the Irish Arts and Crafts Movement, Harry Clarke (1889-1931) began his career as an award-winning stained glass artist. In a style that recalls Aubrey Beardsley and Kay Nielsen, he illustrated the works of Hans Christian Andersen, Poe, Goethe, and others.
SKU Non disponible
ISBN 13 9780486424767
ISBN 10 0486424766
Title The Fairy Tales in Verse and Prose/Les Contes En Vers Et En Prose
Author Charles Perrault
Series Dover Dual Language French
Condition Non disponible
Binding type Paperback
Publisher Dover Publications Inc.
Year published 2003-03-28
Number of pages 256
Cover note La photo du livre est présentée à titre d'illustration uniquement. La reliure, la couverture ou l'édition réelle peuvent varier.
Note Non disponible