{"product_id":"duino-elegies-book-rainer-maria-rilke-9780856358371","title":"Duino Elegies","description":"With all his contradictions, Rainer Maria Rilke (1875-1926) is one of the fathers of modern literature and the Duino Elegies one of its great monuments. Begun in 1912 but not completed until 1922, they are `modern' in almost every sense the word has acquired; yet Rilke was by temperament anti-moderhn, a snob and a romantic. He was devoted to the three A's: Architecture, Agriculture, Aristocracy.  The Duino Elegies aroused real excitement among English readers when the now-dated Leishman\/Spender versions first appeared in the 1930s. Stephen Cohn, the distinguished artist and teacher, has worked for over three years to complete this outstanding new translation. Peter Porter writes: `Your translation must have grandeur, essential size in its component parts, and speed to catch the marvellous twists of Rilke's imagination.' He adds, `Cohn has met all these requirements.' These versions show a rare empathy with the originals and an instinct for the right diction and cadence. They are, says Porter, `the most flowing and organic I have read.'","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49574759039249,"sku":"GOR002711822","price":11.69,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":50526102880529,"sku":"GOR002890344","price":61.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"GB \/ WELL_READ \/ INTERNAL","offer_id":51777984364817,"sku":"GOR006097978","price":61.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/0856358371.jpg?v=1751202344","url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/products\/duino-elegies-book-rainer-maria-rilke-9780856358371","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}