{"product_id":"living-words-volume-1-book-jeff-benner-9781602641143","title":"The Living Words-Volume 1","description":"Reading a translation of any book is just not the same as reading it in its original language and is adequately stated in the phrase lost in the translation. When-ever a text is translated from one language to another it loses some of its flavor and substance. The problem is compounded by the fact that a language is tied to the culture that uses that language. When the text is read by a culture different from the one it is written in, it loses its cultural context. A Biblical example of this can be found in the Hebrew word tsur which is translated as a rock - He only is my rock and my salvation, he is my defence; I shall not be greatly moved (Psalm 62:2, KJV). What is a rock and how does it apply to God? To us it may mean solid, heavy or hard but the cultural meaning of the word tsur is a high place in the rocks where one runs to for refuge and defense, a place of salvation. The Living Words is an in-depth study into the Ancient Hebrew vocabulary and culture of the Bible replacing the flavor and substance that has been removed from us.","brand":"WoB","offers":[{"title":"GB \/ VERY_GOOD \/ INTERNAL","offer_id":49663360991505,"sku":"GOR004924588","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"US \/ GOOD \/ SBYB","offer_id":50625622311185,"sku":"CIN1602641145G","price":9.4,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"US \/ NEW \/ INGRAM","offer_id":51039687049489,"sku":"NIN9781602641143","price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"GB \/ GOOD \/ INTERNAL","offer_id":53702654034193,"sku":"GOR015008500","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"US \/ VERY_GOOD \/ SBYB","offer_id":53726293688593,"sku":"CIN1602641145VG","price":9.27,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4072\/6801\/files\/1602641145.jpg?v=1751310625","url":"https:\/\/www.worldofbooks.com\/products\/living-words-volume-1-book-jeff-benner-9781602641143","provider":"World of Books ","version":"1.0","type":"link"}