Si la devise du Quebec sombre parfois dans l'oubli, ce livre s'impose tel un veritable devoir de memoire envers les pionniers du cinema de fiction LGBTQ+ quebecois : Je me souviens de ce premier et courageux aveu queer de Claude Jutra dans A tout prendre, ainsi que de l'exploration par Andre Brassard et Michel Tremblay dans Il etait une fois dans l'Est d'une faune coloree affirmant son existence dans un quartier modeste de l'est de Montreal. Ce livre commemore et conjugue ces deux fleurons de la cinematographie quebecoise qui mettent en scene des representations gaies, lesbiennes et trans pionnieres dans les annees 1960 et 1970.

Malgre une reception critique empreinte parfois d'homophobie au Quebec et un relatif silence a l'interieur d'un Canada majoritairement anglophone, ce cinema francophone fera neanmoins entendre sa voix a l'international, en Europe comme aux Etats-Unis, impressionnant des cineastes comme Truffaut et Cassavetes. Ces films passent ainsi a l'histoire.

Sous la loupe de la sociologie, Julie Vaillancourt analyse ces films au rythme d'evenements sociopolitiques marquants, de la Revolution tranquille a la revolution sexuelle, des mouvements de liberation homosexuels a ceux des femmes, sans oublier la question identitaire nationale. L'ouvrage presente egalement un etat des lieux plus de cinquante ans apres la decriminalisation de l'homosexualite au Canada. Vu l'influence de ces cineastes aupres de la jeune generation, dont Xavier Dolan, les legs sont nombreux et invitent les comparaisons reaffirmant le caractere novateur de ces deux films pionniers. Ce livre revisite A tout prendre et Il etait une fois dans l'Est pour demontrer leur importance artistique et sociale au moment de leur creation ainsi que leur heritage durable dans le contexte du cinema queer mondial.