When the Witch-Queen's guards come to Temmi's village to steal one of the flying bears, Temmi is furious. But when he realizes that it's Cush they've come for, Temmi's favourite of the bears, Temmi decides to set out for the ice palace and rescue his friend. Will he be able to win round the princess and save the little bear?