Neo-Hellene Poets by Constantine Cavafy
While many serious readers in Canada will have been exposed to the ancients, and to the works of some, high-profile modernists-like Cavafy, Seferis and, perhaps, even Ritsos -most modern Greek poetry has remained largely out of reach for English-speaking monoglots. But that is changing quickly, chiefly as the result of the efforts of one man.Enter Manolis Aligizakis, a Greek-Canadian poet of considerable lyrical achievements of his own. Quite apart from having published many volumes of his own much-celebrated poems, Manolis has, for years now, devoted himself to preparing high-quality and nuanced translations of the works of modern Greek poets. He has to this point given us his take mainly on the above-mentioned and better-known writers (for which we are all grateful).Now, however, he has graduated to a truly Heraclean undertaking, one that opens the door for English-speaking readers to the work of many highly respected Greek poets who, it is to be regretted, are essentially unknown outside their own country. Neo-Hellene Poets: An Anthology of Modern Greek Poetry, 1750-2018 is a skeleton key to the poems of 60 Greek moderns whose writings, we can now easily see, deserve a wider readership. The deft and skilled translations that make up the Anthology are helpfully supplemented by brief but informative biographical profiles of the subject poets, putting them on the map for Englishspeaking readers in a way that has never been done before.
C.P. Cavafy was born in Alexandria, Egypt, where his Constantinopolitan Greek parents had settled in the mid-1850s. Cavafy spent his adolescence in England and Istanbul, but returned to Alexandria in 1885 where he worked as a journalist initially, and, from 1892 until his retirement in 1922, as a clerk in the Irrigation Office. Cavafy was not well-known in his lifetime, but found international recognition posthumously, and his admirers include Marguerite Yourcenar, Czeslaw Milosz, Leonard Cohen, Orhan Pamuk and Seamus Heaney.
| SKU | Unavailable |
| ISBN 13 | 9781926763514 |
| ISBN 10 | 1926763513 |
| Title | Neo-Hellene Poets |
| Author | Constantine Cavafy |
| Condition | Unavailable |
| Binding Type | Paperback |
| Publisher | Libros Libertad Publishing Ltd. |
| Year published | 2018-08-31 |
| Number of pages | 818 |
| Cover note | Book picture is for illustrative purposes only, actual binding, cover or edition may vary. |
| Note | Unavailable |