A poignant story of three young adults trying to make a future for themselves in war-torn Damascus
Syria - a country at war
Amal, Hammoudi and Youssef are young and ambitious, the face of modern Syria. But when civil war tears through their homeland, they are left with a horrifying choice: risk death by staying in the country they love, or flee in search of a new life elsewhere?
From one of Germany's most talented literary voices comes this intricately woven story of brutality, loss, and how hope can shine through when darkness feels overwhelming.
Katy Derbyshire, originally from London, has lived in Berlin for over twenty years. Her translation of Clemens Meyer's Bricks and Mortar was longlisted for the Man Booker International Prize 2017. She occasionally teaches translation and co-hosts a monthly translation lab and the bi-monthly Dead Ladies Show. Katy was recently awarded the Translator Prize of the Foundation for Art and Culture NRW for her translation and advocacy work.