Cart
Free US shipping over $10
Proud to be B-Corp

Where Europe Begins: Stories Susan Bernofsky (Columbia University)

Where Europe Begins: Stories By Susan Bernofsky (Columbia University)

Where Europe Begins: Stories by Susan Bernofsky (Columbia University)


$22,62
Condition - Good
Only 1 left

Summary

Moving through landscapes of fairy tales, family history, strange words and letters, dreams, and everyday reality, this collection of stories blurs divisions between fact and fiction, prose and poetry. Set in places as disparate as Japan and Siberia, these are tales of a fragmented world.

Faster Shipping

Get this product faster from our US warehouse

Where Europe Begins: Stories Summary

Where Europe Begins: Stories by Susan Bernofsky (Columbia University)

A gorgeous collection of fantastic and dreamlike tales by one of the world's most innovative contemporary writers. Where Europe Begins presents a collection of startling new stories by Japanese writer Yoko Tawada. Moving through landscapes of fairy tales, family history, strange words and letters, dreams, and every-day reality, Tawada's work blurs divisions between fact and fiction, prose and poetry. Often set in physical spaces as disparate as Japan, Siberia, Russia, and Germany, these tales describe a fragmented world where even a city or the human body can become a sort of text. Suddenly, the reader becomes as much a foreigner as the author and the figures that fill this book: the ghost of a burned woman, a woman traveling on the Trans-Siberian railroad, a mechanical doll, a tongue, a monk who leaps into his own reflection. Tawada playfully makes the experience of estrangementof a being in-betweenboth sensual and bewildering, and as a result practically invents a new way of seeing things while telling a fine story. Yoko Tawada writes in both Japanese and German. She has lived in Hamburg for over ten years, received the prestigious Akutagawa Prize in Japan, and in Germany the Chamisso Prize (the highest honor for a foreign-born writer of German). She was writer in residence at MIT and has published several books in Japanese and German, including two plays performed on German and Austrian stages.

About Susan Bernofsky (Columbia University)

Susan Bernofsky is the acclaimed translator of Hermann Hesse, Robert Walser, and Jenny Erpenbeck, and the recipient of many awards, including the Helen and Kurt Wolff Prize and the Hermann Hesse Translation Prize. She teaches literary translation at Columbia University and lives in New York. Yoko Tawada was born in Tokyo in 1960, moved to Hamburg when she was twenty-two, and then to Berlin in 2006. She writes in both Japanese and German, and has published dozens of books-stories, novels, poems, plays, essays-in each language. She has received numerous awards for her writing including the Akutagawa Prize, the Adelbert von Chamisso Prize, the Tanizaki Prize, the Kleist Prize, and the Goethe Medal. New Directions publishes eight of her books, including The Emissary, which won the inaugural National Book Award for Translated Literature in 2018. Susan Bernofsky is the acclaimed translator of Hermann Hesse, Robert Walser, and Jenny Erpenbeck, and the recipient of many awards, including the Helen and Kurt Wolff Prize and the Hermann Hesse Translation Prize. She teaches literary translation at Columbia University and lives in New York.

Additional information

CIN0811215156G
9780811215152
0811215156
Where Europe Begins: Stories by Susan Bernofsky (Columbia University)
Used - Good
Hardback
New Directions Publishing Corporation
2002-11-29
192
N/A
Book picture is for illustrative purposes only, actual binding, cover or edition may vary.
This is a used book - there is no escaping the fact it has been read by someone else and it will show signs of wear and previous use. Overall we expect it to be in good condition, but if you are not entirely satisfied please get in touch with us

Customer Reviews - Where Europe Begins: Stories